SANCTUS / SANTO - beppe cantarelli

SANCTUS / SANTO
letra y música de BEPPE CANTARELLI
traducido al Español por Yvonne Gutiérrez
(c) 1982 & 2000 Shiva Diva Music (ASCAP)
[Isaías 6:4-5]
"Los postes de piedra de la entrada temblaban a la voz del que gritaba
y la Casa se llenaba de humo. Yo exclamé: "Ay! de mí,
estoy perdido porque soy un hombre de labios impuros
y vivo entre un pueblo de labios impuros
y mis ojos han visto al Rey,
Yavé de los Ejércitos!"
(CHORUS)
SANCTUS, SANCTUS SANTO, SANTO
Hosanna in excelsis Hosana en las alturas
S ANCTUS, SANCTUS SANTO, SANTO
Dominus Deus Sabaoth Señor Dios del firmamento
Pleni sunt caeli et terra gloria Tua los cielos y la tierra están llenos de Tu gloria
Hosanna in excelsis, Hosanna Hosana en las alturas, Hosana!
Benedictus qui venit Benedito es el que viene
in nomine Domini en el nombre del Señor
SANCTUS SANTO
(VERSE 1)
SANTO il Signore, Dio dell'universo SANTO es el Señor, Dios del universo
I cieli e la terra son pieni los cielos y la tierra estan llenos
della Tua gloria de Tu gloria
Osanna nell'alto dei cieli Hosana en las alturas!
Benedetto colui che viene Benedito es el que viene
nel nome del Signore en el nombre del Señor
Osanna nell'alto dei cieli Hosana en las alturas!
(VERSE 2)
Vibravano gli stipiti delle porte Los umbrales de la puerta temblaban
alla voce di colui che gridava a la voz del que gritaba,
mentre il tempio si riempiva di fumo mientras el templo se llenaba de humo
Dissi "Ohimè, son perduto Dice: "Oídme, estoy perdido
perchè uomo porque soy un hombre
dalle labbra impure sono de labios impuros
e in mezzo a un popolo y permanezco en medio
di labbra impure abito de gente de labios impuros
eppure i miei occhi han visto... pero aún así mis ojos han visto...
han visto il Re han visto el Rey
Signore immenso" Señor del universo"
Vibravano gli stipiti delle porte Los umbrales de la puerta temblaban
alla voce di... a la voz que dice...
Benedetto colui che viene Benedito es el que viene
nel nome del Signore en el nombre del Señor
Osanna nell'alto dei cieli Hosana en las alturas!
(FINALE)
Benedetto colui che viene Benedito es el que viene
nel nome del Signore en el nombre del Señor
SANCTUS, SANCTUS SANTO, SANTO
Hosanna Hosana!
SANCTUS SANTO