descarga completa

www.moeller.es
electroimpulso 31
Octubre 2008 - Enero 2009
www.moeller.es
¿Qué sería de la vida si no tuviésemos
el valor de intentar algo nuevo?
Vincent Van Gogh
1
electroimpulso
Sumario
Arturo Timoner
Director de electroimpulso
Editorial
Un genio tal como Van Gogh nos desafiaba preguntándonos qué sería de la vida
si no tuviéramos el valor de intentar algo nuevo, es decir, innovar, cambiar, evolucionar,… Sin duda, un desafío, porque los seres humanos en general tenemos
cierta aversión al cambio, una vez que construimos un estado de cosas que nos
resultan satisfactorias nos resistimos a cambiarlas. “Siempre lo hicimos así”, ¿le
resulta familiar? Si bien es verdad que no es necesario, ni conveniente, inventar
la rueda cada vez, también es cierto que lo que ayer resultaba exitoso no garantiza que mañana lo sea y que es imprescindible mantenernos alerta al respecto.
No hay que ser muy visionario para darnos cuenta que los cambios y turbulencias sociales se reflejan cotidianamente en el mundo empresarial. De acuerdo
a Seth Godin, creador del Marketing Viral, “Sobrevivir no es suficiente”, las empresas deben trasladar el concepto darwiniano de evolución de las especies al
mundo de los negocios. El cambio es el nuevo paradigma, nos presenta nuevas
oportunidades para conseguir otros mercados y/o acercarnos aún más a nuestros clientes y sus necesidades. Una vez que una empresa evoluciona regularmente y sin esfuerzo, el cambio ya no es percibido como una amenaza sino como
un activo.
Actualidad Moeller
3
Moeller en Schott
4
Moeller en Melià Alicante
7
Aplicaciones Moeller:
Control de Riego
10
Novedades Moeller
11
¿Quién es EATON?
14
impulso
15
Director de la edición
Arturo Timoner
Comité de Redacción
Román Cazorla, Vicenç Figueras, Carmelo
Jiménez, Marta Marimón, Jesús Sánchez
Con esta actitud positiva frente al cambio, damos la bienvenida a los nuevos
compañeros que se unen al equipo de Moeller y, por supuesto, a aquellos que
asumen nuevas responsabilidades. Junto a ustedes, todos nosotros evolucionamos y nos convertimos en una marca del Grupo Eaton.
Creación, realización e impresión
MKR Taller de Márketing Relacional
Tel 932 857 099
Depósito Legal
B 10 450-98
Como es habitual, en este número de la revista encontrará información sobre
las últimas novedades incorporadas en nuestros productos y reportajes sobre
algunos de nuestros últimos proyectos.
OFICINAS DE VENTAS
Oficina Central
Área Este
Moeller Electric, S.A.
Acer, 16-18, 1ª planta
08038 - Barcelona
Tel.: 93 223 23 66
Fax: 93 223 29 33
[email protected]
Barcelona
Ferro, 7
08038 - Barcelona
Tel. 93 223 51 17
Fax 93 223 29 64
[email protected]
Área Norte
Área Centro - Oeste
Bilbao
Gran Vía, 81- 8º Dpto. 6.
48011 - Bilbao
Tel. 94 470 21 44
Fax 94 470 24 44
[email protected]
Madrid
Ctra. de A Coruña, Km 23,500
P. E. Las Rozas Edif. ECU II
Of. B1 - 2ª plta 28290 - Las Rozas
Tel. 91 314 91 10
Fax 91 314 91 04
[email protected]
Área Sur
Sevilla
Edif. Helios, Avda. Aeronáutica,
s/n, Plta. 4 Mód. 7 41020 - Sevilla
Tel. 95 447 52 93
Fax 95 447 52 94
[email protected]
2
Zaragoza
C. E. Parque Roma C/ Vicente
Berdusán, bloque D-1 bjos of. C-24
50010- Zaragoza
Tel. 976 46 03 01
Fax 976 46 03 18
[email protected]
Valencia
A Coruña
Olmos, 28 - 3ºB
15003 - La Coruña
Tel. 981 22 98 18
Fax 981 22 98 55
[email protected]
Lisboa
Avda. José Gomes Ferreira, nº 9
Edificio Atlas I, Sala 41
Miraflores 1495-139 Algés
Tel. 00 351 21 412 12 04
Fax 00 351 21 412 12 03
[email protected]
Pza. Alquería de la Culla,4 (Desp. 205)
Parque Albufera
46910 ALFAFAR (VALENCIA)
Tel. 96 337 48 68
Fax 96 337 48 33
[email protected]
Canarias - Distribución
Granada
Arabial, 71
18003 - Granada
Tel. 958 29 42 83
Fax 958 29 42 86
[email protected]
Tenerife
Subida a El Mayorazgo, 8 Taco
38110 - Sta. Cruz de Tenerife
Tel. 922 22 36 40
Fax 922 22 05 60
[email protected]
Las Palmas
Lomo La Plana, 8 Local 12
35019 - Las Palmas
Tel. 928 29 69 40
Fax 928 41 39 66
[email protected]
Los datos utilizados para el envío de electroimpulso se encuentran en un fichero propiedad de Moeller Electric, S.A. en cuyo domicilio social (calle Acer, 16, 1ª planta, 08038 Barcelona) o a través de la
dirección de correo electrónico: protecció[email protected], podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. La finalidad del tratamiento de sus datos es la de continuar
enviándole la revista electroimpulso, así como remitirle por cualquier medio (incluido el correo electrónico) información comercial sobre nuestros productos y servicios.
www.moeller.es
Nuevos nombramientos en el Equipo
de Dirección de Moeller Electric
En los últimos meses Moeller ha realizado nuevas incorporaciones a su Equipo de Dirección
con el objetivo de dinamizar el negocio en todas sus áreas (marketing, finanzas, ventas, soporte, etc.), e incorporar nuevas ideas y experiencias que nos permitan enfrentarnos de una
forma efectiva a los retos que se nos plantean y, en definitiva, llevar a cabo una estrategia a
medio y largo plazo que nos ayude a alcanzar los objetivos del Grupo Eaton-Moeller.
Francisco Correa,
Dirección de Ventas:
Marta Marimón,
Product Marketing
Manager:
Carmen Carrasco,
Dirección Financiera - Controller:
No cabe duda de que el mercado se
vuelve más complicado cada día. Sin
embargo, vivimos una época llena de
oportunidades, donde el cambio debe
ser una palabra clave en nuestro camino
hacia el éxito. En Moeller mantenemos
este espíritu de cambio, que hace que
nos podamos acercar cada día más a
nuestros clientes, ofreciendo soluciones de hoy que le ayudan a prepararse
para mañana, optimizando sus recursos
y siendo así más competitivo. En los últimos años Moeller ha ido proporcionando al mercado más y mejores productos,
tanto para el ámbito industrial como para
el terciario y residencial. Cada cliente que
apuesta por el cambio a Moeller sale
ganando. Sin duda, en esta evolución
ha jugado un papel importante nuestra seleccionada red de Distribuidores,
cuya colaboración ha sido y será pieza
clave en la carrera diaria para alcanzar
nuevas metas.
A finales del pasado mes de Julio me
incorporé al Equipo de Dirección de Moeller en calidad de Product Marketing &
Sales Service Manager. He desarrollado
mi carrera profesional en áreas de soporte técnico y marketing de productos
y servicios en empresas de producción
y distribución, siempre en el Sector Eléctrico. Mi objetivo principal desde mi incorporación es la alineación de todas las
actividades de Soporte de las Unidades
de Negocio, Soporte de Ventas y Actividades de Marketing hacia las necesidades
de nuestro mercado, nuestros clientes y
nuestra Red de ventas. Conseguiremos
nuestros objetivos de una forma efectiva en un entorno de mercado que está
evolucionando y al que nos debemos
adaptar en un contacto continuo con
nuestros clientes.
Estamos ante un momento de potencial crecimiento y nuevas oportunidades ante la adquisición por parte
de Eaton. Es un período de cambios,
adaptaciones, nuevos retos y una
buena ocasión para demostrar que
Moeller es una empresa con vocación
de líder. Conjuntamente nos adaptaremos a las nuevas necesidades de la
compañía, consiguiendo los objetivos
propuestos con nuestra dedicación
y esfuerzo.
y en Eaton-Moeller Group en Bonn:
Raimón Castellà,
Motor Application Regional Sales Support Manager:
Desde el pasado Julio estoy ejerciendo una nueva responsabilidad dentro del Grupo
Eaton-Moeller. Consiste en dar soporte y actuar de interface entre las organizaciones de Eaton-Moeller del Sur de Europa (Italia, Francia y España) y Sur America, y
Eaton-Moeller Group en Bonn. Ello significa estar más focalizado en el mercado y
en las necesidades de los clientes en referencia a productos y aplicaciones alrededor del motor. En esta nueva labor de Regional Sales Support Manager espero
ayudar a alcanzar los objetivos marcados de forma activa. Con una clara orientación al cliente, el Grupo Eaton-Moeller va a seguir mejorando su presencia en
el mercado.
3
electroimpulso
Moeller en la nueva fábrica de SCHOTT
Fábrica Schott de colectores solares
En el Parque de Actividades Medioambientales
de Andalucía (PAMA), ubicado en la localidad
Sevillana de Aznalcóllar, se levanta la fábrica
de colectores solares de la empresa
alemana Schott Solar
Con una superficie de 25.000 metros
cuadrados, será la primera de este
tipo en España y la tercera del mundo
en capacidad de fabricación.
La producción abastecerá la creciente demanda generada por la construcción de nuevas centrales solares
termoeléctricas, con tecnología cilindro-parabólica. Dentro de la compleja
instalación, los colectores serán los
encargados de captar la energía solar
y transmitirla al aceite que circula por
su interior. Éste, a una temperatura
de hasta 400 ºC alimentará energéticamente el ciclo de vapor, necesario
para mover la turbina de la central.
Las favorables condiciones climatológicas que ofrece la Península, unidas a la también favorable política de
subvenciones, hace que sea punto de
mira de inversores no sólo locales sino
también extranjeros.
4
Colector Solar
El proyecto de las instalaciones de la fábrica ha sido
realizado por la prestigiosa
Ingeniería Argenia.
Su larga trayectoria profesional y su experiencia en este campo, la ponen en el
punto de mira de promotoras de este tipo
de obras.
www.moeller.es
Planta en construcción
La magnitud de las instalaciones hace
necesario el desarrollo de sistemas
de protección y medida en baja tensión de gran fiabilidad y funcionalidad.
Para este cometido, una vez más el
cliente deposita en Moeller toda la
confianza que necesita una obra de
estas características. Desde la fase
de proyecto hasta la puesta en obra
de los cuadros, la asistencia técnica
prestada por Moeller ha sido decisiva para la correcta consecución de
la instalación.
Planta terminada
Cuadro General 1
La envolvente TR de 2200 mm de altura y 825 mm de fondo permite albergar los interruptores IZM de 3200 A y
el desarrollo de un embarrado de grandes dimensiones. Serán un total de 8
interruptores de este calibre los que
harán posible una distribución en anillo para alimentar a todas las salidas
de potencia y cuadros secundarios.
Bastidor abierto Moeller tipo IZM
La prestigiosa empresa
Electrosol ha sido la encargada del montaje de los cuadros en sus instalaciones.
Electrosol Solis
5
electroimpulso
Fase de montaje
Acometida de interruptores
Armario de 1 anchura
como pasillo lateral
En una primera fase, se diseña y
monta el cuadro general de baja tensión 1 con dos acometidas de 3200
A, junto con otros tantos cuadros secundarios, y que a día de hoy están en
pleno funcionamiento .
barrado y facilita su inspección. La junta de neopreno que remata el marco
garantiza la estanqueidad del conjunto, sea cual sea el número de enlaces.
Las conexiones a los interruptores de
bastidor abierto (tipo IZM) de Moeller
se ven facilitadas por el espacio y la
anchura de las palas de conexión.
Esto hace posible la acometida directa de las pletinas sin necesidad de
accesorios especiales ni de mecanizados costosos.
Una vez más, la calidad del producto y servicio prestado por Moeller
la acreditan como líder en sistemas
globales de protección y control.
La perfilería sobre la que van montados los interruptores automáticos
permiten situar estos a la altura deseada, y conseguir con ello optimizar
el espacio y el material necesario para
su cableado. Las carátulas plásticas
permiten la instalación de analizadores de redes y otros dispositivos
de medida.
El sistema de montaje mediante chasis permite dejar un gran espacio para
el desarrollo de las pletinas, haciendo
posible, a su vez, el fácil registro de
la instalación.
La posibilidad de enlazar armarios de
una anchura, formando pasillo lateral,
permite la cómoda ejecución del em-
El pasado 26 de septiembre quedó
aprobada por el Consejo de Ministros
la propuesta del Ministro de Industria,
Turismo y Comercio por la cual se establece el nuevo régimen económico
para las instalaciones de tecnología
solar fotovoltaica.
El Real Decreto aprobado por el Consejo de Ministros se aplicará a las
instalaciones inscritas a partir del
29/09/2008, dando continuidad a
la política de fomento de las energías
renovables. Se establecen dos tipologías diferenciadas de instalaciones
fotovoltaicas, las de suelo (con una
6
La segunda fase corresponde a la prevista ampliación de la fábrica. Dicha
ampliación, que permitirá duplicar la
producción, se monta en las nuevas
instalaciones de Electrosol.
Ésta estará compuesta por un segundo cuadro general de baja tensión, que
se conectará en anillo al ya existente.
La versatilidad del sistema de montaje
TR permite la conexión de un armario
a dos caras, formando un único conjunto sólido.
retribución de 320 Eur/MWh) y techo (con una retribución de 340 Eur/
MWh), hacia dónde se orienta la inversión privada.
La patronal del sector fotovoltaico ha
aplaudido las mejoras introducidas en
el Real Decreto. Además, se establece
un mecanismo de “pre-registro”, así
una vez realizados los trámites administrativos, a los proyectos se les asigna en ese momento una tarifa regulada que percibirán una vez finalizada la
instalación. Este “pre-registro” tendrá
cuatro convocatorias anuales y la tarifa regulada de cada convocatoria se
Cuadro “a dos caras” en montaje
Espalda de IZM de 3200 A
calculará en función de la demanda de
la convocatoria anterior, con bajadas
de la retribución si se cubre el cupo
completo. Los cupos iniciales serán
de 400 MW/año (frente a los 300 iniciales), aunque se incluye un cupo extraordinario de 100 MW y 60 MW para
2009 y 2010, respectivamente, para
las plantas de suelo. Los requisitos
técnicos y de calidad de las instalaciones para contribuir a la seguridad del
sistema quedarán establecidos mediante Orden Ministerial. Por último, el
plazo de retribución ha quedado fijado
en 25 años.
www.moeller.es
Moeller en el Hotel Melià Alicante
Reforma de las instalaciones y sistema
de supervisión de los cuadros generales
de baja tensión
Estudio, diseño y sustitución del cuadro eléctrico general de baja tensión
del Hotel Melià Alicante.
Después de un siniestro sufrido en el
cuadro eléctrico general de baja tensión del Hotel en el año 2005, surge
la necesidad de la renovación de las
instalaciones eléctricas principales
(cuadro general de baja tensión, líneas a subcuadros, etc.). Encargado
el trabajo a Electrofincas, por parte de
la dirección del Hotel, su departamento de ingeniería procede a realizar un
estudio exhaustivo de las instalaciones existentes. Fruto de este estudio,
se realiza un proyecto en el cual se
contemplan todos los datos recogidos
durante un largo período de trabajo de
campo, dando lugar al desarrollo del
esquema unifilar origen del nuevo cuadro eléctrico de baja tensión y al cálculo de las líneas a subcuadro a instalar
(120 líneas principales).
El diseño del cuadro eléctrico se
realiza teniendo en cuenta, en todo
momento, las indicaciones del departamento técnico del Hotel Melià Alicante, conocedor de las instalaciones
actuales y de las previsiones futuras
de desarrollo de las mismas. Como resultado, se obtiene un cuadro general
de baja tensión formado por 16 armarios (Armarios TR con puerta transparente de macrolon), en los cuales se
distribuyen más de 120 protecciones
modelo NZM, todas ellas con sistema
extraíble, lo cual permite la sustitución
de las mismas sin cortes de tensión
y con poder de corte de 100 KA, conectado aguas arriba a un embarrado
de 3000A protegido por un interruptor
general de 4000A (NZMH3-4-V400)
regulado a 2500A.
7
electroimpulso
Una parte importante del diseño del
cuadro es la información aportada
por un doble sistema:
1.- Visualización local directa de medidas en los armarios proporcionada por
32 analizadores de red CVM.
2.- Sistema de supervisión y control
(SCADA) del 100% de las líneas con
visualización local y remota.
Figura 1. Esquema de distribución de los cuadros eléctricos del Hotel Melià Alicante
8
www.moeller.es
Sistema de Supervisión del Cuadro
Eléctrico de Baja tensión
Electrofincas ha desarrollado un sistema de control y supervisión de las instalaciones eléctricas basado en redes
de comunicación industriales de alta
fiabilidad, que permite la actuación y
supervisión de los cuadros eléctricos
de baja tensión con posibilidad de expansión a todos los subcuadros del
Hotel Melià Alicante. El sistema está
basado en un autómata programable
Moeller de altas prestaciones de la
gama XC200, interconectado mediante una red CAN con 16 unidades de
estradas/salidas distribuidas XI/ON,
instaladas en los 16 cuadros eléctricos de baja tensión, una red MODBUS
con 32 analizadores de red CVM, una
comunicación SERIE a un modem
GSM para el envío de SMS según las
alarmas programadas y mediante
una red ETHERNET a la red del Hotel
(Figura 2).
Además, se ha desarrollado una aplicación SCADA específica para esta instalación, que permite la visualización
dinámica del sistema por el personal
técnico. La aplicación desarrollada
será instalada en el computador local, situado en los cuadros eléctricos
de baja tensión y en la sala de control
del Hotel, pudiéndose extender a cualquier ordenador conectado a la red.
El SCADA desarrollado almacenará mediciones de las 120 líneas del
cuadro eléctrico de baja tensión, que
mandará periódicamente por correo
electrónico a la dirección técnica del
Hotel, informará de alarmas producidas por la actuación de las protecciones térmicas y/o diferenciales de las
120 líneas y almacenará las mismas
en un historial de alarmas. Acorde con
la importancia de la alarma, enviará
un SMS al teléfono/os configurados en
el sistema.
Agradecimientos:
Nicolás M. García Aracil
Ingenierio Industrial
Pedro J. García de las Bayonas Valls
Gerente Electrofincas
Figura 2. Esquema del sistema de supervisión de los cuadros eléctricos de baja tensión
9
electroimpulso
Aplicaciones Moeller: Control de riego
Cuatro zonas, con tiempos editables por pantalla
Se requiere controlar un riego con 4
zonas. Estas deben actuar secuencialmente en intervalos de tiempo establecidos, o bien, mediante una orden
manual. Tenemos un selector “Manual – 0 – Automático” y 4 selectores
para la conexión manual. Mediante un
temporizador del easy, controlaremos
los intervalos de tiempo desde el paro
hasta la siguiente puesta en marcha,
el cual está asignado en 1 hora. Tenemos 4 temporizadores que controlan
las diferentes zonas, los cuales están
parametrizados a 5 minutos, 4 pantallas de texto nos dirán en todo momento qué zona está activada y el tiempo
que lleva en marcha, 1 pantalla donde
veremos el tiempo que falta para la
siguiente conexión y 3 pantallas de parámetros donde podremos modificar
los tiempos de conexión general y de
las 4 zonas.
Para todo ello utilizaremos:
Un relé programable easy512-AC-RCX.
Una pantalla MFD-80-B.
Una CPU MFD-CP4-500.
De este modo, podremos reflejar los
textos que hemos programado en
una pantalla exterior. De esta manera, no necesitamos abrir la puerta del
armario para programar o visualizar
los tiempos.
Cuando el sistema se encuentre en
modo automático, si estamos en el periodo de descanso, saldrá una pantalla indicando el tiempo real y el tiempo
de consigna.
AUTOMATICO
00:02m
01:00m
Cuando el sistema se encuentre en
automático y en el periodo activo, se
irá mostrando la pantalla de la zona
que está activa en ese momento.
BOMBA ZONA 1
00:00s
05:00s
ACTIVADA
BOMBA ZONA 2
00:08s
05:00s
ACTIVADA
BOMBA ZONA 3
00:12s
05:00s
ACTIVADA
BOMBA ZONA 4
00:05s
05:00s
ACTIVADA
Para modificar los tiempos de las diferentes zonas de riego, así como el
periodo de descanso entre riegos, debemos poner el selector “Manual – 0
– Automático” en posición “0”. Con las
teclas “P” de la MFD, entraremos en
las diferentes pantallas de edición de
tiempos.
TIEMPO
ON / OFF
01:00m
TIEMPO ZONA1
05:00s
05:00s
TIEMPO ZONA2
10
TIEMPO ZONA3
05:00s
05:00s
TIEMPO ZONA4
www.moeller.es
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
La alternativa económica:
Nuevo DILM570, pequeño y compacto
Comparado con el contactor de
elevadas prestaciones DILM580
con contactos al vacio, el DILM570
ofrece una alternativa económica
para conexiones con requerimientos comunes hasta 315kW / 400V
/ AC-3. El DILM570 combina un alto
rendimiento con dimensiones compactas a un bajo coste. Comparado
con el DILM580, el nuevo contactor
compacto de Moeller DILM570 ha
reducido la anchura de montaje en
un 36%, ahorrando un espacio valioso en el cuadro eléctrico. Con una
longevidad eléctrica de 750.000
maniobras, el contactor DILM570 es
la primera elección para la mayoría
de aplicaciones.
El DILM570 está diseñado para uso
en aplicaciones de categoría de empleo AC-1 y AC-3. Entre las aplicaciones más comunes se incluyen la
conexión de drives para maquinaria
minera, ventiladores, interruptores
para reciclado de material y drives
para la industria naval, como por
ejemplo, propulsores de proa. Otras
aplicaciones incluyen contactores
para conexión general o equipamientos de soldadura por inducción.
El contactor DILM570 es suministrable con tensiones de mando
110-120V 50/60Hz y 220-240V
50/60Hz.
11
electroimpulso
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Interruptores automáticos NZM1:
Técnica enchufable
En las aplicaciones que se requiera un
alto nivel de disponibilidad, los componentes se diseñan normalmente en
ejecución enchufable. Esto permite
que se puedan sustituir dispositivos
rápidamente sin ningún tiempo de
montaje o cableado cuando el sistema
se amplía, o en el caso de una avería.
El nuevo diseño del conector de conexión para el interruptor automático
NZM1 permite una corriente asignada
máxima de 125A. El reducido diseño
no requiere espacio adicional para
ingeniería. Si se inicia la acción de
desenchufar el interruptor estando
en posición de conectado, un disparo
12
automático garantiza la interrupción
de corriente para que la sustitución se
pueda completar con total seguridad.
La base del dispositivo enchufable
está diseñada con un grado de protección IP20. De este modo, ofrece un nivel alto de seguridad de contacto con
los dedos, incluso cuando el interruptor automático está desenchufado. Si
es necesario, se pueden utilizar uno o
dos candados para impedir cualquier
intento de enchufar el interruptor automático. Con la base enchufable, Moeller ofrece la misma gama de técnica
de conexionado de los interruptores
automáticos NZM1.
1
1
Noveda
ades
www.moeller.es
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Novedades
Interruptores automáticos NZM2:
Nuevo módulo de protección de corriente
diferencial para aplicaciones de soldadura
El interruptor automático es un componente esencial para controles de
soldaduras. Los interruptores automáticos NZM de Moeller tienen una trayectoria largamente demostrada desde hace muchos años, especialmente
en la producción automovilística.
Los interruptores automáticos son normalmente utilizados como interruptores generales para protección de personas y de sistemas. La desconexión
automática y rápida de las tensiones
de contacto peligrosas protege a las
personas contra el choque eléctrico.
En caso de un defecto, la alimentación
debe ser desconectada automáticamente (de acuerdo con IEC 364-4-41)
como protección contra contacto indirecto. El módulo de protección de corriente diferencial dispará tan pronto
como la corriente definida es sobrepasada. El módulo es sensible al defecto de corriente alterna y de continua
pulsante en un rango de 0 a 10000
kHz, siendo también apropiado para
equipos tripolares con electrónica de
potencia tales como variadores de frecuencia. También asegura la protección
contra disparos intempestivos, debidos
a momentáneas corrientes de defecto
y de fuga que fluyen, por ejemplo, a través de los filtros supresores cuando se
conectan variadores de frecuencia.
13
electroimpulso
¿Quién es EATON?
Eaton Corporation es una compañía industrial
diversificada que opera en el sector de la gestión
de energía, cuyas ventas en 2007 ascendieron a
13 mil millones de dólares.
La empresa opera en cuatro divisiones de negocio: eléctrico, tecnología
de fluidos, camiones y automoción.
Tiene 81.000 empleados y vende
sus productos a clientes en más de
150 países.
La división eléctrica de Eaton eléctrica de la empresa es líder mundial
en control eléctrico, distribución de
energía, suministro ininterrumpido de
energía y automatización industrial de
productos y servicios.
Nombre:
EI31
La división Eaton eléctrica engloba marcas tales como Cutler-Hammer®, MGE™, Powerware®, Holec®,
MEM®, Santak y, recientemente,
Moeller®, todas ellas proporcionan a
los clientes PowerChain Management®,
es decir, soluciones para las necesidades de los sistemas eléctricos en los
ámbitos industrial, institucional, gobierno, servicios públicos, comerciales, residenciales, IT y los mercados
de OEM en todo el mundo.
Apellidos:
Empresa:
Cargo:
Dirección:
C.P. :
Población:
Provincia:
Telf. :
Móvil :
tarjeta del lector
Email:
14
Sector de Actividad de la empresa (señale varios campos si procede):
Industrial o Fabricante
Ingeniería
Distribuidor Material Eléctrico
Instalador
Integrador de Sistemas
Fabricante de Maquinaria
Cuadrista
Servicios
Otros
¿Es Ud. cliente de Moeller Electric?
Sí
No
¿Dónde ha obtenido este ejemplar de Electroimpulso?
Por correo directamente
En un distribuidor, ¿cuál?
Otros, ¿cuál?
Deseo suscribirme gratuitamente a Electroimpulso y recibir directamente la revista:
Indique la dirección de envío, si es diferente de la anterior:
Dirección:
Población:
C.P. :
Provincia:
Observaciones, sugerencias o comentarios acerca de Electroimpulso:
Los datos de carácter personal que nos proporcione a través de la presente tarjeta, así como aquellos otros que nos haya facilitado o que en el
futuro nos facilite, serán recogidos en un fichero automatizado propiedad de Moeller Electric, S.A. en cuyo domicilio social (calle Acer, 1ª planta,
08038 Barcelona) o a través de la dirección: protecció[email protected], podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y
oposición. La finalidad del tratamiento de sus datos es la de poder hacer efectiva su solicitud de información, continuar enviandole la revista electroimpulso, así como remitirle por cualquier medio (incluido correo electrónico) información comercial sobre nuestros productos y servicios.
Eaton diseña, fabrica, comercializa y
distribuye los sistemas y componentes
eléctricos para la calidad, distribución
y el control eléctrico; sistemas y servicios de transmisión de fluidos para
equipamiento industrial, móvil y aeronáutico; sistemas inteligentes de propulsión para camiones que mejoran la
seguridad y el ahorro de combustible;
sistemas de circulación del aire para
motores en automoción, y soluciones
de transmisión y controles de especialidad para el rendimiento, el ahorro de
combustible y la seguridad.
www.moeller.es
impulsocoytesa
Una nueva temporada de éxitos, de buen deporte y ejemplo de competición deportiva para el Club
de Rem Badalona, con el que Moeller, un año más, estrecha su colaboración a través de uno de sus distribuidores
oficiales, Coytesa.
En las imágenes superiores podemos ver la Primera Regata Femenina celebrada en aguas de La Concha de San Sebastian
el pasado 13 de septiembre, con gran éxito de participación y público, a pesar de las inclemencias meteorológicas que
provocaron olas de más de tres metros de altura a las que tuvieron que enfrentarse los diversos equipos. ¡Enhorabuena!
impulsoportugal
El pasado mes de julio, una representación de los principales clientes de Moeller en nuestro país vecino tuvo ocasión de
visitar la sede central del Grupo Moeller en Bonn, Alemania, y conocer en primera persona cómo se desarrollan los productos que han convertido a Moeller en su proveedor de confianza.
15
electroimpulso
Mando y Señalización RMQ-Titan
Diseño ergonómico y atractivo. Conexión precisa y segura de los circuitos de mando.
16
www.moeller.es