I700-58 Cômoda Favo de Mel.indd

ITM/I700- Rev.001
www.henn.com.br
55 49 3674 3500
Mondaí/SC - Brasil
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Lista de Peças / Lista de piezas
Cômoda Favo de Mel
Item
Caixa
Qtd
Descrição/ Descripción
Medidas (mm)
Dresser Favo de Mel
01
1/1
01
Lateral esquerda/ Lateral Izquierda
940x450x15
02
1/1
01
Rodapé frontal/ Pie frontal
900x80x15
03
1/1
01
Travessa estrutural/ Travesaño estructural
900x60x15
04
1/1
01
Lateral direita/ Lateral derecha
940x450x15
05
1/1
01
Base arredondada/ base redondeada
900x500x15
06
1/1
02
Lateral porta correr/ Lateral puerta carrera
447x216x15
07
1/1
01
Divisão porta correr/ División puerta carrera
420x215x15
08
1/1
01
Travessa estrutural/ Travesaño estructural
900x60x15
Referência/Cor
 I700-22 - Branco/Lino Mel
 I700-58 - Fendi/Branco
Requisitos para montagem
Requisitor para la montaje
09
1/1
01
Travessa arredondada/ Travesaño redondeado
900x150x15
10
1/1
01
Divisão gaveta superior/ División cajón superior
432x168x15
11
1/1
01
Tampo superior/ Cubierta superior
900x432x15
900x60x15
12
1/1
01
Travessa do tampo superior/
Travesaño la cubierta superior
13
1/1
01
Fundo superior/ Fondo superior
923x186x3
14
1/1
01
Fundo central/ Fondo central
923x230x3
15
1/1
01
Fundo inferior/ Fondo inferior
923x387x3
16
1/1
02
Ripa lateral frontal/ Lado ripa frente
168x54x9
17
1/1
02
Ripa lateral traseira/ Lado ripa trasero
168x54x9
18
1/1
01
Porta de correr MDF/ Puerta corrediza del MDF
442x208x15
300x206x3
19
1/1
01
Aplique traseiro porta correr/
Aplicar trasera puerta corrediza
20
1/1
02
Frente de gaveta maior/
Frente de cajón mayor
892x178x15
21
1/1
04
Lado de gaveta/ Lado del cajón
350x110x15
22
1/1
02
Fundo de gaveta maior/
Fondo de cajón mayor
856x346x3
23
1/1
02
Ripa de trás maior/ Malla detrás mayor
845x110x15
24
1/1
02
Frente de gaveta/ Frente de cajón
443x178x15
25
1/1
04
Lado de gaveta/ Lado del cajón
350x110x15
26
1/1
02
Fundo de gaveta/ Fondo de cajón
389x346x3
27
1/1
02
Ripa de trás/ Malla detrás
378x110x15
Lista de Ferragens
A
SISTEMA DE MONTAGEM
O sistema de montagem dos produtos, funciona de
acordo com a ordem crescente dos números indicados
no desenho. Ex: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da
montagem.
AVISO
Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca
ou umedecida, e não utilize produtos químicos que
possam danificar seu produto.
SISTEMA DE MONTAJE
El sistema de montaje de productos funciona de
acuerdo con el orden de los números indicados en el
dibujo. Ejemplo: 01, 02, 03, 04 ... hasta la realización
de la asamblea.
ADVERTENCIA
Para la limpieza de sus muebles, utilice un trapo seco
o humedecido, y no utilice productos químicos que
puedan dañar el producto.
08
x
B
Paraf. 4,5x50mm CHT.
E
04
x
04
x
C
Paraf. 4,0x25mm CHT.
F
Paraf. 3,5x14mm FLA.
I
62
x
Cantoneira suporte triangular
M
16
x
x
Paraf. 3,5x12mm CHT.
Fixador de fundos
x
x
x
Porca cilindrica
Puxador pontual
04
x
Sapata “L” 15x15
01
x
Paraf. 3,0x20mm PAN.
x
12
x
10
x
Guia da porta
x
Paraf. 3,5x40mm FLA.
04
x
Paraf. 3,0x16mm CHT.
L
Prego 12x12 Anelado
42
x
Prego 10x10
P
Cantoneira plástica
S
V
Sachê de cola
08
06
H
O
R
U
02
04
Paraf. 3,5x40mm CHT.
K
N
Q
06
08
x
G
J
04
14
D
60
x
Cavilha 5x25mm
T
04 Corrediça metal 350mm 02
x
x
Trilho PVC 870mm
W
x
Etiqueta resinada Henn
20
x
Adesivo tapa parafuso
1
ITM/I700-
12
11
E
P
P
10
C
C
10
L
O
J
08
J
P C
C P
E
L
L
09
P
C
P
P
C
C
P
14
P
P
07
P
A
P
01
06
B
B
B
P
P
C
L
P
C
C
05
C
L
A
P
06
B
P
16
G
A
P
A
G
G
P
J
P
C
17
G
L
P
J
P
16
L
13
09
G
G
L
P
15
04
P
C
C
P
A
A
03
P
J
A
N
A
02
J
P
N
N
P
K
N
K
K
K
R
14
M
L
M
R
L
T
M
L
15
F
F
18
M
L
F
T
19
F
R
Colocação do trilho inferior.
Colocação do trilho superior.
La colocación del riel inferior.
La colocación del riel superior.
Colocação da porta
de correr no móvel.
F
Colocación puerta
corrediza el movil
R
11
E
O
E
Para a colocação da porta
nos trilhos encaixe primeiro
a porta no trilho superior,
e em seguida encaixe no
trilho inferior.
10
Para la colocación de la puerta
los carriles de encaje primero
el puerta de la riel superior,
y luego encaje en
riel inferior.
S
F
F
F
Montagem gaveta 2x.
Montaje cajón 2x.
Montagem gaveta maior 2x.
F
Montaje cajón mayor 2x.
26
U
P
22
O
U
F
P
21
U
23
U
21
25
22
P
25
P
P
P
Utilize o sachê de cola (U)
nas cavilhas (P) nos
frisos de gaveta.
21
P
U
U
25
27
Utilice la bolsita de pegamento (U)
los pernos (P) y cajón de friso.
26
P
P
P
20
P
Utilize o sachê de cola (U)
nas cavilhas (P) nos
frisos de gaveta.
P
24
Utilice la bolsita de pegamento (U)
los pernos (P) y cajón de friso.
F
I
H
F
S
F
K
O
27
F
K
F
S
F
H
I
K
F
F
23
S
K
D
S
D
F
D
H
I
Q
2
Q
F
Q