texto en español - La Dimensión Interior

Bs”D Instituto Gal Einai
La Dimensión Interior
SECRETOS DEL ZOHAR: MATOK MIDVASH - CLASE 15: JAIEI SARÁ
ABRE MIS OJOS Y VERÉ LAS MARAVILLAS DE TU TORA [Zohar Berechit 131b]
Rabí Elazar abrió [su discurso] con el verso, "Abre mis ojos, y miraré las maravillas
de Tu Torá". (Salmos 119: 17) Qué tontos son los hombres, que ni saben ni tratan de
ocuparse en la Torá. La Torá contiene toda la vida, toda la libertad y toda la
bondad de este mundo y en el mundo por venir. [La Torá es el secreto de Tiferet y recibe su
fuerza vital de jojmá, la libertad de la bina, y toda la bondad de daat.] Es la vida [jojmá], es decir,
que nos permite llenar cada día adecuadamente [con satisfacción y alegría] en este
mundo, como está escrito: "Yo llenaré el número de tus días." (Ex 23:26.) Y uno
merecerá [también] largos días en el mundo por venir, una vida de alegría, una vida
sin tristeza, una vida que es la vida real, la libertad en este mundo, libertad de
todo, porque las otras naciones no pueden gobernar sobre una persona que se
dedica al estudio de la Torá.
Puedes decirme que hubo quienes son perseguidos, que es un decreto de lo
Alto, como el caso de Rabí Akiva y sus colegas, por por eso fueron elevados en
el pensamiento [celestial] [es decir, en las 10 sefirot de Jojmá, el secreto del pensamiento para la
sefirot que "determina" todas las cosas que se ocultan de la humanidad, y no se revelan por debajo de la
razón por el decreto, pero por lo general los que participan en el estudio de la Torá no puede ser
gobernados.]
Así [toda persona que se dedique al estudio de la Torá gana] se libera del ángel de la muerte,
que no puede tener influencia sobre él. Seguramente esto es así. Si Adán se
hubiera aferrado al Árbol de la Vida, que es la Torá, la muerte no habría sido
traída sobre él y el mundo entero. Fue "grabada sobre las tablas" (Ex. 32:16) [No leas
"grabado”/jarut", sino más bien "libertad/jeirut" del Ángel de la Muerte] cuando Dios dio la Torá
a Israel. Esto ya se ha explicado. Si no fuera que ellos cometieron el pecado de
adorar al becerro de oro y abandonar el árbol de la vida, no habrían traído la
muerte de vuelta al mundo. Y Dios dijo: "Y Yo he dicho: "Ustedes son ángeles,
todos ustedes, hijos del Altísimo'". (Salmos 82:6) [Rashi explica:" Cuando te di la Torá, te lo di con
la condición de que el ángel de la muerte no se enseñoree sobre ti "pero] Se profanaron por lo
tanto morirán como Adán". (Ibíd. 7) Por lo tanto, la serpiente malvada que
©Derechos Reservados Instituto Gal Einai La Dimensión Interior
www.dimensiones.org – [email protected]
Bs”D Instituto Gal Einai
La Dimensión Interior
oscureció el mundo no puede tener poder sobre toda persona que se ocupe en
el estudio de la Torá.
Rabi Iesa dijo: Si esto es así, debe ser cierto que el que no peca no morirá. Si es
así, ¿por qué entonces Moisés murió? Él le contestó: Moisés murió, pero [el ángel
de] la muerte no tenía poder sobre él. No murió por él, ni fue profanado por él. Por
lo tanto, se considera que Moisés realmente no murió, sino que se aferró a la
Shejiná y pasó a la vida eterna.
Como tal, se le llama "vivo", como hemos explicado en la discusión del
versículo: "Y Benaiahu, hijo de Iehoiadá, el hijo de un valiente hombre
vivo". (Samuel II 23:20) Por lo tanto, el que se ocupa en el estudio de la Torá es libre de
todo, incluida la libertad en este mundo de la esclavitud de las naciones paganas
y la libertad en el mundo por venir, ya que ningún ajuste de cuentas se exige de
él en ese mundo en absoluto. [Todo el mundo es juzgado después de la muerte, pero las malas
acciones del estudioso de la Torá han sido purificadas en mérito de su Torá y por lo tanto entra ya
purificado a la otra vida, sin necesidad de purificarse adicionalmente en el Purgatorio.]
¡Ven y mira! ¿Cuántos misterios celestiales existen en la Torá. Por esa razón,
está escrito: "Ella es más preciosa que las perlas" (Proverbios 03:15) ¡Cuántos tesoros
escondidos que hay en ella! Por esta razón, cuando David miró en el espíritu de
sabiduría, dijo, "Abre mis ojos, y miraré las maravillas de Tu Torá".
©Derechos Reservados Instituto Gal Einai La Dimensión Interior
www.dimensiones.org – [email protected]