catalogo in pdf

Dipinti d‘ AUTORE
Author’s Paintings
Berühmte Gemälde
Peintures d‘ Auteurs
Pinturas de artistas famosos
Per essere sempre aggiornato sulle nostre novità visita:
Visit our website for an updated product list
Besuchen Sie unsere Website, um eine aktualisierte Produktliste
Pour être toujours ajourné sur nos nouveautés visite le site web
Para estar siempre al día de nuestras novedades, visite la pàgina web
http://www.lupiasrl.com
Ultimo agg. 21/10/2013
Introduzione – Introduction - Einführungn
L'evoluzione di una storica tradizione di maestri corniciai.
Lupia S.r.l. è un'azienda tesa ad esplorare le tendenze più avanzate in
materia di design, nel rispetto della bellezza e della tradizione italiana.
Lupia S.r.l. arricchisce costantemente la gamma di prodotti e servizi offerti,
aggiornando le tecnologie, ampliando le conoscenze in campo creativo e
realizzativo.
La sua mission è la ricerca dei particolari e di una vera qualità sostenibile,
ingredienti necessari per il VERO MADE in ITALY.
Guida all’ordine
Per richiedere un nostro prodotto con la massima garanzia di efficienza, indica sempre
nell’ordine il codice dell’articolo e la quantità desiderata.
Introduction
The evolution of an historical tradition of framer masters.
Lupia S.r.l. aims at exploring the most advanced design trends, always showing a proper
respect for the Italian tradition.
Lupia S.r.l. continuously enriches its products and services range, through updated
technologies and an increase of its creative and producing knowledge.
Its mission is the search for details and for a very environmental protection quality,
necessary ingredients for the TRUE MADE IN ITALY.
Order guide
To order our products, please mark the item code and the quantity required.
Einführungn - Introduction - Introducción
Die Entwicklung einer historischen Tradition in der Bildrahmenherstellung.
Die Firma Lupia hat zum Ziel, die fortschrittlichsten Trends im Design-Bereich, mit
Bedacht auf die Schönheit der italienischen Tradition, zu erkunden.
Dank unserer Ausdauer und Hingabe ist unsere Firma Lupia im Laufe der letzten Jahre
ständig gewachsen. Wir haben unser Angebot an Produkten und Dienstleistungen
erweitert, immer aktuellere Technologien eingesetzt und wir haben uns im kreativen und
handwerklichen Bereich fortlaufend weitergebildet.
Primär treibt uns eine starke Liebe zum Detail und eine nachhaltige hohe Qualität.
Eigenschaften die für das AUTHENTISCHE "MADE IN ITALY" nötig sind.
Bestellhinweise
Um eines unserer Produkte mit der höchsten Garantie der Effizienz gelten, zeigt immer die Reihenfolge der
Artikelnummer und Menge, die Sie wollen.
L'évolution d'une tradition historique de maîtres du décor.
Lupia S.r.l. est une usine tendue à explorer les tendances les plus avancées en matière de
design, dans le respect de la beauté et de la tradition italienne.
Lupia S.r.l. enrichit continuellement ses produits et la gamme des services, par des
technologies ajournées et une augmentation de sa connaissance créative et productive.
Sa mission est la recherche des particuliers et d'une vraie qualité soutenable, ingrédients
nécessaires pour le VRAI MADE IN ITALY.
Guide de commande
Pour demander un de nos produits avec la plus grande garantie d'efficacité, INDIQUER toujours le code
d'article et la quantité que vous voulez ordonner.
La evolución de una tradición histórica de maestros enmarcadores.
Lupia S.r.l. es una empresa dedicada a explorar las últimas tendencias del design,
respetando la belleza y la tradición italiana.
Lupia S.r.l. enriquece constantemente la gama de productos y servicios ofrecidos,
actualizando las tecnologías, ampliando sus conocimientos en el ámbito de la creatividad
y de la realización.
Su misión es la búsqueda de los detalles y de una calidad sostenibles, ingredientes
necesarios para el verdadero MADE IN ITALY.
Guía de pedidos
Para solicitar con la máxima garantía de eficiencia uno de nuestros productos, al hacer el pedido indique
siempre el código del artículo y la cantidad que desea.
Dipinti d’ Autore
è la nostra linea di pregio, tesa a soddisfare anche i clienti più esigenti e attenta ai
materiali e alla tecnica di lavorazione.
I dipinti classici sono riproduzioni fedeli di opere d’arte realizzate su tela di
cotone con fondo pittorico eseguito interamente a mano da maestri d’arte.
I dipinti modernizzati sono riproduzioni di opere d’arte realizzate su tela di cotone
con fondo pittorico, metallizzato argento o oro ed eseguito interamente a mano
da maestri d’arte.
N.B. – Realizziamo dipinti di pregio anche su ordinazione o con
immagini fornite dai nostri clienti.
Author’s paintings
is our line of value aims at meet the most discerning guests and careful to materials and processing technique.
The classic line are faithful reproductions of works of art realizzed on cotton stretched canvas with pictorial bottom handmade by
arts-master.
The modernized line are reproductions of works of art reproducted on cotton stretched canvas with pictorial bottom, silver or gold
metalizzated, handmade by arts-master.
We also valuable paintings to order or with images provided by our customers.
Berühmte Gemälde
Die Produktlinie Gemälde-Reproduktion ist unsere Premium-Linie, die darauf abzielt auch die anspruchsvollsten Kunden zufrieden
zu stellen, ist die Aufmerksamkeit bei der Verwendung ausgefeilter Materialien und Herstellungstechniken.
Die klassischen Gemälde auf tiefen Keilrahmen, sind originalgetreue Reproduktionen von berühmten Kunstwerken auf Leinwand,
vollständig handgemalt durch unsere Künstler.
Für ein weniger klassisch eingerichtetes Ambiente, können Sie auch einen modernisierten Stil auf Leinwand mit metallischer
Malerei in Silber oder Gold anfertigen lassen. Diese sind auch vollständig handgemalt durch unsere Künstler.
Hinweis - Wir realisieren auch wertvolle Gemälde auf flachen Keilrahmen (geeignet für Einrahmung), oder auf Bestellung
mit eigenen Bildmotiven von unseren Kunden.
Peintures d‘ Auteurs
est notre ligne de qualité, dans le but de satisfaire même les clients les plus exigeants et attentifs aux matériaux et aux techniques
de fabrication.
Les peintures classiques sont des reproductions fidèles des œuvres d'art sur toile de coton avec peinture de fond entièrement à la
main par des maîtres artisans.
Les peintures modernes sont des reproductions d'œuvres d'art sur toile de coton avec peinture de fond, d'argent ou d'or
métallique et entièrement à la main par des maîtres artisans.
 NB - Nous créons également de précieuses peintures sur commande ou images fournies par nos clients.
Pinturas de artistas famosos
es nuestra línea de valor, con el objetivo de satisfacer a los clientes más exigentes y atentos a los materiales y técnicas de
procesamiento.
Las pinturas clásicas son fieles reproducciones de obras de arte pintados sobre tela de algodón con pintura de fondo hechos
totalmente a mano por maestros artesanos.
Las pinturas modernizados son reproducciones de obras de arte pintadas sobre tela de algodón con el fondo pictórico, la plata o el
oro metálico y hechos totalmente a mano por maestros artesanos.
 NB - Creamos pinturas valiosas costumbre o con imágenes proporcionadas por nuestros clientes.
Dipinti Classici
Classic paintings - klassischen Gemälde - Les peintures classiques - Pinturas clásicas
Venere e Marte (Botticelli)
Misura(size)
40x70
62x115
Prezzo (unit price)
€
90,00
€ 150,00
Misura (size)
77x143
100x180
Prezzo (unit price)
€ 180,00
€ 220,00
Pietà (Pedro de Rubiales)
Particolari
della tecnica di lavorazione
eseguita a mano
( Details)
Misura(size)
40x70
62x115
Prezzo (unit price)
€
90,00
€ 150,00
Misura (size)
77x143
100x180
Prezzo (unit price)
€ 180,00
€ 220,00
Psiche e Amore (particolare della scultura del Canova)
Particolare
della tecnica di lavorazione
eseguita a mano
( Details)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€
€
100,00
150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€
200,00
Il Bacio (Francesco Hayez)
Particolare
della tecnica di lavorazione
eseguita a mano
( Details)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€
€
100,00
150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€
200,00
I cavalli di Nettuno (Walter Crane)
Madonna con Bambino e Santi (Lorenzo Lotto)
Misura (size)
40x70
62x115
Prezzo (unit price)
€
90,00
€ 150,00
Misura (size)
77x143
100x180
Prezzo (unit price)
€ 180,00
€ 220,00
La tribuna degli Uffizi (Johann Zoffany)
L’ Aurora (Guido Reni)
Misura (size)
40x70
62x115
Prezzo (unit price)
€
90,00
€ 150,00
Misura (size)
77x143
100x180
Prezzo (unit price)
€ 180,00
€ 220,00
Tavola imbandita (Pieter Claesz.)
Misura (size)
40x70
62x115
Prezzo (unit price)
€
90,00
€ 150,00
Misura (size)
77x143
100x180
Prezzo (unit price)
€ 180,00
€ 220,00
Misura (size)
Prezzo (unit price)
Fuga in Egitto (Caravaggio)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€
€
100,00
150,00
100x150
€
200,00
Colazione dei canottieri (Renoir)
Natura morta con tenda e frutta (Cezanne)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Il trionfo di Nettuno (Nicolas Poussin)
L’ispirazione del poeta (Nicolas Poussin)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
La Stella di Bethlemm (Burne Jones)
Visi d’ Angelo (Filippo Lippi)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Paesaggio con satiro e ninfa (Claude Le Lorrain)
Signora in giardino a Sainte Adresse (Monet)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Fanciulle al piano (Renoir)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
L’ Angelo della Vita (Giovanni Segantini)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Madonna e Bambino (Carlo Crivelli)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Natura morta floreale (Anonimo del ‘600)
Misura (size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Dipinti Modernizzati
The modernized paintings - Modernisierten Gemälde –
Les peintures modernes – Pinturas modernizados
Venere e Marte – fondo argento (Botticelli)
Misura(size)
40x70
62x115
Prezzo (unit price)
€
90,00
€ 150,00
Misura (size)
77x143
100x180
Prezzo (unit price)
€ 180,00
€ 220,00
La Stella di Bethlemm – fondo argento (Burne Jones)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Madonna e Bambino (Carlo Crivelli)
Misura(size)
50x70
70x100
Prezzo (unit price)
€ 100,00
€ 150,00
Misura (size)
100x150
Prezzo (unit price)
€ 200,00
Cornici per dipinti d’autore - frames – Bilderrahmen - cadres - marcos
Vuoi incorniciare il tuo dipinto d’ autore?
Lupia S.r.l. offre tre specifiche cornici in foglia oro o argento e il dipinto d’autore diventerà un
quadro di pregio.
Lupia S.r.l. offers three specific frames (gold or silver leaf) to turn the author’s painting into a value picture.
Möchten Sie Ihr" Berühmtes Gemälde" einrahmen? Lupia S.r.l. finden Sie drei Bilderrahmenvariaten in Gold,
oder Siberfolie. So entsteht für Sie ein wertvolles Gemälde
Lupia S.r.l. propose trois cadres spécifiques (feuille d'or ou d'argent) de se transformer en peinture de
l'auteur une valeur d'image.
Lupia S.r.l. ofrece tres marcos específicos de oro o plata y la obra de arte se convertirá en un valioso cuadro.
solo cornice (only frame)
Rovescia Barocco
Da Vinci
Barocco
Misura (size)
40x70
50x70
62x115
70x100
77x143
100x150
100x180
Prezzo (unit price)
€
50,00
€
55,00
€
70,00
€
70,00
€
95,00
€ 110,00
€ 125,00
Misura (size)
€
70,00
€
75,00
€
85,00
€
85,00
€ 125,00
€ 145,00
€ 160,00
Prezzo (unit price)
€ 110,00
€ 120,00
€ 140,00
€ 140,00
€ 200,00
€ 230,00
€ 250,00
Rovescia Barocco
cm. 7
oro (gold)
argento (silver)
rossa (red)
verde (green)
Da Vinci
cm. 8,5
oro acidato
argento
(acid gold)
(silver)
Barocco
cm.10
oro
argento
oro anticato
argento anticato
(gold)
(silver)
(antique gold)
(antique silver)
Lupia S.r.l.
Sede Legale
Via Po, 11
73020 – San Cassiano (LE) – Italy
Sede Amministrativa – Stabilimento
Via Monti del Sala, snc - Z.I.
73035 - Miggiano (LE) – Italy
Per una lista aggiornata dei nostri articoli visita il nostro sito:
http://www.lupiasrl.com
Per ogni altra informazione contattaci:
Tel: +390833761528
Fax: +390833761126
Email: [email protected]
Lupia S.r.l. è un’azienda certificata FSC®
L’azienda si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche tecniche e cromatiche, le misure e i decori della propria produzione in
funzione della continua evoluzione tecnologica e di qualsiasi altra esigenza. Pertanto si prega la gentile clientela di verificare sempre che le
caratteristiche siano conformi alle indicazione riportate su questo catalogo