CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN PARA EXPOSITORES
Transcripción
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN PARA EXPOSITORES
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN PARA EXPOSITORES MESSE LATEINAMERIKA 2014 Feria Latinoamericana de Cultura y Arte en la ciudad de Wiesbaden Organizador Organizador es la asociación registrada Ateneo Latino e.V. in Gründung. Olga Beatriz Calero Maldonado (presidente), Frank Wedekind Straße 15, 65201 Wiesbaden, Tel.: +49 (0) 611 5324779 Inscripción Para inscribirse, enviar el formulario de inscripción cumplimentado, firmado y escaneado por correo electrónico al organizador del evento ([email protected]), Ateneo Latino e.V. in Gründung, Wiesbaden. Arrendamiento y costos del espacio de exposición Los costos de arrendamiento del espacio de exposición y las tarifas de otros servicios se especifican en el formulario de inscripción y en la lista de precios, salvo que se haya convenido algo diferente con el organizador. Modo de pago El anticipo del pago del espacio de exposición, equivalente al 40% del valor de arrendamiento, deberá ser abonado al organizador en un plazo de diez días después de haber recibido la factura. El 60 % restante deberá ser abonado a más tardar hasta el 30.10.2014. Condiciones en caso de desistimiento del expositor Hasta la confirmación por escrito de la participación, una anulación de participación por desistimiento de expositor sólo será posible contra el pago de una tasa de gestión del 20% del arrendamiento del espacio de exposición. La solicitud de anulación sólo puede ser hecha por escrito y sólo es legalmente válida si el organizador, también por escrito, ha dado su consentimiento. Si la anulación de participación se presenta después de haber recibido la confirmación por escrito de la participación, se aplican las siguientes reglas: - en el plazo desde la confirmación por escrito de la participación hasta 5 semanas antes del inicio del evento deberá ser abonado un 50% del importe de la factura. - a partir de 5 semanas antes del evento deberá ser abonado el 100% del importe de la factura. Las reclamaciones han de ser presentadas por escrito inmediatamente después de recibir la factura. Las reclamaciones presentadas posteriormente serán desestimadas. No se harán devoluciones de dinero en efectivo ni cambios después de iniciada la feria. Adjudicación del espacio de exposición La adjudicación del espacio de exposición es realizada exclusivamente por el organizador. Los deseos especiales de los expositores serán tenidos en cuenta en lo posible, pero no son vinculantes para el organizador. Cualquier alteración del espacio asignado solo será posible por razones imperiosas. Diseño y decoración del espacio de exposición El diseño y la decoración del espacio de exposición son de responsabilidad del expositor. Las instrucciones y normas del organizador deberán ser respetadas a fin de asegurar una imagen general acorde a la categoría del evento. Para el montaje de su propio stand, el expositor deberá añadir a la solicitud un plano con medidas adecuadas al espacio de exposición y presentarlos a los organizadores para su aprobación. En ningún caso está permitido excederse del perímetro o de la altura del espacio de exposición. El organizador tiene el derecho a retirar un stand que no haya sido aprobado expresamente con antelación. En este caso no se devolverá el importe del arrendamiento del espacio de exposición. Está prohibido realizar cualquier tipo de perforaciones en paredes y muros. Está permitido utilizar cintas adhesivas si son fácilmente despegables. Durante toda la duración del evento se debe indicar en carteles, letreros o rótulos el nombre y la dirección del propietario del espacio de exposición de forma claramente comprensible para el público. Montaje y desmontaje del stand El montaje del stand se realiza el día anterior a la apertura del evento. El desmontaje del stand se realiza el día posterior a la clausura del evento. El expositor está obligado a completar la instalación de su stand dentro de los plazos especificados, pero a más tardar una hora antes de la apertura de la feria. Todos los materiales utilizados para el montaje deben ser resistentes al fuego. No se permiten fogatas o fuegos abiertos. Stands colectivos, sub expositores, sub arrendatarios Los stands colectivos, sub expositores o sub arrendatarios solo están permitidos si el organizador los autoriza previamente por escrito. Dichas solicitudes deben ser presentadas por escrito al organizador al menos cuatro semanas antes del evento. Todos los expositores de stands colectivos de exposición responden solidariamente ante el organizador. Venta de productos En los espacios de exposición asignados solo se podrán vender los productos mencionados por los expositores en el formulario de inscripción. Si se ofrecen productos, empresas o marcas que no figuran en la autorización de exposición, el organizador tiene derecho a cancelar el contrato con el expositor y retirar el stand de la exposición a cuenta y cargo del expositor sin necesidad de su consentimiento. Cualquier actividad de publicidad, en particular distribuir materiales impresos o abordar personalmente a visitantes, solo está permitido en la zona delimitada por el espacio de exposición. El uso de sistemas de altavoces, música en vivo o proyección de videos y otros medios audiovisuales - incluso con fines publicitarios - requieren de la autorización previa y expresa del organizador. Ocupación del espacio de exposición El expositor está obligado a ocupar el espacio de exposición durante toda la duración del evento con los productos declarados. El organizador es responsable de la limpieza del recinto, de salas y pasillos. Tarjeta de expositor Una vez pagado por completo el arrendamiento del espacio de exposición, cada expositor recibe tres tarjetas de expositor. Se pueden solicitar más tarjetas, pero como máximo otras 3. Servicios técnicos El organizador se encarga en general de la calefacción, la refrigeración y la iluminación de la sala. El costo del consumo eléctrico de 2 kW por expositor y espacio está incluido en los costos del espacio de exposición por toda la duración del evento. Si se produce un mayor consumo, éste se facturará aparte. Para la debida distribución de la electricidad e instalación de las conexiones, el organizador contrata a técnicos, quienes además están autorizados a controlar en cualquier momento las instalaciones en los espacios de exposición. Si se detectan fallas o riesgos para el correcto funcionamiento, el expositor deberá seguir estrictamente las instrucciones de los técnicos y realizar los cambios requeridos. Vigilancia y seguridad del evento La vigilancia y seguridad general del recinto y de las salas están a cargo del organizador sin responsabilidad por pérdidas o daños. Por la vigilancia y la seguridad de su propio espacio de exposición es responsable el expositor, también durante las fases de montaje y desmontaje. El uso de guardias especiales sólo está permitido con autorización previa del organizador Responsabilidad El organizador no se hace responsable por daños o pérdidas de objetos de exposición u equipamiento del espacio de exposición, daños ocasionados por incendio, robo, filtraciones de agua o fuerza mayor. Los expositores pueden contratar seguros para cubrir dichos riesgos a cuenta y cargo del expositor. El organizador sólo es responsable de los daños y perjuicios que él mismo, o sus asistentes directos, hayan ocasionado debido a negligencia grave o dolo, en la medida en que los daños se deriven directamente de ello. Derecho de admisión y permanencia en el recinto El organizador ejerce el derecho de admisión y permanencia en toda la superficie del recinto de exposición durante el montaje, la duración del evento y el desmontaje. Las instrucciones del organizador deben ser seguidas. No se admiten perros. Acuerdos verbales Cualquier cambio o complemento a este contrato debe ser formalizado por escrito. Cláusula de divisibilidad Si cualquier disposición de este documento se declarara nula, en parte o totalmente, o no resultara ejecutable, las restantes disposiciones mantendrán su plena vigencia. Lo mismo se aplica en caso de que exista un vacío normativo. Lugar de cumplimiento del contrato y competencia judicial Lugar de cumplimiento y tribunal competente es Wiesbaden, ciudad sede del organizador. Última actualización: febrero de 2014