PDF scheda tecnica

APOLLO
MTA.5417.157.06
MTA.5417.157.06
9,6W LED
Mini Apollo Led 9,6W 1008lm 4000K, Emissione dir./indir. Driver
incluso, colore Grigio antracite
Mini Apollo, 9,6W, Natural white Led 4000K - 1008lm Direct/Indirect emission - Anthracite Grey
Mini Apollo, avec 8 Led Star, blanc naturel - émissions direct /
indirect - Gris Anthracite
Mini Apollo, mit 8 LED-Star, Naturweiß - Direkt / IndirektEmissionen - Anthrazitgrau
Mini Apolo, con 8 LED Star, blanco Natural - emisiones directas/
indirectas - Gris Antracita
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
06
Grigio Antracite / Anthracite Grey / Gris Anthracite /
Anthrazitgrau / Gris Antracita
Apollo risulta ideale per l’illuminazione di facciate, percorsi in esterni e luoghi in cui sia richiesto un elevato grado
di protezione. È un apparecchio da parete principalmente studiato per installazione in esterni, la sua forma
essenziale lo rende adatto a molte ambientazioni diverse, dalle domestiche ai grandi spazi architettonici. La
struttura è in fusione di alluminio verniciato a polveri epossipoliestere. Può ospitare lampade fluorescenti
compatte e a ioduri metallici e LED, per emissione luminosa diretta o diretta/indiretta. Il vano lampade è
facilmente accessibile per la manutenzione grazie alla semplicità del meccanismo di chiusura. La lavorazione
realizzata sul vetro ne permette il perfetto posizionamento a filo della cornice. Mini Apollo: versioni da 183 mm per
lampade alogene, fluorescenti e a ioduri o LED. disponibili modelli con una o due lenti.
Apollo is ideal to enlighten facades, external pathways and environments where an high IP rate is needed. It is a
wall lighting fitting mainly studied for outdoor use and its essential shape makes it adapt to many different
environments, from domestic ones to the big architectural buildings. The structure is in die cast aluminum powder
coated. It can host compact fluorescent or metal halide or LED lamps for direct or direct/indirect lighting. It is very
easy to replace the lamp thanks to the easy closing mechanism. The working made on the glass allows a perfect
positioning of the frame. Mini Apollo: small versions (183 mm) complete also with models with lenses, for
fluorescent or halogen lamps or LED.
La série Apollo est idéale pour l’éclairage de façades, parcours extérieur et tous lieux qui nécessitent un indice de
protection élevé. Cette applique murale étudiée pour tous type d’éclairage externe est adaptable à toutes les
ambiances, du domestique aux grands espaces architecturaux. Structure en fonte d’aluminium peinte à la poudre
polyester. Il peut être équipé de lampes fluorescentes compactes à iodures métallique ou LED pour un éclairage
direct ou direct/indirect. L’accès à la lampe est facilité pour la maintenance ou le relamping grâce à la simplicité
du mécanisme de fermeture. Le travail accompli sur le verre permet à ce dernier d’épouser parfaitement la
corniche. Mini Apollo: version small (183 mm) pour lampes fluorescente ou halogénes ou LED. avec une ou deux
lentilles.
Apollo ist ideal für die Erleuchtung der Fassaden, externen Wegeführungen und in Umgebungen, in denen eine
hohe IP Schutzart gefragt ist. Diese WandlLeuchte ist hauptsächlich für Aussenanbau und mit ihrem wesentlichen
Form passt sich gut in verschiedenen Umwelten, von heimischen Umgebunge zu architektonischen Gebäude.
Diese Zeile Modelle hinzugefügt, um die Mini Apollo, durch geringe Größe und Ausführungen mit oder ohne
Linsen gekennzeichnet. Gehäuse aus pulverbeschichteten Aluminium-Druckguss. Für Floureszierende oder
Metall-Haloid-Lampen oder LED und für die direkte und die indirekte Lichtverteilung. Das Modell verfügt über
einfacher Öffnungs- und Schließmechanismus das den Austausch der Lampe erleichtert. Mini Apollo: 183 mm
Versionen für Halogen, fluoreszierenden und Metallhalogenid oder LED. Modelle mit einem oder zwei Linsen
Apollo resulta ideal para iluminación de fachadas, viales de exterior y lugares donde se requiera un elevado
grado de protección. Es un aparato de pared principalmente estudiado para instalaciones exteriores, su forma
esencial permite su instalación en diversos ambientes, tanto en residencial como en grandes espacios
arquitectónicos. La estructura es de fundición de aluminio pintada epoxi. Puede hospedar lámparas fluorescentes
compactas y halogenuros metálicos o LED, para emisión luminosa directa o directa/ indirecta. El interior de la
luminaria es facilmente accesible para el mantenimiento gracias a la simplicidad del mecanismo de cierre. El
trabajo realizado sobre el cristal permite su perfecto posicionamiento a testa sobre el marco. Mini Apollo: 183 mm
para las versiones halógenas, fluorescentes, haluro, LED. los modelos están disponibles con uno o dos lentes.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]