Prot: 71/CON Roma, 21 maggio 2015 English (click here) Français

Prot: 71/CON Roma, 21 maggio 2015 English (click here) Français

Prot: 71/CON
English (click here)
Français (cliquez ici)
Español (haga click aqui)
Italiano (clicca qui)
Roma, 21 maggio 2015
Prot: 71/CON
Roma, 21 maggio 2015
Ordine del giorno provvisorio della quarta riunione del Focus Group
sulla GSA 17 - Alto Adriatico (IT,HR,SI)
Salón de Actos- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
Plaza de San Juan de la Cruz (esquina Paseo de la Castellana)- Madrid
10 giugno 2015
9.30-13.30
1.
Apertura dei lavori da parte del Coordinatore (Gian Ludovico Ceccaroni)
2.
Adozione dell’ordine del giorno
3.
Adozione del verbale della riunione del Focus Group del 23 aprile 2015 (Marsiglia)
4.
Presentazione e adozione della bozza di documento circa la situazione della pesca
dei piccoli pelagici nella GSA 17 a fini conoscitivi per la Commissione europea da
sottoporre al Comex
11.30-11.45: pausa caffè
5.
Presentazione delle novità relative all'area della Fossa di Pomo (Jabuka Pit)
6.
Illustrazione della consultazione pubblica della CE (se pubblicata)
7.
Proseguimento dell'analisi delle eventuali misure tecniche da porre in essere una
volta adottato il piano di gestione dai co-legislatori in un ottica di sostenibilità
ambientale, sociale ed economica
8.
Varie ed eventuali.
*****
Rome, 21st May 2015
Ref: 71 /CON
Draft Agenda of the fouth meeting of the Focus Group
for the GSA 17 – Northern Adriatic (IT,HR,SI)
Salón de Actos- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Plaza de San
Juan de la Cruz (esquina Paseo de la Castellana)- Madrid
10th June 2015
9.30-13.30
1.
Opening of the meeting by the Coordinator (Gian Ludovico Ceccaroni)
2.
Adoption of the agenda.
3.
Adoption of the minutes of the Focus Group meeting held on April 23 (Marseille)
4.
Presentation of the draft document on the state of small pelagic fisheries in GSA 17
for informational purposes to the European Commission to be submitted to the
ExCom
11.30-11.45: coffee break
5.
News and updates concerning the Jabuka Pit
6.
Explanation on the public consultation launched by the EC (if published)
7.
Continuation of the analysis of possible technical measures to be implemented once
the management plan is adopted by the co-legislators in a perspective of
environmental, social and economic sustainability
8.
Any other business.
*****
Ref.: 71/CON
Roma, 21 mayo de 2015
Borrador de Orden del Día de la cuarta reunión del Focus Group
sobre la GSA 17 – Alto Adriático (IT,HR,SI)
Salón de Actos- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
Plaza de San Juan de la Cruz (esquina Paseo de la Castellana)- Madrid
10 de junio 2015
9.30-13.30
1.
Apertura de la reunión por el coordinador (Gian Ludovico Ceccaroni)
2.
Adopción del orden del día.
3.
Aprobación del acta de la reunión del Focus Group del 23 de abril (Marseille)
4.
Presentación del borrador de documento sobre el estado de los stocks de pequeños
pelágicos en la GSA 17 para información a la Comisión Europea que se presentará al
Comex
11.30-11.45: descanso cafè
5.
Presentación de novedades sobre el área de la fosa de Pomo (Jabuka Pit)
6.
Ilustración de la consulta pública de la CE (si se ha publicado)
7.
Continuación del análisis de las posibles medidas técnicas a implementar una vez
que el plan de gestión será aprobado por los colegisladores en una perspectiva de
sostenibilidad social, económica y del medio ambiente
8.
Otros Asuntos.
*****
Réf. : 71/CON
Rome, 21 mai 2015
Ordre du jour provisoire de la quatrième réunion du Focus Group
sur la GSA 17 - Haute Adriatique (IT,HR,SI)
Salón de Actos- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
Plaza de San Juan de la Cruz (esquina Paseo de la Castellana)- Madrid
10 juin 2015
9.30-13.30
1.
Ouverture des travaux par le Coordinateur (Gian Ludovico Ceccaroni)
2.
Adoption de l’Ordre du jour
3.
Adoption du procès-verbal de la réunion du Focus Group du 23 avril (Marseille)
4.
Présentation du projet de document sur l'état de petits pélagiques dans la GSA 17
pour informer la Commission européenne, à soumettre au Comex
11.30-11.45: pause cafè
5.
Présentation des nouvelles sur la zone de la Fossa di Pomo (Jabuka Pit)
6.
Présentation de la consultation publique de la CE (si publié)
7.
Poursuite de l'analyse des mesures techniques possibles à mettre en œuvre une fois
que sera adopté par les co-législateurs le plan de gestion dans une perspective de
durabilité environnemental, social et économique
8.
Divers
*****