dossier de prensa - Turismo Verde Huesca
Transcripción
dossier de prensa - Turismo Verde Huesca
Gabinete de Prensa A/A SECCIÓN CULTURA Boltaña, 31 de marzo de 2008 DOSSIER DE PRENSA Espiello, Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe nació hace seis años en la comarca de Sobrarbe (Huesca), teniendo su sede en la localidad de Boltaña. Organizada por el Servicio de Cultura de la Comarca de Sobrarbe y el Centro de Estudios de Sobrarbe, este certamen se ha convertido en referente indiscutible de este género en España. ‘Espiello’ es un vocablo aragonés que en español significa ‘espejo’, ese cristal que refleja cualquier cosa o da la imagen de algo. Sobrarbe ha sido durante los últimos años escenario de numerosos trabajos etnográficos y sus habitantes han participado como protagonista en diversas grabaciones. Por ello, los organizadores quisieron abrir nuevas vías de comunicación y crear un foro de intercambio entre protagonistas y realizadores. Así fue como surgió esta muestra que, en sus primeros seis años de vida, ha alcanzado una gran proyección nacional e internacional, como lo atestigua su presencia en la Muestra de Documental Interuniversitaria de Méjico, en la Muestra Nacional de Cine y Vídeo Documental Antropológico y social de Buenos Aires, en las Jornadas de Cine Científico de ASECIC (Asociación Española de Cine Científico) de Madrid; en la Mostra de Cinema Etnográfico de Galicia y en la Muestra de Cortometrajes Pirenaicos (PICURT) de Artedó, entre otras. En estos años de trayectoria de este certamen audiovisual de documental etnográfico, Espiello ha dado un salto cualitativo y cuantitativo. De los 22 títulos recibidos en la primera edición se ha pasado a las 66 cintas (además de otros 10 documentales llegados fuera de plazo) de la VI edición, procedentes de países tan diversos como España, Francia, Méjico, Chile, Argentina o Marruecos. Del total de películas presentadas el jurado de preselección escogió únicamente 22 de ellas para participar en la Sección Concurso. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 1 Además las 22 optarán también a los premios ‘ASECIC Guillermo Zuñiga’ y ‘Espiello Rechira’ y ‘Espiello Boltaña’. En cuanto al premio ‘Espiello Pirineos’ podrán optar 3 de las cintas: “Ainielle tiene memoria”, “Territorio de abejas, paisaje de hombres” y “Guinea en patués”; al premio ‘Espiello Choben’ concurrirán “El sueño de la tierra” y “Linguas cruzadas” y para el premio ‘al mejor proyecto para realizar un documental etnográfico escolar’ sólo se ha presentado un trabajo desde el C.P. Asunción Pañart de Aínsa. En esta edición se ha producido un incremento de cintas procedentes de países europeos y latinoamericanos. También resulta destacable la superior calidad de los trabajos que concurren a este certamen. Con motivo de la declaración de 2008 como Año Europeo del Diálogo Intercultural, Espiello se ha sumado a esta propuesta del Parlamento Europeo y el Consejo y, por ello, se ha incluido en la Sección Nuevas Promesas la proyección de la película de animación “Azur y Asmar”, de Michel Ocelot. La Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe se estructura en torno a cinco grandes secciones: la sección concurso, las secciones paralelas Panorama, dedicada a Galicia; Nuevas Promesas, que encuentra su público entre los escolares y Pirineos, que abordará la brujería. La Mención Especial Espiello, que este año ha recaído en la figura de la periodista, editora, escritora y fotógrafa, Mª Ángeles Sánchez. Desde el inicio de Espiello, también han sido distinguidos con este galardón el documentalista altoaragonés, Eugenio Monesma (2003); el periodista de TVE, Luis Pancorbo (2004); la prestigiosa fotógrafa, Cristina García Rodero (2005); el documentalista, Pío Caro Baroja (2006) y el musicólogo, Joaquín Díaz (2007). La VI edición de Espiello se inaugurará el viernes 18 de abril, a las 19,00 horas en el Palacio de Congresos de Boltaña, con la Sección ‘Panorama’. Al día siguiente, sábado 19 de abril, se desarrollarán las secciones ‘Nuevas Promesas’ y ‘Pirineos’. El domingo, día 20, dará comienzo a las 11,30 horas la sección Concurso, que tendrá continuidad hasta el sábado día 26. Los días 20 y 26 de abril se proyectarán documentales durante toda la jornada, en sesiones de mañana y tarde, no sucediendo lo mismo del lunes 21 al viernes 25, cinco jornadas en las que los títulos que lucharán por llevarse la estatuilla de los premios Espiello se exhibirán en horario de tarde-noche. Más de 3.500 personas acudieron el año pasado a ver las proyecciones de Espiello, Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe, una cifra elevadísima si se tiene en cuenta el porcentaje poblacional de Boltaña en particular y de Sobrarbe, en general. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 2 SECCIÓN PANORAMA: GALICIA Palacio de Congresos de Boltaña, 18 abril Con la Sección PANORAMA, en esta edición dedicada a Galicia, comenzará la VI edición de Espiello en Boltaña. Tras la inauguración de la muestra, tendrá lugar la presentación de esta sesión especial dedicada a Galicia, por parte del vicepresidente de la Academia gallega de Audiovisual, Pepe Coira. Así, se proyectarán dos versiones de un mismo documental: “El hombre y el carro “(1945) y la versión gallega “O carro e o home” (1980), tras lo cual se dará paso a un coloquio. La sección culminará con la inauguración de la exposición fotográfica “O carro e o home. El cine de Antonio Román y Xoaquín Lorenzo”, una muestra inaugurada en 2004 en el Museo de Pobo Galego y coproducida por esta entidad y el Centro Galego de Artes da Imaxe con colaboración de la Filmoteca Española. Esta exposición tributa un homenaje a Xoaquín Lorenzo desde el sector de la imagen por su poderosa aportación a los géneros fotográficos y cinematográficos sirviéndose de instantáneas de toque vanguardista disparadas por el propio Lorenzo, además de por José Suárez, Augusto Pachecho y Carlos Velo. La organización de Espiello ha creado unos estrechos lazos de colaboración con Galicia, a través del Museo do Pobo Galego de Santiago de Compostela, en el que la muestra altoaragonesa ha estado presente en varias ocasiones a través de los ciclos de cine documental donde se han proyectado algunos de los títulos ganadores de los premios Espiello. Ahora, es Espiello quien dedica una sección muy especial a Galicia para acercar algunos de los trabajos que allí se hacen, como resultado de una especie de hermanamiento entre dos tierras con arraigadas tradiciones etnográficas. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 3 SECCIÓN NUEVAS PROMESAS: AÑO EUROPEO DIÁLOGO INTERCULTURAL Palacio de Congresos de Boltaña, 19 abril La final y la entrega de premios del concurso infantil “Chiquiespiello: aventuras de películas” abrirá la Sección NUEVAS PROMESAS. Desde el pasado 25 de marzo y hasta el 19 de abril, la emisora comarcal Radio Sobrarbe emite este concurso infantil que versa sobre la producción cinematográfica en un programa dirigido al público escolar. En la franja matinal, de 09,30 a 10,00 horas se plantean preguntas y pruebas que permitirán acumular a los participantes “peliespiellos”. La Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe se suma al Año Europeo del Diálogo Intercultural (AEDI) establecido por el Parlamento Europeo y el Consejo, que reconoce que la gran diversidad cultural de Europa constituye una ventaja única. Y para ello se proyectará la película de animación “Azur y Asmar” de Michel Ocelot, autor también de “Kiriku y la bruja” y “Kiriku y las bestias salvajes”. Se trata de una coproducción entre Francia, Bélgica, Italia y España con la que trabajarán los escolares de la comarca de Sobrarbe. Desde el punto de vista técnico, esta producción destaca por ser un tipo de animación no convencional de una belleza estética impresionante y que narra la historia de dos niños de razas diferentes que recorren una gran aventura donde su amistad se pone en peligro debido a las diferencias entre sus culturas y sociedades de origen. Espiello refuerza este año la vocación multicultural con la que nació esta muestra hace seis años, en la que se abordan aspectos tan variados como la problemática de los jóvenes de la España actual, la denuncia de la ablación de mujeres en Africa, ritos argentinos, vivencias de vecinos del valle de Benasque en la Guinea Ecuatorial, experiencias de convivencia entre adolescentes palestinos e israelíes, testimonios de pastores peninsulares y de mujeres de marineros vascos, la problemática del pueblo saharaui, la dura vida de un grupo de jóvenes marginales en Rumanía y el coraje de las mujeres en La India contra un destino ya marcado. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 4 SECCIÓN PIRINEOS: BRUJERÍA Palacio de Congresos de Boltaña, 19 abril En una muestra, nacida en pleno corazón del Pirineo aragonés, no podía faltar una sección con la denominación de la cordillera que preside esta tierra. La Sección PIRINEOS estará dedicada este año a la brujería, una temática muy ligada al medio rural. En esta edición, Espiello cuenta con un invitado muy especial, el pueblo navarro de Zugarramurdi, principal protagonista de esta sección, que acercarán hasta Boltaña un trocito de su realidad con la proyección de varios trabajos realizados para el Museo de Las Brujas. Por la noche, a las 24,00 horas se clausurará esta sección con la escenificación de un akelarre en directo en lo que promete ser una noche mágica. El reconocido documentalista etnógrafo, el altoaragonés Eugenio Monesma presentará esta jornada que acogerá diversas actividades bajo el epígrafe “Espiello de bruixas/Espejo de brujas” y que comenzará con la proyección de los documentales: “Supersticiones y creencias”, de Eugenio Monesma; “Los encortados”, de Jesús Ferrer, Juan José Lombarte y Carlos Pomarón y “La caza de brujas”, una producción de STOAC /Spai Visual, que presentará la gerente de Recursos Turístico de Zugamerdi, Ainhoa Aguirre. A continuación, habrá una mesa redonda que, bajo el título, “Espiello de bruixas: la brujería en perspectiva”, moderada por el vicedecano de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense de Madrid, José Carmelo Lisón y en la que participarán: Jérôme Ferret, profesor de Sociología y agregado de la Cooperación Universitaria de la embajada francesa. Berna Schnettler, profesor de Sociología de la Technische Universitat de Berlín y experto en análisis de audiovisuales y trance/magia/brujería. Ángel Gari Lacruz, doctor en Antropología y director del Área de Estudios Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses de Huesca. Eugenio Monesma, documentalista y director de la productora Pyrene P.V. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 5 SECCIÓN CONCURSO : PROYECCIÓN DE DOCUMENTALES Palacio de Congresos de Boltaña, del 20 al 26 de abril Los 22 documentales que optarán a los Premios Espiello se proyectarán en el Palacio de Congresos de Boltaña, del 20 al 26 de abril, dentro de la Sección Concurso. Son cintas llegadas de España, Francia, Méjico, Argentina y Marruecos. A continuación os detallo los títulos por orden de proyección: “Linguas cruzadas”, de María Yánez y Mónica Ares (A Coruña) “Ker gu Mak. La casa familiar”, de María Orgiles (Zaragoza) “Cuarto Izda”, de Penélope Berral y Alfonso Guijarro (España) “Los pastores del bosque flotante”, de José Carlos Díaz y Salvador Castillejos (Valencia) “El sueño de la tierra”, de Eva Abad (Huesca) “Atrás de las sombras”, de Óscar Ramírez (Méjico D.F.) “Abandonatti”, de Joan Soler (Manresa) “Face to Face”, de Adriá Fernández (Barcelona) “Guinea en patués”, de José Mª Mur (Huesca) “Ainielle tiene memoria”, de Miguel Ángel Viñas (Madrid) “Territorio de abejas, paisaje de hombres”, de Daniel Orte (Huesca) “Ritos de fin de año”, de Adriana Sosa (Argentina) “Lobos”, de Luis Miguel López (Madrid) “Sahara no se vende”, de Joaquín Calderón (Navarra) “Debajo de sus faldas”, de María Suárez y Esteban Varadé (Madrid) __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 6 “Salma cuenta”, de Fernando Tucho (Madrid) “La India, coraje contra destino”, de Juan Antonio Sacaluga (Madrid) “Kardala”, de Juan Bidegain (Vizcaya) “Calle Silencio”, de Juan Miguel Gutiérrez (San Sebastián) “Bajo las luces de Tana”, de Joan Soler (Manresa) “El pito cabrero”, de José Antonio Vallejo (Madrid) “Agdal, voces del Atlas/Voix de L’ Atlas”, de Pablo Domínguez (Francia-Marruecos/España) PREMIOS ESPIELLO 2008 Palacio de Congresos de Boltaña, 27 de abril MENCIÓN ESPECIAL ESPIELLO: Dª Mª Ángeles Sánchez por su trayectoria profesional ESPIELLO al mejor documental: 1.200 euros y trofeo Optan los 22 documentales ESPIELLO CHOBEN al mejor documental realizado/ dirigido por menores de 30 años : 600 euros y trofeo Optan: “El sueño de la tierra” y “Linguas cruzadas” ESPIELLO PIRINEOS al mejor documental de temática pirenaica: 600 euros y trofeo Optan: “Ainielle tiene memoria”, “Territorio de abejas, paisaje de hombres” y “Guinea en patués” ESPIELLO BOLTAÑA al documental más votado por el público: 400 euros y trofeo Optan los 22 documentales. ESPIELLO RECHIRA al mejor trabajo de investigación: 600 euros y trofeo Optan los 22 documentales PREMIO ASECIC GUILLERMO ZUÑIGA entregada por la Asociación Española de Cine Científico Optan los 22 documentales PREMIO AL MEJOR PROYECTO PARA REALIZAR UN DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO ESCOLAR material audiovisual por valor de 600 euros Opta el único trabajo presentado, del CP Asunción Pañart (Aínsa) . Los premios ESPIELLO, obra del artista José Mª Lacoma, muestran la figura de una mujer mirando su reflejo sobre un lago, basada en la leyenda sobrarbense de la "Basa de la Mora", jugando con elementos como la mirada, el paisaje pirenaico y las imágenes proyectadas. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 7 MENCIÓN ESPECIAL ESPIELLO Y CLAUSURA: Mª ÁNGELES SÁNCHEZ Palacio de Congresos de Boltaña, 26- 27 abril Uno de los actos más esperado de Vl Espiello, Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe lo constituye la sección dedicada a la Mención Especial Espiello que, en esta edición, reconocerá la trayectoria profesional de la periodista, editora, escritora y fotógrafa, especializada en las fiestas tradicionales españolas, Mª Ángeles Sánchez, que recogerá en persona el premio el 27 de abril en Boltaña. La organización quiere reconocer así el ingente trabajo de investigación, recopilación y difusión que Mª Angeles Sánchez ha hecho de las tradiciones, la artesanía y sobre todo, de los fenómenos festivos en nuestro país, no quedándose sólo en una mera retratista del momento sino adentrándose en la significación de cada celebración y de sus personajes populares: botargas, talanqueiras, filandorras, olentzeros, zangarrones, locos, enharinados, diablos, carantoñas, taraballos, guirrios, trangas, peliqueiros, jurrumahcos, zafarrones, chiborras y carachos.., entre otros. Durante más de treinta años, esta periodista se lanzó a peregrinar, como ella dice, por los pueblos para recopilar y plasmar esa locura maravillosa que son las fiestas españolas. Pero no se queda en la anécdota pintoresca, que, por qué no, también recoge, sino que investiga las raíces de cada tradición, descubriendo los orígenes e interpretando la simbología oculta que estas fiestas esconden. Los actos de la Mención Especial comenzarán el sábado, día 26, con una entrevista que Eugenio Monesma realizará en el Palacio de Congresos a la homenajeada. Al día siguiente y bajo el título “Las fiestas, una manera de mirar, una manera de vivir”, se proyectarán fotografías comentadas por su autora, Mª Ángeles Sánchez que propondrá un recorrido por casi 40 años de trabajo fotográfico con la fiestas españolas como protagonistas del objetivo de su cámara. La entrega de los premios Espiello dará paso al acto de clausura de este certamen, que presidirá el director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Ramón Miranda. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 8 JURADO ESPIELLO 2008 BENITO ARNAIZ ALONSO Técnico etnólogo de la dirección general de Patrimonio Cultural, consejería de Cultura y Turismo, de la Junta de Castilla y León es el encargado de la programación y apoyo de trabajos de recopilación audiovisual sobre el patrimonio etnológico y realiza estudios e investigaciones para mejorar el conocimiento sobre los elementos integrantes del patrimonio cultural y los procedimientos de intervención. Realiza tareas de fomento, formación y de difusión del patrimonio etnológico de Castilla y León, tales como edición de publicaciones y promoción de documentales etnográficos, diseño y coordinación de programas y acciones encaminadas a facilitar el acceso a bienes de interés cultural. También se ocupa del análisis y diagnóstico del estado de conservación de los bienes integrantes del patrimonio cultural y del seguimiento, análisis y evaluación de técnicas para la conservación del mismo. ÁNGEL-SANTOS GARCÉS Co-fundador del Festival de Cine de Huesca (1973), miembro del comité de dirección y de la Fundación Festival de Cine de Huesca. Primer premio al Mejor Documental en el Concurso Nacional de Expo-Ocio (Madrid, 1981), entre otros. Su guión del documental “El Precio del Agua” (1980) se publicó en Madrid en 1996. Co-autor del libro “Literatura, Cine y Guerra Civil”. Comisario de audiovisuales en la Exposición “Signos de la Imagen (100 años de fotografía y cine en el Alto Aragón)”. Curador y presentador de ciclos como “El Cine Anarquista de la Retaguardia” (2004) en Buenos Aires y en Montevideo; “Los Otros Olvidados” (2005) en el Centro Cultural Español de Montevideo (Uruguay) y el de “El Cine de la Transición Española”(2007) proyectado en la Cinemateca de Montevideo (Uruguay). Ha ejercido de ponente en diversos festivales y de jurado en certámenes de México, Brasil, Chile, Marruecos y España. Dirige en Huesca un taller de cine y un cinefórum, es programador del cine-club Peña Zoiti y asesor de comunicación de audiovisual en el Instituto de Estudios Altoaragoneses. CARMEN ORTIZ Investigadora del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, trabaja en el Instituto de Lengua, Literatura y Antropología del Centro de Ciencias Humanas y Sociales, donde forma parte del Grupo de Investigación Antropológica sobre Patrimonio y Culturas Populares. Estudia la cultura popular en un contexto actual y urbano y con referencia tanto a la cultura material, como a la construcción de identidades a través de las tradiciones, incluyendo la antropología visual como forma de experiencia etnográfica. Dirige proyectos de investigación subvencionados por instituciones europeas y españolas, además 9 __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com de haber sido jefa del departamento de Antropología de España y América del CSIC (1993-2000). Es secretaria del consejo de redacción de la Revista de Dialectología y Tradiciones Populares y directora de la colección del CSIC, Biblioteca de Dialectología y Tradiciones Populares destacando dos libros colectivos: “Maneras de mirar. Lecturas antropológicas de la fotografía” y ”La ciudad es para ti. Nuevas y viejas tradiciones en ámbito urbano”. Ha participado en la realización del documental, “La cárcel de Carabanchel: un modelo de espacio para la represión”. CLEMENTE TRIBALDOS Autor de numerosas publicaciones, Clemente Tribaldos prepara en la actualidad el libro “Hijos del desierto”. Es miembro de la Asociación Española de Autores Técnicos y Científicos, de la Sociedad General de Autores de España y de CEDRO, y pertenece a la Junta Directiva de la Asociación Española de Cine Científico.Ha colaborado y participado en diversos programas radiofónicos. En la actualidad realiza crítica de libros en Literaturas.com. En televión ha dirigido y realizado “20 años de Democracia”, “Descubridores”, “Un Mundo Apasionante”, “Tierra Viva” “Crónica universal de Nuestra Época”, “La Cruel vida Salvaje”, “A través del Arte” , “Señor Español”, “Recuerdos de España”,“Los Secretos de la Cocina Española”, “Iraq, entre el Miedo y la Esperanza”, “El Valle de los Dioses”, “The Magic House”. Productor ejecutivo de la serie de documentales de TVE “Lo más natural”, de Joaquín Araujo, ha realizado dos documentales en alta definición: “Regreso a Iyil”, filmado en Enero de 2008 en Mauritania y Sáhara Occidental y “Cazadores de Estrellas”. MARGARITA MAGUREGUI Componente del Comité Directivo y responsable de la Supervisión y Coordinación de las Secciones y Actividades Paralelas, Jurados, Sponsors y Relaciones Institucionales del Festival Internacional de Cine Independiente de Barcelona L’Alternativa desde el año 1994 hasta el presente. Este Festival se celebra en Noviembre y tiene como sede el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Es Licenciada en Filología castellana y Master of Arts en Teoría y Análisis Cinematográfico. Desde 1999 es componente de la Junta directiva de la Plataforma de Festivales de Cine y Vídeo de Barcelona: Participación en proyectos tales como la “Casa del Cine”, o la creación del “Código Deontológico de los Festivales de Cine y Vídeo”, presentado públicamente en mayo del 2002. Ha coordinado diferentes proyectos sobre cine en ciclos y festivales y ha impartido numerosos cursos especializándose en Teoría y Análisis cinematográfico y Mujer y Cine. Así mismo ha sido la Presidenta de la asociación de profesionales del cine “La Fábrica de Cinema Alternatiu de Barcelona” desde 1997 a 2000 cuyo objetivo principal es la promoción del cine independiente. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 10 LO QUE DIJERON DE ESPIELLO : BOLTAÑA, 2003-2007 Ana Arrieta, directora general de la Academia de Cine (2007): “ha conseguido convertirse en un certamen de referencia en nuestro país y que desde la Academia seguiremos apoyando y difundiendo a través de nuestros cauces de comunicación”. Joaquín Díaz, músico y folklorista (Mención Especial Espiello 2007): “Me habéis tratado mejor que si estuviera en mi casa”. José Mª González, ganador del Premio Espiello al mejor documental 2007: “no podía imaginar que un sitio como éste, al que tienes que venir expresamente, encontraras la sala de cine casi llena al abrir la puerta”. Mercedes Sampietro, presidenta de la Academia de Cine Español (2006): “el documental etnográfico es el documento primero audiovisual que hace el hombre, que retrata la manera de vivir. El documental etnográfico me parece más importante que una película de ficción porque nos acerca la cultura y el conocimiento de los diferentes pueblos”. -“Desde la Academia vamos a hacer todo lo posible para dar a conocer Espiello y difundirlo entre toda la profesión de este país”. Cristina García Rodero, fotógrafa (Mención Especial Espiello 2005): “me ha gustado la muestra por la originalidad en la temática, la profundidad con que la cuentan, la buena calidad y el modo en el que conviven con la gente de diferentes países y culturas”. José Carmelo Lisón, vicedecano de Investigación de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Complutense de Madrid (2005): “sin duda, Espiello es un escaparate muy bueno para los alumnos de Antropología visual”. Luis Pancorbo, periodista y director de “Otros pueblos, descubriendo” (Mención Especial Espiello 2004): “me parece un acierto la elección del ámbito de lo etnográfico, el registro de las costumbres, de las actividades, de las acciones que están sujetas a la diversidad de los pueblos. El espejo devuelve esa imagen que, en algunos, puede modificarse o hasta perderse, por lo que tiene enorme valor y una gran originalidad la temática de esta muestra”. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 11 -“La guinda de ‘descubriendo’ ha sido el descubrimiento gratísimo del premio Espiello, del festival y de la comarca de Sobrarbe”. Juan Luis de No, director y accésit especial de Espiello por la “La ciudad de la espera” (2004): “Últimamente se habla mucho del auge del documental, pero sólo se habla. Esta muestra evidencia que se empieza a plasmar en la realidad y que parece que se va prestando más atención al mundo del documental”. Iban del Campo, codirector de “Con la bombona a cuestas” (2004): “no me explico la carencia de festivales de este género. Creo que hay interés por parte del público y de directores; sería necesario que, además de este tipo de muestras, las televisiones apoyaran los documentales etnográficos”. __________________________________________________________________ Gabinete de Prensa de Espiello. Contacto: 626 47 45 83/ [email protected] www.espiello.com 12