A veces, el tamaño importa.

Grizzly 700 EPS / SE
www.yamaha-motor.es
A veces, el tamaño importa.
•
•
•
Potente, versátil y extremadamente funcional: el Grizzly 700 EPS es el ATV que no
se rinde. Con un motor monocilíndrico de 4 tiempos y 686 cc refrigerado por
líquido, tiene el motor más grande y potente de la gama ATV de Yamaha. Y aun así
sigue siendo el ATV más ligero de su clase.
•
La reducción del peso permite al motor disponer de más potencia para el trabajo
que desea realizar. Así que transportar hasta 130 kg en las parrillas parece fácil. El
sistema de transmisión On-Command® de 3 modos de Yamaha, la transmisión
automática de doble intervalo y la suspensión trasera completamente
independiente unen sus fuerzas para obtener una tracción superior y
maniobrabilidad excelente.
•
•
Además, también está disponible en edición especial en plata y edición especial en
azul con ruedas de aluminio.
•
•
•
•
•
Servodirección electrónica
Inyección electrónica de combustible
Motor monocilíndrico de 4-t y 686 cc
con 5 válv.
Sistema de transmisión
On-Command®
Transmisión Ultramatic®
Suspensión independiente en las 4
ruedas de gran recorrido
Panel de instrumentos LCD
La mejor relación potencia-peso del
sector
Frenos de disco hidráulicos en las
cuatro ruedas
Botón de anulación revoluciones máx.
en modo bloq. de diferencial
completo
Admite cargas de hasta 130 kg con
facilidad
ATV utilitario
Funcionalidad, flexibilidad, durabilidad y gran capacidad en
una sólida plataforma inspirada en principios de excelencia
de la ingeniería: estos son los elementos que otorgan al ATV
utilitario de Yamaha su autenticidad.
Incluso su gran capacidad no tiene valor si no se puede
utilizar fácilmente, así que su espíritu práctico es lo que hace
tan único al ATV de Yamaha y le permite disponer de una
gran capacidad sin esfuerzo.
Ningún otro ATV está mejor capacitado ni diseñado que el
ATV utilitario de Yamaha para realizar los trabajos más duros
en los entornos más hostiles. Es un caballo de tiro realmente
infatigable. Pero eso no es todo. Si el tiempo lo permite, los
ATV utilitarios de Yamaha también son aptos para la
diversión.
Grizzly 700 EPS / SE
www.yamaha-motor.es
Potencia y par motor
El par motor máximo se genera con un régimen del
motor bajo. La disponibilidad de par alto a revoluciones
bajas, para una mayor tracción, es una característica de
todos los motores de 4 tiempos de los ATV de Yamaha.
La transmisión Ultramatic® aplica automáticamente el
freno motor a las ruedas impulsadas, permitiendo así
una conducción fiable en pendientes ascendentes y
descendentes.
Sistema de transmisión
On-Command®
El sistema 2WD/4WD On-Command de Yamaha (con
4WD bloqueado-diferencial) permite cambiar entre los
modos de conducción, ofreciendo una transición casi
instantánea entre la conducción a velocidad moderada y
la escalada.
Tecnología de iny. electr. de
combustible Yamaha
En el corazón del sistema EFI de Yamaha se encuentra la
unidad de control electrónico, que proporciona una
medición precisa del flujo de combustible y de la mezcla
de aire que entra en la cámara de combustión del motor
en cada momento, y en cualquier condición. El resultado
es una combinación óptima de potencia y consumo.
Servodirección electrónica (EPS)
El sistema EPS sensible a la velocidad (introducido por
primera vez en Yamaha) reduce mucho el esfuerzo físico
que hay que aplicar a la dirección. La amortiguación de
baches y piedras del terreno y el confort extra se
agradecen en los días de trabajo más largos.
Suspensión ajustable de gran recorrido Pantalla LCD
Este tipo de suspensión mantiene los neumáticos del
ATV de Yamaha en contacto con el suelo durante más
tiempo, incluso en terreno irregular. La mayoría de los
ATV utilitarios de Yamaha tienen una suspensión
delantera con doble brazo A con ajuste de precarga para
optimizar el manejo.
La pantalla de datos LCD tiene un medidor de horas del
motor que proporciona una precisa imagen del uso.
Otras lecturas de la pantalla indican el tiempo, el
kilometraje total, el cuentakilómetros parcial, el estado
de combustible y el modo de transmisión.
Grizzly 700 EPS / SE
www.yamaha-motor.es
Engine
Dimensions
Monocilíndrico, refrigerado por líquido, 4 tiempos, SOHC, 4
válvulas
Longitud total
2,065 mm
Cilindrada
686 cc
Anchura total
1,180 mm
Bore x stroke
102.0 mm x 84.0 mm
Altura total
1,240 mm
Relación de compresión
9.2 : 1
Altura del asiento
905 mm
Sistema de lubricación
Cárter húmedo
Distancia entre ejes
1,250 mm
Sistema de combustible
Inyección de combustible
Distancia mínima al suelo
275 mm
Sistema de encendido
TCI, ECU
Radio de giro mínimo
3.2 m
Sistema de arranque
Eléctrico
Capacidad del depósito de combustible
20.0 litros
Sistema de transmisión
Correa trapezoidal Ultramatic® con freno motor en todas
las ruedas, H/L/N/R/P
Capacidad del depósito de aceite
2.4 litros
Sistema de transmisión
On-Command® 2WD/4WD/bloqueo de diferencial
Tipo de motor
Transmisión final
Eje
Chassis
Horquilla doble independiente, Ajuste de precarga de 5
posiciones, Carrera de 180 mm
Horquilla doble independiente, Ajuste de precarga de 5
posiciones, Carrera de 230 mm
Sistema de suspensión delantera
Sistema de suspensión trasera
Freno delantero
Disco hidráulico doble
Freno trasero
Disco hidráulico doble
Neumáticos delanteros
AT25x8-12
Neumáticos traseros
AT25x10-12
Green
Camouflage
Special Edition
Silver
Loading limits
Parrilla delantera
45 kg
Parrilla trasera
85 kg
Additional features
Sistema de dirección
Servodirección electrónica de tipo Ackermann
Special Edition
Blue
Cadena de calidad Yamaha
Los técnicos de Yamaha cuentan con la formación y el equipo necesarios para ofrecer el mejor servicio y consejo profesional
sobre su producto Yamaha. Por este motivo, Yamaha recomienda encarecidamente que acuda a un concesionario oficial de
Yamaha para cualquier necesidad.
Las piezas y accesorios originales de Yamaha han sido especialmente desarrollados, diseñados y probados para cumplir con las
especificaciones de nuestra gama de productos Yamaha. Yamaha recomienda además el uso de Yamalube® y de los cascos
BYE®*. Yamalube® es nuestra propia gama de lubricantes de alta tecnología, componente vital de los motores Yamaha. Sus
características le permiten seguir funcionando de forma eficaz independientemente de las condiciones de conducción.
Además de accesorios funcionales y de diseño, Yamaha ofrece una amplia variedad de equipos innovadores y de alta calidad
para que se sienta cómodo y protegido. También disponemos de una gran variedad de ropa informal. Para obtener más
información, visite:
http://www.yamaha-motor.es/accessories/
Yamaha Motor España S.A.
Aiguaders, 10-16
Polígono Industrial Riera de Caldes
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona - España
Tel. 93 703 15 00 - Fax 93 703 15 20
www.yamaha-motor.es
Los ATV con motores de hasta 70 cc están recomendados, exclusivamente, para ocupantes de 6 años o más y
siempre bajo supervisión de un adulto. Los ATV con motores de 70 a 90 cc están recomendados,
exclusivamente, para ocupantes de 12 años o más y siempre bajo supervisión de un adulto. Los ATV con
motores de 90 cc o superiores están recomendados, exclusivamente, para ocupantes de 16 años o más. Los
ATV están construidos para funcionar dentro de sus límites de diseño. Si corresponde, en el manual de
usuario se indican los pesos de remolque seguros y la capacidad máxima de carga. No exceda en ningún caso
las capacidades recomendadas para evitar que la duración, la fiabilidad y, sobre todo, la seguridad del
ocupante se vean afectadas. Yamaha recomienda que todos los ocupantes de ATV reciban un curso de
formación certificado. Para obtener información sobre la seguridad y la formación, consulte a su distribuidor
o póngase en contacto con el distribuidor de Yamaha de su país. Los ATV pueden ser peligrosos. Para su
seguridad, evite siempre las superficies pavimentadas. Los ATV están diseñados sólo para superficies sin
pavimentar. Conducir sobre superficies pavimentadas puede afectar seriamente la conducción y el control, o
incluso provocar la pérdida de control. Lleve siempre casco, protección ocular y ropa protectora. Nunca lleve
pasajeros. No intente realizar acrobacias. Nunca conduzca bajo los efectos de alcohol o drogas. Evite las
velocidades excesivas y preste especial atención en terrenos difíciles. No “pise a fondo”; conduzca siempre
de manera responsable, respetando el medio ambiente, y las leyes nacionales y locales. Los ocupantes que
aparecen en este folleto son profesionales; no intente imitarlos. Las especificaciones y la apariencia de los
productos Yamaha pueden variar sin previo aviso. Todo lo aquí mostrado tiene fines puramente ilustrativos y
no implica una descripción contractual de los productos. Algunos modelos aparecen con accesorios
opcionales. Todos los ATV disponen de una garantía de responsabilidad limitada de 12 meses, excepto el
Banshee, que dispone de una garantía de responsabilidad limitada de 90 días. Consulte a su distribuidor para
obtener más información.
Verifique la disponibilidad de colores en el distribuidor Yamaha local.
* Los cascos BYE® se venden en la mayoría de países europeos, y están disponibles exclusivamente a través
de la red de distribuidores oficiales Yamaha.