Construction Notice - Foothill Gold Line

Construction Notice - Foothill Gold Line

Construction Notice
Metro Gold Line Foothill Extension
- Pasadena to Azusa -
Occasional Lane Closures on
Buena Vista St and Duarte Rd
WHAT
Crews will be installing overhead and underground utilities on Buena Vista St and Duarte Rd near
the railroad crossing as part of the 11.5-mile Metro Gold Line Foothill Extension light rail project.
Occasional lane closures on Buena Vista St and Duarte Rd are required to complete this work. These
activities are taking place in preparation for future grade crossing improvements that will require a full
closure of Buena Vista St at the railroad crossing this summer (a future notice will be distributed).
WHEN
Work is scheduled to take place from May 28, 2013 through mid-June 2013. Construction work hours
are 7:00 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Friday.
Note: Occasional weekend and/or night work may be performed as needed.
WHERE
Crews will be working on Buena Vista St and Duarte Rd in the City of Duarte.
WHAT TO EXPECT
• Occasional lane closures on Buena Vista St and Duarte Rd; at least one lane of traffic will remain
open in each direction.
• Pedestrian access will be maintained.
• Noise from construction equipment will be produced near the active work zones.
• Watering equipment will be used to control dust.
FOR MORE INFORMATION
• Go to www.foothillextension.org
• Call the Hotline at (626) 324-7098
• Visit our Public Information Office located at 406 E. Huntington Drive, Suite 202, Monrovia, CA.
CONTACT US
For questions about construction activities:
Dan Kulka, Community Relations Manager
Foothill Transit Constructors (FTC)
(626) 610-0300 / [email protected]
For project information:
Sylvia Beltran, Community Relations
Metro Gold Line Foothill Extension Construction Authority
(626) 305-7012 / [email protected]
Construction schedules are subject to change for various reasons, including, but not limited to, weather conditions and unforeseen delays.
[147]
Aviso de Construcción
Linea de Tren Ligero “Gold Line” Extensión Foothill
- Pasadena a Azusa -
Cierre de Carriles Ocasionales en las
Calles Buena Vista y Duarte
QUE
Trabajadores estarán instalando utilidades aéreas y subterráneas en las calles Buena Vista y Duarte
cerca del cruce ferroviario, como parte de la construcción del proyecto de la 11.5 milla extensión de
tren ligero Metro Gold Line. Este trabajo requiere el cierre de carriles ocasionales sobre las calles
Buena Vista y Duarte. Las obras se tomaran acabo en preparación de las futuras mejoras del cruce
que requerirá un cierre completo de la calle Buena Vista en el cruce de ferrocarril este verano (un futuro
aviso será distribuido).
CUANDO
Este trabajo se realizara el 28 de mayo de 2013 hasta a mediados de junio de 2013. El horario de
trabajo es 7:00 de la mañana hasta 6:00 de la tarde, lunes a viernes.
Nota: Trabajo durante los fines de semana y/o de noche puede ser necesario para completar esta obra
como está prevista.
DONDE
Los trabajadores estarán trabajando en las calles Buena Vista ye Duarte en la ciudad de Duarte, CA.
QUE SE PUEDE ESPERAR
• Cierre de carriles ocasionales sobre las calles Buena Vista y Duarte; por lo menos un carril de tráfico
se mantendrá abierto en cada sentido.
• El acceso pedestre se mantendrá abierto.
• La maquinaria de construcción producirá sonido en las zonas de construcción activas.
• Camiones de agua serán utilizados para controlar el polvo.
PARA MÁS INFORMACIÓN
• Visite nuestro sitio web www.foothillextension.org
• Llame la línea de información comunitaria al (626) 324-7098.
• Visite nuestra Oficina de Información al Público en 406 E. Huntington Drive, Suite 202, Monrovia, CA.
LLÁMENOS
Para preguntas acerca de actividades de construcción:
Dan Kulka, Gerente de Relaciones Comunitarias
Foothill Transit Constructors (FTC)
(626) 610-0300 / [email protected]
Para información sobre el proyecto:
Sylvia Beltran, Relaciones Communitarias
Autoridad Constructora Metro Gold Line Extensión Foothill
(626) 305-7012 / [email protected]
Horarios de construcción están sujetas a cambios por varias razones incluyendo, pero no limitadas a, condiciones de clima y retrasos inesperados.
[147]