docECOS LINE-X - GL di GASPERIN
download 
Demanda Transcripción
ECOS LINE-X - GL di GASPERIN
ECOS LINE-X Fissaggio guide contrapposte laterali Opposed upper-lower side runner attachment Fixation des glissières opposées et latérales Fijación guías contrapuestas y laterales Befestigung der Führungen am Kreuz und seitlich Estraibili con struttura in alluminio Aluminium pull-out systems Systèmes extractibles en aluminium Sistemas extraíbles de aluminio Ausziehbare Systeme aus Aluminium ECOS LINE ECOS LINE-X Elemento scorrevole portabottiglie ed alimenti • Guide con autorientro ammortizzato • Portata guide: 30 kg • Fissaggio guide contrapposte laterali • Solo per spalle mobile da 18 mm e 16 mm Pull-out bottle and food holder unit • Runners with dampened self-closing mechanism • Runner capacity: 30 kg • Opposed upper-lower side runner attachment • Only for 18 mm and 16 mm side panels Élément coulissant porte-bouteilles et aliments • Glissières à retour automatique amorti • Portée des glissières: 30 kg • Fixation des glissières opposées latérales • Seulement pour les montants du meuble de 18 mm et 16 mm Elemento corredero porta botelleros y alimentos • Guías con retorno automático amortiguado • Capacidad de las guías: 30 kg • Fijación guías contrapuestas laterales • Sólo para laterales del mueble de 18 mm y 16 mm CODICE ARTICOLO/ARTICLE CODE CODE ARTICLE/CÓDIGO DEL ARTÍCULO ARTIKELNUMMER GR GX3 99B15 Elemento scorrevole porta alimenti • Guide con autorientro ammortizzato • Portata guide: 30 Kg • Fissaggio guide contrapposte laterali • Solo per spalle mobile da 18 mm e 16 mm Pull-out Food holder unit • Runners with dampened self-closing mechanism • Runner capacity: 30 kg • Opposed upper-lower side runner attachment • Only for 18 mm and 16 mm side panels BI BX3 99B15 150 P mm 480 GR BI GX3 98B15 BX3 98B15 GR BI GX3 01B20 GX3 01B25 GX3 01B30 BX3 01B20 BX3 01B25 BX3 01B30 518 L mm 114÷118 B mm P mm H mm L mm 150 480 518 114÷118 Élément coulissant porte-bouteilles et aliments • Glissières à retour automatique amorti • Portée des glissières: 30 Kg • Fixation des glissières opposées latérales Elemento corredero porta botelleros y alimentos • Guías con retorno automático amortiguado • Capacidad de las guías: 30 Kg • Fijación guías contrapuestas laterales CODICE ARTICOLO/ARTICLE CODE CODE ARTICLE/CÓDIGO DEL ARTÍCULO ARTIKELNUMMER H mm Disponibilità colorazioni / Colours available Disponibilité coloris / Colores disponibles Verfügbare Farben GR Grigio / gray / gris / gris / grau BI Bianco / white / blanc / blanco / Weiß Auszugselement für Lebensmittelvorräte • Führungsschienen mit gedämpftem Selbsteinzug • Tragkraft der Führungen: 30 Kg • Befestigung der Führungen am Kreuz und seitlich • Nur für Seitenteile des Möbels von 18 mm und 16 mm Élément coulissant porte-aliments • Glissières à retour automatique amorti • Portée des glissières: 30 Kg • Fixation des glissières opposées latérales • Seulement pour les montants du meuble de 18 mm et 16 mm Elemento corredero porta alimentos • Guías con retorno automático amortiguado • Capacidad de las guías: 30 Kg • Fijación guías contrapuestas laterales • Sólo para laterales del mueble de 18 mm y 16 mm CODICE ARTICOLO/ARTICLE CODE CODE ARTICLE/CÓDIGO DEL ARTÍCULO ARTIKELNUMMER Elemento scorrevole portabottiglie ed alimenti • Guide con autorientro ammortizzato • Portata guide: 30 Kg • Fissaggio guide contrapposte laterali Pull-out bottle and food holder unit • Runners with dampened self-closing mechanism • Runner capacity: 30 kg • Opposed upper-lower side runner attachment B mm Auszugselement für Flaschen und Lebensmittelvorräte • Führungsschienen mit gedämpftem Selbsteinzug • Tragkraft der Führungen: 30 Kg • Befestigung der Führungen am Kreuz und seitlich • Nur für Seitenteile des Möbels von 18 mm und 16 mm Disponibilità colorazioni / Colours available Disponibilité coloris / Colores disponibles Verfügbare Farben GR Grigio / gray / gris / gris / grau BI Bianco / white / blanc / blanco / Weiß Auszugselement für Flaschen und Lebensmittelvorräte • Führungsschienen mit gedämpftem Selbsteinzug • Tragkraft der Führungen: 30 Kg • Befestigung der Führungen am Kreuz und seitlich B mm P mm H mm L mm 200 250 300 480 480 480 518 518 518 160÷168 210÷218 260÷268 Disponibilità colorazioni / Colours available Disponibilité coloris / Colores disponibles Verfügbare Farben GR Grigio / gray / gris / gris / grau BI Bianco / white / blanc / blanco / Weiß 1 ECOS LINE-X Elemento scorrevole porta oggetti • Guide con autorientro ammortizzato • Portata guide: 30 Kg • Fissaggio guide contrapposte laterali • Solo per spalle mobile da 18 mm e 16 mm Pull-out objects holder unit • Runners with dampened self-closing mechanism • Runner capacity: 30 kg • Opposed upper-lower side runner attachment • Only for 18 mm and 16 mm side panels Élément coulissant porte-objets • Glissières à retour automatique amorti • Portée des glissières: 30 Kg • Fixation des glissières opposées latérales • Seulement pour les montants du meuble de 18 mm et 16 mm Elemento corredero porta objetos • Guías con retorno automático amortiguado • Capacidad de las guías: 30 Kg • Fijación guías contrapuestas laterales • Sólo para laterales del mueble de 18 mm y 16 mm CODICE ARTICOLO/ARTICLE CODE CODE ARTICLE/CÓDIGO DEL ARTÍCULO ARTIKELNUMMER GR GX3 399B15 Elemento scorrevole porta oggetti • Guide con autorientro ammortizzato • Portata guide: 30 Kg • Fissaggio guide contrapposte laterali • Solo per spalle mobile da 18 mm e 16 mm Pull-out objects holder unit • Runners with dampened self-closing mechanism • Runner capacity: 30 kg • Opposed upper-lower side runner attachment • Only for 18 mm and 16 mm side panels BI BX3 399B15 Pull-out objects holder unit • Runners with dampened self-closing mechanism • Runner capacity: 30 kg • Opposed upper-lower side runner attachment GR BI GX3 398B15 BX3 398B15 BI GX3 301B20 BX3 301B20 276 H mm 518 L mm 114÷118 Disponibilità colorazioni / Colours available Disponibilité coloris / Colores disponibles Verfügbare Farben GR Grigio / gray / gris / gris / grau BI Bianco / white / blanc / blanco / Weiß Auszugselement Ablagefach • Führungsschienen mit gedämpftem Selbsteinzug • Tragkraft der Führungen: 30 Kg • Befestigung der Führungen am Kreuz und seitlich • Nur für Seitenteile des Möbels von 18 mm und 16 mm P mm H mm L mm 150 276 518 114÷118 Elemento corredero porta objetos • Guías con retorno automático amortiguado • Capacidad de las guías: 30 Kg • Fijación guías contrapuestas laterales GR P mm B mm Élément coulissant porte-objets • Glissières à retour automatique amorti • Portée des glissières: 30 Kg • Fixation des glissières opposées latérales CODICE ARTICOLO/ARTICLE CODE CODE ARTICLE/CÓDIGO DEL ARTÍCULO ARTIKELNUMMER 2 150 Élément coulissant porte-objets • Glissières à retour automatique amorti • Portée des glissières: 30 Kg • Fixation des glissières opposées latérales • Seulement pour les montants du meuble de 18 mm et 16 mm Elemento corredero porta objetos • Guías con retorno automático amortiguado • Capacidad de las guías: 30 Kg • Fijación guías contrapuestas laterales • Sólo para laterales del mueble de 18 mm y 16 mm CODICE ARTICOLO/ARTICLE CODE CODE ARTICLE/CÓDIGO DEL ARTÍCULO ARTIKELNUMMER Elemento scorrevole porta oggetti • Guide con autorientro ammortizzato • Portata guide: 30 Kg • Fissaggio guide contrapposte laterali B mm Auszugselement Ablagefach • Führungsschienen mit gedämpftem Selbsteinzug • Tragkraft der Führungen: 30 Kg • Befestigung der Führungen am Kreuz und seitlich • Nur für Seitenteile des Möbels von 18 mm und 16 mm Disponibilità colorazioni / Colours available Disponibilité coloris / Colores disponibles Verfügbare Farben GR Grigio / gray / gris / gris / grau BI Bianco / white / blanc / blanco / Weiß Auszugselement Ablagefach • Führungsschienen mit gedämpftem Selbsteinzug • Tragkraft der Führungen: 30 Kg • Befestigung der Führungen am Kreuz und seitlich B mm P mm H mm L mm 200 276 518 160÷168 Disponibilità colorazioni / Colours available Disponibilité coloris / Colores disponibles Verfügbare Farben GR Grigio / gray / gris / gris / grau BI Bianco / white / blanc / blanco / Weiß
