una historia en imágenes
Transcripción
una historia en imágenes
UNA HISTORIA EN IMÁGENES 1957 ~ 1973 Aurelio González UNA HISTORIA EN IMÁGENES ediciones 1957 ~ 1973 alter alter UNA HISTORIA EN IMÁGENES AURELIO GONZÁLEZ Aurelio González ediciones 02/12/2015 11:32:26 a.m. En los relatos y fotos que encontrarán en este libro, el tema es la peripecia de nuestro pueblo en su lucha por lograr mejores condiciones de vida y su resistencia ante el autoritarismo. Todas estas fotografías fueron hechas para la prensa, y recorren, desde 1957 a 1973, años de publicación del diario El Popular en su primera época hasta su clausura por la dictadura cívico-militar. Tuvieron como objetivo informar sobre los acontecimientos, vistos desde la óptica de los trabajadores organizados, en un diario comprometido que fue también un bastión contra el golpe de Estado de 1973. La trayectoria personal de Aurelio González, que además de fotógrafo fue jefe de fotografía de El Popular, sirve de hilo conductor. Allí donde había una manifestación, una asamblea, una fábrica ocupada, estaban Aurelio y su equipo, testigos y protagonistas de las luchas de nuestro pueblo. Con el tiempo, las fotografías se transforman en parte importante de la memoria individual y colectiva, de la memoria de un país y de toda la humanidad. Sin que esto implique una contradicción, la historia no puede decir «yo estuve ahí» o «mi abuelita me contó de cuando estaban ocupando…», ni decir «cuando miré esta fotografía me di cuenta de que…», y desde ahí comenzar a contar alguna anécdota. La memoria colectiva se forma con los recuerdos que van pasando de una generación a otra y, con excepción de las palabras, hay pocas cosas tan poderosas para su construcción como las imágenes. Las fotografías de este libro están rodeadas, además, de una especie de realismo mágico que uno imagina contando a sus nietos. Escondidos los negativos por Aurelio para evitar su destrucción por las fuerzas represivas en 1973, estos fueron recuperados 30 años después. Por arte de magia, la humedad, en vez de estropear los negativos, selló las latas. Ya vuelto del exilio, Aurelio los fue a buscar varias veces al lugar donde los había escondido, y no estaban. Un niño los encontró. Jugaba con ellos sin que nadie supiera y los volvía a dejar donde los había hallado. Y un día todo se junta; el niño, ya grande, se encuentra con un fotógrafo, le cuenta su historia, este ata cabos y… tenemos final feliz. Es el cuento de un mago que nunca perdió la fe en que recuperaría ese montón de memoria en formato de negativos y que, acompañado por un grupo de duendes, vencerían el tiempo y las dificultades. Por suerte para los uruguayos, esos negativos están preciosamente cuidados, y las fotografías, a disposición de investigadores y pueblo en general en el Centro de Fotografía de la Intendencia de Montevideo. Los invitamos a detenerse en cada imagen y a leer lo que nos cuenta Aurelio, este protagonista de su tiempo que siempre nos recuerda que solo fue uno más en la peripecia colectiva por forjar un mundo mejor. Los invitamos también a dejar este libro bien a mano, ahí donde nuestros hijos y nietos puedan encontrarlo. Seguramente disparará en la familia intercambios valiosos. Annabella Balduvino y Carlos Sanz alter ediciones AURELIO GONZÁLEZ Nacido en Uad Lau (Marruecos) el 14 de noviembre de 1931. Llega a Uruguay el 14 de noviembre de 1952 de una forma poco convencional: como polizón en un barco de pasajeros de bandera italiana. Sus primeros trabajos fueron en fábricas metalúrgicas y obras de la construcción. Se vinculó con la fotografía de manera casual, pero aprendió el oficio y terminó dedicándose a esta actividad. Se inició como fotógrafo de prensa en el diario Justicia en 1955. En 1957 ingresó al diario El Popular, hasta su clausura por la dictadura cívicomilitar en 1973. En 1975 fue detenido por las Fuerzas Conjuntas. En septiembre de 1976 sale de Uruguay hacia México como exiliado. Su exilio transcurre durante nueve años entre México, España y Holanda. Regresa a Uruguay en octubre de 1985. Vuelve a trabajar en diarios (La Hora y La Hora Popular). En marzo del 2006, el Centro de Fotografía (CdF) de la Intendencia de Montevideo lo homenajea realizando una exposición de fotos sobre el golpe cívicomilitar de junio de 1973. Ese mismo mes de marzo, después de años de búsqueda, fue hallado el archivo fotográfico del diario El Popular que el propio Aurelio González había escondido el 6 de julio de 1973 para evitar que cayera en manos de la dictadura. Esas fotos recuperadas fueron expuestas en sindicatos, facultades, liceos y escuelas, tanto de Montevideo como del interior de la República, y también en el anexo del Palacio Legislativo, en una muestra organizada por la presidencia de la Cámara de Diputados. En distintas intendencias y centros culturales del interior: Salto, Paysandú, Fray Bentos, Tacuarembó, Rocha, San José, Florida, Maldonado, Mercedes, Canelones, Juan Lacaze, La Paloma, Piriápolis, Pan de Azúcar, Las Piedras, Santa Lucía, Atlántida, Tala, Montes, hubo exposiciones de estas fotos. En el exterior se expusieron en México, La Habana, Buenos Aires, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Pernambuco, Madrid, Barcelona, Vigo, Ginebra, Ámsterdam, Maastrich, Lisboa, Grenoble, París. En el año 2007, la organización Lolita Ruibal le otorgó el premio Morosoli de Plata en fotografía, en la ciudad de Minas. En el año 2010, la Junta Departamental de Montevideo le otorgó el título de Ciudadano Ilustre de Montevideo. Se han realizado tres documentales vinculados al archivo y a su trabajo: Testigos, A las cinco en punto, Al pie del árbol blanco, además de diversos cortos. En octubre del 2006, la editorial Trilce, con la pluma de la periodista y escritora María Esther Giglio, escribió un libro sobre la vida de Aurelio González titulado: Aurelio el fotógrafo: la pasión de vivir. En 2011 y 2012 el CdF publicó el libro Fui testigo. Una historia en imágenes, con textos y selección de fotos de Aurelio González. Aurelio González UNA HISTORIA EN IMÁGENES Esta publicación fue posible gracias a la Agrupación de funcionarios de la UTE (AUTE) y al trabajo del equipo del Centro de Fotografía (CdF), que brindó desinteresadamente el material utilizado en las dos ediciones realizadas de Fui testigo de Aurelio González. 1957 ~ 1973 alter ediciones