Mejore sus probabilidades contra el cáncer oral

Mejore sus probabilidades contra el cáncer oral

Bridge2Health
Lo que debe saber
Dental
Mejore sus probabilidades
contra el cáncer oral
Los mejores métodos de examen
brindan una mejor posibilidad
de derrotar el cáncer oral.
En los Estados Unidos, el cáncer oral afecta a más
de 35,000 personas por año. Dado que, por lo general,
el cáncer oral no se descubre hasta que está más avanzado,
hay un índice de supervivencia menor del 50% en el quinto
año después del diagnóstico.1 Este índice no ha mejorado
significativamente en los últimos 50 años porque, hasta hace
poco, el método de examen estándar no había cambiado:
habitualmente se realiza un examen visual y manual
de la boca, la cabeza y el cuello.
El cáncer oral puede afectar a cualquiera, pero los
principales factores de riesgo son el tabaco que se fuma
o se mastica y el consumo de alcohol. En los últimos
años, se cree que el virus del papiloma humano (HPV)
es otro factor de riesgo que produce más casos en mujeres
y pacientes jóvenes.
Los nuevos exámenes detectan
el cáncer antes.
Comienzan a estar disponibles nuevas herramientas
de detección que pueden descubrir el cáncer oral más pronto.
La prueba de detección con contraste de luz permite detectar
y tratar el cáncer oral más tempranamente que en el pasado.
En resumen:
• En los Estados Unidos,
más de 35,000 personas
reciben el diagnóstico
de cáncer oral cada año
• Los factores de riesgo
incluyen el consumo
de tabaco y alcohol,
pero muchos casos no
tienen factores de riesgo
• Los nuevos exámenes
ayudan a detectar el
cáncer oral en una etapa
más temprana, cuando
el tratamiento puede
ser más eficaz
Dental
Bridge2Health
Señales de advertencia
del cáncer oral:
Esta prueba, denominada visualización fluorescente,
utiliza luz para diferenciar el tejido saludable del tejido que
se muestra como potencialmente anormal. Hay dos métodos
de prueba con contraste de luz diferentes. Un método de
prueba pasa una luz por un tejido tratado con una solución
especial; el tejido normal absorbe la luz y aparece oscuro,
mientras que el tejido anormal aparece de color blanco.
Otro método consiste en encender una luz azul en la boca
para iluminar las capas más profundas de tejido donde,
por lo general, comienzan los cambios premalignos.
• Manchas rojas y/o blancas
en la boca o en los labios
A menudo se hace una biopsia con cepillo como seguimiento
de un contraste de luz o si hay una zona definida con
tejido sospechoso. Un dentista usa un cepillo para tomar
una muestra de tejido de la zona sospechosa y la envía
a un laboratorio. Si los resultados son positivos, se realiza
una biopsia completa con escalpelo (también denominada
quirúrgica o por incisión).
• Dificultad para tragar
Ambas pruebas de detección se realizan aparte de los
exámenes manuales tradicionales. Si se detecta tejido
anormal, el dentista referirá al paciente para que le realicen
una biopsia completa con escalpelo que permita determinar
un diagnóstico definitivo y un posible tratamiento.
Los nuevos procedimientos
de exámenes están cubiertos.
Como parte de su compromiso para promover
la salud, UnitedHealthcare cubre estos exámenes
para los pacientes adultos.
• Llagas en la boca o en los
labios que no cicatrizan
• Cambios inusuales en la
superficie del tejido de la
boca o los labios
• Sangrado en la boca
• Pérdida de dientes
• Dolor de oído
• Insensibilidad en la lengua
u otras partes de la boca
• Mandíbulas hinchadas
Bridge2Health es nuestro
enfoque de beneficios
de atención de la salud.
Con "Bridge2Health"
(Puente hacia la Salud),
hacemos posible que
nuestros miembros mejoren
su salud general a través
de educación, información
y consejos sobre salud
y bienestar.
La información se proporciona sólo con fines educativos. Si tiene un plan de UnitedHealthcare Dental, consulte su certificado de cobertura para
ver una descripción completa de los beneficios.
The Oral Cancer Foundation, http://oralcancerfoundation.org/, última modificación en octubre 11, 2011
1
La cobertura de UnitedHealthcare Dental® está asegurada por UnitedHealthcare Insurance Company, ubicada en Hartford, Connecticut, o sus
afiliadas. Los servicios administrativos son ofrecidos por Dental Benefit Providers, Inc., Dental Benefit Administrative Services (sólo para CA),
United HealthCare Services, Inc. o sus afiliadas. Los planes que se venden en Texas utilizan el número de formulario de póliza DPOLO6. TX y el
número de COC del formulario relacionado DCO.CER.06. Los beneficios de los planes DHMO de UnitedHealthcare Dental® son proporcionados
por o a través de las siguientes compañías de UnitedHealth Group: Dental Benefit Providers, Inc., sus subsidiarias o afiliadas, que incluyen Nevada
Pacific Dental, National Pacific Dental, Inc. y Dental Benefit Providers of Illinois, Inc. El Plan New York Select Managed Care está asegurado por
UnitedHealthcare Insurance Company of New York ubicada en Islandia, New York. Los servicios administrativos son proporcionados por Dental Benefit
Providers, Inc. El plan Select DHMO está asegurado por Dominion Dental Services, Inc. Dominion tiene licencia como HMO de Servicios de Atención
de la Salud Limitados en Virginia, Pennsylvania y como Organización de Planes Dentales en Maryland y Delaware.
UnitedHealthcare Insurance Company; National Pacific Dental en TX; Nevada Pacific Dental en NV, Dental Benefit Providers of Illinois en IL,
IN (MD & FL); Dental Benefit Providers of California, Inc. en CA; UnitedHealthcare Insurance Company of New York; DHMO – Dominion
Dental Services, Inc.
160-0063SP 01/12 ©2012 United HealthCare Services, Inc.