Memoria Fundacion del Patrimonio Histórico 2007

Transcripción

Edición: Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
Casa Luelmo
C/ Ancares s/n – Parque Alameda
47008 Valladolid
Teléfono: 983 21 97 00
Fax: 983 21 97 01
[email protected]
www.fundacionpatrimoniocyl.es
Textos: Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
Coordinación: Paz Campo
Fotografías: Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León, Agencia ICAL, Enrique Valverde,
Imagen MAS, Javier Prieto, Javier Muñoz, Ana Saz, Fernando Blanco y Universidad de Salamanca
Agradecimientos: Diego Laforga
Diseño y maquetación: Iglesias Comunicación
Impresión: MAAS
Deposito Legal: VA/804/2007
Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
Memoria 2006
ÍNDICE
Carta del Presidente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Patronato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consejo Asesor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
La Casa Luelmo, sede definitiva de la Fundación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Actividades 2006
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Programa de restauración de bienes inmuebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Actuaciones finalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Actuaciones en ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Actuaciones en preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Documentación, estudios y redacción de proyectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Programa de mantenimiento y conservación de bienes inmuebles . . . . . . . . . . . . . . 28
Programa de restauración de bienes muebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Redacción de estudios previos y valoraciones de bienes muebles . . . . . . . . . . . . . 41
Programa de intervención arqueológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Programa de divulgación histórica y arqueológica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Programa de difusión cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Programa de formación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Programa de publicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Comunicación y prensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Firma de Convenios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
7
Presentamos la Memoria de Actividades de 2006, un año trascendental para la Fundación del Patrimonio Histórico, si bien todos lo
son en una carrera de fondo como es la conservación y recuperación
de un legado cultural tan extenso y rico como el de Castilla y León.
El pasado ejercicio, la Fundación del Patrimonio Histórico -y, a través de ella, Caja España, Caja Duero, Caja de Burgos, Cajacírculo, Caja Segovia, Caja de Ávila y la Junta
de Castilla y León-, invirtió 7.315.000 euros para sacar adelante interesantes proyectos de restauración de
bienes muebles e inmuebles, intervención arqueológica, divulgación histórica, difusión cultural, formación
y edición de publicaciones.
Pero, más que por el volumen de las inversiones, o por el número de actividades, los resultados de un año
de trabajo en este campo, se miden por el efecto de permanencia y la capacidad de atracción y generación
de movimiento que surte todo ese esfuerzo. Creemos que podemos felicitarnos porque todas y cada una de
las actuaciones de la Fundación tienen consecuencias duraderas: los bienes restaurados se mantienen en
buen estado con la colaboración irrenunciable de los propietarios y así son fuente de captación de turistas
y visitantes que engrasan un engranaje de recursos económicos, convertido ya en auténtica garantía de
futuro de esta Comunidad.
Así mismo, cada actividad de tipo cultural, divulgativo o formativo que la Fundación pone en marcha enciende un nuevo motor en cuanto que incentiva la sensibilidad hacia el Patrimonio en la sociedad, necesaria
para tomar cualquier iniciativa en su favor.
En resumen, podemos decir que, tal como se plasma en las páginas siguientes, 2006 ha sido un buen
año para la labor de recuperación y conservación del legado que hoy disfrutamos y con el que tenemos
el compromiso de transmitirlo a quienes nos sucedan.
José Ignacio Mijangos Linaza
Presidente de la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
9
Patronato
Presidente: José Ignacio Mijangos Linaza (Cajacírculo)
Vicepresidente: José Rafael Briñas Santamaría (Cajacírculo)
Patronos:
José María Arribas Moral (Caja de Burgos)
Feliciano Blázquez Sánchez (Caja de Ávila)
Silvia Clemente Municio (Junta de Castilla y León)
Julio Fermoso García (Caja Duero)
Gonzalo Jiménez Sánchez (Caja de Ávila)
Santos Llamas Llamas (Caja España)
Pilar del Olmo Moro (Junta de Castilla y León)
Matías Pedruelo Díez (Caja España)
Rosa María Pérez Antón (Caja de Burgos)
Malaquías del Pozo de Frutos (Caja Segovia)
Antonio Sánchez Puerto (Caja Duero)
Atilano Soto Rábanos (Caja Segovia)
Secretario del Patronato y Director Gerente: Ramón Álvarez Vega
11
Consejo Asesor
Juan Álvarez Quevedo, doctor en Historia del Arte. Delegado de
Patrimonio de la diócesis de Burgos.
Jesús Arribas Herrera, arquitecto. Presidente del Colegio Oficial de
Arquitectos de Burgos -1978-. Premio de Arquitectura en el concurso bienal 1995-96.
José Ramón Nieto González, profesor titular de Historia del Arte en
la Universidad de Salamanca. Director del Máster en Evaluación y
Gestión del Patrimonio de la Universidad de Salamanca, en colaboración con la Fundación del Patrimonio Histórico.
Javier Rivera Blanco, catedrático de Historia de la Restauración y
miembro del Comité Científico Internacional de ICOMOS.
Emilio Rodríguez Almeida, arqueólogo. Especialista en arqueología
romana. Miembro de la Academia Pontificia Romana de
Arqueología. Doctor Honoris Causa por la Universidad de Sevilla.
Javier Toquero Mateo, arquitecto. Jefe del Servicio de Planificación
y Estudios de la Dirección General de Patrimonio y Bienes
Culturales de la Consejería de Cultura y Turismo.
Cecilio Javier Vallejo Fernández, arquitecto. Redactor del Plan
director de la catedral de León.
13
LA FUNDACIÓN DEL PATRIMONIO
HISTÓRICO DE CASTILLA Y LEÓN
LA CASA LUELMO, SEDE DEFINITIVA
DE LA FUNDACIÓN
La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León es una
entidad privada, sin ánimo de lucro, constituida, en 1997, por
las Cajas de Ahorro de la región -Caja España, Caja Duero, Caja
de Burgos, Cajacírculo, Caja Segovia y Caja de Ávila- y la Junta
de Castilla y León, para fomentar la conservación, la restauración y la difusión del Patrimonio Histórico castellano y leonés.
En diciembre de 2006, la Fundación del Patrimonio Histórico se
instaló en la que es ya su sede definitiva: la Casa Luelmo, en
Valladolid, completamente restaurada, un edificio que le permite
dar un servicio mejor y más próximo.
La Casa Luelmo era el palacete o vivienda principal de lo que se
conoce como Granja Minaya, situado en lo que ahora es una zona
completamente urbanizada, el Parque Alameda.
La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León es una
experiencia de colaboración entre el sector privado y el público
en favor del legado cultural de una Comunidad autónoma, única
en el panorama nacional, de probada eficacia en cada uno de
los bienes restaurados y puestos en valor en las nueve provincias.
El inmueble fue edificado en los primeros años del siglo XX. Es una
construcción de planta cuadrada, distribuida en semisótano, planta
baja, planta primera, planta bajo cubierta y dos niveles más en el
torreón. Una capilla se adosa a la fachada meridional. La superficie
total construida es de 920 metros cuadrados. La casa se organiza
alrededor de un núcleo central en el que se sitúa la escalera.
El mecenazgo de las Cajas de Ahorro y la Junta, a través de la
Fundación, ha prosperado ya en más de 500 actividades tales
como intervenciones de restauración de bienes muebles e
inmuebles, excavaciones arqueológicas, instalación de centros
de interpretación histórica y creación de rutas de turismo cultural, además de numerosas actividades de difusión cultural -ciclos
de conciertos en lugares históricos, exposiciones, concursos
escolares o periodísticos-, acciones formativas, como becas de
investigación o simposios internacionales, y publicaciones.
El aspecto exterior está definido por el ornamento ecléctico de sus
vanos y por el color rojo del ladrillo de fachada, las escamas también cerámicas de la planta abuhardillada y las tejas planas de
cubierta.
El edificio se inscribe en el eclecticismo presente en España a finales del siglo XIX y comienzos del XX. Esta corriente, muy lastrada por
el peso de los estilos regionales y la ausencia de una fuerte burguesía en los núcleos urbanos como Valladolid, tuvo pocos ejemplos en
esta zona, y es difícil buscar referentes para el palacete Luelmo. En
la disposición de las fachadas se combinan no sólo las tendencias
propias del eclecticismo, sino también referencias al modernismo.
Paralelamente a esta labor, la Fundación del Patrimonio
Histórico ha puesto en marcha la Tarjeta de Amigos del
Patrimonio, que ha conseguido reunir a miles de socios en torno
a un interés común: conservar y disfrutar la herencia cultural.
15
ACTIVIDADES 2006
PROGRAMA
DE RESTAURACIÓN
DE BIENES
INMUEBLES
Iglesia de San Salvador
de Palat del Rey, León
La iglesia de San Salvador es uno de los monumentos más emblemáticos de la capital leonesa. Fue construida, en el siglo X, en el
complejo del palacio real, por Ramiro II, como iglesia del monasterio donde tomara los hábitos su hija Geloria. La iglesia fue panteón
real hasta que San Isidoro pasó a cumplir esta función.
Subsisten restos de la iglesia primitiva. El edificio original se planteó
según las características de la arquitectura visigótico-mozárabe,
pero el actual tiene tres naves y cubiertas de nervios tardogóticos. Es
destacable el retablo de finales del siglo XVI, obra de la escuela de
Juan de Juni, y una ventana gótica trifora.
Excavaciones practicadas en los años 80 desvelan distintas fases de
ocupación, desde época romana hasta avanzada la Edad Moderna.
INTERVENCIÓN
La restauración se hacía necesaria para que esta iglesia pudiera volver a abrirse y recuperar así un espacio valioso para la ciudad, con
un uso cultural, compatible con el culto.
El suelo se adaptó para que el monumento resulte accesible a las
personas con alguna discapacidad y, al tiempo que se restauraba el
edificio, se abrieron pasos para conductos eléctricos y de climatización, necesarios para el uso futuro de la iglesia.
Los trabajos de la Fundación del Patrimonio Histórico han seguido
tres etapas:
• Rehabilitación del inmueble.
• Restauración del retablo mayor.
• Creación de un espacio cultural que explica al visitante la evolución
e historia del templo.
FICHA TÉCNICA
Inmueble: Iglesia de San Salvador de Palat del Rey, León.
Autor/es: Anónimo.
Restauración del inmueble
La humedad era uno de los problemas más sobresalientes en la iglesia de Palat del Rey. Las goteras de la cubierta habían causado
daños numerosos que se apreciaban en los muros y los suelos.
Estilo: Edificio original de estilo visigótico-mozárabe, con añadidos
posteriores en varios estilos arquitectónicos.
Cronología: Siglo X, con reformas hasta el siglo XX.
Uno de los objetivos de esta rehabilitación era controlar la evolución
de unas grietas antiguas en el edificio. Una vez estudiadas, se comprobó que son estables y que no entrañan ningún riesgo.
Actuaciones finalizadas
Dirección facultativa: Enrique Luelmo Varela y Francisco Palmero
Vega.
Empresa: Construcciones Basante, S.L.
También se buscaba resolver el problema de la humedad. Para ello
se practicaron obras de saneamiento y drenaje, así como de ventilación de la cámara bufa, bajo el suelo de la iglesia, y se instalaron
conductos de conexión con el exterior. También se repararon, retejaron y limpiaron las cubiertas y los desagües. Se eliminaron las
manchas de humedad, polvo y suciedad.
Presupuesto: 432.927,87 €
Entidad colaboradora: Obispado de León.
19
la sala principal de la vivienda del conde de Lemos, en concreto, la
escalera de entrada y las dovelas del arco de la puerta.
Otro aspecto destacable son los mechinales que sujetaban los adarves volados originales. Su documentación sirvió para situar con fidelidad las pasarelas sobre las murallas, que han de recorrer los visitantes de la fortaleza.
La recuperación del inmueble
La intervención buscaba hacer comprensibles las estructuras
aparecidas tras los estudios previos, acondicionar las ruinas para
que se puedan visitar con seguridad y recuperar algunas de las
estancias. Se restauró e hizo accesible una parte del adarve, de
manera que pueda recorrerse y servir como mirador. Para que todo
el paseo sea seguro, se instalaron elementos de protección que
eviten riesgos en las visitas turísticas. Además, se señaliza todo el
recorrido con información detallada sobre el castillo.
La intervención afectó a tres de los edificios principales que forman
parte del castillo:
• Excavación y recuperación del nivel inferior de la sala principal o
parte noble de la zona residencial, que está a la derecha de la
puerta del castillo. Para esto, se aprovecharon el zaguán y la
escalera que se encontraron en las excavaciones.
• La Torre del Homenaje se incluyó en el recorrido, para lo que se
recuperaron los suelos que permiten conectarla con el adarve.
• Finalmente, en las dependencias destinadas a la cocina y otros
trabajos domésticos se rehizo el tejado y el piso intermedio,
después de reconstruir y consolidar los muros de su perímetro,
que estaban apuntalados. Así, esta zona se ha convertido en el
acceso de los visitantes, su primer punto de contacto con la
historia de Cornatel.
Rehabilitación del castillo de Cornatel,
Priaranza de El Bierzo, León
La fortaleza de Cornatel ocupa la cresta de un alto pico que debió
de ser inexpugnable. Es una construcción de una sola muralla recorrida por un paseo de ronda defensivo, totalmente almenado al que
se accedía por medio de escaleras voladas de pizarra. El carácter
defensivo con que se construyó fue modificándose para adaptarlo al
uso residencial que tuvo hasta el siglo XVII. En el siglo XIII fue dotado de nuevos refuerzos defensivos y de una iglesia dentro del recinto, cuyos restos aún subsisten. Ya en el siglo XIV, después de la
incautación de los bienes del Temple, Cornatel, en manos de la
familia Osorio, se convierte en uno de los principales castillos militares de sus estados, aunque sirve a la vez de residencia hasta las primeras décadas del siglo XVI, mientras se estaba levantando la fortaleza de Villafranca.
INTERVENCIÓN
FICHA TÉCNICA
Inmueble: Castillo de Cornatel, Priaranza de El Bierzo, León.
Autor/es: Desconocido. La mayor parte de la fisonomía actual del
castillo se debe a la remodelación del conde de Lemos (s. XV)
Estilo: Arquitectura militar.
Informe arqueológico
Las excavaciones arqueológicas resultaron sumamente importantes
en esta intervención. Los arqueólogos dieron con restos de un castillo anterior al de Cornatel. Esta hipótesis concuerda con la tradición
que sitúa en este paraje el castillo de Ulver, de dominio templario,
sobre cuyos restos se habría levantado el de Cornatel. Entre estos
vestigios de las fases más antiguas en la construcción del castillo, se
identificó una estructura maciza de piedra que proporcionó asiento
al castillo y a la que se adosaron las construcciones bajomedievales
y la muralla que recorre el cerro.
Cronología: Numerosas reconstrucciones a lo largo de los siglos
hacen imposible establecer un cronología precisa. Según los estudios arqueológicos, existió un edificio previo, el castillo de Ulver, en
el siglo XI. El edificio actual es fruto de varias reformas desde el
siglo XV.
Dirección facultativa: Fernando Cobos Guerra (arquitecto) y
Valentín Cobo Solano (arquitecto técnico).
Estudio arqueológico: Alacet Arqueólogos S.L.
Resulta especialmente interesante la excavación y documentación
completa de los restos de una pequeña torre exenta, dentro del
recinto, que ya se adivinaba antes. Su limpieza permitió conocer su
fuerte estructura y su planta rectangular, con afloramientos de roca
en el piso inferior. Los especialistas la interpretan como una obra
medieval antigua, anterior al castillo que vemos hoy y asociada al inicio de la fortificación del cerro.
Empresa: Trycsa.
Presupuesto: 1.122.924,73 €
Entidades colaboradoras: Ayuntamiento de Priaranza de El Bierzo y
Diputación de León.
Se encontraron nuevos restos de los accesos a la planta baja desde
20
Iglesia de San Marcos, Salamanca
del tejado y la degradación de los materiales favorecían la acumulación de suciedad y detritus de aves y la entrada de agua al interior
de la iglesia. Para resolver estos problemas, se retiró la cobertura y
se sustituyó por una nueva, además de colocar un elemento impermeable entre el tablazón y las tejas.
La iglesia de San Marcos es de estilo románico. Su planta basilical,
de tres naves con ábsides semicirculares escalonados, queda
perfectamente inserta en la planta circular que se percibe desde el
exterior y que la hace tan singular. Se accede por dos portadas
-Norte y Sur- y la luz entra a través de un cuerpo de ventanillas
estrechas (saeteras).
La intervención sirvió también para solucionar la falta de ventilación
del interior de la iglesia.
Empezó a construirse entre los siglos XI y XII. En los siglos posteriores, se añadieron algunos elementos, el último de ellos, ya en el
siglo XVIII, fue la espadaña.
FICHA TÉCNICA
Inmueble: Iglesia parroquial de San Marcos, Salamanca.
Autor/es: Varios arquitectos desde el siglo XIII al XVII. Destaca la
intervención del maestro Francisco de Hoya, desde 1620.
Estilo: Románico, con modificaciones posteriores.
INTERVENCIÓN
La restauración de la Fundación del Patrimonio Histórico se centró
en la espadaña, la cubierta y la solución a los problemas de ventilación de la nave.
Cronología: Segunda mitad del siglo XII. Consagrada en 1178.
Dirección facultativa: Francisco Javier Gil Santos (arquitecto) Y
Jesús García Maldonado (arquitecto técnico)
Empresa: Soto Pardo S.A.
La espadaña de San Marcos tenía grietas que afectaban a su estabilidad y se detectaba un deterioro general por daños en sus sillares
de piedra, los elementos de madera, la reja y la veleta. La restauración de la espadaña consistió en coser y consolidar sus sillares;
limpiar, rejuntar y acabar con una pátina adecuada y proteger las
superficies horizontales mediante alféizares de granito.
Entidades colaboradoras: Diócesis de Salamanca y Parroquia de
San Marcos.
En cuanto a la cubierta del templo salmantino, la escasa pendiente
21
El espacio interior del templo se revalorizó con la sustitución del
pavimento de terrazo por otro de piedra y la construcción de un cielo
raso de lamas de madera en la nave principal y el crucero, una vez
reparadas las cubiertas y eliminado el falso techo original, poco
adecuado a la dignidad del templo.
La restauración exterior y recomposición interior de la torre románica, de principios del siglo XIII, que imita en su volumen y composición a la torre de La Antigua, fue especialmente importante
dada la significación de este elemento. Las labores incluyeron la
limpieza de las fábricas exteriores, picado y rejuntado de los muros
y consolidación y reintegración de los volúmenes en las zonas
donde se habían perdido. También se restauró la cubierta y se
recuperaron los accesos al interior de la torre.
Iglesia de San Bartolomé,
Los Santos, Salamanca
Las labores arqueológicas sacaron a la luz 45 lápidas, dispuestas en
cinco calles, con inscripciones funerarias y motivos heráldicos, pertenecientes a parroquianos ilustres y datadas entre 1597 y 1716.
Las sepulturas estaban ocultas en el presbiterio, bajo el suelo
contemporáneo. Por la caída de la bóveda, presentaban un estado
de deterioro notable y muchas de las losas estaban quebradas. A
pesar de esto, se podía apreciar la calidad de algunas de ellas.
Estudiado el hallazgo, la Fundación del Patrimonio Histórico decidió
recuperar las lápidas, para devolver a la iglesia, al menos en parte, el
esplendor que tuvo, siglos atrás. Así, quedaron integradas en el
presbiterio, a la vista de los fieles, después de una compleja labor
de restauración y consolidación.
vió uno de los principales males del edificio. Esto se hizo porque el
cemento degradaba la piedra y la cal facilita su transpiración. De la
misma manera, se sustituyó el zócalo que recorre el exterior del
templo, hasta un metro de altura, por uno con mezcla de cal.
La iglesia parroquial de San Bartolomé está en la zona más alta de
la localidad salmantina de Los Santos y sus primeras trazas datan
del siglo XIII. Entre sus elementos más significativos cabe destacar
la sacristía, el campanario y la entrada porticada.
FICHA TÉCNICA
Inmueble: Iglesia parroquial de San Martín, Valladolid.
Localidad: Valladolid.
En la torre, se limpiaron los residuos que dejan las aves, se sustituyó
el entramado de la cubierta y se repusieron las tejas necesarias.
FICHA TÉCNICA
Inmueble: Iglesia parroquial de San Bartolomé, Los Santos,
Salamanca
Autor/es: Anónimo.
INTERVENCIÓN
El inmueble tenía problemas de humedad, causados, en parte, por
goteras debidas al deslizamiento de las tejas de la cubierta. Para
resolverlo, la Fundación del Patrimonio Histórico levantó las tejas,
trató el entablado contra los insectos que dañan la madera y renovó
la cobertura, reponiendo las tejas que estaban en mal estado.
Además, se trató la humedad de los muros interiores y exteriores,
que se filtraba por la cubierta y también desde el subsuelo, y el de
la sacristía.
Estilo: Románico de transición al gótico, con importantes intervenciones posteriores, que han alterado su aspecto original.
Cronología: Construido en el siglo XIII. Reformas posteriores.
Dirección facultativa: Santiago Hernández González (arquitecto).
Jorge Mateo Velázquez (arquitecto técnico).
La intervención incluyó también el desbroce de los arbustos y árboles junto a los muros y el drenaje del perímetro para favorecer la
ventilación.
Juan Rodríguez Martínez (ingeniero técnico industrial).
Empresa: Soto Pardo S.A.
Con la sustitución de las juntas, entre los sillares, que eran de mortero de cemento, por otras con una mezcla más rica en cal, se resol-
Entidades colaboradoras: Diócesis de Salamanca.
22
INTERVENCIÓN
Autor/es: De la construcción románica inicial se desconoce el
autor. El aspecto actual del edificio se debe al arquitecto Diego de
Praves (siglo XVI), proyecto concluido por otros arquitectos.
Estilo: Románico en origen. Reconstrucción renacentista en el
siglo XVI. De la construcción inicial, sólo se conserva la torre.
Cronología: El primitivo templo románico es de finales del siglo XII
o principios del XIII. El resto del edificio se reconstruyó desde 1588
hasta el siglo XVII.
Dirección facultativa:J.M. Cañedo Muñoz / P. Carreño Aguado / J.
de los Ojos Moral / J.M. Varona Leguizabal (arquitectos). A.
Cañedo Muñoz (arquitecto técnico).
Empresa: Cabero Edificaciones S.A.
El derrumbe de la bóveda, en los años sesenta, fue la razón mayor
del deterioro de San Martín. Las obras de la Fundación del
Patrimonio Histórico consistieron en combatir la humedad mediante
la restauración de las fábricas de piedra, adobe y ladrillo.
Presupuesto: 1.423.747,05 €
Entidades colaboradoras: Iglesia de San Martín y Diócesis de
Valladolid.
Iglesia de San Martín, Valladolid
San Martín es uno de los templos más significativos de Valladolid. La
destacada torre de su campanario responde a los cánones de los
primeros años del siglo XIII. El primitivo templo, permaneció en pie
hasta 1588, momento en el que se decidió demolerlo, salvo la torre,
para levantar una nueva iglesia. El arquitecto Diego de Praves
redactó el proyecto. Más adelante, el templo sufrió un incendio que
obligó a restaurarlo en 1675.
23
Actuaciones en curso
Actuaciones en ejecución
• Claustro de la iglesia de San Juan en Castrojeriz, Burgos.
• Monasterio cisterciense de Villamayor de los Montes, Burgos.
• Torre de Hoyales, Burgos.
• Iglesia de Santiago en Peñalba de Santiago, León.
• Iglesia de San Hipólito en Támara, Palencia.
• Iglesia de San Esteban en Cuéllar, Segovia.
• Cuatro cubos de la muralla de Villalba de los Alcores, Valladolid.
• Castillo de Montealegre, Valladolid.
• Castillo de Torrelobatón, Valladolid.
• Cabecera, crucero y torre de la iglesia de Santa María del Azogue
en Benavente, Zamora.
Actuaciones en preparación
• Iglesia de San Andrés, Ávila.
• Edificio de las Escuelas Mayores de Salamanca.
• Artesonado de la iglesia de Fontiveros, Ávila.
• Iglesia de Santa Elena de Ledesma, Salamanca.
• Castillo de Poza de la Sal, Burgos.
• Ruinas de la Iglesia de San Nicolás, en Soria.
• Castillo de Castrojeriz, Burgos.
• Capilla de San Juan Bautista en la iglesia de El Salvador de
Valladolid.
• Muralla de Sasamón, Burgos.
• Ermita románica de Santa Cecilia en Aguilar de Campoó, Palencia.
• Capilla del Tesoro de la catedral de Palencia.
• Adecuación de Sacristía y restauración de sillería del monasterio
de San Martín de Castañeda en Galende, Zamora.
• Iglesia parroquial de Rabanal del Camino, León.
• Iglesia y del palacio de los Obispos de Astorga en Santa Marta de
Tera, Zamora.
• Restauración y dotación museística del Palacio Episcopal de
Gaudí en Astorga, León.
• Fortaleza de Villalonso, Zamora.
25
DOCUMENTACIÓN,
ESTUDIOS
Y REDACCIÓN
DE PROYECTOS
Contratación de la dirección de obra
Redacción de estudios
de seguridad y salud
La Fundación del Patrimonio contrata a los arquitectos que desempeñarán la labor de dirección facultativa. Éstos velan por que la
obra se ejecute según lo especificado en el proyecto de ejecución
y coordinan el trabajo.
La Fundación del Patrimonio Histórico analiza con especial cuidado
las condiciones en que se desarrollarán los trabajos para detectar
los posibles riesgos y adoptar las medidas necesarias para minimizarlos, de acuerdo con la normativa vigente en seguridad y salud,
regulado en el Real Decreto 1627/1997.
En 2006, la Fundación contrató las siguientes direcciones facultativas:
• Restauración de la Torre de Hoyales de Roa, Burgos.
• Restauración y acondicionamiento para la visita del castillo de
Poza de la Sal, Burgos.
Durante 2006, la Fundación contrató la redacción de los siguientes
estudios de seguridad y salud:
• Restauración de la iglesia de San Esteban en Cuéllar, Segovia.
• Restauración de la capilla de San Juan Bautista en la iglesia de El
Salvador, Valladolid.
La Fundación del Patrimonio Histórico actúa con autonomía técnica y concibe cada una de las intervenciones que aborda de principio a fin, procurando el estudio más riguroso de cada proyecto.
Como producto de este estudio minucioso surgen los siguientes instrumentos técnicos:
• Restauración de la iglesia de Santa Elena en Ledesma,
Salamanca.
• Restauración de la iglesia de Santa María del Azogue en
Benavente, Zamora.
• Restauración de la capilla de San Juan Bautista en la iglesia de El
Salvador, Valladolid.
• Restauración de la iglesia y el Palacio de los Obispos de Astorga
en Santa Marta de Tera, Zamora.
Contratación de dirección de la ejecución
y coordinación de seguridad y salud
Redacción de proyectos
de ejecución de las restauraciones
Redacción y ejecución de estudios
previos a los proyectos
La Fundación contrata la redacción de los proyectos de restauración de inmuebles. Este documento comprende, básicamente, la
definición gráfica exhaustiva del edificio, la identificación de lesiones, la propuesta de soluciones a esas lesiones y el presupuesto
coherente y ajustado a la intervención que se plantea, además del
estudio de seguridad y salud. Estos proyectos incluyen los resultados de todos los estudios previos que se hayan encargado.
Los estudios previos son investigaciones encargadas en el curso de
la redacción de un proyecto de restauración, necesarias para plantear correctamente las soluciones más adecuadas a cada tipo de
patología o problema. Por esto se toman los datos necesarios para
la redacción de proyectos de restauración tanto de bienes muebles
como de inmuebles. Esta toma de datos incluye informes geotécnicos;
investigaciones arqueológicas; estudios de estabilidad estructural;
toma de muestras y análisis físico - químicos de piedra, madera, pigmentos, etc.; cateados en paramentos; estudios históricos; de
humedades y, en general, todos cuantos puedan aportar información de interés para la correcta redacción de los proyectos y para
determinar los procesos de ejecución más certeros.
Contratación de arquitectos técnicos o aparejadores para la dirección
de la ejecución de los proyectos, que consiste, básicamente, en la
inspección de las obras realizadas, la coordinación de todos los
intervinientes en el proceso, el control presupuestario y la toma de
decisiones durante el transcurso de la obra, producto del cambio de
soluciones con respecto al proyecto inicial, así como el control de
todos los aspectos relativos a la normativa de seguridad y salud.
Durante 2006, se ha contratado la redacción de los siguientes proyectos:
En el año 2006, la Fundación contrató las siguientes direcciones de
ejecución y coordinación de seguridad y salud:
• Reparación de las cubiertas de la nave principal de la iglesia de
Santa María, en Siones de Mena, Burgos.
• Documentación y registro de los elementos gráficos y textuales,
grabados y pictóricos, de los paramentos de la iglesia de Santiago
de Peñalba, León.
• Restauración de la iglesia de San Esteban en Cuéllar, Segovia.
• Restauración de la iglesia de Santa Elena en Ledesma,
Salamanca.
• Redacción de informe de diagnóstico con toma de datos, memoria
histórica y propuesta de intervención valorada para la restauración
de la Capilla del Tesoro en la Catedral de Palencia.
• Ampliación de la habilitación de recorridos y torre del homenaje
para uso turístico del castillo de Montealegre de Campos,
Valladolid.
• Restauración de la iglesia y el Palacio de los Obispos de Astorga
en Santa Marta de Tera, Zamora.
• Estudio de la madera para la restauración de la iglesia de Santa
Elena en Ledesma, Salamanca.
• Restauración de la iglesia de Santa María del Azogue, en
Benavente, Zamora.
• Restauración de la iglesia de Santiago de Peñalba, León.
• Restauración de la capilla de San Juan Bautista en la iglesia de
El Salvador, Valladolid.
26
• Ampliación de la habilitación de recorridos y torre del homenaje
para uso turístico del castillo de Montealegre de Campos,
Valladolid.
• Restauración de la capilla de San Juan Bautista en la iglesia de
El Salvador, Valladolid.
27
PROGRAMA
DE MANTENIMIENTO
Y CONSERVACIÓN
DE BIENES
INMUEBLES
Según la normativa vigente, es competencia del
usuario del edificio, su mantenimiento y conservación, además de concretarse así este mismo
aspecto en los convenios de colaboración suscritos
para cada actuación de la Fundación.
Una vez concluida la intervención, se entrega al
usuario la Memoria Final de la intervención, que
incluye un manual de uso y mantenimiento del
inmueble.
La Fundación del Patrimonio Histórico visita los
inmuebles restaurados con el objeto de comprobar
su estado de conservación y el grado de cumplimiento del mantenimiento por parte del usuario. El
informe con los datos extraídos de esta visita se
remite al propietario. En él se especifican las
deficiencias detectadas y sus posibles soluciones
Así mismo, se le recuerda que del buen uso y del
cumplimiento de las operaciones de mantenimiento depende el ritmo de envejecimiento y deterioro
del edificio restaurado y que estas operaciones
siempre suponen un gasto mucho menor que el de
acometer una nueva restauración.
La relación de edificios a los que se ha extendido
este programa durante el año 2006 es la siguiente:
• Iglesia de San Martín, en Arévalo, Ávila.
• Iglesia de Santa María, en Siones de Mena, Burgos.
• Iglesia de San Lorenzo, en Vallejo de Mena, Burgos.
• Ermita de San Pantaleón de Losa, Burgos.
• Iglesia de San Salvador de Palat del Rey, León.
• Castillo de Cornatel en Priaranza de El Bierzo, León.
• Iglesia de San Juan, en Turra de Alba, Salamanca.
• Iglesia de San Antonio, en Galleguillos, Salamanca.
• Claustro de los Estudios de la Real Clerecía de
San Marcos, Salamanca.
• Iglesia de Santa María la Real de las Huelgas,
Valladolid.
• Iglesia de San Martín, Valladolid.
• Iglesia de la Magdalena, Zamora.
• Muralla de San Sebastián, Zamora.
Todo esto tiene por objeto conservar los bienes
restaurados en un estado óptimo que haga innecesarias nuevas intervenciones.
Entrega de Libros
del Edificio
Al finalizar una restauración en un bien
inmueble, la Fundación del Patrimonio
Histórico entrega al usuario la Memoria
Final de la intervención redactada por el
arquitecto director de las obras, documento
que incluye un manual de uso y mantenimiento del inmueble con un calendario de
actuaciones recomendables y obligatorias
para su mejor conservación.
29
PROGRAMA
DE RESTAURACIÓN
DE BIENES
MUEBLES
Varios bienes muebles del coro
de San Nicolás de Bari,
en Madrigal de las Altas Torres, Ávila
San Nicolás de Bari es una iglesia románica, consagrada en 1198,
aunque poco queda de su trazado original, especialmente en su
interior.
La restauración y puesta en valor de los elementos que forman el
coro de la iglesia de San Nicolás de Bari fue una labor compleja
dado que el conjunto estaba integrado por piezas de procedencia y
tipología diversas, tal como se comprobó al desmontarlo. Además de
la sillería principal, gótica, de 22 estalos, se encontraron, incorporados en el conjunto del coro, restos de una sillería barroca -dos
estalos-, de un retablo de estilo hispanoflamenco del último tercio del
siglo XV, de una techumbre mudéjar y un artesonado renacentista.
INTERVENCIÓN
Los trabajos se completaron en tres fases: estudio histórico-artístico
de cada elemento, su procedencia y características; tratamientos de
conservación y restauración de todos los bienes que conforman el
conjunto y redacción y ejecución de un proyecto de ordenación
museística, basado en los datos obtenidos.
En cuanto al estado de conservación previo a la intervención, la
sillería gótica presentaba daños en los costados, suciedad superficial, pérdida de policromía y manchas de humedad. Las tablas del
retablo se encontraron seriamente dañadas: estaban cortadas y
habían perdido buena parte de su capa pictórica, al haber sido aprovechadas como suelo del coro.
Los restauradores recuperaron en el taller todas las piezas que
formaban el coro, una a una, siguiendo el proceso de desinsectación, consolidación del soporte y fijación y reintegración de la policromía, en el caso de las tablas del retablo, el alfarje mudéjar y el
artesonado renacentista.
FICHA TÉCNICA
Bien: Varios bienes muebles de la iglesia parroquial de San Nicolás
de Bari, Madrigal de las Altas Torres, Ávila.
Autor/es: Anónimo.
Al mismo tiempo, se construyó un soporte de madera para exponer
los restos restaurados del retablo. Este retablo, once de cuyas tablas
pintadas se habían utilizado como suelo en el coro, se presenta,
ahora, alzado, cerca de la sillería, para que los feligreses y visitantes
de la iglesia puedan contemplarlo y conocer las técnicas que utilizaron sus autores, en el siglo XV. Esto es posible después de un proceso restaurador que recuperó, en parte, las escenas de la vida de
la Virgen y de San Nicolás, muy dañadas por las pisadas. El retablo
ocupó la cabecera del templo hasta 1728, cuando se encargó uno
nuevo, de estilo barroco, más acorde con el gusto de la época.
Estilo: La sillería es gótica, el retablo de estilo gótico final y, tanto la
techumbre mudéjar como el artesonado, renacentistas.
Cronología: La mayor parte del conjunto es de finales del siglo XV
y el resto de principios del XVI.
Dirección facultativa: Carlos J. Alonso Arribas (restaurador jefe).
Empresa: Restauración de Edificios, Artesonados y Retablos Alonso
S.A.
Entidad colaboradora: Parroquia de San Nicolás de Madrigal de las
Altas Torres.
La Fundación del Patrimonio Histórico trató también la sillería gótica
y los restos de la barroca. Esta labor empezó por dar una solución al
ataque de insectos xilófagos y continuó con la limpieza, protección
y rearmado de los sitiales. Finalmente, se dispuso la exposición de
los restos restaurados del alfarje mudéjar de forma en que pueden
comprenderse claramente.
31
Sillería del coro de la catedral
de Ciudad Rodrigo, Salamanca
La Fundación del Patrimonio Histórico consideró conveniente asegurar la estabilidad de la sillería y poner de relieve sus delicados
acabados, que estaban distorsionados. Algunos de los elementos
estaban fuera de su lugar y otros aparecían fracturados.
La sillería del coro de la Catedral de Ciudad Rodrigo (finales del siglo
XV) es obra de Rodrigo Alemán. Está tallada en madera de nogal y
constituye uno de los mejores ejemplos del gótico flamígero, por su
decoración geométrica que sólo varía en el friso figurativo que remata el coro alto y otras figuras de carácter profano. La iconografía
combina figuras de carácter religioso con otras profanas, populares
y satíricas. La sillería consta de 72 asientos, que se organizan en dos
órdenes, entre los que destaca por su tamaño y ornamentación el
reservado al Obispo, frente al altar.
Retablo de la iglesia de San Salvador
de Palat del Rey, León
La intervención consistió en una limpieza superficial de la sillería;
desmontaje de los elementos de la crestería que corrían peligro de
desprendimiento; desinsectación preventiva y curativa de la madera de soporte; labores de carpintería para asegurar la estructura;
habilitación del uso de los sitiales; montaje de los elementos desmontados; carpintería de reintegración volumétrica; limpieza con
métodos que permiten la conservación del estrato de barniz original;
regeneración de los barnices originales y aplicación de una capa de
protección final.
INTERVENCIÓN
FICHA TÉCNICA
Bien: Retablo de la iglesia de San Salvador de Palat del Rey, León.
La actuación incluyó la instalación de la talla de “El Salvador” y del
Sagrario en la disposición que tuvieron en origen. Estos dos elementos habían pasado un tiempo en otras dependencias por motivos de
seguridad.
Autor/es: Escuela de Juan de Juni: Guillén Doncel y Juan de Angés.
Estilo: Renacentista.
Cronología: 1560-1570.
El resto de labores de restauración se resumen en el saneamiento del
banco y adaptación a la base del retablo; tratamiento contra insectos,
protección y consolidación del soporte; reintegración del soporte en
las zonas indispensables para garantizar su estabilidad y la resistencia estructural; reintegración identificable de los volúmenes; carpintería de restauración; tratamiento de conservación de la policromía
con productos afines a los componentes originales; limpieza de la
policromía bajo el criterio de mínima intervención; protección final de
la policromía e instalación de un sistema de iluminación eficaz.
Dirección facultativa: Pilar Vidal Medel
Empresa: MC Conservación y Restauración, S.L.
Presupuesto: 46.710 €
Entidad colaboradora: Obispado de León.
32
Las alteraciones más significativas de esta sillería se debían fundamentalmente a las condiciones ambientales de su ubicación, al uso
y a la deficiente técnica de ensamblaje. La humedad de capilaridad,
procedente del suelo, favoreció los ataques de insectos xilófagos.
Asimismo, los cambios de clima afectaron a la madera y originaron
problemas estructurales.
FICHA TÉCNICA
Bien: Sillería del coro de la catedral de Ciudad Rodrigo, Salamanca.
Autor/es: Rodrigo Alemán.
Estilo: Gótico flamígero, con añadidos en estilo rococó a principios
del siglo XVIII.
Cronología: 1498-1503 (fecha aproximada).
Dirección facultativa: Mª Francisca Soto Morales (restauradora jefe)
Empresa: Talleres de Arte Granda S.A.
Entidad colaboradora: Cabildo de la Catedral de Ciudad Rodrigo.
La acción humana, con desafortunadas intervenciones en el pasado,
y el envejecimiento propio de los materiales son otras circunstancias
que contribuyeron al deterioro del conjunto. Además, estaba
cubierto por una espesa capa de suciedad, formada por polvo graso
compacto, que se había depositado en los entrantes y salientes de
las tallas durante siglos. La superficie estaba dañada por la aplicación de ceras y aceites que ennegrecían el nogal y favorecían la
fijación de la suciedad en las partes internas de la talla.
33
Retablo de La Asunción,
en Villavicencio de los Caballeros,
Valladolid
El retablo mayor de la iglesia de La Asunción es del último cuarto del
siglo XVI y la policromía está datada entre 1610 y 1612. La autoría
se atribuye a Bautista Vázquez, taller coetáneo de Gaspar Becerra,
y el estilo responde a las pautas del manierismo romanista.
sí las tallas de madera y La Virgen con El Niño, para tratarlos de
forma individual.
Retablo mayor de la colegiata
de Nuestra Señora del Mercado,
en Berlanga de Duero, Soria
Los trabajos comenzaron con el aislamiento del banco, la aplicación
de un tratamiento antixilófagos y la reintegración del soporte de
madera, en las zonas indispensables para garantizar la estabilidad,
y de los elementos arquitectónicos perdidos, de forma mimética a
los conservados. La carpintería de restauración resolvió los problemas estructurales. La conservación de la policromía -sentado de
color- se hizo con productos afines a los componentes originales. Se
continuó con la limpieza de la arquitectura, esculturas y otros elementos del retablo en madera vista y la de la policromía del tabernáculo y la talla de La Virgen con El Niño, para, finalmente reintegrar, de forma identificable, la policromía, bajo el criterio de la menor
intervención necesaria y aplicar una capa de protección de lo restaurado.
El retablo mayor de la colegiata de Santa María del Mercado es
barroco, de estilo churrigueresco, con cuatro enormes columnas
salomónicas, cada una de ellas, labrada en un solo tronco.
Impresiona por sus grandes dimensiones y tiene la particularidad de
mostrar la madera desnuda, sin dorar ni policromar. No se conoce
su autor pero se sabe que fue colocado en 1714. Sirve como marco
para la pintura de “La Asunción de La Virgen”, obra de Antonio
Palomino y anterior al retablo. A los lados del lienzo, dos hornacinas
albergan las imágenes de San Andrés Apóstol y San Bernardino de
Sena. Un baldaquino barroco dorado aloja la imagen de Nuestra
Señora del Mercado, patrona de Berlanga de Duero, con El Niño en
brazos.
La restauración también incluyó la limpieza del lienzo de ”La
Asunción de La Virgen” y el tratamiento de parches e intervenciones
antiguas en este gran cuadro que ocupa el centro del retablo, además de la recuperación de dos vidrieras insertas en el monumental
conjunto.
INTERVENCIÓN
El retablo estaba deteriorado por el ataque generalizado de insectos xilófagos que, en algunas zonas habían causado pérdidas puntuales en el soporte de madera. El conjunto tenía también algunas
mutilaciones y hendiduras en la estructura, piezas desencajadas y
quemaduras. Además, se constataba un cierto grado de suciedad,
consecuencia del humo de las velas, los residuos de cera y detritus
de las palomas.
FICHA TÉCNICA
Bien: Retablo Mayor de Nuestra Señora del Mercado en Berlanga
de Duero.
Autor/es: Desconocido.
Estilo: Barroco.
Cronología: 1714.
Las grandes dimensiones del conjunto -24x10 metros- representaron una dificultad añadida en esta tarea, ya que fueron necesarios
medios auxiliares acordes con las medidas del retablo, para que los
restauradores pudieran acceder con comodidad a todas las zonas.
Dirección facultativa: Marta Plaza Beltrán (Dirección Técnica)
Empresa: Grafil, Conservación y Restauración de Bienes
Culturales S.L.
La restauración de la Fundación del Patrimonio Histórico comenzó
con la instalación de medios auxiliares y el cerramiento de la zona de
trabajo, para tomar muestras y analizarlas, con el fin de obtener datos
para la redacción del proyecto. No se desmontó la arquitectura, pero
Entidades colaboradoras: Parroquia de Santa María del Mercado.
34
INTERVENCIÓN
Entre los principales problemas detectados por los restauradores en
el retablo estaban las bruscas oscilaciones de temperatura y humedad, los insectos xilófagos y los microorganismos, hongos y bacterias. Todas estas circunstancias actuaban como factores graves de
deterioro.
El retablo presentaba graves deformaciones en su estructura, reflejadas en múltiples separaciones entre piezas, relieves desplazados,
paneles rajados y juntas de piezas desencoladas. La policromía
mostraba desprendimientos importantes de la capa pictórica en las
carnaciones y en los dorados, suciedad, polvo y fuerte alteración
visual del color.
Tras la protección previa y apeo de las esculturas se limpió el polvo
y los restos orgánicos de las partes internas y accesibles del retablo.
A través de la carpintería de restauración se solucionaron los problemas estructurales, se reintegró el soporte donde era necesario que
recuperase su función y estabilidad y, finalmente, se reintegró el
volumen perdido en los elementos arquitectónicos seriados. Más
adelante, se aplicó el tratamiento de conservación de la policromía,
dorados y capas pictóricas, se sentó el color con productos afines a
los componentes originales para luego limpiar y reintegrar la policromía bajo el criterio de mínima intervención.
FICHA TÉCNICA
Bien: Retablo mayor de la Iglesia de La Asunción, en Villavicencio
de los Caballeros, Valladolid.
Autor/es: Atribuido a Bautista Vázquez.
Estilo: Manierismo Romanista.
Cronología: Último cuarto del siglo XVI. Policromía datada entre
1610 y 1612.
Dirección facultativa: Pablo Luis Yagüe (director técnico).
La Fundación del Patrimonio Histórico, consciente del valor que el
espacio posee en relación con la historia de Villavicencio de los
Caballeros y de los actos que durante la Semana Santa se celebran
allí, rehabilitó también el espacio circundante, en una intervención
integral que recuperó el valor, no sólo del retablo, sino también del
contexto físico inmediato. Esto aporta un mayor interés a la localidad
en su conjunto y refuerza otros valores no tangibles de su patrimonio cultural, como las celebraciones litúrgicas, que constituyen una
de sus principales señas de identidad, dado que El Descendimiento,
que se celebra cada año, en Semana Santa, ante este retablo, es
uno de los actos más significativos en Villavicencio.
Empresa: Uffizzi Conservación y Restauración de Bienes
Culturales. S.L.
Entidades colaboradoras: Iniciativa comunitaria Leader + ADRI
Valladolid-Norte, Diputación provincial de Valladolid, Ayuntamiento
de Villavicencio de los Caballeros y Arzobispado de Valladolid.
35
Retablo de El Calvario
en el convento de las Madres Agustinas
de Medina del Campo, Valladolid
El retablo lateral del Convento de Santa María Magdalena de Medina
del Campo, que representa El Calvario, es obra de Esteban Jordán y
se construyó en 1571.
INTERVENCIÓN
El retablo de El Calvario presentaba problemas de conservación
como grietas y roturas numerosas y piezas desencajadas en la
estructura. En la policromía, los signos del deterioro eran la suciedad,
el oscurecimiento, la oxidación de la capa protectora y los repintes.
En cuanto a las tallas, algunas habían perdido partes -dedos o
fragmentos de las peanas-, tenían grietas, suciedad y pérdidas de la
policromía o los dorados.
La intervención de la Fundación del Patrimonio Histórico comenzó
por aplicar un tratamiento curativo y preventivo antixilófagos, para
después reintegrar el soporte en las zonas donde era necesario para
garantizar la estabilidad. También se reintegraron los elementos
arquitectónicos seriados, se practicó carpintería de restauración y se
resolvieron los problemas estructurales.
En cuanto a la policromía, la restauración sirvió para aplicarle un
tratamiento de conservación, destinado a sentar el color. Luego se
limpió y se eliminaron los repintes con métodos no agresivos, para
finalmente reintegrar la policromía, de manera que resulta indentificable y bajo el criterio de mínima intervención.
El último paso de este proceso consistió en volver a montar el retablo, que se había desmontado para poder tratar todas sus piezas
cuidadosamente, y aplicar una capa final que protege lo restaurado.
FICHA TÉCNICA
Bien: Retablo de El Calvario del convento de las Madres Agustinas
de Medina del Campo, Valladolid.
Autor/es: Esteban Jordán.
Estilo: Renacentista
Cronología: 1571
Dirección facultativa: María M. García Pérez-Mínguez (responsable
y jefe de equipo)
Empresa: Restaurograma Hispania S.L.
Entidades colaboradoras: Comunidad de Madres Agustinas del
Convento de Santa María Magdalena.
36
Actuaciones
en curso
• Sepulcro de los Mártires Vicente, Sabina y Cristeta de la basílica
de San Vicente, Ávila.
• Policromía de la armadura del claustro de San Juan de
Castrojeriz, Burgos.
• Órgano lado Norte de la catedral de Ávila.
• Órgano de la basílica de San Vicente, Ávila.
• Órgano de la iglesia de Nuestra Señora del Rosario, en Medina de
Pomar, Burgos.
• Órgano de la parroquia de Santo Domingo de Silos, en Arévalo,
Ávila.
• Órgano conventual del monasterio de La Asunción, en Castil de
Lences, Burgos.
• Órgano de la iglesia parroquial de Itero del Castillo, Burgos.
• Retablo mayor de la iglesia parroquial de Valderas, León.
• Retablo de la Cartuja de Miraflores, mausoleo real y tumba del
príncipe, Burgos.
• Retablo de la colegiata de San Miguel de Aguilar de Campoo,
Palencia.
• Retablo mayor de la iglesia de Melgar de Fernamental, Burgos.
• Órgano de Echevarría de la catedral Nueva de Salamanca.
• Retablo de la iglesia de San Lorenzo Diácono y Mártir de
Villafruela, Burgos.
• Portada de la iglesia del convento de Santa Cruz La Real, Segovia.
• Órgano de la parroquia de San Pedro Cátedra, en Pampliega,
Burgos.
• Conjunto de pinturas italianas del convento de las Descalzas
Reales de Valladolid.
39
• Órgano de Sangarcía, Segovia.
Redacción de estudios previos
y valoraciones de bienes muebles
La mejor definición de los trabajos a realizar parte necesariamente
del conocimiento lo más exacto posible del bien a restaurar y de sus
patologías. Para ello la Fundación no escatima en los estudios previos, memorias valoradas, informes históricos y análisis diversos,
con el objeto de que el riguroso proyecto redactado no deje lugar a
la improvisación durante la obra. Estas prácticas, originalmente
más propias de las intervenciones arquitectónicas, se han hecho
extensivas al ámbito de los bienes muebles y se cuenta para ello
con el concurso de profesionales solventes en cada categoría.
Los trabajos de valoración contratados a lo largo del 2006 fueron los
siguientes:
• Valoración y estudio de la restauración del órgano de Santo
Domingo de Silos, en Arévalo, Ávila.
• Valoración y estudio de la restauración del órgano de Madrigal de
las Altas Torres, Ávila.
• Valoración y estudio de la restauración del órgano de la iglesia de
San Pedro, en Belorado, Burgos.
• Valoración y estudio de la restauración del órgano conventual del
monasterio de La Asunción, en Castil de Lences, Burgos.
• Valoración y estudio de la restauración del órgano de Santa María
del Campo, Burgos.
• Valoración de la restauración de la caja del órgano de la colegiata
de Lerma, Burgos.
• Valoración de la restauración del Cristo de Palacios de Benaver,
Burgos.
• Valoración de la restauración de la caja del órgano de Medina de
Pomar, Burgos.
• Órgano de la parroquia de San Nicolás de Bari, en Madrigal
de las Altas Torres, Ávila.
• Santa Catalina en la iglesia parroquial de San Juan, en
Palenzuela, Palencia.
• Retablo de Cristo Crucificado de la parroquia de Santa María
la Real, en Sasamón, Burgos.
• Órgano de la Capilla de Anaya en la catedral Vieja de
Salamanca.
• Órgano de la iglesia de San Pedro, en Belorado, Burgos.
• Retablo de la iglesia de Palencia de Negrilla, Salamanca.
• Valoración de la restauración del tríptico de la Epifanía, en
Covarrubias, Burgos.
• Órgano de la colegiata de San Pedro de Lerma, Burgos.
• Sepulcros y otros bienes muebles de la iglesia de San Esteban
de Cuéllar, Segovia.
• Valoración de la restauración de la caja del órgano de Pampliega,
Burgos.
• Organo de la Epístola de la catedral de Segovia.
• Valoración de la restauración de la caja del órgano de Itero del
Castillo, Burgos.
• Órgano de Santa María del Campo, Burgos.
• Tríptico de la Adoración de los Reyes Magos, en Covarrubias,
Burgos.
• Pinturas de la Capilla de Santa Teresa de la catedral de León.
• Techumbre hispano-musulmana y otros de la iglesia de San
Millán, en Segovia.
• Retablo de la iglesia parroquial de Bercianos del Páramo,
León.
• Retablo mayor de la iglesia parroquial de Nuestra Señora de
la Paz, en Valdeavellano de Tera, Soria.
• Retablo de la iglesia parroquial de Vallecillo, León.
• Retablo de San Nicolás de la concatedral de San Pedro, Soria.
• Artesonado de la iglesia de San Esteban, en Alija del Infantado,
León.
• Retablo de la Capilla Nuestra Señora del Espino de la catedral
de El Burgo de Osma, Soria.
• Órgano de la iglesia de Santa Colomba, en Villamediana,
Palencia.
• Diversas piezas de Alejo de Vahía, Valladolid.
• Artesonado de la iglesia de San Facundo y San Primitivo, en
Cisneros, Palencia.
• Órgano de Hornillos de Eresma, en el museo diocesano y
catedralicio de Valladolid.
• Armaduras de la iglesia de Nuestra Señora del Castillo, en
Villalcón, Palencia.
• Artesonado de la iglesia parroquial de Grijalba de Vidriales, en
Granucillo, Zamora.
• Valoración de la restauración del retablo de la Crucifixión de la
iglesia de Santa María, en Sasamón, Burgos.
• Valoración de la restauración del retablo de Santa Catalina de la
iglesia de San Juan Bautista, en Palenzuela, Palencia.
• Valoración y estudio de la restauración de los sepulcros de Pedro
García de Herrera y María de Ayala en la iglesia de San Miguel, en
Ampudia, Palencia.
• Valoración y estudio de la Capilla del Tesoro de la catedral de
Palencia.
• Valoración y estudio de la restauración del órgano de Sangarcía,
Segovia.
• Retablo mayor de la iglesia de San Martín, en Valladolid.
• Valoración y estudio de la restauración del órgano de la Epístola
de la catedral de Segovia.
• Valoración y estudio de la restauración de las cajas de los órganos
del Evangelio y de la Epístola de la catedral de Segovia.
• Sepulcros de Pedro García de Herrera y María de Ayala en la
iglesia de San Miguel, en Ampudia, Palencia.
40
• Valoración y estudio de la restauración de los sepulcros y otros
bienes muebles en la iglesia de San Esteban de Cuéllar, Segovia.
41
PROGRAMA
DE INTERVENCIÓN
ARQUEOLÓGICA
En estas intervenciones, los servicios técnicos de la Fundación del
Patrimonio Histórico elaboran el documento inicial que delimita el
tipo y alcance de cada actuación así como la memoria de intervención. Ambos se someten a la aprobación técnica de las Comisiones
Territoriales Provinciales de Patrimonio. Posteriormente, tras la tramitación de los permisos y autorizaciones, la resolución de los concursos o encargos convenientes para su contratación, se supervisa
in situ la ejecución y se sigue cada intervención hasta la fase final
de entrega y aprobación de los informes de cada excavación.
En 2006, la Fundación del Patrimonio Histórico acometió
las siguientes excavaciones:
• Excavaciones arqueológicas previas en la iglesia de San
Andrés de Ávila.
• Excavaciones arqueológicas previas en la torre de
Hoyales de Roa, Burgos.
• Excavaciones arqueológicas previas en el castillo de
• Excavaciones arqueológicas previas en la iglesia de
Rabanal del Camino, León.
• Excavaciones arqueológicas previas en la iglesia de
Santa Elena de Ledesma, Salamanca.
• Excavaciones arqueológicas previas en la iglesia de San
Nicolás de Soria.
• Excavaciones arqueológicas previas en la iglesia y
Palacio de los Obispos de Astorga, en Santa Marta de
Tera, Zamora.
• Excavaciones y estudios previos para la recuperación y
puesta en valor del Fuerte de San Carlos, en Puebla de
Sanabria, Zamora.
• Excavaciones arqueológicas previas en el castillo de
Villalonso, Zamora.
43
PROGRAMA
DE DIVULGACIÓN
HISTÓRICA
Y ARQUEOLÓGICA
Hay una serie de elementos explicativos que facilitan la aproximación histórica a la fundación a mediados del siglo X, su etapa como
lugar de culto y enterramiento de las clases acomodadas urbanas en
los siglos XVI y XVII y su evolución posterior como templo parroquial.
Esto ayuda a comprender la iglesia en relación a la historia del reino
y a leer las inscripciones funerarias.
Dotación informativa
para explicar la historia de la iglesia
de San Salvador de Palat del Rey, León
Por su interés patrimonial, su origen singular y su evolución arquitectónica, el edificio merecía una instalación informativa permanente sobre estos aspectos en el contexto del entramado histórico y
urbano de la ciudad de León. Así se acerca al visitante información
sobre la evolución histórica del templo, los restos del campamento
romano anteriores a su construcción y las evidencias prerrománicas
que se conservan.
Por último, se explican las evidencias del antiguo San Salvador, integradas en la iglesia actual, como los restos de la cabecera y ábside
mozárabes del templo primitivo y el retablo.
FICHA TÉCNICA
Actuación: Dotación informativa en la iglesia de San Salvador de
Palat del Rey, León.
Empresa: E-Cultura Net S.A.
El elemento esencial es una maqueta, que refleja la sucesión de
edificios que configuran el actual, mediante el uso de metacrilato
coloreado. También se aporta información sobre el templo mozárabe,
los restos de época romana sobre los que se construye la iglesia y
las transformaciones modernas, además de los hallazgos arqueológicos de los años 80.
Entidad colaboradora: Obispado de León
45
- El pueblo de Sanabria y su fortaleza a lo largo de la Historia
- Un territorio de fortificaciones
- La vida cotidiana en la Torre del Homenaje
Pasada la recepción, el recorrido empieza en el sótano de la torre,
que sirvió como calabozo, con un montaje audiovisual que da a
conocer la historia de Puebla a través de diversos personajes, que
van relatando las batallas contra Portugal, en los siglos XVII y XVIII;
contra Francia, en el siglo XIX; la construcción de la Torre del
Homenaje y del Fuerte de San Carlos o la concesión del primer fuero
de la villa por Alfonso IX, en el siglo XIII.
Uno de los elementos más novedosos que el visitante encuentra en
la segunda planta son los juegos interactivos que lo convierten en un
caballero elegido por el Conde de Benavente para encontrar tres
objetos perdidos por Juan I de Castilla durante su estancia en los
castillos zamoranos.
En la planta tercera, los turistas conocen cómo vivían las gentes de
Sanabria en el periodo de esplendor del castillo, en una visita virtual
por las cocinas, el comedor señorial, el dormitorio y el paseo de
ronda.
La visita termina con la vista de Puebla en el siglo XVIII, desde el
adarve del Castillo, donde se puede contrastar con la actual.
Centro de Interpretación
de las Fortificaciones en la Torre
del Homenaje del Castillo de Puebla
de Sanabria, Zamora
FICHA TÉCNICA
Actuación: Centro de Interpretación de las fortificaciones de
Puebla de Sanabria, Zamora, en la torre del Homenaje del Castillo
de los Benavente.
Autor/es: Desconocido. La mayor parte del actual castillo se debe
a la remodelación ejecutada por el Conde de Benavente, Alonso de
Pimentel, a finales del siglo XV.
Estilo: Arquitectura militar. Transición del gótico al renacimiento,
especialmente apreciable en el interior de la torre del Homenaje.
Cronología: Finales del siglo XV. Según los estudios históricos, la
estructura actual ocuparía el espacio en el que se levantaría una
antigua torre del siglo XIII perteneciente a la familia Losada. La
construcción actual se prolongaría hasta el siglo XVI.
Dirección facultativa: Mercedes Mora (directora del área de
Patrimonio Cultural y Natural y directora del proyecto) / Óscar
Pastor (director del área de Gestión Espacios Culturales) /
Francisco Prados (director de Arte) / Andrés Belvis (director del
área de Nuevas Tecnologías) / Carlos Corbacho (director de producción).
Redacción de proyecto, diseño y ejecución del Centro: E-Cultura
Net, S.A.
El castillo de Puebla de Sanabria, fue una de las plazas de armas
clave para el reino de Castilla en la frontera y para la evolución del
territorio inmediato, desde la época castreña hasta la Edad
Moderna.
La fortaleza bajomedieval se alza en la parte más alta de la población y fue edificada, quizá sobre una anterior - del siglo XIV, perteneciente a los Losada -, en la segunda mitad del siglo XV, bajo el
mandato del IV Conde de Benavente, Rodrigo Alonso Pimentel.
La Torre del Homenaje, con acceso a través de un puente
voladizo,está rodeada por un recinto amurallado, protegido por
cubos semicilíndricos.
INTERVENCIÓN
La intervención de la Fundación Patrimonio Histórico en el castillo de
Puebla de Sanabria consistió en crear un centro de interpretación
sobre las fortificaciones y la historia de la localidad, en la Torre del
Homenaje. Así, este espacio cultural ha visto reforzado su atractivo
turístico.
Entidades colaboradoras: Ayuntamiento de Puebla de Sanabria,
Zamora.
El Centro de Interpretación de las Fortificaciones se estructura en
torno a tres temas:
46
• Instalación audiovisual e informativa en el Pasadizo del Duque de
Lerma, en Lerma, Burgos.
• Puesta en valor de conjuntos de Icnitas de dinosaurios en la
comarca de Salas de los Infantes, Burgos.
• Adecuación de la villa romana La Olmeda en Pedrosa de la Vega,
Palencia.
• Centro de Interpretación sobre la Vida Cartuja, en la Cartuja de
Miraflores, Burgos.
• Creación de un Centro de Interpretación del Medioevo en el castillo de San Vicente, en Montemayor del Río, Salamanca.
• Protección y dotación museística de la basílica paleocristiana de
Marialba de la Ribera, en Villaturiel, León.
• Gestión de la Ruta de las Fortificaciones de Frontera, Salamanca.
• Señalización de recorridos y dotación didáctica del castillo de
Cornatel, en Priaranza de El Bierzo, León.
• Instalación didáctica e informativa en el castillo de Torrelobatón,
Valladolid.
• Gestión de la Ruta Arqueológica por Los Valles de Zamora.
• Dotación museística de la villa romana La Olmeda, en Pedrosa de
la Vega, Palencia.
• Centro de Interpretación de las Industrias del Agua, en las Aceñas
de Olivares, en Zamora.
• Actuaciones en el yacimiento de Monte Cildá, en Olleros de
Pisuerga, Palencia.
• Centro de Interpretación sobre el Patrimonio de la ciudad de
Salamanca, en la iglesia de San Millán, Salamanca.
• Instalación didáctica e informativa en el castillo de Montealegre,
Valladolid.
Actuaciones en curso
• Instalación didáctica e informativa en los cubos de la muralla de
Villalba de los Alcores, Valladolid.
• Recuperación y puesta en valor del Fuerte de San Carlos, en
Puebla de Sanabria, Zamora.
49
PROGRAMA
DE DIFUSIÓN
CULTURAL
Los Nueve Secretos
La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León convocó en
2006 la sexta edición del concurso escolar “Los Nueve Secretos”,
para dar a conocer el Patrimonio histórico de nuestra Comunidad y
sensibilizar a estudiantes de bachillerato y ciclos formativos sobre la
necesidad de su conservación, restauración y promoción. Los alumnos trabajan para proponer la restauración o la puesta en valor de
un Bien de Interés Cultural de su provincia.
Segundos premios:
- I.E.S. Valle del Alberche, Navaluenga (Ávila). "La abadía de
Burgohondo (Ávila)" (Ávila)
- Colegio Filipense "Blanca de Castilla". "La Estrella: fascinación por
un pasado poco lejano" (Palencia)
- Escuela de arte de Zamora. "Monasterio de Nuestra Señora del
Valle. San Román del Valle".
El jurado selecciona uno de los trabajos ganadores para que la
Fundación estudie sus posibilidades de inclusión en su programa de
actuaciones. El jurado de esta convocatoria estuvo presidido por
Matías Pedruelo Díez, vicepresidente de la Fundación del
Patrimonio Histórico, e integrado por Ramón Álvarez Vega, director
gerente de la Fundación del Patrimonio; Rosa María Fuertes, Jefa
de Sección de Formación Educativa y Asuntos Europeos; Javier
Rodríguez, Jefe de Servicio de Formación del Profesorado; Marco
Antonio Garcés, Arquitecto del Servicio de Restauración de la
Dirección General de Patrimonio de la Junta; Germán Delibes,
Catedrático de Prehistoria del Departamento de Arqueología,
Prehistoria, Antropología Social y Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Valladolid; Salvador Andrés Ordax,
Catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Valladolid, y los
técnicos de la Fundación Joaquín García y Cristina Rodríguez.
- I.E.S "Maestro Haedo". "El Castillo de Alba de Aliste. La fortaleza
olvidada" (Zamora)
- Colegio Compañía de María. "Un bastidor para Sabatini" bordados
artísticos del taller del monasterio de san Joaquín y santa Ana,
durante la edad moderna. (Valladolid)
- I.E.S. "Pablo Díez", Boñar (León). "La ferrería de san Blas. Sabero
(León). Patrimonio industrial metalúrgico". (León)
Mención especial
- Colegio Medalla Milagrosa de Zamora. "El noveno secreto. Lago de
Sanabria y montes que lo rodean".
El jurado acordó proponer la inclusión en la programación de una
intervención en el Sito Histórico del Campo de la Batalla de Los
Arapiles propuesto por el I.E.S. "Martínez Uribarri" (Salamanca). En
este lugar, al Sur de Salamanca, el 22 de julio de 1812, se dio una
de las batallas más importantes de la Guerra de la Independencia
española (1808-1814).
En la sexta convocatoria participaron 16 Institutos de Educación
Secundaria, Escuelas de Arte y Colegios de todas las provincias de
Castilla y León. Los premios se fallaron el día 15 de junio y fueron
éstos:
Primeros premios:
Los alumnos y los profesores que merecieron los tres primeros premios eligieron entre viajar a Escocia, Sicilia o Francia. Además sus
centros se vieron beneficiados con un equipo informático valorado
en 1.400 euros. Los alumnos y los profesores que merecieron los
seis segundos premios hicieron una ruta por Castilla y León y obtuvieron un equipo fotográfico para su centro valorado en 600 euros.
- I.E.S. Simón de Colonia. "El Castillo de Burgos" (Burgos)
- I.E.S. "Martínez Uribarri". "La paz y la memoria" (Salamanca)
- I.E.S. "San Leonardo". "El milagro de Nuestra Señora de la Calçada
de Brías" (Soria)
51
Viajes de Amigos del Patrimonio
Desde el año 2000, la Fundación organiza viajes de turismo cultural para los titulares de la Tarjeta de Amigos del Patrimonio a diversos puntos de todas las provincias de la región con la intención de
contribuir a que la sociedad castellana y leonesa conozca su
identidad cultural.
- Sábado, 17 de junio, en el Torreón de Lozoya, de Segovia, concierto de Ars Giocosa, música clásica.
Las Piedras Cantan
- Sábado, 24 de junio, en la contatedral de San Pedro, de Soria,
concierto de Marina Pardo y Juan Carlos de Mulder, música
clásica.
“Las Piedras Cantan” es una iniciativa de la Fundación Patrimonio
Histórico que surgió con el ánimo de dinamizar el patrimonio a través de la música y acercar así dos de los valores de nuestro legado
cultural. Como complemento, los Amigos del Patrimonio cuentan
con una visita guiada, antes de cada concierto, donde pueden apreciar también el trabajo de la Fundación en algunas de sus intervenciones.
- Domingo, 2 de julio, en la iglesia de San Salvador de Palat del
Rey, en León, concierto de Jorge Pardo y Tomás San Miguel,
música minimalista acústica.
- Viernes, 7 de julio, en la Plaza Mayor de Zamora, concierto de
Caravasar, música mediterránea interpretada con instrumentos
medievales.
La séptima edición del ciclo de conciertos atrajo a 5.000 personas
que disfrutaron de los nueve conciertos programados en lugares
históricos, muchos de ellos objeto de una restauración reciente por
parte de la Fundación del Patrimonio Histórico.
- Domingo, 16 de julio, en la iglesia de San Miguel de Valladolid,
concierto del Trío Budapest, música clásica.
- Sábado, 22 de julio, en el claustro de la Clerecía, en Salamanca,
concierto de Pedro Javier González, música fusión flamencopop.
El programa de 2006 fue el siguiente:
- Sábado, 29 de julio, en el Teatro romano de Clunia, Burgos,
concierto de Pixie & Dixie Band, primitivo jazz de Nueva
Orleans.
- Viernes, 2 de junio, en la iglesia de San Pablo de Palencia, concierto de More Hispano, música medieval improvisada.
- Domingo, 11 de junio, en el centro cultural de Caja de Ávila en
la iglesia de san Martín de Arévalo, concierto de Howes, Lechner
y Martín, música fusión clásica-jazz.
52
Por problemas logísticos, no es posible atender todas las socilitudes
de los numerosos titulares de la Tarjeta que desean acudir a cada
viaje. Aún así, en 2006, 1.109 Amigos de Patrimonio acudieron a
estos seis viajes:
Palencia, 25 de marzo.
Se visitó San Martín de Frómista, la iglesia de San Cornelio y San
Cipriano en San Cebrián de Campos y Santa María La Blanca en
Villalcázar de Sirga.
Toro, Zamora, 29 de octubre.
El motivo de este viaje fue visitar las seis sedes de la exposición
“Legados” que fue presentada a todos los Amigos por su comisario.
Burgos, 7 de mayo.
Visitaron las ruinas romanas de Clunia, la localidad de Peñaranda y
el Monasterio de la Vid.
Aguilar de Campoo, Palencia, 25 de noviembre.
Visitaron la exposición organizada por la Fundación, “Secretos del
Silencio”, en la colegiata de San Miguel. También se acercaron a la
ermita rupestre de Olleros de Pisuerga y se terminó con un paseo
guiado por la villa.
Ávila, 26 de agosto.
Durante el viaje visitaron el Centro de Interpretación del Valle del
Tiétar, en el Castillo de La Adrada, los toros de Guisando, en El
Tiemblo, y la localidad de Cebreros.
Ciudad Rodrigo, Salamanca, 7 de octubre.
En todos estos viajes, la Fundación facilita el transporte desde todas
las capitales de provincia, la asistencia con un guía oficial de Castilla
y León en cada autocar, la visita a cada uno de los puntos de interés y el seguro individual de viajeros.
Se visitó el Centro de Interpretación de la Ruta de las Fortificaciones,
la XIII edición de Las Edades del Hombre, Kyrios, en la catedral de
Ciudad Rodrigo y se terminó con un paseo por la localidad.
53
Fiesta de Amigos del Patrimonio
Tarjeta de Amigos del Patrimonio
La Fundación del Patrimonio Histórico celebró en Ávila la sexta
edición de la Fiesta de Amigos del Patrimonio, una cita anual con la
que pretende difundir una conciencia social a favor de la conservación de nuestro patrimonio cultural y, a la vez, agradecer la labor de
todas las personas y entidades que promueven su recuperación.
La Tarjeta de Amigos del Patrimonio es una iniciativa que facilita el mecenazgo de los ciudadanos, a través de su apoyo a la labor de restauración, conservación y difusión de nuestro legado cultural, que lleva a cabo la Fundación del Patrimonio Histórico.
Los titulares de esta tarjeta aportan un mínimo de 30 euros cada año como contribución al trabajo que desarrolla la Fundación y obtienen una
serie de ventajas. Además de la satisfacción personal por participar en el logro de los objetivos de la Fundación, ésta les ofrece viajes organizados de turismo cultural, la suscripción a la revista trimestral “Patrimonio”, el ciclo de conciertos “Las Piedras Cantan”, descuentos del 30%
en las publicaciones de la Fundación y del 50% en la inscripción de los simposios internacionales que organiza cada año, y la fiesta anual,
con la que la Fundación rinde homenaje a los que constituyen su base social.
La Fiesta de Amigos del Patrimonio se celebró el viernes 29 de
septiembre, en el Teatro de Caja de Ávila, con un acto en el que se
entregaron los premios “Patrimonio” de periodismo y los del concurso escolar “Los Nueve Secretos”. 550 Amigos del Patrimonio y representantes de todos los sectores de la sociedad castellana y leonesa
asistieron al evento.
2006 finalizó con 2.703 socios de la Tarjeta de Amigos del Patrimonio.
La Tarjeta cuenta también con entidades, empresas e instituciones colaboradoras, que ofrecen a sus clientes determinadas ventajas en la
prestación de sus servicios si se identifican como Amigos del Patrimonio. Con esta aportación estas entidades contribuyen también al mantenimiento de la labor de la Fundación.
El acto institucional se completó con un espectáculo de danza y
percusión, a cargo de la Camut Band, la compañía que ha paseado con éxito su mezcla ritmos tribales africanos, tap dance (claqué), voz y baile sobre arena, por un buen número de países de
Europa, América y Asia. La Fiesta se trasladó después al
Monasterio de Santo Tomás, en cuyo templo la Fundación restauró
la sillería del coro. Allí continuó la celebración, con una iluminación
especial que resaltaba la belleza del claustro y el acompañamiento
de una banda de jazz.
A lo largo del 2006 se incorporaron 13 nuevas Entidades Colaboradoras, instituciones y empresas. Algunas de ellas, de tipo cultural y museístico, facilitarán a los socios la visita y recorrido por distintos lugares de gran interés: Ayuntamiento de Vilvestre (Museo Prehistórico y ruta en
barco por el Duero), Centro de Interpretación del Canal de Castilla, Aula Arqueológica de Herrera de Pisuerga y Patronato de Turismo de El
Bierzo (Las Médulas). También destacan las incorporaciones relacionadas con la restauración y el Turismo Cultural.
El año se cerró con un total de 201 entidades colaboradoras.
54
55
Premios Patrimonio
de Periodismo
La Fundación del Patrimonio Histórico convocó y falló en 2006 la quinta edición de los “Premios Patrimonio de Periodismo”. La iniciativa pretende implicar a los medios de comunicación en la tarea de dar a conocer el Patrimonio histórico de nuestra Comunidad y sensibilizar a la
población sobre la necesidad de su conservación, restauración y promoción.
La convocatoria contempla tres categorías en las que se puede optar a estos premios:
1. Prensa
2. Radio
3. Televisión
Cada una de estas categorías cuenta con un premio de 6.000 euros.
En esta quinta convocatoria de los premios, se presentaron 42 trabajos.
El 21 de junio de 2006 se reunió el jurado, presidido por Matías Pedruelo Díez, vicepresidente de la Fundación del Patrimonio Histórico y
compuesto por: Félix Ángel Carreras Álvarez, director de El Adelanto de Salamanca; Luis Miguel de Dios Muñoz, director del Centro Territorial
de Radio Nacional de España en Castilla y León; Aniano Gago Rodríguez, director de Canal 29 Valladolid; Ana Rodríguez Manso, delegada
de la Agencia Europa Press en Castilla y León, José Rafael Briñas Santamaría, miembro del patronato de la Fundación del Patrimonio y
Ramón Álvarez Vega, director gerente de la Fundación.
Este jurado decidió: Por mayoría, en la Categoría de Prensa, conceder el Premio a Purificación Contreras Pelaz, por la serie de reportajes
“Restos Arqueológicos”, publicada en El Adelanto de Salamanca, y una mención especial a Lola Leonardo Martín por su reportaje “Cataluña
y Estados Unidos atesoran la mayor parte del arte expoliado o vendido de Castilla y León en el XX”, publicado en el Mundo de Castilla y León;
por unanimidad, en la Categoría de Radio, conceder el Premio a Gonzalo Estefanía González, por el trabajo “La Dama de las catedrales: la
catedral de Segovia”, emitido en Punto Radio Madrid y Punto Radio Castilla y León; por unanimidad, en la Categoría de Televisión, conceder
el Premio a Pelayo Fernández García, por el trabajo “Refugios de silencio”, sobre cinco monasterios de Castilla y León, emitido en Canal 4
Castilla y León, y una mención especial a Eva María Elvira Hernández, por su reportaje “Restauración de Lienzos”, emitido en Canal 29
Valladolid.
56
AR&PA 2006
V Feria de la Restauración
del Arte y del Patrimonio
valor de bienes culturales, difusión cultural, formación y publicaciones que a lo largo de este tiempo y en la actualidad saca adelante,
de manera que el público y los profesionales pudieron conocer la
intensa labor que viene manteniendo la Fundación del Patrimonio
Histórico y sus proyectos más recientes.
La Fundación del Patrimonio Histórico presentó, en AR&PA 2006, el
resultado del trabajo en sus diez primeros años de vida. La
Fundación mantuvo su compromiso con la cita bienal y diseñó un
stand para esta V Feria de la Restauración del Arte y el Patrimonio
donde mostraba el resultado de estos diez años al servicio del
Patrimonio: 1997-2007.
Entre las novedades que presentó el expositor estaba una imponente talla de San Miguel Arcángel, bajada del retablo mayor de la
Colegiata de Aguilar de Campoo. Las personas que pasaron por el
stand también vieron la curiosa maqueta de metacrilato coloreado,
que reflejaba la sucesión de edificios que configuran la iglesia de
San Salvador de Palat del Rey (siglo X), la más antigua de la ciudad
de León, que la Fundación rehabilitó de forma integral en 2006. La
reproducción aporta datos sobre el templo mozárabe, los restos
anteriores, de época romana, sobre los que se construye la iglesia,
las transformaciones modernas y los hallazgos arqueológicos.
En un espacio de 100 m2, se reflejaron, a través de paneles, con
llamativas imágenes, las actuaciones de restauración y puesta en
57
PROGRAMA
DE FORMACIÓN
Programa de Becas
de Investigación de la Fundación
del Patrimonio Histórico
de Castilla y León.
3ª Convocatoria (2006-2007)
- Antonio Blanco González (Licenciado en Historia) para su investigación sobre “Cambio cultural al Sur del Duero (1700-300 a. C. ):
De los Campos de Hoyos a las aldeas desde un enfoque territorial”
Universidad de Valladolid:
- María Pilar Zapatero Magdaleno (Licenciada en Filosofía y Letras,
especialidad Prehistoria y Arqueología) para su investigación
sobre “El sepulcro colectivo de La Velilla, en Osorno, Palencia, en
el marco del fenómeno megalítico de la meseta Norte”
- Luis Carlos Fernández García (Ingeniero de Montes), para su
investigación sobre “Toponimia y paisaje histórico del Camino de
Santiago a su paso por la provincia de Palencia”
La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León concedió
en 2006 diez becas de investigación sobre Patrimonio Histórico, en
una apuesta decidida por la investigación universitaria, que se refleja en una inversión de194.760 euros, para fomentar un conocimiento más profundo y científico del legado cultural castellano y leonés.
- Francisco Javier Domínguez Burrieza (Licenciado en Historia del
Arte), para su investigación sobre “Jerónimo y Antonio Ortíz de
Urbina: Vida y Obra”.
Universidad de León:
Pueden optar a estas becas los licenciados no doctores de cualquier
universidad de Castilla y León o los licenciados procedentes de universidades de otras Comunidades que estén matriculados en cursos
de especialización o doctorado en cualquiera de las universidades
de Castilla y León. La investigación debe centrarse en aspectos relacionados con el Patrimonio Cultural de esta Comunidad autónoma,
especialmente en temas que entronquen directamente con los fines
de la Fundación promotora.
- Esperanza Martín Hernández (Licenciada en Historia), para su
investigación sobre “Cerámica de paredes finas en la región
septentrional de la Península Ibérica”
- Miriam Valcárcel García (Licenciada en Historia del Arte), para su
investigación sobre “Patrimonio y coleccionismo nobiliario de los
Quiñones, Condes de Luna y los Pimentel-Condes de Benavente
en la Edad Moderna”
En esta tercera convocatoria se presentaron 49 propuestas. La
comisión de selección estuvo presidida por Ramón Álvarez Vega,
director gerente de la Fundación del Patrimonio Histórico, e integrada por Arturo Domingo Mena, patrono de la Fundación del
Patrimonio; José Javier Fernández Moreno, en representación de la
Junta de Castilla y León; Manuel Valdés Fernández, catedrático de
la Universidad de León; Darío Álvarez Álvarez, profesor titular de la
Universidad de Valladolid; José Mª Martínez Frías, catedrático de la
Universidad de Salamanca; José Antonio Rodríguez Marcos, profesor de la Universidad de Burgos, y Zoa Escudero Navarro, técnico
de la Fundación.
Universidad de Burgos:
- Francisco J. Marcos Sáiz (Licenciado en Humanidades, especialidad Patrimonio Histórico) para su investigación sobre “Patrones
de asentamiento prehistóricos de las sociedades productoras en
el territorio de la sierra de Atapuerca (Burgos)”
- Rosa Salas Sánchez (Licenciada en Derecho) para su investigación sobre “Patrimonio cultural y marco jurídico. Su aplicación en
el ámbito de Castilla y León. El caso burgalés.”
Entre los temas que están siendo investigados gracias al apoyo de la
Fundación del Patrimonio destacan, en esta ocasión, los relacionados con la arqueología o la prehistoria lo que cabe interpretar como
reflejo de un interés creciente por la investigación en este campo.
Las becas se conceden por un periodo de dos años y la relación de
beneficiarios, atendiendo a las universidades en las que desarrollan
su investigación, es la siguiente:
Universidad de Salamanca:
- Sara Cañizal Sardón (Licenciada en Historia del Arte), para su
investigación sobre “La arquitectura de la Universidad de
Salamanca y su incidencia en la ciudad a partir de 1950”
- Sonia Caballero Escamilla (Licenciada en Historia del Arte), para
su investigación sobre “Arte y espiritualidad en Castilla y León a
fines de la Edad Media: María Dávila. Nobleza y clausura”
59
Simposio Internacional:
“El legado de al-Andalus.
El arte andalusí en los reinos
de León y Castilla durante
la Edad Media”.
El simposio internacional de la Fundación del Patrimonio Histórico
“El legado de al-Andalus. El arte andalusí en los reinos de León y
Castilla durante la Edad Media” se celebró los días 29 y 30 de
noviembre y 1 de diciembre en el Centro Cultural de Caja España en
León. El coordinador del simposio fue el catedrático de Historia del
Arte de la Universidad de León, Manuel Valdés Fernández.
La Fundación del Patrimonio Histórico promovió este encuentro
científico de primer orden que sirvió para aclarar aspectos relacionados con la singular riqueza que generó la huella artística dejada
por los musulmanes durante los ocho siglos en que estuvieron en
España, al que asistieron cerca de 200 personas.
El profesor de Historia del Arte de la Universidad Complutense, Juan
Carlos Ruiz Souza, analizó la asimilación de al-Andalus en los reinos
de León y Castilla, tomando como ejemplo de su cultura visual de lo
sagrado, la Mezquita de Córdoba y como referente de la visualización del poder, la Alhambra de Granada. El investigador de la
Escuela de Estudios Árabes de Granada, del Centro Superior de
Investigaciones Científicas (CSIC), Antonio Almagro expuso cómo la
arquitectura de los palacios construidos en los reinos de Castilla y
León, en la Baja Edad Media refleja una marcada influencia de la
tradición andalusí. Balbina Martínez Caviró, investigadora del arte
islámico y miembro actual de la Real Academia Matritense de
Heráldica y Genealogía, trató los aspectos problemáticos de la carpintería mudéjar. El profesor de Arte Medieval de la Universidad
Nova de Lisboa, José Custodio Vieira da Silva trató el mudejarismo
en Portugal. La segunda jornada concluyó con una visita guiada a la
iglesia de San Salvador de Palat del Rey, restaurada por la
Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León, con una inversión de medio millón de euros que sirvió para rehabilitar el inmueble, restaurar el retablo y habilitar un espacio cultural en el que se
explica la historia del templo, el más antiguo de la capital leonesa.
El presidente de la Fundación del Patrimonio Histórico, Santos
Llamas inauguró las sesiones, destacando la apuesta de la
Fundación regional por la formación y la investigación a través de
la organización de esta cita, que en diez años ha reunido a 170
especialistas en distintas materias relacionadas con el Patrimonio y
más de 2.000 asistentes.
Máster en Evaluación y Gestión
del Patrimonio HistóricoArtístico. Universidad de
Salamanca. 2005-2006.
El Máster en Evaluación y Gestión del Patrimonio HistóricoArtístico está dirigido a la formación de gestores que contribuyan
a lograr un desarrollo sostenible del Patrimonio, a través de una
gestión que persiga su conservación y, a la vez, logre una rentabilidad cultural, social y económica.
Está dirigido a licenciados en Derecho, Economía, Administración
y Dirección de Empresas, Turismo, Humanidades, Arquitectura,
Geografía e Historia, Arqueología, Historia del Arte, Bellas Artes
y afines. El Máster concede 60 créditos académicos, por la
asistencia a las clases, conferencias y prácticas, además de la
presentación del proyecto final.
60
Las clases de la 6ª edición del Máster en Evaluación y Gestión
del Patrimonio Histórico-Artístico se impartieron en la Universidad
de Salamanca desde noviembre de 2005 hasta mayo de 2006.
Además de contribuir al Máster con su aportación habitual, la
Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León concedió
un total de siete becas -una por cada entidad fundadora- en
concepto de matrícula completa. Por otro lado, cuatro alumnas
del Máster 2004-2005 pasaron a lo largo del año 2006 por las
instalaciones de la Fundación para completar sus estudios con
formación práctica.
Las ponencias de la primera jornada comenzaron con el catedrático
de Historia del Arte de la Universidad de León, Manuel Valdés, en
su condición de coordinador científico del encuentro, que disertó
sobre “Clientes y patronos en la asimilación de modelos andalusíes
en la Edad Media”. El catedrático de Historia medieval de la
Universidad de Salamanca, José María Mínguez promovió en su
ponencia un debate sobre la colonización y presencia mozárabe en
el reino asturleonés. Isidro Bango, de la Universidad Autónoma de
Madrid, pronunció una ponencia bajo el título “La pluralidad cultural de lo mozárabe y los islamismos de la geografía del reino de
León. Historia de una confusa e interesada interpretación“. El profesor de la Universidad de Northwestern de Illinois (EE.UU.), Otto Karl
Werckmeister trató el tema “Santo Domingo de Silos, 1 de julio de
1109. El beato ideal”. La profesora de Historia del Arte Antiguo y
Medieval de la Universidad de Barcelona, Milagros Guardia valoró en
su intervención la restauración de las pinturas murales de la iglesia
de Santiago de Peñalba, llevada a cabo por la Fundación del
Patrimonio Histórico de Castilla y León, como un paso adelante, al
permitir reconsiderar, bajo una nueva luz, el panorama de la pintura
mural de las iglesias del siglo X.
En la última sesión del simposio, el profesor de la Universidad de
Tübingen (Alemania), Peter K. Klein interpretó y distinguió la imagen que de judíos y musulmanes ofrecen las Cantigas de Alfonso X
El Sabio (1252-1284). La catedrática de Historia del Arte de la
Universidad de León, Etelvina Fernández analizó la singularidad de
los trajes suntuosos vestidos por los monarcas cristianos del siglo
XIII, fruto de una simbiosis entre la tradición, los modelos adoptados
en otros países europeos y la influencia islámica. Finalmente, el
catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza,
Gonzalo M. Borrás concluyó que en la España medieval coexisten el
arte románico y gótico, de raíz cristiana y europea, y el arte mudéjar, de tradición islámica, que pervive bajo dominio político cristiano
y se extiende y desarrolla impulsado por el gusto de los clientes y la
contratación de maestros de obra moros.
En la primera ponencia de la segunda jornada, la profesora de arte
medieval e islámico de la Universidad Cornell de Ithaca (EE. UU.),
Cynthia Robinson, centró su estudio en el manuscrito Bayad wa
Riyad, producido en al-Andalus, en la primera mitad del siglo XIII.
61
PROGRAMA
DE PUBLICACIONES
Biblioteca Especializada
en Patrimonio Cultural
La Fundación cuenta con una biblioteca especializada, formada
principalmente por monografías de carácter general y publicaciones
especializadas en Patrimonio, además de obras de consulta y referencia y publicaciones periódicas y revistas. A todo se añaden otros
documentos en soporte no impreso, tales como CDs, vídeos, DVDs...
El fondo documental impreso catalogado es de 1.326 monografías,
58 revistas y 90 libros. El material de tipo audiovisual se encuentran
en proceso de catalogación.
Al margen de la compra de nuevos fondos, la Fundación mantiene
relaciones de intercambio bibliotecario con 65 entidades como
Cajas de Ahorro, universidades, organismos de la Administración
central, autonómica, provincial y local, fundaciones y asociaciones,
etc.
63
Actas del simposio internacional
“Huellas que perduran.
Icnitas de dinosaurios:
patrimonio y recurso”.
Revista “Patrimonio”
“Patrimonio” es una revista trimestral, editada por la Fundación del Patrimonio Histórico. Es una publicación periódica gratuita, dirigida al gran
público y en especial a los Amigos del Patrimonio, a los que sirve de nexo de unión con el día a día de la Fundación. Entre sus contenidos
principales cabe mencionar un artículo editorial sobre asuntos relacionados con el Patrimonio histórico de la Comunidad, reportajes, noticias
de la Fundación y otras sobre Patrimonio de la región, artículos, entrevistas, un dossier especializado y un área de servicios. En 2006,
contaba con 56 páginas y una tirada de 35.000 ejemplares en cada número.
El número 24 centró sus contenidos especialmente en castillos y fortalezas, con el Castillo de Poza de la Sal, Burgos, en su portada.
El dossier trató sobre el origen y la configuración de una urbe de la región, Salamanca.
En el número 25 los artesonados y la madera de coros y sillerías fueron los temas clave. El dossier se centró en la carpintería de lo blanco en
Castilla y León y, en la portada, aparecía un detalle de la sillería del coro de la catedral de Ciudad Rodrigo, Salamanca.
La iglesia de San Salvador de Palat del Rey, en León, una actuación conjunta de las cuatro áreas de la Fundación - inmuebles, muebles,
dotación museística y difusión-, fue objeto del reportaje de apertura y portada del número 26, con ocasión de la entrega de los trabajos.
El dossier describía un caso de recuperación de centros históricos en Iberoamérica.
El órgano de Echevarría de la catedral Nueva de Salamanca, la exposición “Secretos del Silencio” sobre la restauración del retablo de San
Miguel de la colegiata de Aguilar de Campoo y el simposio internacional sobre el arte andalusí fueron los principales temas tratados en el
número 27 de la revista “Patrimonio”.
64
Península Ibérica se reconoce como de una gran riqueza patrimonial y de trascendencia científica internacional. El patrimonio paleontológico se considera un bien natural de interés cultural, cuya
gestión requiere un tratamiento específico.
La Fundación del Patrimonio Histórico publicó en 2006 las actas del
simposio internacional “Huellas que perduran. Icnitas de dinosaurios: patrimonio y recurso” que durante tres días reunió en Valladolid
a expertos de reconocido prestigio (canadienses, británicos, italianos, portugueses y españoles) en esta materia. El libro recoge todas
las ponencias y debates desarrollados en este foro, los días 30 de
noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2005.
El libro pone de manifiesto que la exhibición y la puesta en valor del
patrimonio paleontológico están en pleno desarrollo en España y
otros países europeos y juega un papel significativo en la formación
cultural y el ocio de los ciudadanos. Además, se ha demostrado su
efectividad como revulsivo socio-económico para las zonas donde
se localiza.
En Castilla y León, se conocen 205 yacimientos de fósiles de dinosaurios (huesos, huellas o huevos), más de la mitad de los existentes en España. Estos yacimientos abarcan desde el Triásico Superior
(hace 210 millones de años) hasta el Cretácico Superior (hace 70
millones de años).
Otra de las ideas subrayadas en la publicación es que la candidatura IDPI (Icnitas de Dinosaurios de la Península Ibérica) contiene un
conjunto de bienes de características excepcionales en un contexto
mundial, que avalan su aspiración a declaración como Patrimonio
Mundial.
Al organizar este simposio, la Fundación del Patrimonio Histórico
fomentó un encuentro científico de primer orden que sirvió para
aclarar el futuro de estos valiosos yacimientos, que optan a la declaración de Patrimonio de la Humanidad.
Por otra parte, se constata que existe una cultura popular que convierte a los dinosaurios en mitos e iconos culturales cuya explotación
tiene repercusiones económicas evidentes.
Se editaron 2.000 ejemplares del libro. Entre las ideas que aparecen
en él, cabe destacar que el conjunto de restos de dinosaurios de la
65
Edición de folletos
sobre restauraciones
La Fundación del Patrimonio Histórico edita, una vez concluida
cada intervención, un folleto en el que se explica la historia y características artísticas del bien recuperado y las fases de la actuación,
con el objeto de contribuir a su conocimiento y difusión en la
sociedad.
Estos folletos se envían a cada uno de los lugares donde se ha intervenido para que sirvan de guía y acompañen a los visitantes en su
acercamiento al bien restaurado o revalorizado.
En 2006, se editaron 11 folletos nuevos:
• Iglesia de San Salvador de Palat del Rey, León.
• Retablo de El Calvario en el convento de las Madres Agustinas de
Medina del Campo, Valladolid.
• Varios bienes muebles del coro de San Nicolás de Bari, en
Madrigal de las Altas Torres, Ávila.
• Retablo mayor de la colegiata de Nuestra Señora del Mercado, en
Berlanga de Duero, Soria.
• Iglesia de San Martín, Valladolid.
• Sillería del coro de la catedral de Ciudad Rodrigo, Salamanca.
• Dotación museística del castillo de Puebla de Sanabria, Zamora.
• Iglesia de San Marcos, Salamanca.
• Retablo de La Asunción, Villavicencio de los Caballeros, Valladolid.
• Iglesia de San Bartolomé, Los Santos, Salamanca.
• Rehabilitación y adecuación a la visita del Castillo de Cornatel,
Priaranza de El Bierzo, León.
66
COMUNICACIÓN
Y PRENSA
Presencia de la Fundación
en los Medios de Comunicación
Página Web
La página web es una vía de comunicación, inmediata y constante,
de la Fundación del Patrimonio Histórico, indispensable y valiosa
para desenvolverse en la actual sociedad de la información.
La Fundación del Patrimonio Histórico mantiene una línea permanente de comunicación con los medios, encargados de hacer llegar
a la sociedad su actividad y la filosofía que la mueve.
La actualización continua de la web muestra los avances en la restauración de bienes muebles e inmuebles, arqueología, rutas de
turismo cultural, formación, publicaciones y difusión cultural.
El interés creciente de periódicos, revistas, agencias de noticias,
emisoras de radio y canales de televisión por el día a día de la
Fundación se manifiesta en el aumento de los impactos que cada
año se registran en el dossier de prensa.
En 2006, la página registró en torno a 102.701 visitas.
En 2006, se tiene constancia de 1.493 impactos en prensa escrita
sobre actividades de la Fundación, fruto de notas, actos de inicio y
recepción, ruedas de prensa, atención de consultas y otros contactos con los medios de comunicación.
De esos impactos, 47 han aparecido en portada, 31 han ocupado
toda la contraportada y 70 son menciones favorables en artículos o
en reseñas de opinión.
La repercusión en radio y televisión se estima aún superior, si bien
no se dispone de archivo documental.
69
La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
cerró el año con una inversión de 7.315.000 euros.
Durante 2006, la Fundación trabajó en 96 actuaciones de
restauración de bienes muebles e inmuebles, puesta en
valor de yacimientos arqueológicos y creación de centros de
interpretación histórica, que a fin de año se encontraban en
distintas fases, desde los pasos previos para preparar cada
intervención, pasando por la ejecución de los proyectos
hasta la conclusión de los trabajos, en algunos de los casos.
CUENTAS ANUALES
EJERCICIO 2006 DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR PROGRAMAS
71
DEBE AÑO 2006: 7.314.553,85 €
HABER AÑO 2006: 7.314.553,85 €
72
73
INFORME
DE AUDITORIA
DE CUENTAS
ANUALES
74
FIRMA
DE CONVENIOS
La Fundación del Patrimonio Histórico persigue siempre en sus
actuaciones la implicación del entorno social, administrativo y cultural más inmediato en la conservación y mantenimiento de cada uno
de los bienes que recupera. Con este fin, busca, desde el momento inicial de cada proyecto, la colaboración de la propiedad, el ayuntamiento, los vecinos o cualquier otro colectivo de la zona en la que
se encuentra el bien cultural a restaurar o revalorizar que quiera
asumir un compromiso para protegerlo en adelante.
Además de la colaboración financiera, estos acuerdos determinan
que, al término de los trabajos, la Fundación entrega la obra a los
propietarios del bien cultural que es objeto de ella, que deberán
conservarlo en un estado óptimo, dándole un uso adecuado y
siguiendo las instrucciones de mantenimiento que les facilita la
Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León. Además, si
advierten alguna circunstancia que pueda poner en peligro su conservación deben comunicarlo a la Fundación.
Por otra parte, para favorecer el conocimiento del monumento después de su restauración, la propiedad se compromete a facilitar un
régimen suficiente para la visita pública.
En línea con este planteamiento, la Fundación firmó en 2006, 21
convenios de colaboración con distintas entidades que se comprometieron a cofinanciar, en una proporción minoritaria, otras tantas
actividades.
76
77
CONVENIOS FIRMADOS EN 2006
• 17 de enero. Convenio con la Comunidad Clarisa del Monasterio
de Castil de Lences, Burgos, para la restauración del órgano del
convento de La Asunción. Cuantía de la colaboración: 5.225,60
euros.
• 20 de septiembre. Convenio con el ayuntamiento de Sangarcía,
Segovia y el Programa AIDESCOM para la restauración del órgano de la iglesia. Cuantía de la colaboración: 41.492,00 euros.
• 27 de septiembre. Convenio con la parroquia de Fontiveros, Ávila,
para la restauración del artesonado de la iglesia.
• 25 de enero. Convenio con la parroquia de San Pedro y San Juan
Bautista de Lerma, Burgos, para la restauración del órgano del
lado Norte de la colegiata. Cuantía de la colaboración: 37.691,23
euros.
• 6 de octubre. Convenio con el Obispado de Astorga para la restauración del Palacio Episcopal de Gaudí.
• 3 de noviembre. Convenio con el ayuntamiento de Salamanca,
para la rehabilitación y puesta en valor de la iglesia de San Millán.
Cuantía de la colaboración: 201.004,13 euros.
• 15 de febrero. Convenio con la parroquia de Santa Cruz de
Medina de Pomar, Burgos y CEDER “Merindades” para la restauración del órgano de la iglesia del Rosario. Cuantía de la colaboración: 23.879,95 euros.
• 10 de noviembre. Convenio con la parroquia de Covarrubias,
Burgos, para la restauración del Tríptico de la Epifanía de la colegiata. Cuantía de la colaboración: 12.960,45 euros.
• 1 de marzo. Convenio con las madres Benedictinas del monasterio de San Salvador de Palacios de Benaver, Burgos, para la restauración de la imagen románica del Cristo. Cuantía de la colaboración: 6.760,07 euros.
• 10 de noviembre. Convenio con la concatedral de San Pedro
Apóstol de Soria para la restauración del retablo de San Nicolás.
• 29 de junio. Convenio con la parroquia de El Salvador y el
Arzobispado de Valladolid, para la restauración de la capilla de
San Juan Bautista de la iglesia de El Salvador, Valladolid. Cuantía
de la colaboración: 126.619,16 euros.
• 15 de noviembre. Convenio con el cabildo de la catedral de
Segovia para la restauración del órgano del lado de la Epístola.
• 15 de noviembre. Convenio con el ayuntamiento de Ampudia,
Palencia, para la restauración del sepulcro de D. Pedro García de
Herrera y Dª María de Ayala en la iglesia de San Miguel. Cuantía
de la colaboración: 9.448,46 euros.
• 30 de junio. Convenio con la parroquia de Santa María del
Manzano de Castrojeriz, Burgos, para la restauración del claustro
de la iglesia de San Juan. Cuantía de la colaboración: 15.450,69
euros.
• 15 de noviembre. Convenio con el ayuntamiento de Palenzuela,
Palencia, para la restauración del retablo de Santa Catalina, de la
iglesia de San Juan Bautista. Cuantía de la colaboración:
12.305,26 euros.
• 10 de julio. Convenio con el Instituto Leonés de Cultura y el ayuntamiento de Villaturiel, León, para la protección y musealización
de la basílica paleocristiana de Marialba de la Ribera. Cuantía de
la colaboración: 140.000 euros.
• 24 de noviembre. Convenio con el ayuntamiento de Ledesma,
Salamanca y con la parroquia de Santa María La Mayor, para la
restauración de la iglesia de Santa Elena. Cuantía de la colaboración: 91.599,13 euros.
• 10 de agosto. Convenio con la parroquia de La Asunción de Santa
María del Campo, Burgos para la restauración del órgano de la
iglesia. Cuantía de la colaboración: 31.518,20 euros.
• 6 de septiembre. Convenio con la parroquia de Santo Domingo de
Silos, en Arévalo, Ávila, para la restauración del órgano de la iglesia. Cuantía de la colaboración: 34.551,40 euros.
• 21 de diciembre. Convenio con el ayuntamiento de Itero del
Castillo, Burgos, y con la parroquia de San Cristóbal, para la restauración del órgano de la iglesia.
78

Memoria Fundacion del Patrimonio Histórico 2007

Transcripción

Documentos relacionados

MEMORIA 2010 def - Fundación Santa María la Real