Saint Charles Parish

Saint Charles Parish
South San Diego/ Imperial Beach
990 Saturn Boulevard
San Diego, CA 92154
Phone:
(619) 423-0242
Fax: 423-1966
South San Diego/ Imperial Beach
Office Hours: Monday - Thursday
& 12:30-5:00PM
9908:30AM-12:00PM
Saturn Boulevard
Friday
San Diego, CA 92154
8:30AM-12:00PM & 12:30-4:00PM
The Holy Family of Jesus,
Mary, and Joseph
December 28, 2014
“My eyes have seen your salvation, which you
have prepared in the sight of all peoples.”
-- Luke 2:30-31
May 11, 2014
Saturday:
Sunday:
MASS
SCHEDULE
Fourth
Sunday
of Easter (A)
8:00 AM & 5:00 PM (Vigil Mass)
7:00, 8:30, 10:00 AM,
11:30
AMSCHEDULE
(Spanish),
MASS
1:00 & 5:00 PM
Saturday:
8:00 AM
AM &
& 5:30PM
5:00 PM (Vigil Mass)
Weekdays:
7:30
Sunday:
7:00,PM
8:30, 10:00 AM,
Holy
Days:
5:30
11:30 AM (Spanish),
1:00 & 5:00 PM
Weekdays:
7:30 AMDEVOTIONS
& 5:30PM
Monday-Friday: Liturgy of the Hours
Holy Days:
5:30
PM
(Morning Prayer 7:00AM;
Phone: (619) 423-0242
Fax: 423-1966
Web Site:
http://www.saintcharles.org
Office Hours: Monday - Thursday
Bishop:8:30AM-12:00PM
Most Rev.&Cirilo
Flores
12:30-5:00PM
Pastor: Friday Fr. James Bahash
8:30AM-12:00PM
& 12:30-4:00PM
Assoc. Pastor:
Fr. Burt Boudoin
Deacons:
Web
Site:
Seodello
(Sam) Martinez 429-3580
http://www.saintcharles.org
Mick
Dennison
429-0716
Pastor:
Fr. James
Bahash
575-1914
Assoc. Pastors:Ken
Fr. Montoya
Burt Boudoin
Fr.
Arnold
Tadena
Raul Hernandez
423-0242
Bob Barretto
423-0242
Deacons:
SeodelloDavid
(Sam)Lewis
Martinez 429-3580
423-0242
Mick Dennison
429-0716
Ken Montoya
575-1914
Raul Hernandez
423-0242
David Lewis
423-0242
Saint Charles School: Steve Stutz, Principal 423-3701
Saint Charles
Catholic School:
www.saintcharlesschool.com
Steve Stutz, Principal
423-3701
SaintSaint
Charles
Catechetical
575-2240
Charles
Catholic Center:
Preschool:
Oralia Puga, Director
423-0784
DEVOTIONS
Evening
Prayer 5:00PM)
www.saintcharlesschool.com
Alicia
Policarpio,
Director
Tuesday:
the Blessed
Mother
after 7:30
AM Mass.
Monday-Friday: To
Liturgy
of the Hours
(Morning
Prayer
Reyna Sanchez, Administrative Assistant
1st Friday:
Adoration of the Blessed Sacrament after
7:00AM;
Evening
Prayer
5:00PM)
Saint Charles Catechetical Center:
575-2240
7:30
AM Mass
until
5:00 PM
Benediction.
Marci Morrison, Youth and Young Adult Ministries
Alicia
Policarpio,
Director
Tuesday: To the Blessed
Mother
after
Grupo de
Oración
at 7:30
7:00 AM
PM.Mass.
Reyna Sanchez, Administrative Assistant
1st Saturday:
To Our
Lady
of Fatima
after 8:00
AM Mass
Friday: Adoration
of the
Blessed
Sacrament
after
PARISH
RELATED
GROUPS
& MINISTRIES
Marci
Morrison, Youth
and Young
Adult Ministries
7:30 AM Mass until 5:00 PM Benediction.
Grupo de Oración at 7:00 PM.
For
more information
please
go to
PARISH
RELATED
GROUPS
RECONCILIATION
(CONFESSIONS)
http://www.saintcharles.org
1st Saturday: To Our Lady of Fatima
after 8:00 AM Mass
& MINISTRIES
Saturday: 3:30 - 4:30 PM & other days by appointment
RECONCILIATION (CONFESSIONS)
For more information please go to
http://www.saintcharles.org
Saturday: 3:30 - 4:30 PM & other days by appointment
BAPTISM
OFFICE STAFF
BAPTISM
Contact the Parish Office.
Pre-baptismal classes are required for
OFFICE STAFF
Lulu Corp
Secretary
Parents
and
Godparents.
Contact the Parish Office. Pre-baptismal classes are
Lulu
Corp
Secretary
Fabiola
Gonzalez
Secretary
& Bulletin Editor
required for Parents and Godparents.
Fabiola
Gonzalez
Secretary
& Bulletin
Editor
Elvigia Habana
Financial & Resource
Analyst
MARRIAGE
MARRIAGE
Elvigia
Habana
Financial
&
Resource
Contact the Parish office. Nine-month notice required.
Veronica Kuehn
Office & Facilities ManagerAnalyst
Contact the Parish office. Nine-month notice required.
Veronica Kuehn
Office Manager
St. Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
Page Two
FROM THE PASTOR FR. JIM BAHASH
Feast of the Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph
I'd like to begin this column by first giving thanks to you my family here at St. Charles. At the recent passing of my
mother, Mary Jane, the outpouring of your love, support, and prayer was so very moving. My brothers, sisters, and I
were quite literally “blown away” by your outstanding acts of kindness and generosity. And so, on their behalf I offer
you our profound thanks. I am without doubt the most blest priest in the Diocese of San Diego to have you as my family.
Now to Jesus, Mary, and Joseph. Today the Church bids us to reflect on the family life of these three holy ones who
profoundly loved each other. We don't hear many details about the early life of Jesus with his parents except for the
Presentation of Jesus (today's gospel reading) and the Finding of Jesus in the Temple when he was twelve (see Luke
2:41ff). We can however imagine what the family life was like as the child Jesus grew from a young man to adulthood.
Since neither he nor Mary were touched by Original Sin there would be no pettiness or selfishness between them. Both
of them would have a clear vision of their friendship with the Father and would know how much they were loved by
him. Joseph had the great honors of providing for them, keeping them safe, and sharing in this intimate bond of love
between the Son of God, the Father, and Mary. Imagine what the conversations must have been like! Imagine how tenderly they treated one another and how much they enjoyed each other's company! Imagine how interesting the conversations must have been, how powerful the prayers! Even how funny the jokes and riddles must have been coming from
such intelligence and innocence.
Our charge today is to reflect on their lives together and put that into practice in the lives of our own families. Could I
challenge you to put into practice what was done daily in their household? First to fathers and mothers. Teach your
children how to pray, to love by your example. Safeguard their innocence by preventing dysfunction, discord, and sin
from entering your homes. Spend time together and have dinner together daily if possible, especially The Lord's Supper
each and every Sunday. Children, say your prayers every day. Listen to and obey your parents without grumbling. Do
something nice for your brothers and sister every day. Our homes can and should be places of refreshment, light, and
peace. It's no coincidence that the family, the home, is called “The Domestic Church”. God made it to be the place
where he is found every day.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
1 Jn 2:3-11; Ps 96:1-3, 5b-6; Lk 2:22-35
1 Jn 2:12-17; Ps 96:7-10; Lk 2:36-40
1 Jn 2:18-21; Ps 96:1-2, 11-13; Jn 1:1-18
Nm 6:22-27; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Gal 4:4-7;
Lk 2:16-21
1 Jn 2:22-28; Ps 98:1-4; Jn 1:19-28
1 Jn 2:29 — 3:6; Ps 98:1, 3cd-6; Jn 1:29-34
Is 60:1-6; Ps 72:1-2, 7-8, 10-13;
Eph 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12
Our Parishioners in Poor Health;
Blanca Ramirez, Catalina Hernandez, Carla Hernandez, Jorge Romo, Matthew R. Ferreras, Julito Dompor, Salvador Valencia, Emiliano Ritua, Milana Papajohn, Madhur Servan, Jose Apostol, Demetria Camero, Angelo
Tirado, Victor & Peggy Stewart, Maria Gallaga, Milo Mayor,
Alma Martinez, Grace De Ocampo, Yvonne Landa, Blasa Lopez,
Antonio Alviz, Carlos F. Amaya, Lynn & George Croger, Ilona
Zack, Olimpia Cerezo, Alice Bingham, Keoki Ongies, Lita
Sebastian, Nazareth Suarez, Donatila Bartolome, Lourdes
Pecundo, Tatiana Hoffmann, Soren Hoffmann, Art Artillaga,
Elaine & Bill Stoke, Wilma Macaibay Ritua, Paul Odermatt,
Andrea Kuehn, Arleen Saltido, Albert & Maria Rodriguez, Lynn
Moore, Devon Ogle, Herminia Ranjo, Christine Phillips, Tito
Deguzman, Hardey Aoki, Vicky Garcia, Carmen Cajucom, Rosita
Santos, Luz de la Cruz, Cornelia Garcia, Francis Dompor, Kevin
Fain, Pete & Rebecca Ledee, Renaldo Olive, Edwin & Aurea
Olive, Jake Tarin, Carmen Cajucon, Rosita Santos, Theresa
Hackett, Reynita Victoria, and Teresa Irish.
Page Three
The Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph
DECEMBER 28-31
SUN 28
7:00AM
7:00AM
8:30AM
8:30AM
10:00AM
10:00AM
11:30AM
11:30AM
1:00PM
1:00PM
5:00PM
5:00PM
MON 29 7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
TUE 30 7:30AM
7:30AM
5:30PM
WED 31
5:30PM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
JANUARY 1-3
THU 1
8:30AM
8:30AM
10:00AM
10:00AM
FRI 2
SAT 3
11:30AM
11:30AM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
8:00AM
8:00AM
5:00PM
5:00PM
Happy Birthday Jenalyn Jotie
Thanksgiving Mr.& Mrs. Ronald Q.
Legaspi
+Leslie Krejci
+Telesforo Coronel
Happy Birthday Victor Crescini
+Oscar Martinez
Happy Birthday Maggie Perez
+Yole Rodriguez
For the Intentions of Our Parishioners
+Gonzalo Dimalanta
+Archi De Jesus
+Manuel I. Perez
+David Loyo
+Victoria Manansala Navarro
+Raul L. Cruger
Happy Birthday Nemesia Saje
+Eduardo Javier
Good Health of Jay Anson
Thanksgiving Adelaida Francisco
and Family
+Thomas Kelly
Thanksgiving Jotie Family
Thanksgiving to God for all graces
received.
Wedding Anniv.for Mr. & Mrs.
Michael Day
+Ponciano Garces
+Dominga Tablan Cruz
Honor and Praise to God the Father,
God the Son, And the Holy Spirit
Thanksgiving Edna Banayat
Happy 39th Wedding Annv. Manuel
& Alicia Jone
Good health of Jorge Cruger
Thanksgiving Sanchez family
Special Intentions Sanchez Family
+Renato Veniegas
+Priscilla Purvis
+Nelson Fernandez Domaguin
The promotion of Life
Thanksgiving Maviron Duque
Thanksgiving Constantine Sazon
+Esperanza Vitalich
The 2015 Calendars are here!!
Please pick up your calendar at the Parish Office during office hours.
Collection Report for December 14, 2014 $ 20,494.80
December 21, 2014 $ Not Available
May God bless you more for your sacrificial gift and ever
generous support of St. Charles Parish.
December 28, 2014
St. -Charles Catholic School and Preschool
will start registration for the 2015-`16
School Year on January 5, 2015. If you
would like to tour our school, please call
619-423-3701. Applications are available at the school
office or online at www.saintcharlesschool.com.
Please join us for our Super bowl Fiesta on January 31,
2015. A delicious dinner, games, silent auctions and
our exciting $10,000 Draw/Down will be at this fun
family event. Don't miss out!! Tickets (includes dinner): Adults $15/ Child (u14) $10.00 Where? St.
Charles Parish Hall. Draw/Down Tickets are also
available for $100. Only 330 are printed. Prize
$10,000! Call 619-423-3701 to ask for your tickets.
The DMI Group will host the Bake Sale TODAY
at the West Patio. Bond with fellow parishioners
over a cup of coffee, delicious baked goods and
other delicious foods. No Bake Sale on Sunday
January 4, 2015.
CHRISTMAS SCHEDULE 2014
Mary, Mother of God (Holy Day of Obligation)
December 31, Wednesday, New year’s Eve Mass
5:00PM (Vigil)
January 1,
Thursday, New Year’s Day Masses
8:30AM, 10:00AM &
11:30AM (Spanish)
Parish Office Schedule for the Holidays
Monday, Dec. 29—8:30AM-12:00 Noon
Tuesday, Dec. 30— 8:30AM - 12:00 Noon
Wednesday, Dec. 31— 8:30AM - 12:00 Noon
Thursday, Jan. 1 — Closed
Friday, Jan. 2—-Closed
One Life LA: Join Archbishop Gomez of Los Angeles on
January 17 at OneLife LA promoting the beauty and dignity
of every human life from conception to natural death. Beginning at 10:00 at La Placita Olvera, we will walk through LA
ending in Grand Park with a family-friendly picnic with music, entertainment, speakers, food trucks, and exhibits from
local organizations serving those in need. We are pleased to
inform you that $25 tickets on a Round-trip bus leaving from
St. Charles can be purchased online at the following web
site: www.OneLifeLABus.org. For additional information
contact Knight Jerry Delgado 619-840-6439, Knight Ernie
Edraisa 619-301-6879, the Diocesan Office for Social Ministry 858-490-8323 or visit the One Life LA web site at:
www.OneLifeLA.org.
St. Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
ATTENTION PARISH ORGANIZATIONS: we are now
accepting request for the 2015 BAKE SALE schedule.
Please pick up the form at the Parish office.
Widows & Widowers Support Group and
Friends are inviting you on Jan. 4, 2015, Sunday,
room 13 from 2-4pm to a meeting and talk about
Faith and Reason by our guest speaker, Brother
Raymond Philip Napuli. He will speak from 34pm and is a Seminarian in Priestly Formation for the Diocese of San Diego. He was born in Maasin, Southern Leyte
Philippines on October 5 1989 and grew up in Chula Vista,
CA. He studied Music Composition at the Conservatory of
Music at the University of the Pacific in Stockton, CA. After getting his degree, he briefly studied with the Graduate
Theological Union in Berkeley, CA before entering Priestly
Formation and completing his Pre-Theology at St. Patrick's
Seminary in Menlo Park, CA. His focus was ThomisticAristotelian philosophy and the writings of contemporary
philosopher, Alasdair MacIntyre. Brother Raymond is currently living at the St. Francis Center for Priestly Formation
on USD campus and is enjoying his apostolate of teaching
catechism at the Immaculata Parish.
A VERY SPECIAL THANK YOU
TO ALL (too many names to list) that
helped make Las Mañanitas Mass &
Menudo breakfast such a success. A
true community came together for Our
Lady of Guadalupe. All glory to God! Thank you.
The 2014 Christmas Party Committee would like to express
their sincere gratitude to the parish organizations, ministries,
benefactors, and all the parishioners for all your support,
and for sharing your time, talents, and treasures. Our parish
is blessed with people like you. Merry Christmas and a
Happy New Year!!!
Page Four
CATECHETICAL CENTER
School Year 2014-2015
619-575-2240
www.saintcharles.org
The Catechetical Ministry Center will be closed from December 21, 2014 through January 4, 2015. We will resume
regular office hours effective January 5, 2015. We wish you
a very merry Christmas and a happy New Year!!!
ADULT CONFIRMATION CLASS:
We are now accepting registration for
parishioners aged 18 and older (not attending high school) for the preparation
of the Sacrament of Confirmation. This
special adult faith formation class will
start on January 14, 2015 (every Wednesday) until May 20,
2015, from 7:00pm to 9:00pm at the Catechetical Ministry
Center. The registration fee is $25.00. A copy of baptismal
certificate is required. For more information, please contact
Marci Morrison at the Catechetical Ministry Center at 619575-2240.
48-HOUR BASIC CATECHIST FORMATION CLASS
will be offered at our parish beginning January 7, 2015 until
March 11, 2015. This is open to parishioners who are interested in becoming catechist, or who wish to learn more
about the new Catechism of the Catholic Church. The class
will be held at Room 15 on Wednesdays, 6-9 PM to be
taught by Master Catechists from the Diocese. For more
information, please contact the Catechetical Ministry Center
during office hours.
Feast of Sto. Niño
The Sto. Niño Organization of St. Charles is inviting you to
join their annual Feast of STO. NIÑO on January 17, 2014.
Rosary & Novena at 9:00am followed by the Mass at
10:00am. There will be a karakol after the Mass. Lunch will
be served after the karakol.
St. Charles will host the Interfaith shelter on
January 17th through 31st. Our parish really
comes together to make our guests feel comfortable and welcome. Through your help with lunch
materials, dinners, overnight hosts and monetary
donations our parish provides a valuable service to
those who are in need of a helping hand. Our coordinators
Kevin Kuehn (619-997-7327) and Jack Cellano (619-2532695) will do their best to make this year’s program a good
experience for our guests.
Pastoral Letter of Marriage
December 28: Marriage:
Love and Life In The Divine Plan:
God always present
“They [married couples] are to foster this gospel faith among
themselves and within their children through their teaching
and example. Likewise, they live in hope of God‘s kindness,
mercy, and generosity. In the midst of the inevitable trials
and hardships, they trust that God is graciously watching
over them and their family. They trust that the Father‘s love
will never abandon them, but that, in union with Jesus, they
will always remain in his presence.” To read the document
go to http://www.usccb.org/loveandlife/.
Page Five
La Sagrada Familia de Jesús, María y José
28 de Diciembre de 2014
NOTAS DEL PASTOR PADRE JIM BAHASH
Fiesta de la Sagrada Familia de Jesús, María y José
Me gustaría empezar esta columna en primer lugar en dar las gracias a mi familia aquí en San Carlos. Ante el reciente
fallecimiento de mi madre, Mary Jane, la efusión de su amor, apoyo y oración, fue muy emocionante. Mis hermanos,
hermanas y yo estábamos literalmente "sorprendidos" por sus actos de amabilidad y generosidad. Y, por lo tanto, en su
nombre, les ofrecemos nuestro más profundo agradecimiento. Soy sin duda el sacerdote más bendecido de la Diócesis de
San Diego por tenerlos como mi familia.
Ahora a Jesús, María y José. Hoy la Iglesia nos anima a reflexionar sobre la vida familiar de estos tres santos que se
amaban profundamente el uno al otro. No sabemos muchos detalles sobre los primeros años de la vida de Jesús con sus
padres, salvo por la Presentación de Jesús (evangelio de hoy) y el hallazgo de Jesús en el Templo cuando tenía doce años
(ver Lucas 2:41 ff). No obstante, nos podemos imaginar lo que fue la vida de la familia, como el niño Jesús paso de la
juventud a la edad adulta. Ya que ni él, ni María fueron tocados por el Pecado Original no hay mezquindad o egoísmo
entre ellos. Los dos tenían una visión clara de su amistad con el Padre y sabían cuán queridos eran por él. José tuvo el
gran honor de proveer para ellos, mantenerlos seguros, y compartir en este íntimo vínculo de amor entre el Hijo de Dios,
el Padre, y María. Imaginen como habrán sido las conversaciones! Imagínense cómo se trataban con ternura y lo mucho
que disfrutaban de su compañía. Interesante imaginar cómo las conversaciones deben de haber sido, la eficacia de la oración. Hasta que curioso habrán sido los chistes y adivinanzas viniendo de tanta inteligencia e inocencia.
Nuestra tarea de hoy es reflexionar sobre sus vidas y llevarlo a la práctica en la vida de nuestras familias. Podría desafiarlos a que pongan en práctica lo que ellos hacían diariamente en su hogar? En primer lugar a los padres y madres. Enseñe a sus hijos a orar, a amar con su ejemplo. A proteger su inocencia previniendo disfunciones, la discordia, y el pecado de entrar en vuestros hogares. Pasar tiempo juntos y cenar juntos diariamente si es posible, sobre todo la Cena del
Señor cada domingo. Los niños, decir sus oraciones cada día. Escuchar y obedecer a sus padres sin alegar. Hagan algo
bueno para sus hermanos y hermanas cada día. Nuestras casas pueden y deben ser lugares de esparcimiento, de luz y
paz. No es casualidad que la familia, el hogar, es llamada la "Iglesia doméstica". Dios la ha hecho el lugar en donde él
se encuentre todos los días.
“Mis ojos han visto a tu Salvador,
al que has preparado para bien
de todos los pueblos.”
— Lucas 2:30-31
Llamados a Servir
2014 APELACION CATOLICA ANUAL
DIÓCESIS DE SAN DIEGO
LECTU-
RAS DE
LA SEMANA
Lunes:
1 Jn 2:3-11; Sal 96 (95):1-3, 5b-6; Lc 2:22-35
Martes:
1 Jn 2:12-17; Sal 96 (95):7-10; Lc 2:36-40
Miércoles: 1 Jn 2:18-21; Sal 96 (95):1-2, 11-13;
Jn 1:1-18
Jueves:
Nm 6:22-27; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8;
Gal 4:4-7; Lc 2:16-21
Viernes: 1 Jn 2:22-28; Sal 98 (97):1-4; Jn 1:19-28
Sábado: 1 Jn 2:29 — 3:6; Sal 98 (97):1, 3cd-6;
Jn 1:29-34
Domingo: Is 60:1-6; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 10-13;
Nuestra evaluación para la Apelación Católica
Anual del 2014 es de $45,000. Al igual que en el año anterior, podremos pagar esta evaluación con lo que hemos colectado de la actual Campaña Capital. Por ello, alentamos y
solicitamos a cada uno de nuestros feligreses para continuar
apoyando a la Apelación Católica Anual a través de nuestra
propia Campaña Capital. Su participación es una respuesta al
discipulado que a la vez abre la puerta de la fe a ustedes mismos, su familia y la comunidad.
Colecta del 14 de Diciembre, 2014, $ 20,494.80
21 de Diciembre, 2014, $ No Disponible
Que Dios los bendiga por sus generosas ofrendas y su eterna
generosidad para la Parroquia de San Carlos.
St. Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
El Grupo de DMI tendrá venta de Pastelitos y
comida HOY en el patio. NO HABRA VENTA
el próximo domingo 4 de Enero del 2015.
HORARIO DE NAVIDAD 2013
María, Madre de Dios (Día Santo de Obligación)
Diciembre 31, Miércoles, Misas Víspera de Año
Nuevo 5:00PM (Vigilia)
Enero, 1
Jueves, Misas de Año Nuevo
8:30AM, 10:00AM &
11:30AM ((Español)
Horario de la Oficina Durante las Fiestas
Lunes, Dic. 29—8:30AM-12:00 medio día
Martes, Dic. 30— 8:30AM - 12:00 medio día
Miércoles, Dic. 31— 8:30AM - 12:00 medio día
Jueves, Ene. 1 — Cerrado
Viernes, Ene. 2—-Cerrado
ATENCION ORGANIZACIONES PARROQUIALES:
ya estamos aceptando peticiones para el BAKE SALE 2015.
Puede obtener la forma de petición en la Oficina Parroquial.
!Los Calendarios del 2015 ya están aquí!
Favor de pasar a la oficina parroquial en horas de trabajo
para recogerlo.
Page Six
CENTRO CATEQUETICO
Año Escolar 2014-2015
619-575-2240
www.saintcharles.org
El Centro de Ministerio Catequético estará cerrado a partir
del 21 de diciembre de 2014 hasta al 4 de enero de 2015.
Reanudaremos horario regular de oficina el 5 de enero de
2015. Le deseamos una muy Feliz Navidad y un Feliz Año
Nuevo!!!
CLASES DE CONFIRMACION PARA ADULTOS
El Centro Catequético ya esa aceptando aplicaciones para la
clase de confirmación para adultos. A cualquier parroquiano
mayor de 18 que no asiste a la High School se les anima a
asistir. La Clase empezara el 14 de enero, 2015 (todos los
miércoles) hasta el 20 de mayo de 7:00pm a 9:00pm. La fecha de la Ceremonia de confirmación será anunciada más
adelante. La cuota de inscripción es de $25 que incluye libros de texto y materiales. Una copia de su certificado de
bautismo es requerida para la inscripción. Para información
adicional, favor de llamar a la oficina del Centro Catequético
al 575-2240 durante horas de oficina.
UN AGRADECIMIENTO MUY
ESPECIAL A TODOS (demasiados
nombres para poner en la lista) que
ayudaron a hacer de Las Mañanitas y
el desayuno de Menudo, un éxito. Una
verdadera comunidad llegó junto a la Virgen de Guadalupe.
Toda la gloria a Dios! Gracias.
El Comité de la Fiesta de Navidad 2014 desea expresar su
gratitud a las organizaciones parroquiales, ministerios, benefactores, y todos los feligreses por todo su apoyo y por compartir su tiempo, talentos y tesoros. Nuestra parroquia ha
sido bendecida con personas como ustedes. Feliz Navidad y
un Feliz Año Nuevo!!!
Epístola Pastoral sobre el Matrimonio
San Carlos será el anfitrión de la vivienda Interfaith del 17 al enero 31 de 2015. Nuestra parroquia trabaja arduamente para hacer que nuestros
huéspedes se sientan cómodos y bienvenidos. A
través de su ayuda con los almuerzo, cenas, una
noche de anfitriones y donaciones monetarias
nuestra parroquia ofrece un valioso servicio a las personas
que necesitan de una mano. Nuestros coordinadores Kevin
Kuehn (619-997 -7327) y Jack Cellano (619-253 -2695)
harán todo lo posible para hacer que este año el programa
una buena experiencia para nuestros huéspedes.
Diciembre 28: Matrimonio:
Amor y Vida en el Plan Divino:
Dios Siempre Presente
“Ellos [parejas casadas] deben fomentar esta fe del evangelio entre sí mismos y con sus hijos con su enseñanza y ejemplo. Igualmente, ellos viven en la esperanza de la bondad,
misericordia y generosidad. de Dios. En medio de las inevitables turbulencias y dificultades, ellos confían que Dios los
está amablemente cuidando a ellos y a su familia. Ellos
confían en que el amor del Padre nunca los abandonara, y en
unión de Jesús, siempre se mantendrán en su presencia.”
Para leer el documento completo, vea http://www.usccb.org/
loveandlife/.