3 Obtén Motorola Connect* Moto Body 1 Carga tu reloj 2 Descarga y

3 Obtén Motorola Connect* Moto Body 1 Carga tu reloj 2 Descarga y

Moto360_GSG_es-US_68017959008A.fm Page 1 Tuesday, July 21, 2015 1:50 PM
1 Carga tu reloj
Antes de usar tu Moto 360 (Segunda
generación) por primera vez, retira el
protector plástico de la parte trasera del
reloj y cárgalo durante dos horas o hasta
que el indicador de nivel de carga muestre
el 100 %.
3 Obtén Motorola Connect*
Moto Body
A: Si tienes un teléfono Android, descarga
la aplicación Android Wear de Google
Play™ (presiona Aplicaciones
>
Play Store). Si tienes un
iPhone, descarga la aplicación
Android Wear de la App Store de
Apple.
Usa Motorola Connect en
tu teléfono para configurar y
administrar tu Moto 360
y otros dispositivos inteligentes
Motorola.
Moto Body hace un
seguimiento de tus niveles de
actividad y condición física.
Además, te da consejos de
entrenamiento para que puedas cumplir
tus objetivos y mantener un estilo de vida
más saludable.
B: Abre la aplicación Android Wear en tu
teléfono y sigue las indicaciones para
vincular el teléfono y el reloj mediante
una conexión Bluetooth.
Inserta el cable del conector micro USB en
la base de carga, conéctalo a una toma de
corriente y coloca tu reloj en la base de
carga. El reloj funcionará mejor con la base
de carga inalámbrica de Motorola
(Segunda generación). Siempre utiliza el
cable y el cargador de pared incluidos con
tu reloj.
10:10
Mientras se esté
cargando, desliza
hacia abajo para
cambiar el color del
fondo de pantalla
cuando el reloj esté
en su base.
C: También puedes conectarte mediante
Wi-Fi** cuando dejes tu teléfono en
otra habitación o en el trabajo. Para
activar o desactivar la conexión Wi-Fi,
desliza tu dedo a la izquierda sobre la
carátula del reloj, después desplázate
hacia abajo hasta Configuración >
Configuración Wi-Fi.
* Requiere un teléfono que ejecute
Android 4.3+ o iOS 8.2+.
** No está disponible para iPhone.
Indicador de
nivel de carga
Precaución: Antes de usar el dispositivo, lee la
información legal, reglamentaria y de seguridad
en www.motorola.com/moto360legal
2 Descarga y vincula*
Con Motorola Connect, los usuarios de
Android pueden:
Para una experiencia más completa,
obtén la aplicación para teléfono
Moto Body* para tu teléfono Android en
Google Play (presiona Aplicaciones
>
Play Store).
* No está disponible para iPhone.
Con Moto Body puedes:
· Personalizar los elementos en los
diseños del reloj, como el color de los
acentos, el color de fondo, etc.
· Crear tu propio diseño del reloj.
· Hacer un seguimiento de tu número de
pasos, distancia recorrida y calorías
quemadas diariamente de acuerdo con
tus objetivos.
· Cambiar el fondo de pantalla cuando tu
reloj esté en la base.
· Medir tu actividad cardíaca y hacer un
seguimiento de ella según tus
objetivos.
· Ver la última ubicación conocida de tu
reloj en caso de que lo pierdas.
· Obtener notificaciones útiles y
oportunas durante el día.
Si no tienes la aplicación Motorola
Connect en tu teléfono Android, obtenla
en Google Play (presiona Aplicaciones
>
Play Store).
* No está disponible para iPhone.
Para iniciar la aplicación en tu reloj, desliza
el dedo a la izquierda sobre la carátula del
reloj, después desplázate hacia abajo y
presiona Moto Body.
Asegúrate de que el reloj se acomode
bien en tu muñeca para obtener una
medición precisa de tu actividad cardíaca.
MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son
marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC.
Apple y iPhone son marcas comerciales de Apple
Inc., registradas en EE. UU. y otros países. Todos
los demás nombres de productos o de servicios
pertenecen a sus respectivos dueños.
© 2015 Motorola Mobility LLC. Todos los
derechos reservados.
ID del producto: Moto 360 (Segunda generación)
Número del manual: 68017959008-A
motorola.com
Moto360_GSG_es-US_68017959008A.fm Page 2 Tuesday, July 21, 2015 1:50 PM
Listo para usar
Para encenderlo, mantén
presionado el botón
de encendido hasta que
el reloj vibre.
Para apagarlo,
desliza tu dedo a la
izquierda sobre la
carátula del reloj,
desplázate hacia
abajo y presiona
Configuración >
Apagar.
· Para atenuar la pantalla, presiona el
botón de encendido o presiona tu
palma contra la pantalla hasta que vibre.
Para activar la pantalla, presiona el
botón de encendido o presiona la
pantalla.
· Para ajustar las notificaciones, desliza
tu dedo hacia abajo desde la parte
superior de la carátula del reloj. Ahí,
desliza hacia la izquierda para activar el
modo cine (la pantalla y las
notificaciones se desactivan). Sigue
deslizando hacia la izquierda para
aumentar el brillo de la pantalla o abrir
el menú Configuración.
· Pantalla siempre activada: esta función
mantiene la pantalla del reloj levemente
iluminada cuando no está en uso.
Además, mantiene las aplicaciones
siempre activas (como los mapas y la
condición física) en modo ambiente
para optimizar la duración de la batería.
Para activarla, desliza tu dedo a la
izquierda sobre la carátula del reloj,
después desplázate hacia abajo y
presiona Configuración > Pantalla
siempre activada.
3. Presiona
para personalizar el nuevo
diseño del reloj o simplemente presiona el
nuevo diseño para seleccionarlo.
Cuadrantes vivos: algunas carátulas
poseen cuadrantes vivos que proporcionan
información relevante como el clima o tus
pasos diarios en un vistazo. Para
personalizar los cuadrantes vivos presiona
cuando selecciones la crátula del reloj.
Diseños del reloj
Cambia los diseños del reloj para que se
adapte a necesidades y defina tu estilo.
1. Mantén presionada la pantalla para ver
todos los diseños de tu reloj.
2. Desliza hacia la izquierda o la derecha
para encontrar el diseño del reloj que
quieres.
Notificaciones
Utiliza gestos táctiles para ver tarjetas,
seleccionar acciones, entre otros.
Desliza hacia arriba en una tarjeta
de notificación para leerla. Desliza
nuevamente hacia arriba para
ver tarjetas adicionales, si están
disponibles.
Viajero
Desliza hacia la izquierda para ver más
detalles y realizar acciones. Desliza hacia
la derecha para descartar la notificación.
Desliza hacia abajo para minimizar una
notificación y volver a la pantalla principal.
Desplazamiento manos libres: desplázate
por las notificaciones con un simple giro
de la muñeca. Para activar los gestos con la
muñeca, desliza tu dedo a la izquierda
sobre la carátula del reloj, después
desplázate hacia abajo y presiona
Configuración > Gestos con la muñeca.
Comandos de voz
Ayuda y mucho más
Solo di “OK Google” para comenzar a usar
los comandos de voz. Verás una pantalla
blanca con un icono
rojo.
Ajusta tu correa de metal: ¿necesitas
cambiar el tamaño de la correa de metal?
Recomendamos que lleves tu Moto 360 a
un joyero o a un taller de reparación de
relojes. No se recomienda, ni se cubre en
garantía, el uso de correas para reloj que
no sean de Motorola.
Prueba alguno de estos comandos:
· "Enviar un mensaje de texto a
[nombre] que diga 'Nos vemos
en 30 minutos'".
· "¿Cuál es mi agenda de hoy?"
· “¿Qué altura tiene la Torre Eiffel?”.
· “¿Lloverá hoy?”.
· “Despiértame en 30 minutos”.
· "Muéstrame mi actividad cardíaca".
Para ver una lista de comandos de voz,
desliza tu dedo tres veces hacia la
izquierda sobre la carátula del reloj.
Correas de cuero: como ocurre con
algunos acabados de piel, estos pueden
llegar a despintarse. Ten esto en cuenta al
utilizar prendas de tonos claros.
Es posible que haya algo de desgaste y
transferencia de color. Para limpiarla,
simplemente pasa un paño suave y
húmedo. No utilices pulidores o cremas.
No se recomienda exponerla
directamente al agua.
Consejos y trucos: para la guía del usuario
completa, tutoriales y consejos útiles, visita
www.motorola.com/mymoto360
Ayuda: para obtener ayuda y más, consulta
Android Wear en tu teléfono
y presiona > Ayuda y comentarios.
Asistencia: visítanos en
www.motorola.com/support