anch rthodontics The
Transcripción
anch rthodontics The
Page 10 The Hutto News April 15, 2015 Wrestling club starts in Hutto FROM PAGE 1 and that’s where we step in.” “It’s imperative that these kids get an opportunity to learn from the best,” Smith said. “Those kids who get to go to these camps will come back 10 times better than they were before. If we want to compete on the same level as the state’s best, we have to give our kids a chance to learn from the best.” While the main objective of the club is to build wrestling skills, football in Texas in the unquestioned king of the playground. Many of Smith’s wrestlers who belong to Van Meter’s program are building skills that will translate to a football team with state title aspirations in 2015. “Wrestling has really taught me a lot about leverage and being flexible out there (on the football field), junior Noah Ramos explained. “It has made me a better all-around athlete and has really given me a more aggressive mind-set.” Ramos plays defensive end and linebacker for Hutto’s varsity football team. For others, like freshman Danny Guerro, wrestling is their only sport. It’s an outlet that has provided a place for someone interested in something different than the bright lights of Friday night. “I wanted to get into a sport, but I didn’t really like football,” Guerro said. “Wrestling helped me get into shape and has taught me how to eat better. I’ve dropped 20 pounds since I started and I walk around the halls more confident with myself. I’m not self-conscious anymore.” Assistant wrestling coach Bradley LaPlante has been in full support of Smith’s mission from the start, helping to spread the word about the new club, and wrestling in general, to students and the community. “When you take on a project of this magnitude, you not only have to have ambition, you have to have drive. Matt has both of those,” LaPlante explained. “He’s in this thing for the long haul.” After three weeks of practice, the club is averag- ing around 15 to 20 kids per training session. They meet Tuesday’s at 4:30 p.m. and Friday’s at 4 p.m. Smith plans to branch out the club into the middle school ranks once they’ve established themselves at the high school. — For more information on Hutto’s wrestling club please contact Matt Smith by email at [email protected]. To learn more about the work of the Sandbox, visit their website thesandboxatmadelinesplace.com. Sandbox provides support for area youth FROM PAGE 1 In other news, we’ve just finished up a canned food drive event on March 25, which pitted Hutto High School against Pflugerville Connally High School. Each school’s Student Athletic Leadership Committee was the driving force behind the event. It was a friendly competition that culminated with a pizza party, egg races and the making of many new friends. Cans were divided equally between the two schools and then donated to the Hutto Food Bank and First Baptist Church of Pflugerville Food Bank. At this moment, in our brief history, we have built a very stable foundation on which our organization can grow. We have the best volunteers in the world, made countless friends, built relationships with other nonprofit organizations that have similar goals, built relationships with community leaders and groups, and have reached teens from almost every high school in the area. With such great support, and a solid start, we feel confident we will not only survive in the community, but thrive. And remember that our doors are open, not only to Hutto students, but all to students from the surrounding area. Visit www.thesandboxatmadelinesplace. com news about future events and follow us on Twitter @TheSandbox4 or see us on Facebook at The Sandbox at Madeline’s Place. We are currently located behind The Fellowship Church (formerly Crossroads Church) in the little blue building, 6655 U.S. Highway 79. Michael Durr is the sports and recreational director at The Sandbox. — Michael Durr is the sports and recreational director at The Sandbox at Madeline’s Place. He can be reached via email at sandboxatmadelines@ gmail.com. NOTICE OF GENERAL ELECTION (AVISO DE ELECCÍON GENERAL) To the registered voters of the City of Hutto, Texas: (a las votantes registrados def Ciudad de Hutto, Texas): THIS SPRING IS ALL ABOUT Rid your skin of the dull, dry effects of winter & prepare for a bright, fresh summer! Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on Saturday, May 9, 2015, for voting in a general election to elect City Council members for Place 2 and Place 5. (Notifiquese, por las presente, que las casillas electorates sitados abajo se abriran desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el sabado 9 de mayo de 2015 para votar en la Elección General para elegir Concejales para la Posición 2 y Posición 5. ELECTION VOTING LOCATIONS, DATES AND TIMES: (Lugares, fechas y horarios para el dfa de la eleccíon:) EARLY VOTING BY PERSONAL APPEARANCE LOCATIONS, DATES, TIMES ARE ON EXHIBIT “A”: (Lugares, fechas, horarios, para la votación adelantada en persona son situados en Exhibe “UN”:) ELECTION DAY VOTING BY PERSONAL APPEARANCE LOCATIONS AND TIMES ARE ON EXHIBIT “B” (Lugares, fechas, horarios, para la votación en persona son situados en Exhibe “B”:) APPLICATIONS FOR BALLOT BY MAIL SHALL BE MAILED TO: (Las solicitudes para boletas que se votaran por ausencia por correo deberan enviarse a:) Microdermabrasion Package 20% Off Alternate microdermabrasion with DermaPen microneedling for an incredibly quick and affordable rejuvenation! Clear Facial 20% Off Follow a facial with a Vitalize Peel one week later to achieve that youthful glow! Purchase any of the above specials and get $50 off a Lytera Skin Lightening System! Williamson County Elections Administrator (Administrador de Elecciones de Condado de Williamson) Post Office Box 209 (El Apartado de correos 209) Georgetown, TX 78627-0209 (Ciudad de Georgetown, TX 78627-0209) Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on April 30, 2015. (Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el 30 de abri/ de 2015.) ISSUED this the 5th day of February, 2015. (Emitada este dfa 5 de febrero, 2015.) § Debbie Holland, Mayor City of Hutto (Alcalde de la ciudad de Hutto, Debbie Holland) 302 N. Heatherwilde Blvd. Suite 200 Pflugerville, Texas (512) 252-3700 | www.atxderm.com Williamson County Early Voting Schedule Horario de la Votación Adelantada del Condado de Williamson Joint General and Special Elections - May 9, 2015 Elecciones Generales y Especiales Conjuntas - 9 de mayo del 2015 Dates and Times for Full-Time Locations: Fechas y horarios para localidades de tiempo complete Del Lunes 27 de abril al Sabado 2 de mayo 8:00 am -6:00 pm Domingo NO habrá votación Lunes 4 de mayo y Martes 5 de mayo 7:00 am - 7:00 pm Monday, April 27 through Saturday, May 2 8:00 am to 6:00 pm NO Sunday Voting Monday, May 4 and Tuesday, May 5 7:00 am to 7:00 pm Main Location- Localidad Central: Williamson County Inner Loop Annex, 301 SE Inner Loop, Georgetown Branch Locations - Otras localidades: Georgetown School District Administration Building, 603 Lakeway Drive, Georgetown Cowan Creek Amenity Center, 1433 Cool Springs Way, Georgetown Baca Senior Center, 303 W. Bagdad Avenue, Round Rock Round Rock Randalls, 2051 Gattis School Road, Round Rock JB and Hallie Jester Annex, 1801 E. Old Settlers Boulevard, Round Rock Cedar Park Public Library, 550 Discovery Boulevard, Cedar Park Cedar Park Randalls, 1400 Cypress Creek Road, Cedar Park Pat Bryson Municipal Hall, 201 N. Brushy Street, Leander Taylor City Hall, 400 Porter Street, Taylor Temporary Location -localidades temporal Hutto School District Administration Building, 200 College Street, Hutto Back Entrance - entrada trasera Mobile-Temporary Locatjons, Dates and Times: Fechas y horario de las Localidades móviles temporales Monday, April 27 10:00 am - 7:00 pm Friday, May 1 Saturday, May 2 Monday, May 4 Tuesday, May 5 Viernes 1de mayo Sabado 2 de mayo Lunes 4 de mayo Martes 5 de mayo Lunes 27 de abril Thrall School District Admin Office, Board Room, 201 S. Bounds St., Thrall Dr. Gerard DeSantis with wife, Emily and their two children Quality & Caring Orthodontics for more than 15 years Tuesday, April 28 through Saturday, May 2 10:00 am to 6:00 pm Del Martes 28 de abril a Sabado 2 de mayo 10:00am - 6:00 pm Granger City Hall, 303 S. Commerce St., Granger Florence City Hall, 106 S Patterson Ave, Florence Liberty Hill High School, 16500 W SH 29, Liberty Hill Thrall School District Admin Office, Board Room, 201 S. Bounds St., Thrall Bartlett Town Hall, 140 W Clark St., Bartlett Tuesday, April 28 Wednesday, April 29 Thursday, April 30 Friday, May 1 Martes 28 de abril Miercoles 29 de abril Jueves 30 de abril Viernes 1 de mayo Saturday, May 2 Sabado 2 de mayo subject to change sujeta a cambio EXHIBIT “B” (EXHIBE “B”) Joint General and Special Elections Saturday, May 9, 2015 (Elecciones generates y especiafes conjuntas 9 de mayo def 2015) Registered voters of the jurisdictions participating in the May 9, 2015 election may vote at any location listed below. (Los votantes registrados en las juridicciones participantes en la elección def 9 de mayo def 2014, pod ran votar en cualquiera de los fugares de votación listados abajo) Polling Location lugares de votación Located in the HUTTO EXCHANGE CENTER 143 Exchange Blvd. Ste. 300 512-466-4947 www.theranchorthodontics.com The anch rthodontics Address direccion City ciudad Zip Code codigo postal Bartlett Town Hall 140 W Clark St Bartlett Cedar Park Public Library 550 Discovery Blvd Cedar Park 76511 78613 Cedar Park Randalls 1400 Cypress Creek Rd Cedar Park 78613 Vista Ridge High School 200 S Vista Ridge Blvd Cedar Park 78613 Florence City Hall 106 S Patterson Ave Florence 76527 County Central Maintenance Facility 3151 SE Inner Loop Georgetown 78626 Cowan Creek Amenity Center 1433 Cool Springs Way Georgetown 78633 First Baptist Church 1333 W University Ave Georgetown 78628 Georgetown ISD Admin Bldg 603 Lakeway Dr Georgetown 78628 The Caring Place Annex 2001 Railroad Ave Georgetown 78626 Williamson County Inner Loop Annex 301 SE Inner Loop Georgetown 78626 Granger ISD 300 N Colorado Granger 76530 Hutto City Hall 401 W Front St Hutto 78634 Hutto ISD Administration Bldg 200 College St - back entrance Hutto 78634 Leander High School 3301 S Bagdad Rd Leander 78641 Pat Bryson Municipal Hall 201 N Brushy St Leander 78641 Rouse High School 1222 Raider Way Leander 78641 Liberty Hill High School 16500 W SH 29 Liberty Hill 78642 Baca Senior Center 301 W Bagdad Ave Bldg 2 Round Rock 78664 Caldwell Heights Elementary School 4010 Eagles Nest St Round Rock 78664 JB & Hallie Jester Annex 1801 E Old Settlers Blvd Round Rock 78664 Old Town Elementary 2200 Chaparral Dr Round Rock 78681 Round Rock Randalls 2051 Gattis School Rd Round Rock 78664 Paseman Elementary School 2809 North Dr Taylor 76574 Taylor City Hall 400 Porter St Taylor 76574 St. John’s Lutheran Church 409 S Main St Thrall 76578 Subject to Change (sujeto a cambio)