Folleto Tecnico Certifec 9-7

PARA
perros
®Es
Marca Registrada de Merial
PARA
perros
CERTIFECT®: Solución tópica a base de Fipronil, (S)-Metopreno y Amitraz para perros adultos y cachorros mayores de 8 semanas de edad y un peso mayor a 2 Kg. Mata garrapatas, pulgas
y piojos en perros adultos y cachorros.
FÓRMULA:
Cada pipeta de 1,07 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........0,67mL-Solución de Amitraz (20%) ...0,40 mL
Cada pipeta de 2,14 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........1,34 mL-Solución de Amitraz (20%) ...0,80 mL
Cada pipeta de 4,28 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........2,68 mL-Solución de Amitraz (20%) ...1,60 mL
Cada pipeta de 6,42 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........4,02 mL-Solución de Amitraz (20%) ...2,40 mL
INDICACIONES: Indicado para el tratamiento de infestaciones por garrapatas, pulgas y piojos masticadores en perros adultos y cachorros, a partir de 8 semanas de edad y un peso mayor
a 2 Kg. Certifect® mata las garrapatas a partir de 2 horas después de su aplicación, permitiendo el control de reinfestaciones durante hasta 4 semanas. Certifect® controla las
reinfestaciones provocadas por todas las fases de desarrollo de las garrapatas de los géneros Rhipicephalus (principal vector de la ehrlichiosis y de la babesiosis canina), Dermacentor,
Amblyomma (vector de la fiebre maculosa), Ixodes y Haemaphysalis. Certifect® previene la infección por enfermedades transmitidas por garrapatas durante 4 semanas.
Certifect® controla rápidamente las reinfestaciones por pulgas adultas (Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis) protegiendo al animal por al menos 1 mes y por hasta 3 meses
después de la aplicación. Certifect® también evita el desarrollo de huevos, larvas y pupas provenientes de pulgas adultas adquiridas dentro de los 3 meses después del tratamiento. Se
recomienda la aplicación mensual del producto cuando el animal habita en lugares con un alto riesgo de infestación por pulgas. Para el tratamiento y control de la Dermatitis Alérgica por
Picadura de Pulga (DAPP), se recomienda la aplicación mensual de Certifect® en el animal alérgico y en los perros que con él conviven. Certifect® elimina rápidamente la infestación por
piojos masticadores (Trichodectes canis) en perros adultos y cachorros. Certifect® ayuda en el control de la infestación por sarna sarcóptica (Sarcoptes scabiei var. canis) en perros adultos
y cachorros. Se recomienda tratamientos mensuales consecutivos para el control de los ácaros.
MECANISMO DE ACCIÓN: Certifect® contiene el ingrediente activo fipronil, un insecticida y acaricida altamente efectivo perteneciente a la familia de los fenilpirazoles. Su mecanismo de
acción se basa en el bloqueo pre y post sináptico del pasaje de los iones cloro por los neurotransmisores GABA, matando los parásitos por hiperexcitación. Fipronil presenta afinidad por los
lípidos y ácidos grasos presentes en la superficie de la piel y en los folículos pilosos, siendo constantemente excretado junto a la secreción sebácea sobre la piel y pelo de los animales, lo
que resulta en su largo período de efecto residual. (S)-Metopreno es un análogo de la hormona juvenil de los insectos. Su utilización impide la evolución de las formas inmaduras de las
pulgas. De este modo, huevos, larvas y pupas no evolucionarán, minimizando la infestación ambiental. Amitraz es un acaricida formamidínico que actúa como agonista en receptores de
octopamina, causando hiperestimulación, lo que resulta en temblores y convulsiones de las garrapatas. Además, estos compuestos en concentraciones subletales poseen la capacidad de
causar anorexia en las garrapatas, suprimiendo su reproducción. El Amitraz posee acción repelente en garrapatas, inhibiendo la capacidad de fijación de las mismas, haciendo que estas
retraigan rápidamente sus aparatos bucales y se suelten del animal. Una baja dosis de Amitraz combinado con el Fipronil demostró efecto sinérgico contra garrapatas, resultando en una
rapidez de acción y larga duración.
DOSIS Y MODO DE USAR: Dosis: Certifect® se presenta en pipetas de dosis única para tratamiento de diferentes tamaños de perros adultos y cachorros conteniendo la dosis mínima
recomendada de 6,7 mg/kg de fipronil, 6 mg/kg de (S)-metopreno y 8 mg/kg de amitraz.
Perros adultos y cachorros a partir de 8 semanas de edad y un peso mayor a 2 Kg: − 1 pipeta de 1,07 mL para perros pesando por encima de 2 Kg hasta 10 Kg − 1 pipeta de 2,14 mL para perros
pesando por encima de 10 Kg hasta 20 Kg− 1 pipeta de 4,28 mL para perros pesando por encima de 20 Kg hasta 40 Kg − 1 pipeta de 6,42 mL para perros pesando por encima de 40 Kg hasta 60 Kg.
Para perros con más de 60 kg de peso, usar 1 pipeta de 6,42 mL + 1 pipeta menor para obtener la dosis correcta, de acuerdo con el peso del animal.
Modo de usar: 1 - Seleccione la pipeta apropiada para el peso del perro. Utilizando una tijera, abra el embalaje cortando por la línea punteada, o doble y rasgue la punta del blister,
retirando la pipeta. 2 - Mantenga la pipeta en posición vertical y tuerza la punta para abrir o, con una tijera corte la punta. 3 - Aparte el pelo del animal en la región entre la nuca y la base del
cuello entre las escápulas, hasta que aparezca la piel. Coloque la pipeta sobre la piel y apriete varias veces hasta vaciar todo su contenido directamente en varios puntos, para evitar que el
producto se escurra. Evite refregar la piel después de la aplicación del producto y evite colocar collares de cuero o de tejido en el animal tratado hasta que el pelo esté bien seco.
INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS: Certifect® permanece eficaz inclusive si es aplicado después del baño. Baños semanales con champú podrán afectar la durabilidad del producto,
por lo tanto se recomienda su uso mensual para estos animales. Las garrapatas estarán muertas en las primeras 24 horas después del contacto con el producto. La mayoría de ellas caerán
del cuerpo del animal, mientras que las que permanezcan podrán ser retiradas fácilmente. Las formas inmaduras de las pulgas presentes en el medio ambiente en el momento de la
aplicación (huevos, larvas y pupas) pueden continuar su ciclo y, por eso, ocurre la reinfestación de los animales despúes de la aplicación. Por lo tanto, para reducir la infestación del medio
ambiente, es necesario hacer una completa limpieza y aspiración del ambiente en que se encuentra el animal, incluso mantas y capas, utilizándose los productos adecuados a esos
efectos. Para mayor información, consulte a su veterinario. Certifect® es el tratamiento más práctico, seguro y eficaz contra garrapatas, pulgas y piojos masticadores de los perros.
• Acción rápida y protección prolongada. • Puede ser utilizado en perras gestantes y en lactación. • Mata las garrapatas a partir de 2 horas después de su aplicación. • Previene la
infección por enfermedades transmitidas por garrapatas por hasta 4 semanas. • Fácil aplicación.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS: Certifect® se destina sólo para uso externo en perros. No administre por vía oral o por cualquier otra vía. Dosis única, no fraccionar el producto. Evite
tocar el contenido de la pipeta con los dedos. Lavarse las manos con agua y jabón después de la aplicación. No fumar, beber, ni comer durante la aplicación. No tocar los animales hasta
que el pelo esté seco. Evitar el contacto directo con las mucosas del perro. No almacenar con productos alimenticios. Mantenga éste y todos los medicamentos fuera del alcance de los
niños. PRODUCTO MODERADAMENTE TÓXICO. CONTRAINDICACIONES: NO UTILIZAR EN GATOS. En virtud de la ausencia de datos específicos, el producto no debe ser utilizado en
cachorros de perros con menos de 8 semanas de edad o con un peso menor a 2 Kg. No utilice en conejos, pues reacciones adversas, incluyendo la muerte, pueden ocurrir. SEGURIDAD:
La seguridad de Certifect® se demostró en cachorros a partir de 8 semanas de edad inclusive cuando fue administrado en intervalos de 14 días durante 6 aplicaciones consecutivas en
dosis de hasta 5 veces más altas que la dosis máxima recomendada. La seguridad de Certifect® se demostró en perras en las fases de reproducción, gestación y lactación tratadas con
dosis hasta 3 veces la dosis máxima recomendada, en aplicaciones múltiples sucesivas a cada 28 días. EFECTOS ADVERSOS: Aunque Certifect® presente un elevado nivel de seguridad,
si el animal lamiera el producto, síntomas como bradicardia, salivación excesiva, vómito, hiperglucemia, aumento de sensibilidad al estímulo, letargo, reducción de actividad o síntomas
respiratorios pueden ocurrir.Animales sensibles pueden desarrollar reacción alérgica en el punto de aplicación del producto, con irritación local temporaria de la piel. Evite el contacto del
producto con los ojos de los animales. En caso de sospecha de reacciones adversas póngase en contacto inmediatamente con el Médico Veterinario y puede llamar a nuestro servicio
gratuito de atención al consumidor. EFECTOS SECUNDARIOS EVENTUALES: La aplicación del producto puede causar una apariencia pegajosa de los pelos en el punto de aplicación. En
caso de que esto ocurra, esta alteración debe resolverse dentro de las 24 horas después de la aplicación del producto. En casos de sospecha de intoxicación por el amitraz, se recomienda
utilizar un agente de reversión como el atipamezole (0,2 mg/kg/IM). La ocurrencia de hiperglucemia transitoria se observó después del uso del amitraz. Por este motivo perros diabéticos
deben ser tratados bajo la supervisión del Médico Veterinario. INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: No son conocidas. SEGURIDAD AMBIENTAL: Blíster, pipeta y restos del producto
deben ser descartados en lugar apropiado. PRECAUCIONES ESPECIALES A SER TOMADAS POR LAS PERSONAS QUE ESTÉN APLICANDO EL PRODUCTO A LOS ANIMALES: El amitraz
es un inhibidor de la monoaminoxidasa (MAO); por lo tanto, las personas bajo tratamiento con medicamentos conteniendo inhibidores de la monoaminoxidasa, como algunos antidepresivos,
deben tener cuidado especial al manipular este producto. Personas o animales con hipersensibilidad a insecticidas o alcohol deben evitar el contacto con el producto. Para mayores
informaciones, consulte a su médico. Este producto puede causar irritación de las mucosas y de los ojos, lavarlos cuidadosamente con agua pura. Como todo tratamiento tópico con
insecticidas: lavar las manos con agua y jabón después del uso del producto, no fumar, beber o comer durante la aplicación; mantener fuera del alcance de los niños; evitar contacto del
producto con las manos. PRESENTACIÓN: Pipetas plásticas de dosis única, conteniendo un volumen total (solución de fipronil y (S)-metopreno + solución de amitraz) de 1,07 mL (0,67 mL +
0,40 mL); 2,14 mL (1,34 mL +0,80 mL); 4,28 mL (2,68 mL + 1,60 mL) y 6,42 mL (4,02 mL + 2,40 mL), acondicionadas en blíster plástico con 1 pipeta. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS. En Argentina: Centro Nacional de Intoxicaciones: 0800-333-0160. En Uruguay: Centro de Información y Asesoramiento Toxicológico (CIAT) Tel.: (02) 172 Cert N° 12-173 Director
Técnico: Graciela Fernández Médico Veterinario - MP2131 lmportado y Distribuido por: En Argentina: Merial Argentina S.A. Dardo Rocha 2858, Martínez, Prov. Buenos Aires Tel:
0800-444-2582. En Uruguay: Merial S.A. Jose Maria Penco 3427 Tel. 02209 7091 Director Técnico: Jorge Travers Reg MGAP Nº A-5265 CONSERVACIÓN: Conservar a temperatura entre 5°C
y 30°C, en lugar fresco y seco. ® Es marca registrada de MERIAL Ltd.
actúa a
partir de
2hs
Rápida y potente acción garrapaticida.
UNA COMPAÑIA SANOFI
Línea gratuita de Atención al Cliente 0800-444-2582
[email protected]
www.merial.com.ar
NO DEBE SER
UTILIZADO EN GATOS.
PARA
perros
Un nuevo estándar en el control
de garrapatas
RAPIDEZ
CERTIFECT® elimina garrapatas a
partir de las 2 hs de aplicación.
PROVOCA UN RÁPIDO
DESPRENDIMIENTO DE
GARRAPATAS
CERTIFECT® logra que las garrapatas
se desprendan rápidamente.
PREVIENE REINFESTACIONES
CERTIFECT® previene la fijación
de nuevas garrapatas por hasta
4 semanas.
PREVIENE ENFERMEDADES
TRANSMITIDAS POR GARRAPATAS
CERTIFECT® está aprobado
oficialmente para prevenir la infección
por enfermedades transmitidas a
través de garrapatas por hasta 4
semanas.
En los últimos años, numerosos virus, bacterias y parásitos (muchos de ellos
identificados recientemente), han sido asociados a la transmisión por medio de
artrópodos, tanto en humanos como en animales domésticos, en especial en perros.
La gran propagación de agentes patógenos, gracias a la creciente movilización de
poblaciones humanas junto a sus mascotas, el aumento de la densidad poblacional
cada vez más próximo a áreas rurales y los cambios climáticos que favorecen la
supervivencia de ectoparásitos, han generado un aumento de enfermedades
transmitidas por vectores en nuevas áreas.
Entre los distintos vectores, las garrapatas son las de mayor relevancia en medicina
veterinaria debido a la variedad de enfermedades que transmiten.
El control de las infestaciones por garrapatas representa un desafío cada vez mayor.
Merial investigó numerosos componentes activos en combinación con Fipronil, con
el objetivo de lograr una formulación tópica que logre un resultado superador contra
garrapatas. Finalmente, la combinación Amitraz+Fipronil fue seleccionada como la
de mayor rapidez y eficacia.
CERTIFECT®
Un nuevo garrapaticida Spot On cuya
sinergia única proporciona potencia y rapidez en el
control contra garrapatas.
PARA
perros
Potencia y rapidez en el control
de garrapatas
Composición, concentraciones y proporción
de componentes activos.
CERTIFECT® fue desarrollado para sumistrar:
Composición y concentración de componentes activos
Una rápida y duradera acción contra garrapatas.
Rápido desprendimiento y protección contra nuevas
reinfestaciones.
RECÁMARA A
Prevención de enfermedades transmitidas por
garrapatas (gracias a la velocidad de desprendimiento
de la garrapata sobre el huésped).
CAVIDAD 1
(FIPRONIL/
(S)-METOPRENO)
RECÁMARA B
S
M
L
XL
FÓRMULA
POR 1 ML
Cantidad (mg)
67
134
268
402
100
% w/v
10%
10%
10%
10%
10%
Cantidad (mg)
60.3
120.6
241.2
361.8
90
% w/v
9%
9%
9%
9%
9%
FIPRONIL
(S)-METOPRENO
TOTAL
Una exclusiva pipeta de doble
recámara
TAMAÑO
AMITRAZ
CAVIDAD 2
(AMITRAZ)
Proporción de
composición final
62.60% v/v
Volumen (mL)
0.67
1.34
2.68
4.02
1
Cantidad (mg)
80
160
320
480
200
% w/v
20%
20%
20%
20%
20%
37.40% v/v
TOTAL
El contenido de las dos recámaras, que se abren en forma conjunta y se aplican
simultáneamente sobre la piel del perro, se combina en el proceso de translocación.
TOTAL
Recámara A
Contiene una solución
de fipronil y (S)-metopreno
Volumen (mL)
0.40
0.80
1.60
2.40
1
Volumen (mL)
1.07
2.14
4.28
6.42
1
Fipronil
% w/v
6.26%
6.26%
6.26%
6.26%
62.6 mg/mL
(S)-metopreno
% w/v
Amitraz
% w/v
5.634% 5.634% 5.634% 5.634% 56.34 mg/mL
7.48%
7.48%
7.48%
7.48%
74.8 mg/mL
le
Dob Recá
ara
m
Recámara B
Contiene una
solución de amitraz
CERTIFECT® es potente, seguro y eficaz en el
control contra garrapatas.
Sustancias activas fipronil + (S)-metopreno + amitraz
PARA
perros
PARA
perros
Múltiples mecanismos de acción
Una sinergia potente y eficaz
Datos in vitro respaldan la sinergia en la fórmula de CERTIFECT®
FIPRONIL
Es un acaricida del grupo formamidina que
actúa como agonista en receptores de
octopamina causando sobre-estimulación de
sinápsis octopaminérgicas en ácaros,
produciendo temblores y convulsiones. Además,
a concentraciones subletales, estos compuestos
poseen la habilidad de causar anorexia en
ácaros y suprimir su reproducción.
Es un fenilpirazol que se une a los receptores
del canal cloro del ácido gamaminobutírico
(GABA), y a los receptores N y D glutamato
de las neuronas de los artrópodos,
bloqueando la inhibición a los impulsos
nerviosos (ya que bloquea la entrada de
iones de los canales de cloro), manteniendo
las células nerviosas de los artrópodos en un
estado de hiperexcitación y muerte.
Cuando se adiciona una dosis mínima de amitraz (insuficiente para matar garrapatas) se
potencializa el efecto acaricida del fipronil, siendo necesaria una cantidad 137 veces menor
de fipronil para eliminar el 50% (EC50) de las garrapatas en 24 horas.
2. Data on file,
Merial, Limited.
Mortalidad in vitro luego de 24 hs de exposición
a fipronil con y sin amitraz.
Rhipicephalus sanguineus
100
Amitraz
(agonista octopaminérgico)
Receptor de
Octopamina
Cl-
Adenil ciclasa
Membrana
de Célula
Nerviosa
Citoplasma
de Célula
Nerviosa
90
Fipronil
Mortalidad (%)
1. Barré N, Li AY, Miller RJ, et al.
In vitro and in vivo evaluation
of deltamethrin and amitraz
mixtures for the control of
Rhipicephalus (Boophilus)
microplus (Acari: Ixodidae) in
New Caledonia. Vet Parasitol
2008;155:110-119.
El agregado de una pequeña dosis de amitraz potencializa el efecto acaricida del fipronil.
AMITRAZ
Membrana
de Célula
Nerviosa
80
70
60
50
Diferencia de 137x
40
30
20
10
GDP
Citoplasma
de Célula
Nerviosa
GTP
0
0.001
0.1
10
Concentración de fipronil (ppm)
Proteína G
Ref. 2
Ref. 1
Amitraz: causa una rápida
neurotoxicidad provocando un
comportamiento anormal de las
garrapatas.
Fipronil solo
Fipronil: altamente efectivo en la
hiperexcitación de las células nerviosas
de los artrópodos conduciendo a la
muerte.
El poder acaricida de
actúa
mediante múltiples mecanismos de acción.
PARA
perros
Fipronil + 12,5 ppm de Amitraz
Conclusiones
El amitraz potencializa el efecto acaricida del fipronil, resultando en una mayor mortalidad
de garrapatas con una misma dosis de fipronil, aumentando significativamente la
velocidad de eliminación de las garrapatas.
Mayor potencia
Mayor rapidez
A las 24 horas, CERTIFECT®
incrementa 137 veces la actividad
acaricida del fipronil solo.
CERTIFECT® comienza a actuar
a partir de las 2 horas.
PARA
perros
PARA
perros
Comienza a eliminar garrapatas a
partir de las 2 hs de aplicación
Elimina garrapatas en perros con
infestaciones preexistentes
Los gráficos a continuación demuestran la eficacia de CERTIFECT®
después de 2 y 4 horas post aplicación.
El gráfico presenta la eficacia contra distintas especies de garrapatas ya
presentes en perros en 18, 24 y 48 hs post tratamiento.
La elevada tasa de mortalidad de garrapatas que caen muertas de perros tratados
(luego de las 2 y 4 hs de exposición) comprueba que las garrapatas expuestas no
pueden reinfestar a otros hospedadores.
Eficacia post tratamiento.
3. Baker CF, Hunter JS 3rd,
McCall JW, et al. Efficacy of a
novel topical combination of
fipronil, amitraz and
(S)-methoprene for treatment
and control of induced
infestations with four North
American tick species
(Dermacentor variabilis, Ixodes
scapularis, Amblyomma
americanum and Amblyomma
maculatum) on dogs. Vet
Parasitol 2011; in press. 8- 9-10Data on file, Merial, Limited.
100
80
I. Scapularis
D. Variabilis
24 horas
48 horas
R. Sanguineus
18 horas
24 horas
48 horas
0
60
18 horas
24 horas
48 horas
20
80
Mortalidad (%)
40
18 horas
24 horas
48 horas
100
60
18 horas
24 horas
48 horas
Mortalidad (%)
Mortalidad in vivo de garrapatas
expuestas a las 2 horas.
4. Data on file,
Merial, Limited.
A. Maculatum A. Americanum
40
Ref. 3
20
0
1
7
14
21
28
Días
Provoca un rápido
desprendimiento de garrapatas
A mayor rapidez de desprendimiento, menor probabilidad que las
garrapatas transmitan enfermedades infecciosas.
Mortalidad in vivo de garrapatas
expuestas a las 4 horas.
Desprendimiento de garrapatas en perros infestados.
100
100
Desprendimiento (%)
Mortalidad (%)
80
60
40
20
80
60
40
20
0
0
1
7
14
21
28
Días
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Horas post-aplicación
Ref. 4
R.Sanguineus (grupo tratado)
D. Variabilis (grupo tratado)
R. Sanguineus (grupo tratado)
D. Variabilis (grupo tratado)
PARA
perros
PARA
perros
Previene futuras reinfestaciones
CERTIFECT® ofrece rapidez y eficacia prolongada contra nuevas
reinfestaciones de garrapatas, evitando su fijación y provocando su
posterior muerte, por hasta 4 semanas, durante todo el período de
aplicación mensual. Ref. 5, 6, 7, 8
CERTIFECT® proporciona un rápido desprendimiento y previene la
fijación de nuevas garrapatas; esto es crucial ya que disminuye el
riesgo de infecciones transmitidas por garrapatas en perros.
Eficacia de CERTIFECT® en sucesivas reinfestaciones
Rhipicephalus sanguineus
2 horas
24 horas
Los síntomas de las enfermedades transmitidas por garrapatas son frecuentemente
sutiles o inadvertidos antes que el perro esté infectado por meses, o por años. Los
propietarios están viajando cada vez más con sus perros, aumentando la posibilidad
deque sus animales puedan contraer infecciones de este tipo que no son comunes en
su región o típicas de una época del año. Como resultado, ante cualquier perro que
demuestre signos de enfermedad, independientemente de la presencia de garrapatas
en la época del año, se debe plantear la sospecha de una infección transmitida por
garrapatas.
100
80
60
40
Eficacia (%)
5, 6, 7, 8. Baker CF, Hunter JS
3rd, McCall JW, et al. Efficacy of
a novel topical combination of
fipronil, amitraz and
(S)-methoprene for treatment
and control of induced
infestations with four North
American tick species
(Dermacentor variabilis, Ixodes
scapularis, Amblyomma
americanum and Amblyomma
maculatum) on dogs. Vet
Parasitol 2011; in press. 12-13-14
Data on file, Merial, Limited.
Previene la infección por
enfermedades transmitidas a
través de garrapatas durante 4
semanas
20
0
Día 7
Día 14
Día 21
Día 28
CERTIFECT®
Días post
tratamento
Aprobado oficialmente para prevenir la infección por
enfermedades transmitidas a través de garrapatas por
hasta 4 semanas.
R E I N F E S T A C I O N E S
Los perros fueron separados en dos grupos.
CERTIFECT®, 100% de eficacia en la prevención de Erlichiosis
canina en un estudio de 2 meses.
Ref. 9
Grupo tratado con CERTIFECT®.
Grupo control.
Cada perro fue expuesto a 30/50 garrapatas cada 7 días hasta el día 28 después del
tratamiento.
La eficacia de CERTIFECT® fue medida a las 2 y 24 hs posteriores a cada una de las
sucesivas reinfestaciones.
CERTIFECT®,
aplicado 28 días antes de la infestación con
garrapatas infectadas por B. canis , previno de manera exitosa el
desarrollo de signos clínicos de Babesiosis canina.
Ref. 10
CERTIFECT®, 100% de eficacia en la prevención de infecciones por:
Borrellia burgdorferi y Anaplasma phagocytophilum en un estudio
de 2,5 meses.
Ref. 11
9. Fourie JJ, Ollagnier C,
Beugnet F, Luus HG, Jongejan
F. Prevention of transmission of
Ehrichia canis by Rhipicephalus
Sanguineus ticks to dogs
treated with a combination of
Fipronil, Amitraz and
(s)-Methoprene (CertifectTM).
Vet Parasitol,
2013;193(1-3):223-8.
10. Jongejan F, Fourie JJ,
Chester ST , Manavella C,
Mallouk Y, Pollmeier MG,
Baggott D.The prevention of
transmission of Babesia canis
canisby Dermacentor reticulatus
ticks to dogs using a novel
combination of fipronil, amitraz
and (S)-methoprene. Vet
Parasitol, 2011;179(4):343-50.
11. McCall JW, Baker CF, Mather
TN, Chester ST , McCall SD,
Irwin JP, Young SL, Cramer LG ,
Pollmeier MG. The ability of a
topical novel combination of
fipronil, amitraz and
(S)-methoprene to protect dogs
from Borrelia burgdorferi and
Anaplasma phagocytophilum
infections transmitted by Ixodes
scapularis. Vet Parasitol,
2011;179(4):335-423.
ampliación
PARA
perros
PARA
perros
Enfermedades transmitidas por
las garrapatas
12. Johnson EM, Ewing SA, Barker
RW, et al. Experimental
transmission of Ehrlichia canis
(Rickettsiales: Ehrlichieae) by
Dermacentor variabilis
(Acari: Ixodidae). Vet Parasitol
1998;74:277-288.
13. Neer TM, Harrus S. Canine
monocytotropic ehrlichiosis and
neorickettsiosis (E. canis, E.
chaffeensis, E. ruminatium, N.
sennetsu and N. risticii
infections). In: Greene CE, ed.
Infectious Diseases of the
Dog and Cat. 3rd ed. St. Louis:
Saunders Elsevier; 2006:203-216.
14. Taboada J, Lebetti R.
Babesiosis. In: Greene CE, ed.
InfectiousDiseases of the Dog
and Cat. 3rd ed. St. Louis:
Saunders Elsevier; 2006:722-736}
15, 16, 17.
15 - Medici EM, Heseltine J.
American canine hepatozoonosis.
Compend Contin Educ Pract Vet
2008;30:E1-E8.
16 - Mathew JS, Ewing SA,
Panciera RJ, Woods JP.
Experimental transmission of
Hepatozoon americanum
Vincent-Johnson et al., 1997
to dogs by the Gulf Coast tick,
Amblyomma maculatum Koch.
Vet Parasitol 1998;80:1-14.
17 - Ewing SA, DuBois JG,
Mathew JS, Panciera RJ. Larval
Gulf Coast ticks (Amblyomma
maculatum) [Acari: Ixodidae] as
host for Hepatozoon americanum
[Apicomplexa: Adeleorina]. Vet
Parasitol 2002;103:43-51.
18. Greig B, Armstrong PJ. Canine
granulocytotropic anaplasmosis
(A. phagocytophilum infection).
In: Greene CE, ed. Infectious
Diseases of the Dog and Cat. 3rd
ed. St. Louis: Saunders Elsevier;
2006:219-224.
19. Greene CE, Straubinger RK.
Borreliosis. In: Greene CE, ed.
Infectious Diseases of the Dog
and Cat. 3rd ed. St. Louis:
Saunders Elsevier; 2006:417-435.
20. Greene CE, Breitschwerdt EB.
Rocky Mountain spotted fever,
murine typhus-like disease,
rickettsialpox, typus and Q fever.
In: Greene CE, ed. Infectious
Diseases of the Dog and Cat. 3rd
ed. St. Louis: Saunders Elsevier;
2006:232-265.
21. Guide to Vector Borne
Diseases of Pets-Scientific editor
Frederic Beugnet- Merial 2013.
ENFERMEDAD
Erliquiosis
AGENTE
ETIOLÓGICO
VECTOR PRIMARIO
Ehrlichia canis
Rhipicephalus sanguineus
Dermacentor spp. Ref. 12
Ehrlichia
ewiingi
Amblyomma spp. Ref. 13
Ehrlichia
chafeensis
Babesia canis
Dermacentor spp. Ref. 21
Dermacentor spp. Ref. 21
Babesiosis
Babesia gibsoni
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 14
Babesia canis
vogeli
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 21
Hepatozoon canis
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 21
Hepatozoon
americanum
Amblyomma spp. Ref. 15, 16, 17
Anaplasma platys
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 21
Anaplasma
phagocytophilum
Ixodes spp. Ref. 18
Hepatozoonosis
Anaplasmosis
granulocítica
Borreliosis,
enfermedad
de Lyme
Fiebre
Maculosa
Borrelia
burgdorferi
Rickettsia
rickettsi
Seguridad demostrada
SÍNTOMAS
Dependiendo del curso de la
enfermedad Agudo – Crónica –
Asintomática, pueden presentar:
hipertermia, letargia, anorexia,
hemorragias, inflamación de las
articulaciones, problemas
respiratorios.
Ambos agentes infectan los
eritrocitos causando cuadros
anémicos. Y dependiendo del tipo
de Babesia con la que el perro está
infectado puede presentar:
hipertermia, ictericia, lesiones en la
piel, fallas del riñón, aumento de la
frecuencia respiratoria.
Dicho protozoario puede provocar:
hipertermia, anorexia, trastornos
motrices de miembros posteriores
y postración. Las alteraciones de
laboratorio pueden incluir: anemia,
trombocitopenia e hiperglucemia.
Los síntomas pueden ser similares
a otras enfermedades transmitidas
por garrapatas, incluyendo:
hipertermia, letargia, anorexia,
trombocitopenia, claudicación.
Ixodes spp. Ref. 19
En los estadios iniciales los perros
pueden ser asintomáticos o
presentar síntomas como:
hipertermia, letargia, claudicación y
linfoadenomegalia. Una forma grave
y fatal de glomerulonefritis
acompañada de pérdida significativa
de proteínas por orina.
Dermacentor spp.
Rhipicephalus sanguineus
Amblyomma spp. Ref. 20
Los síntomas clínicos como:
hipertermia, edema de las
extremidades y labios pueden ocurrir
luego de la transmisión del agente,
y también puede cursar con mareos,
fallas renales e incluso cardíacas que
pueden provocar la muerte.
Puede ser utilizado en hembras gestantes y en
lactancia.
Ningún efecto adverso fue observado en hembras en reproducción, preñez y
lactantes luego de múltiples y consecutivos tratamientos de hasta tres veces la
dosis recomendada.
Puede aplicarse en cachorros a partir de las 8
semanas de vida con un peso mínimo de 2 kg.
CERTIFECT® fue aplicado en cachorros de 7 y 8 semanas de vida con volúmenes
equivalentes a una, tres y cinco veces la dosis para un perro pequeño (de 2 a 10 kg).
Evaluaciones en cuanto a salud, exámenes clínicos y de laboratorio fueron
realizados para evaluar los efectos adversos y toxicológicos de CERTIFECT® en
cachorros. Se concluyó que los tratamientos no indujeron ningún efecto
toxicológico relevante.
Es seguro para su uso en perros que conviven con
gatos.
CERTIFECT® está contraindicado en gatos, no obstante, ningún efecto adverso
fue observado en gatos que conviven con perros tratados. De todos modos se
debe separar el gato hasta que se seque el sitio de aplicación en la piel del perro.
CERTIFECT®
ESTÁ INDICADO PARA SU USO EN PERROS.
NO UTILIZAR EN GATOS.
Zoonosis: Enfermedad que puede transmitirse desde el animal hacia el humano.
PARA
perros
PARA
perros
Modo de aplicación
Rápida y potente acción
garrapaticida
Aplique en la piel del perro en dos puntos del cuello
(en zona donde el perro no pueda lamerse ni rascarse).
2
1
Traslocación
RAPIDEZ: CERTIFECT® elimina garrapatas a partir de las 2 hs de aplicación.
PROVOCA UN RÁPIDO DESPRENDIMIENTO DE GARRAPATAS:
CERTIFECT® logra que las garrapatas se desprendan rápidamente.
CERTIFECT®
se acumula en las glándulas sebáceas.
PREVIENE REINFESTACIONES: CERTIFECT® previene la fijación de
nuevas garrapatas y provocando su posterior muerte, por hasta 4 semanas.
1xMES
PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR GARRAPATAS:
Aplicar el producto
en área ventilada o
antes de sacar
al perro a pasear.
Cortar la pipeta de
doble cavidad con una
tijera garantizando que
ambos contenidos se
apliquen a la vez.
Repita la
aplicación una
vez al mes.
Resiste baños y
shampues.
No obstante se
recomienda bañarlo
luego de las 48 hs. de
aplicación del producto.
Presentaciones del producto
CERTIFECT® está aprobado oficialmente para prevenir la infección por
enfermedades transmitidas a través de garrapatas por hasta 4 semanas.
AMPLIO ESPECTRO DE EFICACIA: CERTIFECT® posee eficacia
comprobada sobre las especies de garrapatas más comunes.
SEGURIDAD: CERTIFECT® puede usarse en hembras gestantes y en
lactancia y cachorros a partir de las 8 semanas de edad y mayores
a 2 kg de peso .
CERTIFECT® Spot On para perros está disponible en 4 presentaciones:
RESISTENTE AL AGUA: CERTIFECT® es resistente a baños y champúes.
De 2 a 10 kg
De 10 a 20 kg
De 20 a 40 kg
De 40 a 60 kg
NO DEBE SER
UTILIZADO EN GATOS.
VENTA LIBRE EN LOCALES CON ASESORAMIENTO PROFESIONAL VETERINARIO
PARA
perros
PARA
perros
actúa a
partir de
2hs
Rápida y potente acción garrapaticida.
UNA COMPAÑIA SANOFI
RAPIDEZ
CERTIFECT® elimina garrapatas a
partir de las 2 hs de aplicación.
PROVOCA UN RÁPIDO
DESPRENDIMIENTO DE
GARRAPATAS
CERTIFECT® logra que las garrapatas
se desprendan rápidamente.
PREVIENE REINFESTACIONES
CERTIFECT® previene la fijación
de nuevas garrapatas por hasta
4 semanas.
PREVIENE ENFERMEDADES
TRANSMITIDAS POR GARRAPATAS
CERTIFECT® está aprobado
oficialmente para prevenir la infección
por enfermedades transmitidas a
través de garrapatas por hasta 4
semanas.
PARA
perros
Un nuevo estándar en el control
de garrapatas
En los últimos años, numerosos virus, bacterias y parásitos (muchos de ellos
identificados recientemente), han sido asociados a la transmisión por medio de
artrópodos, tanto en humanos como en animales domésticos, en especial en perros.
La gran propagación de agentes patógenos, gracias a la creciente movilización de
poblaciones humanas junto a sus mascotas, el aumento de la densidad poblacional
cada vez más próximo a áreas rurales y los cambios climáticos que favorecen la
supervivencia de ectoparásitos, han generado un aumento de enfermedades
transmitidas por vectores en nuevas áreas.
Entre los distintos vectores, las garrapatas son las de mayor relevancia en medicina
veterinaria debido a la variedad de enfermedades que transmiten.
El control de las infestaciones por garrapatas representa un desafío cada vez mayor.
Merial investigó numerosos componentes activos en combinación con Fipronil, con
el objetivo de lograr una formulación tópica que logre un resultado superador contra
garrapatas. Finalmente, la combinación Amitraz+Fipronil fue seleccionada como la
de mayor rapidez y eficacia.
CERTIFECT®
Un nuevo garrapaticida Spot On cuya
sinergia única proporciona potencia y rapidez en el
control contra garrapatas.
PARA
perros
Potencia y rapidez en el control
de garrapatas
CERTIFECT® fue desarrollado para sumistrar:
Una rápida y duradera acción contra garrapatas.
Rápido desprendimiento y protección contra nuevas
reinfestaciones.
Prevención de enfermedades transmitidas por
garrapatas (gracias a la velocidad de desprendimiento
de la garrapata sobre el huésped).
Una exclusiva pipeta de doble
recámara
El contenido de las dos recámaras, que se abren en forma conjunta y se aplican
simultáneamente sobre la piel del perro, se combina en el proceso de translocación.
Recámara A
Contiene una solución
de fipronil y (S)-metopreno
le
Dob Recá
ara
m
Recámara B
Contiene una
solución de amitraz
Sustancias activas fipronil + (S)-metopreno + amitraz
Composición, concentraciones y proporción
de componentes activos.
Composición y concentración de componentes activos
RECÁMARA A
CAVIDAD 1
(FIPRONIL/
(S)-METOPRENO)
S
M
L
XL
FÓRMULA
POR 1 ML
Cantidad (mg)
67
134
268
402
100
% w/v
10%
10%
10%
10%
10%
Cantidad (mg)
60.3
120.6
241.2
361.8
90
% w/v
9%
9%
9%
9%
9%
FIPRONIL
(S)-METOPRENO
TOTAL
RECÁMARA B
TAMAÑO
AMITRAZ
CAVIDAD 2
(AMITRAZ)
Proporción de
composición final
62.60% v/v
Volumen (mL)
0.67
1.34
2.68
4.02
1
Cantidad (mg)
80
160
320
480
200
% w/v
20%
20%
20%
20%
20%
37.40% v/v
TOTAL
TOTAL
Volumen (mL)
0.40
0.80
1.60
2.40
1
Volumen (mL)
1.07
2.14
4.28
6.42
1
Fipronil
% w/v
6.26%
6.26%
6.26%
6.26%
62.6 mg/mL
(S)-metopreno
% w/v
Amitraz
% w/v
5.634% 5.634% 5.634% 5.634% 56.34 mg/mL
7.48%
7.48%
7.48%
7.48%
74.8 mg/mL
CERTIFECT® es potente, seguro y eficaz en el
control contra garrapatas.
PARA
perros
PARA
perros
Múltiples mecanismos de acción
1. Barré N, Li AY, Miller RJ, et al.
In vitro and in vivo evaluation
of deltamethrin and amitraz
mixtures for the control of
Rhipicephalus (Boophilus)
microplus (Acari: Ixodidae) in
New Caledonia. Vet Parasitol
2008;155:110-119.
AMITRAZ
FIPRONIL
Es un acaricida del grupo formamidina que
actúa como agonista en receptores de
octopamina causando sobre-estimulación de
sinápsis octopaminérgicas en ácaros,
produciendo temblores y convulsiones. Además,
a concentraciones subletales, estos compuestos
poseen la habilidad de causar anorexia en
ácaros y suprimir su reproducción.
Es un fenilpirazol que se une a los receptores
del canal cloro del ácido gamaminobutírico
(GABA), y a los receptores N y D glutamato
de las neuronas de los artrópodos,
bloqueando la inhibición a los impulsos
nerviosos (ya que bloquea la entrada de
iones de los canales de cloro), manteniendo
las células nerviosas de los artrópodos en un
estado de hiperexcitación y muerte.
Amitraz
(agonista octopaminérgico)
Receptor de
Octopamina
Cl-
Adenil ciclasa
Membrana
de Célula
Nerviosa
Citoplasma
de Célula
Nerviosa
Fipronil
Membrana
de Célula
Nerviosa
GDP
Citoplasma
de Célula
Nerviosa
GTP
Proteína G
Ref. 1
Amitraz: causa una rápida
neurotoxicidad provocando un
comportamiento anormal de las
garrapatas.
Fipronil: altamente efectivo en la
hiperexcitación de las células nerviosas
de los artrópodos conduciendo a la
muerte.
El poder acaricida de
actúa
mediante múltiples mecanismos de acción.
PARA
perros
Una sinergia potente y eficaz
Datos in vitro respaldan la sinergia en la fórmula de CERTIFECT®
El agregado de una pequeña dosis de amitraz potencializa el efecto acaricida del fipronil.
Cuando se adiciona una dosis mínima de amitraz (insuficiente para matar garrapatas) se
potencializa el efecto acaricida del fipronil, siendo necesaria una cantidad 137 veces menor
de fipronil para eliminar el 50% (EC50) de las garrapatas en 24 horas.
2. Data on file,
Merial, Limited.
Mortalidad in vitro luego de 24 hs de exposición
a fipronil con y sin amitraz.
Rhipicephalus sanguineus
100
Mortalidad (%)
90
80
70
60
50
Diferencia de 137x
40
30
20
10
0
0.001
0.1
10
Concentración de fipronil (ppm)
Ref. 2
Fipronil solo
Fipronil + 12,5 ppm de Amitraz
Conclusiones
El amitraz potencializa el efecto acaricida del fipronil, resultando en una mayor mortalidad
de garrapatas con una misma dosis de fipronil, aumentando significativamente la
velocidad de eliminación de las garrapatas.
Mayor potencia
Mayor rapidez
A las 24 horas, CERTIFECT®
incrementa 137 veces la actividad
acaricida del fipronil solo.
CERTIFECT® comienza a actuar
a partir de las 2 horas.
PARA
perros
PARA
perros
Comienza a eliminar garrapatas a
partir de las 2 hs de aplicación
Los gráficos a continuación demuestran la eficacia de CERTIFECT®
después de 2 y 4 horas post aplicación.
La elevada tasa de mortalidad de garrapatas que caen muertas de perros tratados
(luego de las 2 y 4 hs de exposición) comprueba que las garrapatas expuestas no
pueden reinfestar a otros hospedadores.
Mortalidad in vivo de garrapatas
expuestas a las 2 horas.
100
Mortalidad (%)
80
60
40
20
0
1
7
14
21
28
Días
21
28
Días
Mortalidad in vivo de garrapatas
expuestas a las 4 horas.
100
Mortalidad (%)
80
60
40
20
0
1
7
R.Sanguineus (grupo tratado)
14
D. Variabilis (grupo tratado)
Elimina garrapatas en perros con
infestaciones preexistentes
El gráfico presenta la eficacia contra distintas especies de garrapatas ya
presentes en perros en 18, 24 y 48 hs post tratamiento.
Eficacia post tratamiento.
3. Baker CF, Hunter JS 3rd,
McCall JW, et al. Efficacy of a
novel topical combination of
fipronil, amitraz and
(S)-methoprene for treatment
and control of induced
infestations with four North
American tick species
(Dermacentor variabilis, Ixodes
scapularis, Amblyomma
americanum and Amblyomma
maculatum) on dogs. Vet
Parasitol 2011; in press. 8- 9-10Data on file, Merial, Limited.
100
60
I. Scapularis
D. Variabilis
24 horas
48 horas
R. Sanguineus
18 horas
24 horas
48 horas
0
18 horas
24 horas
48 horas
20
18 horas
24 horas
48 horas
40
18 horas
24 horas
48 horas
Mortalidad (%)
80
4. Data on file,
Merial, Limited.
A. Maculatum A. Americanum
Ref. 3
Provoca un rápido
desprendimiento de garrapatas
A mayor rapidez de desprendimiento, menor probabilidad que las
garrapatas transmitan enfermedades infecciosas.
Desprendimiento de garrapatas en perros infestados.
Desprendimiento (%)
100
80
60
40
20
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Horas post-aplicación
Ref. 4
R. Sanguineus (grupo tratado)
D. Variabilis (grupo tratado)
PARA
perros
PARA
perros
Previene futuras reinfestaciones
CERTIFECT® ofrece rapidez y eficacia prolongada contra nuevas
reinfestaciones de garrapatas, evitando su fijación y provocando su
posterior muerte, por hasta 4 semanas, durante todo el período de
aplicación mensual. Ref. 5, 6, 7, 8
Eficacia de CERTIFECT® en sucesivas reinfestaciones
Rhipicephalus sanguineus
2 horas
24 horas
100
80
60
40
Eficacia (%)
5, 6, 7, 8. Baker CF, Hunter JS
3rd, McCall JW, et al. Efficacy of
a novel topical combination of
fipronil, amitraz and
(S)-methoprene for treatment
and control of induced
infestations with four North
American tick species
(Dermacentor variabilis, Ixodes
scapularis, Amblyomma
americanum and Amblyomma
maculatum) on dogs. Vet
Parasitol 2011; in press. 12-13-14
Data on file, Merial, Limited.
20
0
Día 7
Día 14
Día 21
Día 28
Días post
tratamento
R E I N F E S T A C I O N E S
Los perros fueron separados en dos grupos.
Grupo tratado con CERTIFECT®.
Grupo control.
Cada perro fue expuesto a 30/50 garrapatas cada 7 días hasta el día 28 después del
tratamiento.
La eficacia de CERTIFECT® fue medida a las 2 y 24 hs posteriores a cada una de las
sucesivas reinfestaciones.
ampliación
Previene la infección por
enfermedades transmitidas a
través de garrapatas durante 4
semanas
CERTIFECT® proporciona un rápido desprendimiento y previene la
fijación de nuevas garrapatas; esto es crucial ya que disminuye el
riesgo de infecciones transmitidas por garrapatas en perros.
Los síntomas de las enfermedades transmitidas por garrapatas son frecuentemente
sutiles o inadvertidos antes que el perro esté infectado por meses, o por años. Los
propietarios están viajando cada vez más con sus perros, aumentando la posibilidad
deque sus animales puedan contraer infecciones de este tipo que no son comunes en
su región o típicas de una época del año. Como resultado, ante cualquier perro que
demuestre signos de enfermedad, independientemente de la presencia de garrapatas
en la época del año, se debe plantear la sospecha de una infección transmitida por
garrapatas.
CERTIFECT®
Aprobado oficialmente para prevenir la infección por
enfermedades transmitidas a través de garrapatas por
hasta 4 semanas.
CERTIFECT®, 100% de eficacia en la prevención de Erlichiosis
canina en un estudio de 2 meses.
Ref. 9
CERTIFECT®,
aplicado 28 días antes de la infestación con
garrapatas infectadas por B. canis , previno de manera exitosa el
desarrollo de signos clínicos de Babesiosis canina.
Ref. 10
CERTIFECT®, 100% de eficacia en la prevención de infecciones por:
Borrellia burgdorferi y Anaplasma phagocytophilum en un estudio
de 2,5 meses.
Ref. 11
9. Fourie JJ, Ollagnier C,
Beugnet F, Luus HG, Jongejan
F. Prevention of transmission of
Ehrichia canis by Rhipicephalus
Sanguineus ticks to dogs
treated with a combination of
Fipronil, Amitraz and
(s)-Methoprene (CertifectTM).
Vet Parasitol,
2013;193(1-3):223-8.
10. Jongejan F, Fourie JJ,
Chester ST , Manavella C,
Mallouk Y, Pollmeier MG,
Baggott D.The prevention of
transmission of Babesia canis
canisby Dermacentor reticulatus
ticks to dogs using a novel
combination of fipronil, amitraz
and (S)-methoprene. Vet
Parasitol, 2011;179(4):343-50.
11. McCall JW, Baker CF, Mather
TN, Chester ST , McCall SD,
Irwin JP, Young SL, Cramer LG ,
Pollmeier MG. The ability of a
topical novel combination of
fipronil, amitraz and
(S)-methoprene to protect dogs
from Borrelia burgdorferi and
Anaplasma phagocytophilum
infections transmitted by Ixodes
scapularis. Vet Parasitol,
2011;179(4):335-423.
PARA
perros
PARA
perros
Enfermedades transmitidas por
las garrapatas
12. Johnson EM, Ewing SA, Barker
RW, et al. Experimental
transmission of Ehrlichia canis
(Rickettsiales: Ehrlichieae) by
Dermacentor variabilis
(Acari: Ixodidae). Vet Parasitol
1998;74:277-288.
13. Neer TM, Harrus S. Canine
monocytotropic ehrlichiosis and
neorickettsiosis (E. canis, E.
chaffeensis, E. ruminatium, N.
sennetsu and N. risticii
infections). In: Greene CE, ed.
Infectious Diseases of the
Dog and Cat. 3rd ed. St. Louis:
Saunders Elsevier; 2006:203-216.
14. Taboada J, Lebetti R.
Babesiosis. In: Greene CE, ed.
InfectiousDiseases of the Dog
and Cat. 3rd ed. St. Louis:
Saunders Elsevier; 2006:722-736}
15, 16, 17.
15 - Medici EM, Heseltine J.
American canine hepatozoonosis.
Compend Contin Educ Pract Vet
2008;30:E1-E8.
16 - Mathew JS, Ewing SA,
Panciera RJ, Woods JP.
Experimental transmission of
Hepatozoon americanum
Vincent-Johnson et al., 1997
to dogs by the Gulf Coast tick,
Amblyomma maculatum Koch.
Vet Parasitol 1998;80:1-14.
17 - Ewing SA, DuBois JG,
Mathew JS, Panciera RJ. Larval
Gulf Coast ticks (Amblyomma
maculatum) [Acari: Ixodidae] as
host for Hepatozoon americanum
[Apicomplexa: Adeleorina]. Vet
Parasitol 2002;103:43-51.
18. Greig B, Armstrong PJ. Canine
granulocytotropic anaplasmosis
(A. phagocytophilum infection).
In: Greene CE, ed. Infectious
Diseases of the Dog and Cat. 3rd
ed. St. Louis: Saunders Elsevier;
2006:219-224.
19. Greene CE, Straubinger RK.
Borreliosis. In: Greene CE, ed.
Infectious Diseases of the Dog
and Cat. 3rd ed. St. Louis:
Saunders Elsevier; 2006:417-435.
20. Greene CE, Breitschwerdt EB.
Rocky Mountain spotted fever,
murine typhus-like disease,
rickettsialpox, typus and Q fever.
In: Greene CE, ed. Infectious
Diseases of the Dog and Cat. 3rd
ed. St. Louis: Saunders Elsevier;
2006:232-265.
21. Guide to Vector Borne
Diseases of Pets-Scientific editor
Frederic Beugnet- Merial 2013.
ENFERMEDAD
Erliquiosis
AGENTE
ETIOLÓGICO
VECTOR PRIMARIO
Ehrlichia canis
Rhipicephalus sanguineus
Dermacentor spp. Ref. 12
Ehrlichia
ewiingi
Amblyomma spp. Ref. 13
Ehrlichia
chafeensis
Babesia canis
Dermacentor spp. Ref. 21
Dermacentor spp. Ref. 21
Babesiosis
Babesia gibsoni
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 14
Babesia canis
vogeli
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 21
Hepatozoon canis
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 21
Hepatozoon
americanum
Amblyomma spp. Ref. 15, 16, 17
Anaplasma platys
Rhipicephalus
sanguineus Ref. 21
Anaplasma
phagocytophilum
Ixodes spp. Ref. 18
Hepatozoonosis
Anaplasmosis
granulocítica
Borreliosis,
enfermedad
de Lyme
Fiebre
Maculosa
Borrelia
burgdorferi
Rickettsia
rickettsi
SÍNTOMAS
Dependiendo del curso de la
enfermedad Agudo – Crónica –
Asintomática, pueden presentar:
hipertermia, letargia, anorexia,
hemorragias, inflamación de las
articulaciones, problemas
respiratorios.
Ambos agentes infectan los
eritrocitos causando cuadros
anémicos. Y dependiendo del tipo
de Babesia con la que el perro está
infectado puede presentar:
hipertermia, ictericia, lesiones en la
piel, fallas del riñón, aumento de la
frecuencia respiratoria.
Dicho protozoario puede provocar:
hipertermia, anorexia, trastornos
motrices de miembros posteriores
y postración. Las alteraciones de
laboratorio pueden incluir: anemia,
trombocitopenia e hiperglucemia.
Los síntomas pueden ser similares
a otras enfermedades transmitidas
por garrapatas, incluyendo:
hipertermia, letargia, anorexia,
trombocitopenia, claudicación.
Ixodes spp. Ref. 19
En los estadios iniciales los perros
pueden ser asintomáticos o
presentar síntomas como:
hipertermia, letargia, claudicación y
linfoadenomegalia. Una forma grave
y fatal de glomerulonefritis
acompañada de pérdida significativa
de proteínas por orina.
Dermacentor spp.
Rhipicephalus sanguineus
Amblyomma spp. Ref. 20
Los síntomas clínicos como:
hipertermia, edema de las
extremidades y labios pueden ocurrir
luego de la transmisión del agente,
y también puede cursar con mareos,
fallas renales e incluso cardíacas que
pueden provocar la muerte.
Zoonosis: Enfermedad que puede transmitirse desde el animal hacia el humano.
Seguridad demostrada
Puede ser utilizado en hembras gestantes y en
lactancia.
Ningún efecto adverso fue observado en hembras en reproducción, preñez y
lactantes luego de múltiples y consecutivos tratamientos de hasta tres veces la
dosis recomendada.
Puede aplicarse en cachorros a partir de las 8
semanas de vida con un peso mínimo de 2 kg.
CERTIFECT® fue aplicado en cachorros de 7 y 8 semanas de vida con volúmenes
equivalentes a una, tres y cinco veces la dosis para un perro pequeño (de 2 a 10 kg).
Evaluaciones en cuanto a salud, exámenes clínicos y de laboratorio fueron
realizados para evaluar los efectos adversos y toxicológicos de CERTIFECT® en
cachorros. Se concluyó que los tratamientos no indujeron ningún efecto
toxicológico relevante.
Es seguro para su uso en perros que conviven con
gatos.
CERTIFECT® está contraindicado en gatos, no obstante, ningún efecto adverso
fue observado en gatos que conviven con perros tratados. De todos modos se
debe separar el gato hasta que se seque el sitio de aplicación en la piel del perro.
CERTIFECT®
ESTÁ INDICADO PARA SU USO EN PERROS.
NO UTILIZAR EN GATOS.
PARA
perros
PARA
perros
Modo de aplicación
Aplique en la piel del perro en dos puntos del cuello
(en zona donde el perro no pueda lamerse ni rascarse).
2
1
Traslocación
CERTIFECT® se acumula en las glándulas sebáceas.
1xMES
Aplicar el producto
en área ventilada o
antes de sacar
al perro a pasear.
Cortar la pipeta de
doble cavidad con una
tijera garantizando que
ambos contenidos se
apliquen a la vez.
Repita la
aplicación una
vez al mes.
Resiste baños y
shampues.
No obstante se
recomienda bañarlo
luego de las 48 hs. de
aplicación del producto.
Presentaciones del producto
CERTIFECT® Spot On para perros está disponible en 4 presentaciones:
De 2 a 10 kg
De 10 a 20 kg
De 20 a 40 kg
De 40 a 60 kg
Rápida y potente acción
garrapaticida
RAPIDEZ: CERTIFECT® elimina garrapatas a partir de las 2 hs de aplicación.
PROVOCA UN RÁPIDO DESPRENDIMIENTO DE GARRAPATAS:
CERTIFECT® logra que las garrapatas se desprendan rápidamente.
PREVIENE REINFESTACIONES: CERTIFECT® previene la fijación de
nuevas garrapatas y provocando su posterior muerte, por hasta 4 semanas.
PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR GARRAPATAS:
CERTIFECT® está aprobado oficialmente para prevenir la infección por
enfermedades transmitidas a través de garrapatas por hasta 4 semanas.
AMPLIO ESPECTRO DE EFICACIA: CERTIFECT® posee eficacia
comprobada sobre las especies de garrapatas más comunes.
SEGURIDAD: CERTIFECT® puede usarse en hembras gestantes y en
lactancia y cachorros a partir de las 8 semanas de edad y mayores
a 2 kg de peso .
RESISTENTE AL AGUA: CERTIFECT® es resistente a baños y champúes.
NO DEBE SER
UTILIZADO EN GATOS.
VENTA LIBRE EN LOCALES CON ASESORAMIENTO PROFESIONAL VETERINARIO
PARA
perros
®Es
Marca Registrada de Merial
PARA
perros
CERTIFECT®: Solución tópica a base de Fipronil, (S)-Metopreno y Amitraz para perros adultos y cachorros mayores de 8 semanas de edad y un peso mayor a 2 Kg. Mata garrapatas, pulgas
y piojos en perros adultos y cachorros.
FÓRMULA:
Cada pipeta de 1,07 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........0,67mL-Solución de Amitraz (20%) ...0,40 mL
Cada pipeta de 2,14 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........1,34 mL-Solución de Amitraz (20%) ...0,80 mL
Cada pipeta de 4,28 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........2,68 mL-Solución de Amitraz (20%) ...1,60 mL
Cada pipeta de 6,42 mL contiene: Solución de fipronil (10%) + (S)-metopreno (9%) ........4,02 mL-Solución de Amitraz (20%) ...2,40 mL
INDICACIONES: Indicado para el tratamiento de infestaciones por garrapatas, pulgas y piojos masticadores en perros adultos y cachorros, a partir de 8 semanas de edad y un peso mayor
a 2 Kg. Certifect® mata las garrapatas a partir de 2 horas después de su aplicación, permitiendo el control de reinfestaciones durante hasta 4 semanas. Certifect® controla las
reinfestaciones provocadas por todas las fases de desarrollo de las garrapatas de los géneros Rhipicephalus (principal vector de la ehrlichiosis y de la babesiosis canina), Dermacentor,
Amblyomma (vector de la fiebre maculosa), Ixodes y Haemaphysalis. Certifect® previene la infección por enfermedades transmitidas por garrapatas durante 4 semanas.
Certifect® controla rápidamente las reinfestaciones por pulgas adultas (Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis) protegiendo al animal por al menos 1 mes y por hasta 3 meses
después de la aplicación. Certifect® también evita el desarrollo de huevos, larvas y pupas provenientes de pulgas adultas adquiridas dentro de los 3 meses después del tratamiento. Se
recomienda la aplicación mensual del producto cuando el animal habita en lugares con un alto riesgo de infestación por pulgas. Para el tratamiento y control de la Dermatitis Alérgica por
Picadura de Pulga (DAPP), se recomienda la aplicación mensual de Certifect® en el animal alérgico y en los perros que con él conviven. Certifect® elimina rápidamente la infestación por
piojos masticadores (Trichodectes canis) en perros adultos y cachorros. Certifect® ayuda en el control de la infestación por sarna sarcóptica (Sarcoptes scabiei var. canis) en perros adultos
y cachorros. Se recomienda tratamientos mensuales consecutivos para el control de los ácaros.
MECANISMO DE ACCIÓN: Certifect® contiene el ingrediente activo fipronil, un insecticida y acaricida altamente efectivo perteneciente a la familia de los fenilpirazoles. Su mecanismo de
acción se basa en el bloqueo pre y post sináptico del pasaje de los iones cloro por los neurotransmisores GABA, matando los parásitos por hiperexcitación. Fipronil presenta afinidad por los
lípidos y ácidos grasos presentes en la superficie de la piel y en los folículos pilosos, siendo constantemente excretado junto a la secreción sebácea sobre la piel y pelo de los animales, lo
que resulta en su largo período de efecto residual. (S)-Metopreno es un análogo de la hormona juvenil de los insectos. Su utilización impide la evolución de las formas inmaduras de las
pulgas. De este modo, huevos, larvas y pupas no evolucionarán, minimizando la infestación ambiental. Amitraz es un acaricida formamidínico que actúa como agonista en receptores de
octopamina, causando hiperestimulación, lo que resulta en temblores y convulsiones de las garrapatas. Además, estos compuestos en concentraciones subletales poseen la capacidad de
causar anorexia en las garrapatas, suprimiendo su reproducción. El Amitraz posee acción repelente en garrapatas, inhibiendo la capacidad de fijación de las mismas, haciendo que estas
retraigan rápidamente sus aparatos bucales y se suelten del animal. Una baja dosis de Amitraz combinado con el Fipronil demostró efecto sinérgico contra garrapatas, resultando en una
rapidez de acción y larga duración.
DOSIS Y MODO DE USAR: Dosis: Certifect® se presenta en pipetas de dosis única para tratamiento de diferentes tamaños de perros adultos y cachorros conteniendo la dosis mínima
recomendada de 6,7 mg/kg de fipronil, 6 mg/kg de (S)-metopreno y 8 mg/kg de amitraz.
Perros adultos y cachorros a partir de 8 semanas de edad y un peso mayor a 2 Kg: − 1 pipeta de 1,07 mL para perros pesando por encima de 2 Kg hasta 10 Kg − 1 pipeta de 2,14 mL para perros
pesando por encima de 10 Kg hasta 20 Kg− 1 pipeta de 4,28 mL para perros pesando por encima de 20 Kg hasta 40 Kg − 1 pipeta de 6,42 mL para perros pesando por encima de 40 Kg hasta 60 Kg.
Para perros con más de 60 kg de peso, usar 1 pipeta de 6,42 mL + 1 pipeta menor para obtener la dosis correcta, de acuerdo con el peso del animal.
Modo de usar: 1 - Seleccione la pipeta apropiada para el peso del perro. Utilizando una tijera, abra el embalaje cortando por la línea punteada, o doble y rasgue la punta del blister,
retirando la pipeta. 2 - Mantenga la pipeta en posición vertical y tuerza la punta para abrir o, con una tijera corte la punta. 3 - Aparte el pelo del animal en la región entre la nuca y la base del
cuello entre las escápulas, hasta que aparezca la piel. Coloque la pipeta sobre la piel y apriete varias veces hasta vaciar todo su contenido directamente en varios puntos, para evitar que el
producto se escurra. Evite refregar la piel después de la aplicación del producto y evite colocar collares de cuero o de tejido en el animal tratado hasta que el pelo esté bien seco.
INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS: Certifect® permanece eficaz inclusive si es aplicado después del baño. Baños semanales con champú podrán afectar la durabilidad del producto,
por lo tanto se recomienda su uso mensual para estos animales. Las garrapatas estarán muertas en las primeras 24 horas después del contacto con el producto. La mayoría de ellas caerán
del cuerpo del animal, mientras que las que permanezcan podrán ser retiradas fácilmente. Las formas inmaduras de las pulgas presentes en el medio ambiente en el momento de la
aplicación (huevos, larvas y pupas) pueden continuar su ciclo y, por eso, ocurre la reinfestación de los animales despúes de la aplicación. Por lo tanto, para reducir la infestación del medio
ambiente, es necesario hacer una completa limpieza y aspiración del ambiente en que se encuentra el animal, incluso mantas y capas, utilizándose los productos adecuados a esos
efectos. Para mayor información, consulte a su veterinario. Certifect® es el tratamiento más práctico, seguro y eficaz contra garrapatas, pulgas y piojos masticadores de los perros.
• Acción rápida y protección prolongada. • Puede ser utilizado en perras gestantes y en lactación. • Mata las garrapatas a partir de 2 horas después de su aplicación. • Previene la
infección por enfermedades transmitidas por garrapatas por hasta 4 semanas. • Fácil aplicación.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS: Certifect® se destina sólo para uso externo en perros. No administre por vía oral o por cualquier otra vía. Dosis única, no fraccionar el producto. Evite
tocar el contenido de la pipeta con los dedos. Lavarse las manos con agua y jabón después de la aplicación. No fumar, beber, ni comer durante la aplicación. No tocar los animales hasta
que el pelo esté seco. Evitar el contacto directo con las mucosas del perro. No almacenar con productos alimenticios. Mantenga éste y todos los medicamentos fuera del alcance de los
niños. PRODUCTO MODERADAMENTE TÓXICO. CONTRAINDICACIONES: NO UTILIZAR EN GATOS. En virtud de la ausencia de datos específicos, el producto no debe ser utilizado en
cachorros de perros con menos de 8 semanas de edad o con un peso menor a 2 Kg. No utilice en conejos, pues reacciones adversas, incluyendo la muerte, pueden ocurrir. SEGURIDAD:
La seguridad de Certifect® se demostró en cachorros a partir de 8 semanas de edad inclusive cuando fue administrado en intervalos de 14 días durante 6 aplicaciones consecutivas en
dosis de hasta 5 veces más altas que la dosis máxima recomendada. La seguridad de Certifect® se demostró en perras en las fases de reproducción, gestación y lactación tratadas con
dosis hasta 3 veces la dosis máxima recomendada, en aplicaciones múltiples sucesivas a cada 28 días. EFECTOS ADVERSOS: Aunque Certifect® presente un elevado nivel de seguridad,
si el animal lamiera el producto, síntomas como bradicardia, salivación excesiva, vómito, hiperglucemia, aumento de sensibilidad al estímulo, letargo, reducción de actividad o síntomas
respiratorios pueden ocurrir.Animales sensibles pueden desarrollar reacción alérgica en el punto de aplicación del producto, con irritación local temporaria de la piel. Evite el contacto del
producto con los ojos de los animales. En caso de sospecha de reacciones adversas póngase en contacto inmediatamente con el Médico Veterinario y puede llamar a nuestro servicio
gratuito de atención al consumidor. EFECTOS SECUNDARIOS EVENTUALES: La aplicación del producto puede causar una apariencia pegajosa de los pelos en el punto de aplicación. En
caso de que esto ocurra, esta alteración debe resolverse dentro de las 24 horas después de la aplicación del producto. En casos de sospecha de intoxicación por el amitraz, se recomienda
utilizar un agente de reversión como el atipamezole (0,2 mg/kg/IM). La ocurrencia de hiperglucemia transitoria se observó después del uso del amitraz. Por este motivo perros diabéticos
deben ser tratados bajo la supervisión del Médico Veterinario. INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: No son conocidas. SEGURIDAD AMBIENTAL: Blíster, pipeta y restos del producto
deben ser descartados en lugar apropiado. PRECAUCIONES ESPECIALES A SER TOMADAS POR LAS PERSONAS QUE ESTÉN APLICANDO EL PRODUCTO A LOS ANIMALES: El amitraz
es un inhibidor de la monoaminoxidasa (MAO); por lo tanto, las personas bajo tratamiento con medicamentos conteniendo inhibidores de la monoaminoxidasa, como algunos antidepresivos,
deben tener cuidado especial al manipular este producto. Personas o animales con hipersensibilidad a insecticidas o alcohol deben evitar el contacto con el producto. Para mayores
informaciones, consulte a su médico. Este producto puede causar irritación de las mucosas y de los ojos, lavarlos cuidadosamente con agua pura. Como todo tratamiento tópico con
insecticidas: lavar las manos con agua y jabón después del uso del producto, no fumar, beber o comer durante la aplicación; mantener fuera del alcance de los niños; evitar contacto del
producto con las manos. PRESENTACIÓN: Pipetas plásticas de dosis única, conteniendo un volumen total (solución de fipronil y (S)-metopreno + solución de amitraz) de 1,07 mL (0,67 mL +
0,40 mL); 2,14 mL (1,34 mL +0,80 mL); 4,28 mL (2,68 mL + 1,60 mL) y 6,42 mL (4,02 mL + 2,40 mL), acondicionadas en blíster plástico con 1 pipeta. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS. En Argentina: Centro Nacional de Intoxicaciones: 0800-333-0160. En Uruguay: Centro de Información y Asesoramiento Toxicológico (CIAT) Tel.: (02) 172 Cert N° 12-173 Director
Técnico: Graciela Fernández Médico Veterinario - MP2131 lmportado y Distribuido por: En Argentina: Merial Argentina S.A. Dardo Rocha 2858, Martínez, Prov. Buenos Aires Tel:
0800-444-2582. En Uruguay: Merial S.A. Jose Maria Penco 3427 Tel. 02209 7091 Director Técnico: Jorge Travers Reg MGAP Nº A-5265 CONSERVACIÓN: Conservar a temperatura entre 5°C
y 30°C, en lugar fresco y seco. ® Es marca registrada de MERIAL Ltd.
Línea gratuita de Atención al Cliente 0800-444-2582
[email protected]
www.merial.com.ar
NO DEBE SER
UTILIZADO EN GATOS.