MON-FRI 9:00 AM – 7:30 PM SATURDAY 9:00 AM

MON-FRI 9:00 AM – 7:30 PM SATURDAY 9:00 AM

MON-FRI 9:00 AM – 7:30 PM
SATURDAY 9:00 AM – 12 noon
SUNDAY
9:00 AM – 2:30 PM
Closed for lunch break / Cerrado para el almuerzo
12 noon – 1:00 PM MON-FRI
Clergy:
Pastor: Rev. Austin C. Doran
Associate Pastor: Rev. Christopher Felix
Deacon: Manuel Chavez
Vietnamese Mass: Rev. Thaddeus Bui, O.H.
Clérigo:
Pastor: Rev. Austin C. Doran
Asociado: Rev. Christopher Félix
Diácono: Manuel Chávez
Misa Vietnamita: Rev. Thaddeus Bui
English Mass Schedule
Horario de las Misas en Español
Vietnamese Mass
Misa Vietnamita
Sacrament of Baptism
Sacramento de Bautismo
Saturday Evening: 5:00 p.m.
Sunday: 6:30 a.m., 9:30 a.m., 11:30 a.m.
Weekdays: 9:00 a.m.
Saturday Evening: 7:00 p.m.
Please call the Parish Office for information and to schedule
baptism preparation programs in English with Carolyn Guzman.
Sacrament of Penance and Reconciliation
Every Saturday, 3:30 p.m. to 4:30 p.m. & 7:00 p.m. to 8:00 p.m.
and First Friday, 3:00 p.m. to 4:00 p.m. - and by appointment.
Sacrament of Confirmation: (626) 288-8912 ext. 120
Sacrament of Matrimony
Contact the Parish Office at least 6 months before setting date
to complete a wedding application.
Preparation sessions required.
Sacrament of the Anointing of the Sick
Domingo: 7:45 a.m., 1:00 p.m., 5:00 p.m.
Misas Diarias: 8:00 a.m.
Misa de Sanación: Segundo Martes del mes a las 7:00 p.m.
Sábado: 7:00 p.m.
Favor llamar a la Oficina Parroquial para información y horarios
de preparación para el programa de Bautizos en Español, con la
pareja de Diaconado, Manuel o Luz Chávez.
Sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación
Cada Sábado 3:30 p.m. a 4:30 p.m. y 7:00 p.m. a 8:00 p.m.
y Primer Viernes del mes, 3:00 p.m. a 4:00 p.m. y con previa cita.
Sacramento de Confirmación: 288-8912 ext. 120
Sacramento del Matrimonio
Por favor llamar a la Oficina Parroquial 6 meses antes de fijar la
fecha de la boda para completar la documentación necesaria.
Se requieren sesiones de preparación.
Kindly call the Parish Office anytime to make arrangements.
Funerals
At the time of death, kindly call the Parish Office for assistance
in making arrangements.
Office of Religious Education: (626) 537-1911
Fax: (626) 537-1910
Director: Stephanie Ramos
RCIA: Please call the Parish Office for information.
St. Anthony School: 280-7255
Principal: Christina Buckowski
Devotions
First Friday Exposition of the Blessed Sacrament:
9:30 a.m. to 7:00 p.m.
Wednesdays: Mother of Perpetual Help, 7:00 pm.
Thursdays: Divine Mercy, 7:00 p.m.
Convent
Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary (626)288-2200
Sacramento de Unción de los Enfermos
Por favor llamar a la Oficina Parroquial en cualquier momento.
Funerales
Comunicarse con la Oficina Parroquial para asistirlos y hacer
los arreglos correspondientes.
Oficina de Educación Religiosa: (626) 537-1911
Fax: (626) 537-1910
Directora: Stephanie Ramos
RICA: Diácono Manuel Chávez ext. 225
Oficina de la Escuela de San Antonio: 280-7255
Directora: Christina Buckowski
Devociones
Miércoles: Rosario Guadalupano 6:30 p.m.
Cada Primer Viernes del mes Exposición del Santísimo:
9:30 a.m. a 7:00 p.m.
Page 2
ST. ANTHONY CHURCH
JANUARY 10, 2016
In Observance of Martin
Luther King Jr. Day, the Parish
During this month of January, St. Anthony
church observes the Jubilee Year of
Mercy, focusing on Catholic Education as
a ministry of mercy. About 200 years ago
Catholic Schools were established by
Catholic immigrants who wanted to give
their children an excellent education in an
environment where Catholic faith and
values were taught and lived. Catholic
Schools in the United States have
flourished, educating generations of
leaders. Alumni of Catholic schools are at
the forefront of business, government,
science, law, medicine, church ministry and the fine arts.
Catholic education is a ministry of mercy for the student,
and then for our entire society. The student grows
spiritually, intellectually, physically and socially. Catholic
Schools offer students a rich context of learning and
culture, along with skills of critical thinking. So the little
preschooler becomes a thoughtful, soulful adult learner.
Along with our Catholic faith comes a passion for justice
and a sense of social responsibility. So the man or
woman educated in the Catholic tradition is poised to
make a difference for the better in their family, in their
community, in their church, in their profession and in their
nation. Catholic education is a work of mercy to our
society because it produces compassionate, literate,
ethical leaders.
St. Anthony School welcomes students from preschool
through 8th grade. Call the school for a tour. We welcome
all who seek the blessing of a Catholic Education. Our
school Open House is Sunday January 31st. For more
information call at (626) 280-7255 or (626) 288-8912.
Office will be CLOSED on
Monday, January 18, 2016.
Calendars are available in the
Parish office. Please take one per
family. Thank You.
 PARENT/CANDIDATE
MONDAY, JANUARY 11, 2016
HOLY FAMILY CHURCH
1527 Fremont Ave
South Pasadena, CA 91030
Bishop David O’Connell
(English)
“THE PARABLE OF THE LOST SON”
Fr. Richard Vega
(Spanish)
“CELEBRANDO EL ROSTRO DE LA
MISERICORDIA DENTRO DE LA EUCARISTÍA”
Hospitality 7:00-7:30 p.m.
Speaker: 7:30 p.m.-9:00 p.m.
MEETING– this is a
MANDATORY meeting for ALL Candidates & Parents
Today Sunday, January 10 in the auditorium. Year I
Meeting @ 2:30 pm. Year II Meeting @ 4:30 pm.
Please DO NOT be late. Thank You.
 YOUTH DAY 2016— Thursday, February 25
(5:30 am – 4:30 pm). Please register to attend as soon
as possible in the Confirmation Office. $50 fee includes
registration, transportation, lunch and tee-shirt. Counts
as 2 Personal Days of Reflection and it is an excused
absence from school. Register by January 31 and pay
only $40. For more information contact Leticia @ (626)
641-0648.
 YEAR II RITUAL (BLESSING OF CANDIDATES &
SPONSORS)- Sunday, January 17th 2016 @ 11:30 am
mass, meet at the front of the church at 11:00am.
Please be prompt, Candidates & Sponsors.
 1ST COMMUNION CLASS – 1st Communion class for all
candidates that have not done their 1st Communion will
take place on Sunday, January 17th at
9:30 am – 12:30 pm in Room J-1.
Page 3
BAPTISM OF THE LORD
JANUARY 10, 2016
Monday, January 18, at 7:00 p.m. a
bilingual Mass for families and friends of
the incarcerated will be celebrated here at
St. Anthony. It will be followed by a small
gathering in the St. Anthony Café.
Through prayer and sharing, we open
ourselves to God’s healing for ourselves
and our loved ones in prison. All are
welcome to join us for this special time.
Fittingly, this Jubilee Year of Mercy is also the Lectionary’s
Year of Luke, for Luke’s Gospel highlights God’s mercy in
finding the lost, healing the sick, restoring the broken,
comforting the sorrowful, forgiving the sinner through Jesus’
ministry. But before doing, Luke’s Jesus is always praying. As
practical moderns programmed to measure worth by
productivity, we instinctively appreciate the Jubilee’s call to
embrace the practical challenges of our baptism. But today
Luke focuses not on Jesus being baptized, but on Jesus praying
after baptism. So must we pray to become the disciples we are
called to be, that the Spirit empower us to do what disciples are
called to do. Imitating Jesus’ openness to the Spirit will enable
us to cooperate with the grace that transforms us into “beloved
sons [and daughters] . . . in whom the Father is well pleased,”
living out, in this Jubilee Year of Mercy, the extraordinary
potential of our baptism.
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc
THIS WEEKEND at all liturgies we
will take up a second collection to help
St. Anthony Catholic School continue
its ministry of education.
Your generous contribution will allow more children
of our parish to attend our parish school.
Bowl of Menudo or
ALL the PANCAKES
YOU CAN EAT
Did you miss last year’s OneLife LA? You won’t want to miss this year!
On January 23, 2016, join Archbishop Gomez and tens of thousands
in downtown Los Angeles for the second annual OneLife LA, an event
celebrating the beauty and dignity of every human life from conception
to natural death. Beginning at 12:00 noon at La Placita Olvera St., we
will walk to Grand Park for a family-friendly day of inspiring speakers,
live music, entertainment, food trucks, and exhibits from community
organizations serving those in need. The Requiem Mass for the
Unborn at the Cathedral will follow at 5pm. Don’t miss out!
APOLONIA BLAIR
ANGIE PANTOJA
YNDALECIO MELENDEZ
The Knights of Columbus will be
hosting a Super Bowl Party,
Sunday Feb. 7 from 1:30 pm-7:00 pm,
in the School Auditorium. Food and beverages
will be available for purchase. Stop by the
Knights of Columbus table to enter the Super
Bowl 50/50 raffle and/or a Football Pool.
Page 4
BAPTISM OF THE LORD
JANUARY 10, 2016
The Knight of Columbus San Gabriel Valley Chapter invites you to
their annual Respect Life Rosary. This marks the 43rd anniversary of
the Roe Vs. Wade Supreme court decision.
When:
Location:
Time:
Friday, January 22, 2016
In front of the Ninth Circuit Court of Appeals Building
located at 125 S. Grand Avenue, Pasadena, CA 91105
12:00 p.m. to 1:00 p.m.
For more information contact David Flores at (626) 422-3211 or [email protected], or Tim O’Donnell at (818) 731-4983 or [email protected]
Sunday/Domingo, January / Enero 10
6:30 a.m. – Brian Hurley (Healing)
Florian & Raymond Swintek †
Frank & Eleanor Chavez †
7:45 a.m –
Ramon Nuñez (Salud)
Brian Rodas (Salud)
Graciela Reyes (Cumpleaños) Miguel Portillo
Ezequiel & Cirina Pacheco
Erik & Edgar Valles †
Today’s teens may seem to be always online,
with constant messaging and sharing on social
media with a large audience. The internet is a
great place to meet people, but these meetings
come with potential dangers that can put kids and teens at risk.
You don’t know who you’re really talking to online. Pay
attention to the sites your kids visit on computers and mobile
devices. Monitor the sites that they visit and ask questions
about who they talk to and what information they provide to
their online friends. For a copy of the VIRTUS® article
“Preventing Teen Victimization On- and Offline,”
email [email protected].
9:30 a.m. – Francis Tuan Nhat Nguyen †
1:00 p.m.–
Marcos & Hidelsa Sanchez †
Pedro & Juana Lopez †
Ernesto Carrillo †
Sally Villalobos †
Jaime Guerra †
Tammy Martinez †
For more information about child safety programs in the
Archdiocese, please call the Archdiocese’s Safeguard the
Children Program Office, (213) 637-7227 or you can contact:
St Anthony’s Safeguard Chairperson Pearl Romero at (626)
573-1107 or Religious Education Office (626) 537-1911
5:00 p.m.–
Hedy Tan (Cumpleaños)
Chon & Maria Ruiz †
Alonso Family
Greg Reyes †
Adelina Yap †
Eduardo Chavez †
Socorro Simental †
11:30 a.m.– Valentina Bray Ali (Birthday)
Policronia Concon (Health)
Lourdes Ochavo (Health)
Christopher Arreola †
David Gomez †
Ruben Salcedo †
Monday/Lunes, January / Enero 11
8:00 a.m –
Frank & Eleanor Chavez †
9:00 a.m –
Francis Tuan Nhat Nguyen †
Jennie Bracone †
Tuesday/Martes, January/ Enero 12
8:00 a.m –
Celeste Vereau (Cumpleaños)
9:00 a.m –
Francis Tuan Nhat Nguyen †
Wednesday/Miércoles, January/ Enero 13
8:00 a.m –
9:00 a.m –
Ricardo Esquivel (Cumpleaños)
Maydeen Merino (Birthday)
Ira Widjaja (Birthdah)
Francis Tuan Nhat Nguyen †
Thursday/Jueves, January/ Enero 14
Donation Totals are available.
8:00 a.m –
Conchita Cuevas †
FINANCIAL CONTRIBUTION
STATEMENT REQUEST
9:00 a.m –
Mar y Cora Peñaflor (Birthday
Francis Tuan Nhat Nguyen †
Name ______________________________________
8:00 a.m –
Maria de la Luz Gonzalez †
Address ___________________________________
9:00 a.m –
Maria del Carmen Lopez †
_____________________________________________
Phone# ____________________ Env.# ________
Friday/ Viernes, January/ Enero 15
Lilia Perez †
Saturday/Sábado, January/ Enero 16
8:00 a.m –
Familia Juarez
5:00 p.m –
Juanita Casarez †
Page 5
BAUTISMO DEL SEÑOR
El viernes 22 de enero 2016 se cumple el 43
aniversario de la decisión Roe Vs. Wade del Tribunal
Supremo. Los Caballeros de Colón del Valle de San
Gabriel nuevamente tendrán su Rosario de Respeto a
la Vida, frente a la Corte del Noveno Circuito de
Apelaciones de Construcción, ubicada en el 125
S.Grand Avenue, Pasadena, CA 91105. Este pacifico evento de una hora
comenzará a las 12 del medio día y concluirá a la 1pm. Todos están
invitados a asistir y rezar el Rosario. Póngase en contacto con David
Flores al (626) 422-3211 o [email protected] o Tim O'Donnell al
(818) 731-4983 o [email protected] para más información.
Puede parecer que los adolescentes de hoy
están siempre en Internet, con mensajes
constantes y compartiendo en las redes
sociales con una gran audiencia. La Internet
es un gran lugar para conocer gente, pero
estas reuniones vienen con peligros
potenciales que ponen en riesgo a los niños
y adolescentes. Usted no sabe con quién está hablando en
línea realmente. Ponga atención a los sitios que sus niños
visitan en computadoras y aparatos móviles. Haga preguntas
sobre con quienes se comunican y qué información proveen a
sus amigos en línea. Para una copia del artículo VIRTUS®
“Preventing Teen Victimization On- and offline”
(Previniendo la victimización de adolescentes en o fuera de
línea) envíe un correo electrónico a [email protected].
Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de
Ayuda al (213) 637-7650 o póngase en contacto con Pearl
Romero, Coordinadora de Seguridad de Niños de San
Antonio llamando al (626) 573-1107 o con la Oficina de
Educación Religiosa al (626) 537-1911
10 DE ENERO, 2016
SUNDAY, JANUARY 10
7:00 AM
8:00 AM
Hospitality by: “Evangelization Group”– St. Anthony Café
Rel. Ed. Prgm- Aud., G1-G8, J1
BSA Troop # 311 Mtg.- Room J4
9:00 AM RICA: Spanish Adult.- Multi-Purpose Room
12:00 PM Conf. Parents Mtg.- Auditorium, Multi-Purpose Room
5:00 PM Conf. Sunday Class– Room J2 & J3
MONDAY, JANUARY 11
6:00 PM
6:30 PM
7:00 PM
Conf. Serv. Proj. & Fund. Mtg- St. Anthony Café
Finance Council Mtg.- Conference Room
Confirmation Choir Practice- Room J4
Spanish Liturgy– Auditorium
Spanish Baptism Class- Multi-Purpose Room
Fall Festival Mtg.- Room J1
TUESDAY, JANUARY 12
8:30 AM
6:30 PM
7:00 PM
Legion de Maria Mtg.– St. Anthony Café
Rel Ed. Prg.- Aud.,G1-G8, J1-J4, Multi-Purpose Rm.
Legion of Mary Prayer Mtg.– St. Anthony Café
Misa de Sanación- Church
WEDNESDAY, JANUARY 13
6:00 PM
7:00 PM
Rosario Guadalupano– Church
Conf. Classes- Aud., G6-G8, J1-J4, Multi-Purpose Rm.
St. Anthony Café
Novena: Mother of Perpetual Help– Church
THURSDAY, JANUARY 14
6:30 PM
7:00 PM
8:00 PM
KOC Mtg.– Room J1
Grupo de Oración- Room J4
RCIA: Adult Rel. Ed.- Multi-Purpose Rm.
Comedores Comp. Anon.– Room J2
Divine Mercy Devotion– Church
Filipino Choir- St. Anthony Café
FRIDAY, JANUARY 15
El Total de sus Donaciones está disponible.
SOLICITUD DE
CONTRIBUCIÓN FINANCIERA
Nombre_____________________________________
Dirección___________________________________
_____________________________________________
Tel. # ____________________ Sobre # ________
5:00 PM
6:30 PM
7:00 PM
Eng. Altar Servers– Church
Bible Class– Multi-Purpose Rm.
Spn. Altar Servers– St. Anthony Café
Evangelization Retreat Follow-up-Room J4
Adoración Nocturna Workshop– Room J1
SATURDAY, JANUARY 16
10:30 AM
3:00 PM
4:00 PM
7:00 PM
English Baptism Class– Multi-Purpose Rm.
Confessions- Church
Viet RCIA- J1-J4, Multi-Purpose Rm.
Vietnamese Mass - Church
Confessions - Church
Grupo de Intercesion - Room J3
-As of Wednesday 01/05/2016
Page 6
ST. ANTHONY CHURCH
Que providencial que este Año Jubilar de la Misericordia
coincida con el año C del Leccionario, que es cuando toca leer
los domingos el Evangelio de Lucas el cual subraya la
misericordia de Dios, encontrando lo perdido, sanando a los
enfermos, restableciendo lo separado, consolando a los tristes,
perdonando al pecador por medio del ministerio de Jesús. ¡Pero
antes de que esto suceda, Lucas presenta a Jesús orando! Como
prácticas modernas programadas para medir el costo por medio
de la productividad, nosotros intuitivamente apreciamos el
llamado del Jubileo incluyendo los desafíos prácticos de
nuestro Bautismo. Pero hoy Lucas se concentra no en que Jesús
se bautiza, sino en Jesús orando después de su bautizo. Así que
debemos orar para convertirnos en los discípulos a los que
estamos llamados a ser, que el Espíritu pueda empoderarnos
hacer lo que los discípulos estamos llamados a ser. Imitando la
apertura de Jesús al Espíritu nos permitirá cooperar con la
gracia que nos transforma en “amados hijos e hijas” “en quien
el Padre se complace”, viviendo en este Año Jubilar de la
Misericordia, el extraordinario potencial de nuestro Bautismo.
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
JANUARY 10, 2016
Lunes 18 de enero a las 7:00 p.m. se
celebrará una misa bilingüe para las familias y amigos
de los encarcelados aquí en San Antonio. Habrá una
convivencia después en el St. Anthony Café.
A través de la oración y compartimiento, nos abrimos a
la sanación de Dios para nosotros y para nuestros
seres queridos en prisión.
¿Se perdió el evento UnaVida LA el año pasado? ¡No puede perdérselo
este año! El 23 de enero 2016, únete al Arzobispo Gómez y decenas de
miles de personas en el centro de Los Ángeles para el segundo evento
anual UnaVida LA, un evento que celebra la belleza y la dignidad de cada
ser humano desde la concepción hasta la muerte natural.
Comenzando al mediodía en La Placita/Olvera St., caminaremos hacia
Grand Park para un día familiar donde habrán conferencistas, música en
vivo, entretenimiento, camiones de comida, y puestos de organizaciones
comunitarias que sirven a personas necesitadas. Concluiremos con la
Misa de “Réquiem para los No Nacidos” en la catedral a las 5PM. ¡No te
lo pierdas!
LUNES 11 DE ENERO 2016
PARROQUIA SAGRADA FAMILIA
1527 Fremont Ave
South Pasadena, CA 91030
Obispo David O’Connell
(Inglés)
“LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO”
ESTE FIN DE SEMANA en todas las
Misas, se llevará a cabo una segunda
colecta para ayudar a la Escuela Católica
San Antonio para que pueda continuar con
su ministerio de educación.
Su generosa contribución permitirá que más niños de
nuestra parroquia atiendan nuestra escuela parroquial.
Padre Richard Vega
(Español)
“CELEBRANDO EL ROSTRO DE LA MISERICORDIA
DENTRO DE LA EUCARISTÍA”
Hospitalidad 7:00-7:30 p.m.
Tema: 7:30 p.m.-9:00 p.m.
Page 7
BAUTISMO DEL SEÑOR
Tome nota que en honor al
día de Martin Luther King Jr.
la oficina estará CERRADA el
día lunes 18 de enero, 2016.
Invitamos a todos los feligreses y en
especial a los Servidores Litúrgicos
(Anfitriones, Coros, Proclamadores
de la Palabra, Ministros de la
Eucaristía y Sacristanes) a la
Formación Litúrgica el día Lunes 18
de Enero a las
7:00 p.m. en el Auditorio.
Nuestro Pastor, el Padre Austin
Doran, continuará con la enseñanza
del Catecismo de la Iglesia Católica.
 Junta de Padres/Candidatos— Hoy domingo 10
de Enero en el Auditorio. El Primer Año se reunirá a
las 2:30 pm y el Segundo Año a las 4:30 pm. Junta
Obligatoria. Favor de llegar a tiempo.
 Día de la Juventud 2016 — el Jueves 25 de
Febrero (5:30 am—4:30 pm). Favor de registrarse lo
antes posible en la Oficina de Confirmación. La cuota
es de $50 e incluye inscripción, transportación,
almuerzo y una playera. Este evento cuenta como
dos días de Reflexión Personal con permiso de faltar
a la escuela. Si se inscriben antes del 31 de Enero
pagarán solamente $40. Más información llame a
Leticia a (626) 641-0648.
 Ritual del Año II - Esta es una bendición especial
para todos los Candidatos del Segundo Año y sus
Padrinos, durante la Misa de las 11:30 a.m. Deberán
presentarse en la puerta principal de la iglesia, el
Domingo 17 de Enero a las 11:00 a.m. Por favor no
llegue tarde. Si por alguna razón el Padrino no puede
asistir, el papá o la mamá deberá estar presente.
 CLASE DE PRIMERA COMUNION - La clase de
la Primera Comunión para los Candidatos de
Confirmación que no hayan recibido su Primera
Comunión, será el Domingo, 17 de Enero de 9:30 am
a las 12:30 pm en el salón J1.
10 DE ENERO, 2016
El Jubileo de la Misericordia
Durante éste mes de enero, la iglesia de San
Antonio celebra el Jubileo del Año de la
Misericordia, el cual se enfoca en la
educación católica como un ministerio de
misericordia. Hace 200 años las escuelas
católicas se establecieron por los inmigrantes
católicos quienes querían proveer a sus hijos
una excelente educación en un ambiente en
el cual la fe y valores católicos se enseñaran
y se vivieran. Las Escuelas Católicas han florecido en los
Estados Unidos educando generaciones de líderes. Los ex
– alumnos de las Escuelas Católicas están al frente de
puestos en el gobierno, negocios, ciencia, abogacía,
medicina, ministerios eclesiales y de las bellas artes. La
Educación Católica es un ministerio de misericordia para
el estudiante y para la sociedad en general. El estudiante
experimenta un crecimiento espiritual, intelectual, físico y
social. Las Escuelas Católicas ofrecen a los estudiantes un
contexto rico de aprendizaje y cultura, así como destrezas
o habilidades para desarrollar un pensamiento crítico. Así
que el pequeño preescolar se convierte en un estudiante
adulto responsable y compasivo. Otra ventaja de nuestra
Fe Católica es que al mismo tiempo se desarrolla una
pasión por la justicia y un sentido de responsabilidad
social. Así que el hombre o mujer que se han educado en
la Tradición Católica cuentan con la confianza de hacer la
diferencia positiva en sus familias, en su comunidad, en
su parroquia, en su profesión y en su nación. La
Educación Católica es una obra de misericordia para
nuestra sociedad porque se forman líderes compasivos,
educados y con valores éticos. La Escuela de San
Antonio recibe cordialmente a estudiantes desde preescolar hasta el octavo grado. Llame a la escuela para
programar un recorrido. También damos la bienvenida a
quienes buscan la bendición de la Educación Católica.
Los invitamos a visitar nuestra escuela el domingo 31 de
enero. Para más información llame al (626) 280-7255.