Minnesota Population Center

UNIVERSITY OF MINNESOTA
Twin Cities Campus
RobertMcCaa
[email protected]
http://www.hist.umn.edu/~rmccaa
Minnesota Population Center
College of Liberal Arts
50 Willey Hall
225 19th Avenue South
Minneapolis, MN 55455
612-624-3507(direct)
Fax: 612-626-8375
https://www.ipums.org/international
30 mayo de 2005
RE: IPUMS-LA informe y propuesta LAGDIS
Estimado Señores:
Me complace informarles que, gracias a la cooperación de un amplio número de los
institutos hispanoamericanos de estadística, en 2006 estamos en buen camino para duplicar el
número de muestras en la página web del proyecto (https://beta.ipums.org/international ),
añadiendo de unas 20 a 30 para la región. Actualmente hay 28 muestras homologadas, que en su
totalidad suman más de 120 millones de registros. Si Ud. no ha tenido la oportunidad aún de
visitar la página web, les invito cordialmente a hacerlo.
A partir de junio, cuatro nuevos colaboradores latinoamericanos—dos ecuatorianos, un
mexicano y una brasileña— se incorporarán en Minnesota como investigadores al proyecto
después de un proceso de selección muy competido iniciado en septiembre del año pasado. Otra
convocatoria de trabajo se piensa anunciar proximamente. Para mayor información, consulten:
http://www.pop.umn.edu/employment/research.shtml. Les agradezco de antemano su
cooperación en informar a los candidatos que reúnan los requisitos necesarios.
Para poder cumplir oportunamente las mestas de este gran proyecto regional, sólo nos
hacen falta las bases de datos de 6 países: Argentina (todos), Guatemala (todos), Honduras
(2001), Nicaragua (1995), Uruguay (todos) y Venezuela (2001). De otra parte, los institutos que
no han cobrado aún por las licencias (US$3,000 por censo), hemos pedido que se haga sin mayor
demora.
Se invita a todos los institutos de la región a asociarse al LAGdIS, que piensa en llevarse
a cabo en período 2006-2010. Como paso de partida solo es necesaria una carta oficial
manifestando su inclinación a cooperar en el proyecto, más una aclaración sobre el nivel de
máximo de desagregación cartográfica disponible. El propósito del proyecto es, primero, rescatar
y digitalizar los planos cartográficos a riesgo, y segundo, formar polígonos geográficos de
aproximadamente 20,000 personas según el último censo. A la feliz conclusión del proyecto,
usarios académicos acreditados podrán acceder, sin costo alguno, al banco de datos para obtener
datos tabulados y los correspondientes archivos digitales. Como es el caso del IPUMS-LA, el
investigador analiza la información en su propio lugar de trabajo utilizando sus propios software
y hardware a no ser que en el presente caso no se reciban microdatos sino datos ya tabulados. Ya
está en prueba un sistema similar desarrollado por el propio Minnesota Population Center:
http://www.nhgis.org/ Adjunto se encuentran mayores detalles al respecto.
De otra parte, tengo el gusto de informarles que el modelo de IPUMS-LA ya cuenta con
proyectos gemelos en Europa (el taller IPUMS-Europe está por realizarse en Barcelona a fines de
julio) y en Asia (veáse el mapa adjunto). Les agradezco mucho su temprana acogida al proyecto
y su cooperación para llevarse a cabo.
Cordialmente,
Robert McCaa, Profesor de Historia
Coordinador de Proyectos Internacionales IPUMS
UNIVERSITY OF MINNESOTA
Twin Cities Campus
RobertMcCaa
[email protected]
http://www.hist.umn.edu/~rmccaa
Minnesota Population Center
College of Liberal Arts
50 Willey Hall
225 19th Avenue South
Minneapolis, MN 55455
612-624-3507(direct)
Fax: 612-626-8375
https://www.ipums.org/international
IPUMS-Latin America, 2002-2008: calendario y plan general de trabajo
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
√Firmar
convenios y consensuar la propuesta al National Institutes of Health (NIH)
el financimiento. Iniciar el proyecto
√Taller de inauguración (Cartagena), reunir las bases de datos y la correspondiente
documentación de todos los censos de los países participantes; pagar las cuotas a los institutos.
Prueba beta de 13 muestras de Brasil, Colombia y México
√Traducir la documentación al inglés
Preparar las muestras de microdatos y diseñar el primer borrador de la homologación.
Prueba-beta de la homologación de 20 a 30 muestras
Prueba-beta de la seguna ronda de otras 20-30 muestras
Taller de evaluación y crítica de IPUMS-LA (Santigo Chile?)
Tercera ronda; inauguración del web-site definitivo
√Conseguir
LAGdIS: Plan, 2006-2010
Plan del Proyecto (favor de ver: gdis_america_latina_invitacion_20050112.doc) :
Fines
• Rescatar los mapas y planos cartográficos de los censos de la región
• Facilitar el análisis geo-estadístico en el tiempo y el espacio de la información censal de las
Américas
Métodos
• Aprovechar del sistema http://www.nhgis.org/ desarrollado por el Minnesota Population Center
• Escanear los planos o en su lugar o en Minnesota según disponibilidad
• Homologar las unidades geográficas e integrarlas al sistema NHGIS del MPC
Beneficios
• Propicionar el equipo y software a los institutos participantes que ofrecen de escanear el material
cartográfico
• Ofrecer un número reducido de becas al programa MGIS en Minnesota
• Recibir copias de los productos del proyecto
• Facilitar a los usarios, sin costo alguno, los datos tabulados y mapas electrónicos
Requisitios
• Carta oficial manifestando apoyo moral al proyecto antes del primero de septiembre de 2005
• Aclaración de la disponibilidad de mapas y planos para cada censo
• Permiso de hacer uso de archivos digitalizados de límites censales
Gracias! Robert McCaa
Para mayores detalles e informes, favor de comunicarse por email: [email protected]
El proyecto IPUMS-International, Mayo 2005