camino de ras vals - Turismo Somontano

camino de ras vals - Turismo Somontano

rutas en EL SOMONTANO
CAMINO
DE RAS VALS
CASTILLAZUELO
Castillazuelo.
Centro de Interpretación
50 m
1,5 h
4,5
El sendero recorre el tramo del río Vero que discurre entre la
localidad de Castillazuelo y el Acueducto de la Acequia de San
Marcos, por sus dos orillas.
A los valores paisajísticos y al atractivo naturalista de este
itinerario senderista, hay que añadir el interés de algunos
elementos hidráulicos, como el acueducto, del siglo XVI, o el
Azud. Además, cinco mesas informativas permiten realizar un
recorrido didáctico. Es un sendero corto, sencillo y agradable,
muy adecuado para familias y niños pequeños.
Chemin de ras Vals
Ras Vals Way
Le sentier parcourt le tronçon de la rivière Vero qui
s’écoule entre le village de Castillazuelo et l’Aqueduc de
la Acequia de San Marcos, sur ses deux rives. Aux valeurs paysagères et à l’attrait de la nature de cet itinéraire de randonnée, il faut ajouter l’intérêt de certains
éléments hydrauliques, comme l’aqueduc, du XVIème
siècle, ou l’Azud. De plus, cinq tables informatives permettent de réaliser un parcours didactique.
C’est un sentier court, facile et agréable, approprié pour
les familles et les petits enfants.
This enjoyable riverside route follows the course of the
River Vero as it flows from the village of Castillazuelo to
the aqueduct of the San Marcos canal.
It takes in striking landscape and nature at its best as
well as some interesting water features such as the 16th
century aqueduct and the weir. In addition, there are 5
information panels along the route that enhance the
experience.
It is a short, easy and pleasant route and suitable for
families with small children.
Método de Información de Excursiones (1-5)
Système MIDE (Méthode d’information d’excursions (1-5) / MIDE system (Method of Information of Excursions (1-5)
1
Severidad del medio natural
Difficulté et risque du milieu
Severity and risks of the environment
2
Orientación en el itinerario
Orientation pendant l’itinéraire
Orientation of the itinerary
2
Dificultad en el desplazamiento
Difficulté dans la progression
Difficulty in moving around
2
Cantidad de esfuerzo necesario
Quantité d’efforts nécessaires
Level of effort required
perfil / PROFIL / PROFILE
450
CASTILLAZUELO
425
Salto de Pozán
CASTILLAZUELO
Puente Río Vero
Mirador de Ras Garitas
400
375
350
m 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500 m
turismosomontano.es
rutas en el somontano
CAMINO DE RAS VALS
o
Río
Ve
r
Salto
de Pozán
turismosomontano.es