congratulations and welcome!
Transcripción
congratulations and welcome!
Page 2 Easter Sunday Dear Friends in Christ, March 31, 2013 Divine Mercy Sunday These last few days we have remembered how the Lord knelt and washed the feet of his disciples, teaching them that love and service are the hallmarks of true followers of Jesus. We have remembered how Jesus handed over his life in humility and was nailed to a cross for our sins and the sins of the world. And this Easter we remember how this incredible love God has for us has transformed our dying into new life. In the mystery and power of his love, Christ is able to create all things new. May the Lord create all our hearts anew so that we may proclaim the Good News of Easter with a deeper conviction of what God has done for each of us personally and for the world! With Easter Blessings! Fr. Mike April 7, 2013 Special Divine Mercy celebrations, including Eucharistic adoration, procession of the Blessed Sacrament and Holy Hour will be held at: English Celebration Good Shepherd Parish 8200 Gold Coast Drive San Diego CA 92126 Sunday, April 7th at 2:30pm Holy Hour, including a procession with the Eucharist, recitation of the Chaplet and Benediction of the Blessed Sacrament. Spanish Celebration Our Lady of Guadalupe Parish 345 Anita Street Chula Vista CA 91911 April 7th at 1pm Spanish Mass followed by a Procession, with the Eucharist, Recitation of the Chaplet and Benediction of the Blessed Sacrament. Sign-Up for Our 24-Hour Eucharistic Adoration 8:00am — Friday, April 5th through 8:00am — Saturday, April 6th Sign-up sheets are available at the Church entrance. Thank you to everyone who has pledged to the 2013 Annual Catholic Appeal! We appreciate your generosity to our Diocese and our parish. May God continue to bless you! Welcome! Our warmest welcome to all who celebrate with us, whether long-time residents or newly arrived in the parish. If you are not yet registered, there are green registration forms in the back of the church. Please fill out the registration form and place it in the collection basket or mail it to the Parish Office. If you’re a current parishioner and need to update your address or phone, please complete all that applies and return this in the collection basket or to the Parish Office. Name:__________________________________________________ Parish ID #: __________________ New Address: Address: _______________________________________________________ City: ____________________ Zip: __________________ New Phone Number: Phone: ( )______________ Page 3 Easter Sunday Mass Intentions Saturday...……………..March 30 8:00PM………………...†Cora Darnell Sunday……………..…..March 31 8:30AM…………….......†Michael Youngblood 10:00AM…...….……….†Kevin Kelly 11:30AM…………….....People of St. Didacus Monday………………...April 1 7:30AM…….……….….†Felix J. Lopez Tuesday………..…..….April 2 6:00PM…………..….....†Terry Lee Taylor Wednesday………..….April 3 8:30AM………………….†Terry & Stephen Fischer Thursday………...…….April 4 7:30AM………………...Ray Parizek, Spec. Int. Friday…………....……..April 5 7:30AM………………...†Agnes C. Danna Saturday...……………..April 6 5:00PM………………...†Mary Pacheco Readings for the Week of March 31, 2013 Sunday: Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Next Sunday: Acts 10:34a, 37-43/Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8/Jn 20:1-9 or Lk 24:1-12 or Lk 24:13-35 Acts 2:14, 22-33/Mt 28:8-15 Acts 2:36-41/Jn 20:11-18 Acts 3:1-10/Lk 24:13-35 Acts 3:11-26/Lk 24:35-48 Acts 4:1-12/Jn 21:1-14 Acts 4:13-21/Mk 16:9-15 Acts 5:12-16/Rv 1:9-11a, 12-13, 17-19/ Jn 20:19-31 The Parish Office will be closed on Monday, April 1st in celebration of Easter. We wish you much joy in the season of Easter and always! Welcome to St. Didacus Parish! Masses Saturday 5:00pm Sunday 8:30am & 10:00am English 11:30am in Spanish Daily Mass Mon., Thurs., Fri. 7:30am Wednesday 8:30am & Tues. 6:00pm Eucharistic Adoration Wednesdays 7:30am—8:30am First Fridays 8:00am—9:00am Confessions—Saturdays 3:30pm or by appt. Pastor, Fr. Michael J. Sinor Parish Office 619-284-3472 March 31, 2013 Weekly Events at St. Didacus Sunday, March 31, 2013 Monday, April 1, 2013 Parish Office Closed Small Faith V Tuesday, April 2, 2013 Small Faith IV Wednesday, April 3, 2013 Eucharistic Adoration Altar Society Meeting Encuentro Matrimonial Men’s Prayer Group Thursday, April 4, 2013 Small Faith I & II Spanish Choir RCIA Friday, April 5, 2013 Begin 24-Hour Adoration Saturday, April 6, 2013 End 24-Hour Adoration Tom Driscoll Funeral Mass Location Location 7:00pm 7:00pm 7:30-8:30am noon-2:00pm 6:30-9:30pm 7:00pm 6:30pm 6:30pm 7:00pm 8:00am 8:00am 11:00am Winona Location Hawley Location Church Hall Hall Hall Location Hall Church Hall Location Church Location Church Church “This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad!” GIFTS OF OUR TREASURY THE WEEK OF March 24, 2013 Collection for March 24, 2013 Restricted Funds for March 24, 2013 Total Income: $5,504.00 $ 111.00 $5,615.00 Please Pray For Maria Luz Arrellano Katherine Artale Jim Barnes Diann Bauer Dan Bauer Herbert Baxter Rita Bonnell Norm Boyer Herminia Brignoni Ibeth Brignoni Lee Burnett Ruben Campos Marie Cavanaugh Terry Davidson MaryLou De Luca Bart Diaz Juanita Diaz Fred Dueber Clyde Elkins Maria Fielding Susan Guenzel Rosie Kinninger Marcella Halweg Bernie Kober Marilyn Kober Maria Koter Juanita Lopez Maria Lopez Dolores Mediano Esteban Mediano Joe Moser Segunda Ordona Sylvia Paiz Dominick Palestini Diane Porter Dolores Robertson Atina Rodriguez Aaron Rodriguez Alette Rodriguez Gladys Palestini Jeff Salazar Patricia Seay Christine Segura Michael Smith Raymond Sparks Angel Tapia Pedro Tapia Therese Tucker Carol Verdon Catarina Zizzo Rose Zaragoza Adalina Zarate Josephine And the special intentions in our Book of Needs Page 4 Easter Sunday March 31, 2013 THANK YOU from the Food Pantry 4630 34th Street, San Diego CA 92116 284-8730 Have a joyous Easter! School resumes Monday, April 8th. Get into the Game! Anyone interested in getting an adult softball team together to play this summer? The games will be against other local churches on Sunday afternoons at the Normal Heights Rec. Center beginning June 2-August 25. There will be 8 teams and each team will play 10 games. Please call Colleen Maalouf at 619-565-5221 for more info. There will be no Religious Education Classes on Wednesday, April 3rd. Classes will resume on Wednesday, April 10th. It’s that time of year again! The Altar Society’s Annual Thrift Sale Friday April 19th Saturday, April 20th 8am-5pm Sunday, April 21st After Masses Spring cleaning and wanting to rid yourself of the clutter or things you no longer use or have any need of? Donate your items to us! For information about dropping your donations off at the Church, contact the Parish Office. The St. Didacus Food Pantry would like to thank everyone who donated food for the Easter Food Baskets. We made up 20 well stocked bags for parishioners in need. Thank you for your support! We are looking for a volunteer to serve coffee & donuts after the 10:00am Mass on the 1st Sunday of each month. Please call the Parish Office at 619-284-3472 if you’d like to volunteer. Attention All Ladies! The Saint Didacus Altar Society invites you to join us on Wednesday, April 3, 2013 at 12:00pm for our luncheon and monthly meeting. This is a very important meeting and we ask that all our members and those interested in becoming a member to please attend. We will be making preparations for our annual Rummage/Thrift sale and other annual events. Please take this opportunity to have fellowship and learn what you can do to help our Parish by becoming a member of our Altar Society. For questions or more information, contact Teri Scinocca at 619-851-8628. The Parish Office Staff would like to thank all who volunteered these past few weeks to help clean and decorate the Church and Hall for Holy Week Services. Our parish is blessed by your generosity! Page 5 Easter Sunday March 31, 2013 CONGRATULATIONS AND WELCOME! On Saturday, March 30th, we were witnesses to 8 of our parish family members and friends as they were baptized, confirmed, professed their faith and received Eucharist for the first time. Please welcome our neophytes: Alberto Ruiz, Antonio M. Solis, Atsede Bogale, William Gentry, Larry J. Gonzales, Elizabeth Islas, Yana Mukvich , Yesenia Zepeda “For by the sacrifice of his own body, Christ did two things: he put an end to the law of death which barred our way, and he made a new beginning of life for us, by giving us the hope of resurrection!” —St. Athanasius Good News! The parish recently received a final distribution of around $20,000 from the Aurora Grazier living trust. Aurora left the parish close to $300,000. The Parish Finance Council recently approved giving St. Didacus School $100,000 for Capital Improvements. Last year we also put $90,000 on deposit to help pay for our part-time youth minister for the coming years. We give thanks to God for all of our benefactors over the years and especially for our parishioners whose generosity make us a viable parish community. May God bless you all. With gratitude, Fr. Mike Empty Tombs Again this Easter the Gospel proclaims to the disciples of Jesus: “The Lord’s tomb is empty! He is risen!” Grace and life in Christ have defeated sin and death. But the good news calls out to each believer even more intimately: “Your tomb is empty! You will rise!” Jesus lived and died and rose so that we might live, die, and rise to eternal life with him. However, our faith in resurrection is not confined to a postmortem moment. It has been said that when a Christian comes to the end of life, he or she will have left behind a trail of empty tombs, only the very last one of which will be the grave. Children grow into young adults, and when they leave home and strike out on their own, they die to one way of living and arise to another. At times we need to die to old ways of thinking, of judging and relating to others, of handling challenges and difficulties. When the spirit of Jesus delivers us from doubt or confusion or fear or grief, we leave an empty tomb behind. Whenever we choose with grace to let go of envy or anger or greed, we are raised from “a little death.” Whenever prayer and the help and example of others strengthens us to overcome an addiction or a sinful behavior, we step out from a darkened grave into the light of God’s loving regard. We are an Easter people, and the Savior’s victory over the grave is ours as well. —Archbishop George H. Niederauer from Give Us This Day Pagina 6 Domingo de Pascua Palabras del Párroco Detalles pequeños y ordinarios Queridos Amigos en Cristo, Estos últimos días hemos recordado cómo el Señor se arrodilló y le lavó los pies a sus discípulos, enseñándoles que el amor y el servicio son las señales de identidad de los verdaderos seguidores de Jesús. Recordamos cómo el Señor Jesús entregó su vida con humildad y fue clavado en una cruz por nuestros pecados y los pecados del mundo. Y en esta Pascua agradecemos el gran amor que Dios tiene por nosotros y que ha transformado nuestra muerte y nos da nueva vida. Este es el misterio y el poder del amor de Cristo, que es capaz de crear todas las cosas nuevas. Que el Dios que recrea todo, renueve nuestros corazones para que podamos proclamar la Buena Nueva de la Pascua con una convicción más profunda de lo que Dios ha hecho por cada uno de nosotros y por el mundo. Con mi bendición Pascual, 31 de marzo 2013 P. Mike Inscríbase para las 24Hora de Adoración Eucarística El viernes 5 de abril de 8: 00 AM al sábado 6 de abril a las 8:000 AM La hoja de inscripción están disponibles a la entrada de la iglesia. No habrá Catecismo El miércoles 3 de abril, las clases se reanudarán el miércoles 10 de abril. LA SOCIEDAD DEL ALTAR El grupo de la Sociedad del Altar quiere invitar a las parroquianas de la comunidad Hispana de San Didacus a su junta mensual el miércoles 3 de abril a las 12PM . Incluyendo el almuerzo, este grupo ayuda a recaudar fondos para nuestra comunidad parroquial. Las juntas son en ingles. Las esperamos. Antes del amanecer, María Magdalena va a la tumba de Jesús en el jardín, su primer reporte a los otros discípulos es sobre un cuerpo robado: “no sabemos dónde lo han puesto”. En su duelo y desconcierto, ella no ha encontrado mejor explicación; pero, ¿quiénes son “ellos”? La verdad aparece poco a poco. Conviene recordar esto porque nos gusta la claridad inmediata hasta en los asuntos menos importantes. La realidad vívida de la Resurrección se va asomando en pequeños detalles: la simple y ordenada colocación de las sábanas. A menudo, parece que nos gastamos la vida en pequeñas cosas: quehaceres domésticos, responsabilidades del trabajo, idas y venidas, los deberes cotidianos, los pagos, cuidar niños o ancianos. Y Jesús se toma los primeros momentos de su vida resucitada para un gesto menor que los redima, dándole profundo sentido a lo que parece insignificante. Nunca debemos despreciar lo común y simple, cuando él lo ha distinguido tan expresamente. También aprendemos de la carrera de Pedro hasta la tumba, aunque él no fue el primero en llegar. Definitivamente, él se mueve ya desde el fondo de su traición cuando negó a Jesús. Aprendemos que quedarse en las faltas del pasado es perder tiempo y desperdiciar energías. Volver y volver sobre los errores cometidos o sobre recuerdos dolorosos no es el camino a la Resurrección. Aún sin correr tan rápido, haremos bien en seguir los pasos de Pedro; él camina desde la profunda oscuridad hasta las alturas exultantes, y podemos experimentar lo mismo. La parroquia recibió recientemente una herencia de $20,000.00 de la Sra. Aurora Grazier. La Sra. Grazier le dio a la parroquia cercana a $300.000. 00 El consejo financiero aprobó darle a nuestra escuela parroquial $100,000.00 para las reparaciones que la escuela necesita. El año pasado se depositaron $90,000.00 para ayudar a pagar, medio tiempo a un ministro para los jóvenes por algunos años. Con nuestra gratitud, P. Mike Domingo de la Divina Misericordia, 7 de abril 2013 a la a las 1:00 PM Habrá una celebración especial por el Domingo de la Divina Misericordia, en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, 345 Anita Street, Chula Vista CA 91911 La misa en español será seguida por la procesión con el Santísimo, el rezo del Rosario y bendición con el Santísimo Sacramento. !Los esperamos!
Documentos relacionados
The Fifth Sunday of Easter April 28, 2013 As Today`s Gospel is so
Ibeth Brignoni Lee Burnett Ruben Campos Marie Cavanaugh Terry Davidson MaryLou De Luca Juanita Diaz Fred Dueber Clyde Elkins Maria Fielding
Más detallesYou are invited to Father Mike`s 25th Anniversary Celebration
Dan Bauer Herbert Baxter Rita Bonnell Norm Boyer Herminia Brignoni Ibeth Brignoni Lee Burnett Ruben Campos Marie Cavanaugh Terry Davidson MaryLou De Luca Juanita Diaz Fred Dueber Maria Fielding Sus...
Más detalles