Normativa transporte The_wine_gallery
Transcripción
Normativa transporte The_wine_gallery
INSTRUCCIONES DE TRANSPORTE THE WINE GALLERY SHOW 2013 Fecha: 23 JUNIO Lugar: SAO PAULO (BRASIL) expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 1 ÍNDICE 1. OPERADOR DE TRANSPORTE 2. EMBALAJES / MARCAS 3. REQUISITOS DOCUMENTALES 4. MERCANCÍAS 5. ALMACEN DE GRUPAJE DE MERCANCIA 6. CONDICIONES SEGURO MERCANCÍAS 7. DATOS DE CONTACTO expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 2 1. OPERADOR DE TRANSPORTE Estimado Expositor: Habiéndonos confiado la coordinación del transporte de las mercancías que serán expuestas en la feria THE WINE GALLERY SHOW 2013, además de las tramitaciones y gestiones necesarias para el mencionado evento, a continuación encontrarán las instrucciones de transporte, fechas, información y tarifas para el certamen mencionado. Para cualquier duda o aclaración, rogamos se pongan en contacto con nuestras oficinas en Barcelona. IMPORTANTE: Como comprobación de que han recibido, entendido y aceptado nuestras instrucciones de transporte les agradeceríamos el envío del ANEXO 1 al fax nº 93-453.14.18, y posteriormente original junto a la documentación requerida, con sello, firma y nombre del responsable de la empresa. expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 3 2. EMBALAJES / MARCAS 2.1 EMBALAJES El embalaje conteniendo la mercancía a transportar deberá reunir los siguientes requisitos: Cajas de porexpán, apilable, para el mejor manejo en la carga y descarga y mayor seguridad del producto. Este tipo de embalaje protege la mercancía de humedades y golpes durante las operaciones de carga/descarga, estiba, etc.. También permite el remontaje de bultos con el consiguiente ahorro en el coste por empresa En cualquier caso, el embalaje deberá ser adecuado para que el envío pueda viajar refrigerado a destino. IMPORTANTE: El Operador de Transporte no se hará responsable de los desperfectos que sufran aquellas mercancías que no hayan sido embaladas siguiendo las presentes indicaciones. Asimismo, en aquellos casos en los que por deficiencias del embalaje éste no sea remontable y obligue a la contratación de un incremento de m3, la empresa expositora propietaria del mismo quedará obligada a asumir el gasto que suponga éste aumento de contratación. expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 4 2.2 FUMIGACIÓN PALLETS/CAJAS DE MADERA NO TRATADA LOS EMBALAJES DE MADERA HAN DE IR FUMIGADOS (PALLETS, CAJAS,….) PREVIAMENTE AL LLENADO DE LA CAJA, O MONTADO DEL PALLET. Debido a la nueva legislación Española en relación a la fumigación, NO podemos fumigar dicha mercancía en nuestro almacén. Deberá ir acompañado con su correspondiente certificado de fumigación y el sello en el pallet/caja. EN CASO DE NO CUMPLIR CON LOS ESTABLECIDO EN ESTA NORMATIVA SE RECHAZARÁ LA MERCANCÍA, Y LOS GASTOS GENERADOS POR EL TRANSPORTE Y/O MANIPULACIÓN SERÁN POR CUENTA Y CARGO DEL EXPOSITOR. MADERA TRATADA (NO FUMIGADA) / PLÁSTICO Deberán ir acompañados con el correspondiente certificado de NON-WOOD Packing Declaration, adjuntamos modelo (Anexo 3) expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 5 2.2 MARCAS Todos los bultos llevarán la siguiente rotulación en las CUATRO CARAS, siendo el tamaño mínimo DINA-4. THE WINE GALLERY 23 JUNIO SAO PAULO (BRAZIL) EXHIBITOR: BOX Nº: / NET WEIGHT (Kgs): GROSS WEIGHT (Kgs): DIMENTIONS (L x W x H): VOLUME (M3): MADE IN SPAIN En el supuesto de enviar más de un bulto, éstos deberán ir numerados correlativamente partiendo del siguiente ejemplo: 2 BULTOS: 1/2, 2/2 4 BULTOS: 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 Igualmente figurarán la palabra FRÁGIL en los cuatro lados del bulto/s, así como ABRIR AQUÍ por el lugar de apertura de los mismos. expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 6 3. REQUISITOS DOCUMENTALES Les agradecemos nos remitan a nuestras oficinas, a la mayor brevedad posible, la documentación que se indica a continuación. Deberán enviarla siempre por servicio de mensajería, a portes pagados. Fecha máxima recepción: Dirección de entrega: 19 ABRIL 2013 EXPOTRANSIT, S.L. Sepúlveda, 101 – 08015 BARCELONA TEL: 93/454.35.33 – FAX: 93/453.14.18 Rogamos nos faciliten una copia por fax (93/453.14.18) / correo electrónico ([email protected]), antes del envío de los documentos originales para su verificación DESPACHO ADUANA ESPAÑA Copia por email en formato excel de la factura adjunta Autorización y aceptación de condiciones expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 7 DESPACHO ADUANA BRASIL Copia por email en formato excel de la factura adjunta 1 Original (por cada tipo de vino) de Certificado de Análisis o 1 Certificado de Análisis (por cada tipo de vino) sellado y firmado (en original) por la Cámara de Comercio de la Región que corresponda (1 x bodega x análisis) expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 8 4. MERCANCÍAS - El Operador de Transporte está autorizado para no embarcar los equipos o productos en caso de existir discrepancia entre las informaciones facilitadas previamente y la mercancía efectivamente entregada. - Número de envíos: El Operador de Transporte oficial establecerá una única fecha límite de grupaje, realizándose, por tanto, un único envío. - Si algún expositor no entregara la mercancía en el almacén del Operador de Transporte oficial, dentro de la fecha límite, el coste del transporte será por cuenta y responsabilidad exclusiva del expositor. MUY IMPORTANTE 1. Todos los productos se cuantificarán por su valor real (unitario y total) 2. Las botellas no podrán ser superiores a 750 ml 3. EN LA CONTRAETIQUETA DE LAS BOTELLAS SE HARÁ CONSTAR LA SIGUIENTE INFORMACIÓN: NOMBRE DEL FABRICANTE “VALIDADE: POR TEMPO INDETERMINADO DESDE QUE CONSERVADO EM LOCAL SECO E FRESCO E AO ABRIGO DA LUZ E DO SOL” “EVITE O CONSUMO DE BEBIDA ALCOOLICA EM EXCASSO” NOMBRE DE LOS CONSERVANTES NUMERO DE LOTE GRADO DE ALCOHOL 4. Cada bodega, por normativa, debe enviar llevar un máximo de 6 botellas por cada tipo de vino para “The Wine Gallery” expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 9 5. ALMACEN DE GRUPAJE DE MERCANCÍAS Fecha máxima recepción: 22 ABRIL 2013 Dirección de entrega: ANFETRANS C/o EXPOTRANSIT C/ MOTORES 42 08040 BARCELONA SRTA. CRISTINA (TEL.: 93 223.25.58) HORARIO: 8:00-13:00 y 15:00-18:00 HACIENDO CONSTAR EN EL ALBARÁN DE ENTREGA MERCANCÍA PARA THE WINE GALLERY SHOW 2013 C/o EXPOTRANSIT SL expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 10 6. CONDICIONES SEGURO MERCANCÍAS RECOMENDAMOS QUE LAS MERCANCIAS VIAJEN ASEGURADAS. Si desean que EXPOTRANSIT, S.L. lo contrate por su cuenta, rogamos nos lo SOLICITEN POR ESCRITO, bien vía fax, e-mail, carta, etc. Les sugerimos realicen el seguro con EXPOTRANSIT, S.L. ya que nuestro personal les podría facilitar todos los trámites en caso de cualquier siniestro: certificados, actas de averías, etc. En caso de establecer el seguro con su Compañía Aseguradora, nuestra sociedad se desligará de toda reclamación por avería o pérdida que se pudiera originar, ya que las mercancías viajan siempre por cuenta y riesgo del cliente. Nuestra responsabilidad no excede de las que asumen las compañías de transporte. El periodo de cobertura del seguro comprenderá desde el momento de la recepción en el almacén de grupaje hasta su entrega en el stand. La suma asegurada por los posibles siniestros se entenderá por su valor declarado, siendo la prima de 15,00 €/BODEGA expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 11 7. DATOS DE CONTACTO Con el fin de facilitar la operativa, rogamos que nos indiquen la persona de su empresa encargada de realizar todas las tareas relativas a su participación en esta Feria. Por nuestra parte, y para cualquier aclaración, pueden dirigirse a nuestras oficinas en los siguientes teléfonos dentro del horario de 09:00 a 13:00 y de 15:30 a 18:00 horas de lunes a viernes: TELEFONO: (93) 454 35 33 FAX: (93) 453 14 18 PERSONAS DE CONTACTO: Srta. Graciela Puerta ([email protected]) Srta. Sandra Reig ([email protected]) MUY IMPORTANTE Los plazos establecidos para la recepción, tanto de documentos como de mercancías, han sido ajustados al máximo. Asimismo, el contenido de las cajas deberá ser fiel reflejo de lo relacionado en las documentaciones. La mercancía y pesos declarados en la documentación serán fiel reflejo de lo embalado. Las autoridades aduaneras impondrán graves sanciones a aquellas bodegas que incumplan estos preceptos. Además y dado el carácter de envío agrupado, los perjuicios y/o gastos que podría conllevar dicho incumplimiento, lo supondría también para el resto de la expedición, siendo responsables de todo ello Las discrepancias sobre la interpretación o ejecución del presente contrato serán resueltas por mutuo acuerdo. a falta del mismo, las partes con renuncia expresa a su propio fuero, si lo hubiere, se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de los juzgados y tribunales de Barcelona capital expotransit, s.l. - Sepúlveda, 101 - 08015 Barcelona Tel: 93-454.35.33 - Fax: 93-453.14.18 - email: [email protected] 12