ñÍrr - Campo de Criptana
Transcripción
ñÍrr - Campo de Criptana
lga 'a^l |-l IITTE ft \v- H ñÍrr='& I:fñIíIEfu I i: I I \ 'a ll I \ SI a7/ 7! - FOÍOGBAFIAS: Poriada,y FotosOliciales: QSS Y Arch¡vo DIBUJOS: ESCRIBEN: Joaqufn Fuenl€s Ballederos AgustínFdez. de la Fuente José Aulelianode la Guía vicent€ AEnda vizca¡no Anqel Luis L|¡án Oscar MartÍn Cenieno José [,{.EAlbercaIniesta Escribano DomingoDíaz-Parreño Calatrava Sancho José Anlonio CONSEJOASESOB: Fernando G.e Casartrbios, FEncisco Escibano' León Sánchez'Alarcos' Torillas FranciscoToffes,José AntonloDíaz-Hsllln,Antonio José Aurelianode Ia Guía y AndrésEscribano EDITA: Comidón de Festejosdel Excmo Ayüntamienlode CÍptana IMPRIME: EVIGBAF IMPIENTA Hospiial,6 _ Tel 967 / 18 04 22 [4OfA DEL CUERVO(Cueñca) SALUDODEL ALC2ILDE ue¡idoscriptanenses: Es un placerparar¡í el pode¡felicitaroscuandocluedanpocosdíaspara que den co rnienzolas horasdc regocijo que nos apaÍan del trab¿jocotidiano,de la rutina y de los problemasquc surgenhabitualmente. Y por tanto,hemosde h¿cera la FERIA la figura del mes.Hemosde vivi¡la con la aiegrí¿quenuestroánimonospermitay conIa holgu¡aquenuestrosbolsillossopofien.Vuelven a nuestravista las estampasde color de los a¡cosdl: luces,l¿ locuacidaddel tombole¡o,cl sabo¡dela be¡enjena, el olor delos pollosasados,los decibeliosde los car¡useles..., cstampas de siempreparalos mayores,pe¡oquese¡áncapacesdehacerelmilag¡oen los máspcqucños. Y vuelvenIos acloscultu¡ales,los musicales,los conciertosy les compelicionesdeportivas que irán cumpliendopuntualmenteelprogr¿maorganizado.Y retornenlos "ausentes" plra participarde todo ello. Es como un agrupemienlode personas,alegríay sensibilidades. Si sóloos deseoquegocéisdc nuestras Feriasy Fiestasme quedocorto-T¿mbiénquiero quc disf¡utéisde nuestrrVILLA contemplándola en su presentey p¿üticipando con la ilusión en su futuro,sentiLosaiudidosen la descripciónquede nuest¡aciudadsehacey pone¡vuestro empeñoen que cadadía mejoreen belleza,limpiezay fama. QuepaséisunasFelicesFiestasbajo la atentami¡adadenuestuoPatrón,el Cri stodc \4 llajos. Joaqüíh F uentes B allesteros EN LTZ LLENANDOME de todosy nadLe en¡u estancia Sigueel silenoio queocuF el especio centrali Nadaeücontramos y oLorcs,.. rccuerdos; lLe¡odesueños teatlos. cucn¡os. ro sirvenideas,imágenes. voya cortartey a cstalen tu lúneldeoh'ido. rneial¡an. mesobmny Nombles Adjetivos Estar. queyo no distingo colores QuizáTúmecuentes y plácidos tonosqueyo desafino. eslamos. a oscuras Sóloros quedatu luz cuando conpolvodesiglos, SeñoI, Honbrete 1lcgo. conarrede¡0 conocefte, queno soi¡osnada, queno meco¡ozco, quesiemp¡e mellegesigualy queyo no meencuenl¡o. Nosunendocenas, Nossepa¡an dospaLos. No ¡os aludanL¿spiedlasni laspaLab|as. Lospasos sinhnella aúDe¡ seguirme Y !e enpeñas denada depolvo,homb¡c Hombredesiglos,hombre y HombledeDios Y Tú la vid¡. enluzy eDcolores sigues lLenándome decerc¡las¡isas,loslla¡tos.losnad¿. col¡osigues Nossigues r¡rsvelassrnaie. Siguetu luzsujet¿ndo Agustín Fer ón¿lezde la Fuente, Violero Plaza REQUIEBRO PARA UNA REINA Ayna¡4, amo¡: así que tus legados me trajeron tu fbto o tu semblante rogá¡dome que esc¡ibay que te cante, me supe entre los más afofiunados. Apen$ vi tu rostro y te sabía vene en 1a realidad,inigualada. Mas quiso un día el Cielo cn su bondad que en la calle contigo me encoltrara: creí morir de amor en tu bcldad, creí mo¡i¡ por ti, amor. Aynara. la más bella mlrjef nunca soñada; Ahora vivo o muero cada día: pues si había hermosuratan probada enlo quc e¡a no más fotografía, Lrnasvecesmirando en mi mcmoria la imagen que de ti guardo, ihsorie; me pregunté,Dios mío, qué sería y ot¡as, mirando tu fbtografía. José Aurelíano d.e Ia Gaía DAMAS DE HONOR MenaVel¿ Vanessa GemmaMaría Flo¡es Villafianca DAMAS DE HONOR :,!l CristinaGarcricasanubiosCruz LourdesHo1faOliva.res DAMASD[ HONOR ,iü Ana IsabelOliva¡estr'lartínez IvlaríaLuisaLópeztr4uñoz PREGONERO DE LÁS FIESTAS VICrmu ARANDJL VTzc*I¡rO aceenun hermosopueblodelaMan cha.Campode Criptana,en la p¡ovinciadeCiudadReal(1948),donde c rr\a su.primero,errudio\.\,[á¡ r"rde.serÉ\ladaa Mad¡id y haceestudiosde GraduadoSo, irl. \4u'ica ) D"nzu. tgre.ado de la Real F.(uela Superiorde Ane Drrmdtico(Je6')). Trabaja como actor y ayrdante de direc ción en distintas compañías:Cía. dn¡1arTeatro Espal-iol de Madrid, Cía. titular de Bafcelona. Hrce campana\de extensicin realralpor Espar¡ y el exlia¡jer,o:Rancia,Suiza,Alemania,InglateÍa: a la vez que tr¿baj¿ en cine y televisión. Durante dos aios consecutivoscolabo¡a en Ra dio Nacional de Espaía. Viaja a InglatelTay EE.UU. para ampliarconocimientosy estudios .lrl6q/lcr6' cr la Univ<rqidad de Bndgeporr Funday dirige variascompañíasde tea lro: CompañíaTeairo Inf¿]lil. CompañíaTear'o C¿.rell'lno. tl Tealro) Zapdrone.Te..r . Compañí:r. sele.cron,Jr.por el Vini.te_o de Educación,Cultura y la Consejeríade Cultura de la Comunidadde Madrid, para hacercampan"..Tirne u1 J'np.io) 'eco oc'do historidl profesionalen el campode teatro(l97,+/1997). Re¿lirrJüdampl:alaborcomoproduc ror.arror ) d:rc.tor de e.cen¡:'El triar'guo "Fantasía en Gordolandía",'Historias del zoo", "El sueñode un hombre", "Un juglete y una canción", 'La Rosa del azafrán", 'La ve$ena de la Palona', LaRevoltosa",'Unabuelocontalento','Cosasdel destino', "El deshollinadorfeliz', "Una ciudad para soñar", 'Histo¡ias para teatro", "Si", 'Teatro en la Biblioteca', "El hombrc elefante","Un Cómico fan fan fanlástico", "Salvaje', 'La magia del teaEo ..., (.1913t1991). Desde hacc años realiza un extensot¡abajo denÍo del campo de la pedagogíacomo profesory director de distintas Aulas de Teatro; Coiegio Brcogan de Madrid, Centro Cultüral Zazuar de Madrid, Colegio Oficial de Enfe¡meríade Madrid (198, 996). Es miembrode la AAT (Asociación de Auto¡esde Teatro)y de la ADE (Asociacióndc Direc¡o res de Escenade España). y coTraducidoal noruego.Da conferencias y laboraen revistas. Representa a España a la ADE en el II FestivalIntemacional de Teatfoparala Inf a n c i yd l a J u ' e a r - d . r l e b r aednoC h e c o . l o r , q - r : r . Alrtordevariasobrasestrenadas y publicadas con el nombrede VicenteA. \4zcaíno,consigxien do) a e.ldrenúcIo. aurore. .lepr-.l g o ) d;recrore. dentrodel teat¡o. POETICO >XúT CERTAMEN PREMIOPASTORAM.üRCELA UN RÉQUIEMALEMÁN EIN DEUTCHESREQUIEM) "Denn wir haben hie keine bleibende Statt" a mis sueños Regresas Hoy la tardees un suda¡io de Friburgo, desdela nieveabotonada alemán sob¡etu despecho con el reloj queel frío ponea punto y si mi voz fuerauna losa olvidadas paralas emociones largamente ve¡íasescritossobreel cielorobadodeF¡iburgo y con 1ob]ancoquees el tiempo epitafiosde un amorsin horizonte, cuandoya no nos distinguede su paso. comola verdad,cuadrados. Poresomi palabravasinred,perotampocohay Mienfas welves a una mesa'a ull panqueno suelo, compano, asíquedondecaigahadecrecerentiefa deotros. la gloria queen el mundopasa po¡ los altavocesde los ae¡opuerlos, Amor quefue unafortaleza, y por las grandescomunicaciones duraderas; peroaquíenlatierranohayciudades queavergüenzan las distancias, amorquehastami amo¡llegaste va mu¡iendo,se va se¡enamente, con un vientodel sur revueltoen dudas, pero aquíen la tie¡rano hay mueÍe duradera do¡adaen el veranode las grandesilusiones, y vuelvesa mis sueños y te fuistedespuéshaciaeseno¡teequivocado y vuelvesa las callesde esiaciudadmueria. comouna golondrinainversa, dejandoruinaspa¡alas lechuzas; duraderas. peroaquíenla tierranohayestancias Fragmentodel Líbro ganadordel Cettamen "EL SILENCIODEL MAR' Atttor: Angel Luis Luión I XVINPREMIOLITERARIO V*I.TTII{ ARTEAGA TRES LABERINTOS DE DESEO I Lejosde mí desnudotr¡spalabras, desnudocadaletra,cadasfaba, cadapliegueconfusode la voz, y sientoque el alientose me vuelve tibio comola vida,tras nombrarlas entremis labiostenuesy apagados; porqueanegadoentrelas olaslentas que brotande tu boca,es mi boca tan solo la mecida,la aropada por el hálitocálidoy dulcísimo que ahondasi¡ cesaren mis entrañas, el hálitoque Iuego,lentamente, descubre parafi mi yo máshondo, el yo que ni siquiera¡econozco cuandomiro mi rosfro,y no te encuent¡o dejandotrasmis ojos tu mirada. tr En un lechode sombrasdestrenzadas aguardola llegadadel deseo, la llegadadesnuda, desvaída, que podfa dar vida a estoslatidos y oscurosde mi cuerpo, apagados porqueen la manoinmensade su esencia mi alientose adormece, se deshace, se desvistea si mismo,paraser arrast¡adoen sus ondascomo un ai¡e quepor lin tomafoma de palabra, Amor,amoü cóma virir sin ti, si tu eresyo y mi ,i¿a es tun solo fu presenci!]. sin importarque seanoúos labios quienesen mi modelana su imagen la voz queme designa,queme eleva, queme lleva hastaun serqueno soy yo y sin embargoformami existencia. I Hay vecesen que estástan alejada de mi apagadoser,que me consumo en Iassomb¡astenacesde tu ausencia, en las somb¡astenacesque se cierran en tomo a mi miradadesvaída, porqueen mis ojosbogan,cuandofaitas, barcascon largosremosde penumbra, barcascon largos¡emosquerecorren pocoa pocolas aguas,destrenzando las olas abrazadasde mi anhelo, las olas abmzadasque se agolpan a las o¡illasebriasde tü nombre, deseando anegarse en su sonido, en su esenciainvisible,en su dulzu¡a, parahundirsedespaciohastaencontrarte, Lema: T¡es Laberintos de Deseo Autor Oscar Martín Centeno HIJOS PREDILECTOS LOS MUSICOS DON M.ENUEL ANGULO Y pON ANGEL ARTE.IqGA, SER.üN HIJOS PREDILECTOS eníaque ser aquí,el homenajea dos quienesles conocimosy tratamosy paralosmás músicosfallecidos,declararHijos jóvenesl iCuántode Quijole y Sanchoen susvr- Predilectos¿ Título Póstumo,a dos dasl A Don Manuel, porquede ningunamanera músicos,nacidosen un mismo lugar,el nuestro, quiso salir de su puebio; a pesarde tenerofertas así de una vez, en un mismo acto, sólo podía ventajosas,quiso realizary realizarseen el mis- sucederen Campo de Criptana. mo, y aquí desaÍol1ó su intensaactividadmu- Sc podíadecir,hay quien lo dice,que esas sical y laboral. cosasen vida, que luego ya se sabe...¿Peroes glandepara A Angelpo¡queela demasi¿do queestosmúsicossenos han ido realmente?¿Es cualquier sitio, y se le quedó pequeñosu pue- que A¡gel Afieaga ha mueito de verdad?¿No blo, y se le quedópequeñoMadrid, y Munich, lo vemosaún (a pesarde1tiempo) paseandopor y Viena e Italia...;pero sjemprcvolvía al fen-uño nuestrascalles con su esposaWaltraud, cuya euierr a r e c a r g a l p i l c¡. .c r i p t l n e a bpao r d o n d q ¡ubia siluetase nos hizo tan familiar, o tomando que estuviera,y llenaba de g¡itos criptanoslas la botella y sifón en la terrazade la Plaza, su st¡assesmuniquesas,con otros dos paisanosde cara de distraído,y eÍ sus ojos y en sus manos plo, Escribiuroy Casero,que süpierondc sus la última sinfonía, próxima a estrenar? angustiasy sus alegríasmás que nadie De su ¿Y:rJ Mae;tro ,.icmprefueel lt4aeslro). ro lo \emos arrnpa.andocon su Band.r.prece- J o n ¡ r f b b j ou n p u e n r e n . i e r n p od e " e r u l i a) dicndo la Banda, casi hierático?(icuánto ]e de los premios,con que fue reconocid¿su valía encorvarondespués1osañosl Se diría que, con Quijotespor lo soñadol€s,po¡ quelerme jorar y mejorarseen su activjdad artística,por el tiempo, y despuésde tanto mirar al frente,de sus ho¡as de exaltación,t¡as recibir cuaiquiera frente, se dedicaraa mirar a ras de tier¡a). ¿O "obliacasono lo sentimosatacandocualquier .. s j . r n e z q u ' n oo e l o l \ i d o d e l o . I n t e l e s em gada", de cualquier Certamen,de cualquier si- Sanchos,por su apegoal terruño,uno des- incluso más humanos. tio, batutaen listle con la seriedady la discipli- de dentlo, el otro desdefuera: pero igualmente na que le caracterizaban? apegados.Por 1o amigosde sus amigos,po¡ su íQué gran ejemplo para su paisanos,para afició¡ a compafiirlamesay el vino y la tcfiulia, HÜOS PREDILECTOS Manuel Angula con ]a Medaqa at Mét¡ta en ks Belhs a és. con la gentedel pueblo,con la gentesencilla. A los dieciséisforma dúo de piano y violín El ¿Y quédecirde su actividada¡tística? Currículumdeambosllenavariaspáginaslsrere con Don CeledonioCedenilla,y ambosdan con, cie¡tos tanto dentro como fue¡a de nuest¡oiímbito. sepresenta¡on anteel Plenode la Corporación A los veintidós se t¡asladaa Ciudad Real y cuandoseinició el expediente). Aquí y a modo fo¡ma pa e de la O¡questade los He¡manosRuyra. deinform¿rción resumidadircmos sobreelMaes- En 1.933,cuandocuenta29 años,se hace t¡o Angulo: Seiniciaen los estudiosde músicdcuando teníasieteaños. A los once toma clasesde violín de Don BemardoGómez. c a r g od e 1 aB ¡ n d a d e M u s i c a F i l a r m d n i c a Beethoven,en la que pemaneceÍa durante50 años ininterumpidamente. Fundala academiade enseñanza, de donde sald¡íannombresmuy notablesen el mundi- HIJOS PREDILECTOS llo de lamúsica, talescomo los Arteaga,Cobos a beberen las co¡rientesmusicalesmás revolu- y su propio hijo, por citar sólo a los más reco- cionariasen aqueltiempo, de las fuentesde los nocidos,aunqueno se agota,ni mucho menos, grandesmaestrosCarl Orbb (autor entle otras la lista con esos nombres. de la cantataCa¡miÍa Burana) y Harald Genzner Más tarde acüdebecado a Siena (Italia)' Creó el Ateneo Musical en 1 972, del que y maslardePresidenleHonorario senaPresidente dondeadquiriríadel refinamientoitaliano la ra- Perpetuo-Como es sabidoestaSociedadha traído zcinpara muchasde 5uscomposicione¡ a nuestropueblo los músicos t¡ás impoftantes' y se han dado audiciones más que memorables. Vuelve a Españaen 1.963y obtieneIa Cáted¡a de Número en Armonía por el Real En 1.973 el CertamenNacio¡al de Ban- ConseNatorio Supe¡io¡ de Música de Madrid (de das de Música, del que este año tendremosla aquelde dondepartieraen 1.956parasu penplo XXIV edición, auténticoeventomusical,único europeo).En él trasmitea susalumnosel enor- en nuc.traRegióny a la elturr de los mejor'es me bagajede sus conocimientos'adquiridosen en la geografíanacional. ambientesmusjcalestan distinios y tan distan_ de zarzuela,montajede Representaciones Misas Pontificales a toda orquesta,dotar a la Banda de un rcpertorio extensísimoy un largo tes de los que se conocíanen aquellaEspañade los años 60. En cuantoa los gala¡donesobtenidosatra- etcéleIa,son otros log¡os que orlan la actividad vés de su corla pero intensa vida, están: musical de nuestroMaesto Angulo. Fue ¡econocidasu labor altísticaen varlas El P mer Premio en el ConcursoIntema"Hugo von Montfort" de cional de laFundación ocasiones:Po¡ ia Fede¡acióndeTu¡ismo de Viena Bregenz(Austria)en 1 961 En 1.962el P¡emio que le entrególa Medalla del Bicentenariode Beethoven, asícomo también estáen posesiónde FerdjnandoBallo, dela AcademiaChigiana,con "Trío para Organo" En 1 963 el Premio la obra la Medalla al MAito en las Bellas Aftes. Cuevasde Nerja.del \4inisleriode lnfomacion En cuantoa Angel Arteaga,cabríaseñalar iny Turicmo.que le daríael granespaldarazo que comenzó muy p¡onto en la Fila¡mónica temacional.El det Sindicato Nacional del Es- Beethoven,desdedonde pasaríacomo educan- pectáculo,por la Banda Sonora de la película "La Celestina"en 19?0.Y el P¡emiodel Círculo do a la Banda de Ministedo del Ejército. se ato¡ioSuperiordeMúsicadeMad d,toman- de Bellas Artes, para obras sinfónicas con la "Elogios", en el año 7.9'72. cantata do clasesde los maestrosEcheva¡ría,CalésPina Poco despuésde su muerte, en abril de A los 22 añosse matdculaenel Real Con- y Julio Gómez. Es en 1.956cuandoempiezaa quedársele pequeñoel ConseNatodo y marchaa Munich, 1.984,sele tributaun homenajeen nuestroTeaho Cervantes,en donde se le concedena título póstumo,las Medallas de ia Provincia y de las HIJOS PREDILECTOS Añgel Arteaga en Abt¡l de 1.964 Bellas Artes, así como por parte del entonces "Un homc¡íticoFernández Cid, manifestaba: Alcalde Sr GarcíaCasarubios,se dasu nombre bre rrabaj¿dor ) bueno.un nu.ico ser¡o) sd- al Conse¡vatorioMunicipal de Música y Danza, lido, sin vanidadesvanguardistas, ni actitudes nomb¡eque esteConseNato¡ioperdió al hacer- relrógradas. atentoal aconrecer de su riempo. se estatal,y que el Ayuntamientoha reclamado Pod¡íaof¡ece¡secomoejemploen suviday en se rcponga,a los organismoscompetentes. su obra". Pertenecióa la generaciónde músicosdel Estaesa grandes rasgosla explicación de 51, junto a los Haffter, Luis de Pablo,Bemaola motivossobrela viday la obrade doshombres y otos, sie¡do uno de los músicosmás prolífi- de nuestropueblo,g¡andesen sutareaa ística, cos de sü tjempo. buenosporsuscualidades humanas. Ejemplares A su mue¡te, fueron muchos los comentados que se hicie¡on desdetodos los ámbitos, y ejempladza¡tes, a losquela Corporación Municipalquierehacer"HijosPredilectos a Título especialmenteel musical, así Miguel del Barco esc¡ibió: "Poseíala ¡ecoleta humildad del Póstumo",comohomenajea su esfue¡zo,a su sabio, la admirable sencillez de la paloma, la a 1omásaito,cadauno en suparcela,y ambos bondadde un corazón sin límites". Mientras el dent¡ode la actividadmusical. buenhacery por llevarel nombrede supueblo José M." Alberca Iniesta Concejal de Música HOMENAJES DEPi)RTIVOS HERMANOSM^&NZ^&IüEQUE I próx¡no día 10 de Agostoy a propuestadel nombrede Campode Cripta¡a en suscélebfescabalgadas ConsejoLoc¡l de Depo¡tes,nuesÍo pueblo en soütario?¿Quiénno sabequc en todosJosperiódicos va a rendir un homenajea los ciclistas y depoftivos del mundo ld,srcseñasde Femandosiemp¡e "Cdpta¡ense" o iban acompañadasde su gentilcio de del de "Manchego de Campo de Criptana"? hemanos Manzaneque. ¿Y po¡ qué considera el Consejo Local de Deportesque nuestralocalidaddeberendir tribüto a c\la\ per\ola\? P.ru h mxyond de nues,rorcon.eci- de.ir oue .u hermro pequeño ¿Qurenpue.dc Jesúsno hizo tambiénpatria chica por todaslas rc respuestaes obvia,Peropol si hay algunaspersonas, giones espaiolas? ¿Quién puede dudal de que también llevó el nombrede nuestropueblocomobandera especiaimentelos jóvenes, a los que no les suenan en toda su vida depoúiva? nos,tanto si son, o no, aficionadosa los deportes,ia mucho estosilustrcsapellidos,daremosunasbreves pincelad¿Ls que justifiquen nuestrapropuest¿ Crcemosque quienesse han sentidoorgullososde perlenecera un pueblo y le haÍ dado honray tivjdad deportiva es flrás cercana en el tiempo, c¡ee brillo consu"erlraordinariavid¡ deponi\¿.. Licnen por 'u. prira,no.y tec'no.¡ querr n'compensado. aünju.rificar'u homenaje. mo\ m^ llrnece\ario con nuestfa no dudamosql¡e todos los c¡iptanenses, ¿Qüé decir de FemandoManzaneque,que dejó grabado en los ven¡isquerosdel Mediodía Frtu1cósel presenciay aplausoen sü homenaje,les hontuemos En cuantoa los ciclistasManzaneque,cuyaac- Sub¡daa la 6¡eía Helada (Ben¡dórñ),uuelÍaa España,etapa conttarcla¡,Femandoanimndo a Jesus HOMEN/\IFS DFfORIIVOS BIOGRAFI,qFERN,.qIüDO MAIüZANEQUT Fechanacimiento:12.02.1932 Uno de 1osciclistasespañoles de másrenomb¡e intemacional. . Militó en los equipos:LICOR 43, FAEMA, FERRYS,KARPI. . Se¡ección: Fueseleccionado envariasocasrurrcs pzra reprcsentar aEspaiaenel TourdeFranciay Canpeonatodel Mundo de Fondoen Can€teü.Igualmen0e fue seleccionado enváriasocasiones por CASTILLA parael Campeonato de Espaiapor Regiones. . Fue DIRECTOR de los equiposprofesionales cRtr?O DEPORTIVOWERNER y GRUpODEPORTIVO MANZANEQLIE. . Tour de Francia: 9 pa¡ticipaciones, ganadorde variasetapas,6." clasificadoen el año 1.96i. . Vueltaa España:I0 participaciones, ganado¡de variasetapas, 3.'clasific¿üo enla ediciónde1.958. . Camp€onatodel Mundo de Ciclismoen Rüta: 5 paÍicipaciones, mejorclasificación: 6.. puesto. . Midi-Libr€: 4 participaciones, ganadorde [a ediciónde 1.963. . Dauphine-Libere:3 paticipaciones,dos clapas ganadas, mejorclasificaciónt3.'. . Milán-SanRemo: 6 paficipaciones. . Giro de Lombardía: 1 parricipación. . Campeonato de E\paña:\jrriajpenicipJcione.. quedando siempreen¡relos 4 pdmeros. . Campeonato de Españapor Rcgione!:\ariü, participaciones, ganandola ediciónde 1.965. . Campeonato deEspañade f..r4 Montaña: variaspafticipa . Vuelta a Levante: varias p¿rÍicipaciones, ganadorde lasediciones de1960yI962. . SemanaCatalana:3."enla cdiciónde 1.963. . Vueitaa Andalucía:10participaciones, 6 etapasganadas,2 vecesganadorde 1a montaña, Fenañda Manzahequeen sus can¡enzascano c¡ct¡sta . Vu€lta a los Puefos: varias participaciones,2.. clasificado en la edición de L964. . Vuelta a Cataluña: 8 p4rticipaciones,4 etapas ganadas. . En el palrnaés deportivo de Femando Marzancque figuran adellr.isde los ya citados, innumerablesp¿rticipacionesen un si¡fín de critérium, cerrefasde un díe, wcllas de menor entidnd quc sería prol¡o erru meftr y que darían para rellen¿r más de un folleto. Fenando \4amneque en ta Vuettaa España despus de rcc¡b¡rel na¡Iat de |íder A su derccha:Eogen¡oJiñénez y BernardoBu¡.. HOMENAJES DEPORT'\7OS BIOGRAFIA Jf,SUS MANZANEQUU 1.973(La Casera) L' Vueltaa Asturias 1." en la 5.'Elapa Vuelta a Astunas 1.' en la 1." Etapa Vu€lta a los Valles Mineros 1." Escaladaa Monijuich 1 . "c n l a 1 . ' E t a p aV u e l h a l a R l o j r l.'Vuella a la Rioja 1." Vuelta a Ar¡gón l.' Vuclla a Portugal 1.'Etapa Prólogo VDelta a Catáluña 1." en la 6." Elapa Vucll¿ a Ca¡aluña 1.' en la 2." ErapaVuclL¡ a Cantab¡ia 1.' Vuelta a Canrabria l.' Carnpeonxlode Españapor Regrones 2.'Decn¡oqüi¡la Etapa Vuelia a España 2.'en la 4." Etapa Vuella a Asturias 2.' G.P NuestraSeñorade Orc 2.' TerceraElapa Vuelta a A'agón 2.' Cuarla Etapa (I Sector) Vuelta a Aragón 2.' VigésirnaEtapa Vuclta a Portugal 2.' Vuelta a CaLaluña 1¡Ed¡ción^Butasdel V¡no' Año 1.968. Jesús Manzanequevencedotabsoluto . Fechanacimiento:01.01.1943 . Militó en los equipos:GUARDIA DE FRANCO, LICOR 43, FERRYS, LA CASERA, KAS, SU?ER SER, WERNER, MAGNIFLEX (italiano), KAMEL (suizo), NOVOSTIL. . Selección: Fue seleccionadoen \ arias ocJ\iones pararepre¡entar a Ecpañden el Tour de francia ) Campeonatodel Mundo de Fondo en Car¡etera. . 1.969 (La Casera) . l.'ClasificadoTrofeoEl]a . 2.'ClasificadoSubidaa Anate. . 3.'CtasiñcadoVuelraa Cataluña. . 1.970 (Werner) . l.'G-P Lcganés . 1.' G.P Vizcaya . 2.' Vücltaa Levante . 2.' Vueitaa Aragón ' 3.'Trofeo Iberduero . 3.'Campeonato de Españapor Regiones . 3.'QuintaEtapaVueltaa Andalucí¿. . 4-' Vucltaa España . 1.971 (Werner) . 1."vuelta a Ia Rjoja . 3." G.P Vizcaya . 1.972 (Kas) . 1.'en9.'Vxeltaa España . 2.'Vuella al Paísvasco . 3." Semana Catal¡na . . . . . . . . . . . ' . ' ' . . . . . . . . . . 2." Subidaa ENOL 3.'Qüi¡ta EtapaVueltaa Levante 3-'CuariaEtapaVueltaal PaísVasco 3.' Erapap.ólogoVueltaa Asturias 3.'CuartaEtapa(II Scctor)Vueltaa Aragón EtapaVueltaa Ar¿igón 3." Segunda 3.'EtapaprólogoTour de F¡ancia 3." QuintaEtapaVucllaa Pofugal 3." EtapaprólogoVueltaa Portugal Jesús Manzaneqüe fue líder en las siguientes vueltas:Aragón, Vallesmineros,Asturias,Catalu ña, Cantabriay Rioja. 1.974 (KAS) 1.'EtapaprólogoDauphineLibere 1."en la 7." EtapaDauphineLibere i.' en la 4." ElapaVueltaal PaísVasco 2.' Vueltaal PaísVasco 2.' EtapaprólogoVueltaa España 2.' DuodécimaetapaVuellaa España 2.' QuintaetapaVuellaal PaísV¿sco 2.' SexiaEtapavuelr¡ ¡ Espda. Jesús Manzaneque dcslacó como mejor conlráreloj¡sta.por eso mu. ho\ de.u\ e\itos r deben a estaespecialidad: l.' DécimaetapaVuelraa España(contrareloj) 1.'EtapareinaVueltair España 2.'Vuetta al PaísVasco 3.'Generalvuelta a España. 1.980: Se retira. HOMENAJES DEPORTTVOS LOREITZO MUÑOZDELAGUIA''BIRRÍ" l próximodía27 deAgostoy ap¡opuesta del zado la mayor categoríanacional en este depofie. ConsejoLocalde Depo¡tes, nuestropueblo Es el único c¡iptanense,que conozcamos,que ha va a¡endirunhomenajeaD. LorenzoMuñoz jugado en la PrimeraDivisión del fútbol españoly de la Guía,conocidopopula¡mente en todaEspaña ' como Bir¡1" de\deIuegoes el únicoqueha iug"doen un equipo de la categofa del Real Mad¡id. ¿Y po¡ qué considerael ConsejoLocal de Deportesque nuestralocalidaddeberendir tributo a consiguió, exclusivamente por sus condlclones e"l¡ persond: P¿üala mayon;de nuesrro5 conveci- deportivasy sin padrinazgoalgr¡no,tan aitascotas nos,tantosi son,o no, aficionados a los depo¡tes, la de celebridady mérito. respüesta es obvia.Peropo¡ si hay algnnaspe¡sonas, especialmente los jóvenes,a los que no ies suena Hijo de üna familia humilde de Ciptan:r, Crcemos que quien se ha senfido oryulloso de pefenece¡ a un pueblo y le ha dado hoffa y brillo con muchoesteilustre apellido,da¡emosunasbreves pinceladasque justifiquen nuest¡apropuesta. LorenzoMuñozde la Guía"Bir¡í", es el fut- pensadopor suspaisanosy vecinosy no duda,mos que bolistanacidoen Campode Criptanaqueha alcan- so en su homeraje, le hoff¿r¡emoscomo se merece, su extraordinaria vida deportiva, tiene que ser recomtodos los criptanenses,con nuestm p¡esenciay aplau- HOMENAJES DEPORTIVOS BIOGR,&FLA LORflNZOMUÑOZDE L,{ GUI-&"BIRRÍ" orenzoMuñoz de la Guía,conocidopo Iasfaenasde la siega.Y estandoen ellas,recibe pularmentepor 'Birrí", naceen Campo la visita de dos directivosdel Real Medlid que, de C¡iptanael 1 de Agostode 1.910,de acompañados deun familiar,sepresentan ellí pa¡a unafamilia humildede la localidaddedicadaa las conseguirsuficha.La firma delpreconÍatoescu- faenas a8ncola.. Lorenzo.derde.u infancir.com- riosísima,especialmente vistadesdeestaépoca en parteestasfaenasdel campocon su gran afición que los fichajes se realizan en las sedesde los al fútbol. clubescon la presenciade numerososrepresen- Inicia su ca(era depoÍiva en el C. España tantesde la prensagr'áficay ¡adiofónica.Lorenzo de Alcázarde SanJüanen el año 1.925.Dur-anle seencontraba trebajandoen1¿llncaconocida como dos tempo¡adaspetmaneceen esteequipopara "CoceroViIo¡io" en el parajede Las Colinesdcl pasar,cn 1-927,al Club DeportivoCriptanadon- térmiro de PedroMuñoz y segúnla lcgisiación de cs conocidoy seguidoen su Íayectoriadepor vigente,en la época,un vccino de C¡iptanano tiva po1 equiposde catego¡í¿ssupedores,como podiafirmarningun con,rrrofuerade .Lrlermitro. el Albacetey el Real Madrjd.Esteúltimo intenra por 1()queLorenzoy los directivosdelRealMadrid ficharleen variasocasionesa travésde carlasque se tuvieronque desplazaral cercano Cocero"dc le eran enviadasa D.n HonestaManzaneque, ya Dionisio Leal que ya estabacnclavadoen el tér- que a su domicilio no se las podíanmandarpor- mino de Criptana.Allí fillnó un precontrato, pen que su padre no le permitíajuga¡ al fútbol. L¿ dientede reaiizaruna pruebade juego. propietariade estaempresatambiénle animaba Esta prueba se celebró cn el campo del r ficl_¡rporel Real\4¿drid.y¡ quele otrelíanün Pimientopertenecienle ¿1RealMadrid.Laprueba conrrelo de cuanlidmu) clevcdrpdrae¡laepoc.r. consislaenjugar un cncuenfo cornp]etocon los Lorenzose decideal fin y ficha, pero no por el \ ' o m p o n e n ldee: l a p l J n l li c . C ( a b x d e ol p r i m e r Rcal Maddd, sino po1el Albacete,con el que se tiempo el ent¡enado¡1lamóa Ipiña, capitándel compromete ajugarenlastemporadas 1.941-1.942 equipo, para que acompañaraa Lo¡enzo a las y 1.942-t.943. oficinas del Club. A1lí mismo realizó la fi¡ma Cuando concluye esta tempo¡ada,en el verano,Lorenzoregresaa su casaparaayudaren definitivay fichó por tres temporadas. De estast¡es temporadas,en las que tuvo HOMENAJES DEPORTIVOS una notableactuación,Lorenzo¡ecuerdacon especial emociónun partidojugado confa el Barcelonay a] q¡e ganaronpor 11 goles a l. A1 concluirla te¡cera I € /- 'r'z",t,,t ¿,/L/ -./2"/,¿/ / r 11 : ; '1"e,:, temporadaes cedido al Salamanca,Club al que perteneciódurantet¡es temporadas a cambio de P¡.¡den,el conocidoy gran jugador de Ia época. Desde Salamanca vuelveal GimnásticodeA1cázary con esteequipojue- rraki.{¡s lor r-s cul.r.ls {Et$ : !! ;Ecrxs¡ ¡.! r! s;i- ri *- Li¡¡i¿-qÉ F.i. .' DJ'. "i..-..,Yái:ie:;;li;. "r##r' rqrss :j:3' cmll;r¿r*nre rfu:jl*Íi,ilÉüü. Hl"ir.:t#J-: ;ó"ri.¿.i!"iii,i" l r.- róq úúám¡r6¡tdriÉiii?scda¡¡ü. nás e€odllrósa sea curl !u "-' "'"'-*":? ::j!i;RHj:i : tr:;;":i::"::"":.".fl .ff: ;"Jj".'i li'i "i'i.*:.i:itk3!;i'.É#*q"#:: ::"rtr" EJ#Hi*lÁilffi ;'' ¡4:'*-EiL!*ru j{-:;:j*- ;' ;"ffi"?::.:t ";t ffiT;Tlffi#ffi á: : ;.:"1ffi :"":f ffi üff f i-i-*;' t áti' Lia""' -^o'" * ia "€c'eturs d.r cr+St¡/ ; ;.."" :",:. rT "1 ::. l;;.;"rrq;,;:1dill:cfiúgr;-;..;; ga su último partido cont¡a . i"á" el Betis en Sevilla,en el mismodía en que secasala Duquesade Alba. A la vuelta del partido, y tal vez contagiadopor la bodavivida en Sevilla, con¡raematnmontocon su noviadetodala viday abandon¿su actividaddeportjva como futbolista. - sbrl achsló¡ 6.'tid.¡ bJ¡e "i""; a. d16cr¡.r¿¡ o ¡e¡rocbé del Er rb- é'ffi¡ de r¿ uiú de la "":.:", ; ";:¡#&:: j:::i;1:":: :ú:?*".x'l"l'$: :eii;-::;'ji I .1,:: :'"":-;;d'é. ::':,6".;':¡ii:i::"":.\F-r.l:::^' É1ildo, lós culeer a: .é lierúoa¡I€ne¡te ".1" ,. ñ. : , i i l '; ' J . d " . , . ; 6 ' ; ; ó a r r ' : !L- l :""u': l!!"i-i -t* - ; :-; ;,:Y .::'"r.:' .' c a.¿14T "1- ' r 1 r" - - ! : : : .ii¿ _ . .-,;' " . . ,", :r", *,'". "-1-11"t,;t,r;q#;"¿:' "", :: il.':".'" ¡el¡drd¿ates :*,:i:i;; t$ii'": "l"i,rá; " l* És:?"; i;n; *o'" ;?""'üi'á; ";;;,";!";11"6:i;;"=: :':;* ":'i;ii"li" ."" ir:"1::9".":"'i '::::";:":fl':";;;:' _ ¡ '¡Ír6áeb s¡ " ,r,e¿{:*::flde":':'':Y, I :::,l::- "'""::::T"":;;,." . *""'5j::l:-::I: Domingo Díaz-Parreño Escribano ConcejalDelegadode Deportes Fragmentode la ca a qúe ]e d¡erael Real Matlitl en 1943, sabte tas nanas con las que se rcgían los jugadores ESCUELATALLER ''MOLINOS DE VIENTO" "MolinosdeViento" a EscuelaTaller hombresy veintemujeresintegradosen cua- de Campode Criptanainició sus crformalivd.I ¿lbañilerid. .roespecialidades el día24dejuniode1996, actuaciones pinteríamolinera,carpjnteríametálica,lorja su existenciahast¿el próximo prolongándose y cante¡ía),aprenden1ashabilidadesbásicas 2 3 d e j ü n i o d e 1 9 9 8 .S u d u r a c i ó nt o t a l de los diversosoficios, estandocontratados previstaseráde dosaños,divididosen cuat¡o y percibiendo de aprendizaje enla modalidad de Ias que la prime¡aes fasessemestrales, un salariomensual. formativa, siendolas t¡es eminentemente El objetode actuaciónde la EscuelaTa- restantesde alte¡nanciacoÍ el trabajo, setrata ]ler es amplioy diverso.En síntesis, impartiéndosediariamenteclasesde Gra- sob¡eel ba¡¡iodele¡tor_ deunaintervención duado Escolat, Cultura General o llevara cabo no de los molinos,intentando Autoempleo. acciones ejemplarizantesque sirvan para Debemosinsistir en el carácterde cen- la recuperacióndel tipismo en la zonay para tro formativo de la EscuelaTaller'Los alum- dotar a la localidaden generalde puntosde nos estánaprendiendo,y fruto de eseapren- a veces,que especi¿lencanto,monumentales d i / a j e s o n l a s o b r a sr e s u l l a n l e as t. i p i c a sy sirvan para completar y revalorizarlo que, distintasporqueno estápresenteen su base sin duda,esel granvalorpatrimo¡ialdeCampo el beneficioeconómico,sino otra rentabili- de Criptanarel ba¡¡io de la zona alta' cuyo parados, social:paralosjóvenes dad,decarácter u r b a n oe s e s p e c i a l m e naller a c l i v yo lrazado para igualitaria de manera y formación lrabaJo constituye un elemento definitivamente ambossexos:parala localidadde Campo de diferenciadorde Campode Criptanarespecto C¡iptana, iecuperacióny conservacióndel delrestodepueblosdeLa Mancha.En entorno patrimonio histórico. tan amplio, se han focalizado las actua- veinte Cuarentaalumnos-trabajadores, cionesde la EscuelaTalle¡ en los sjguientes puntos:empedradode calles,const¡ucció¡de dosdezonasdelentomodela localidad,siendo nuevasfuentesdel Caño y del Moco, ¡eha- po¡ su tamañoy color homoseleccionados bilitación del molino <<ElSardinero>> y de un géneos,asícomopor las fo¡mas¡edondeadas inmueblecon cuevade propiedadmunicipal que distinguenel canto ¡odadode la simple ubicadoen el Ce¡¡o de la Paz. piedra.El adoquíncumpledosfunciones:dibujar Respectoa las pavimentaciones, la Es- una¡etículadelíneasdeco¡ativasquecompactan cuelaTallerya ha empedradolas callesLa Venta el empedrado,y forma¡ una ve¡tientecentral y Ba¡bero,construyendo unasescalinatas desde que conduzcalas aguasy, a la vez, sirva de éstaúltima hastael Campode los Molinos, zora de tránsitomás cómodapa¡alas pe¡so- eliminandoasí de pasoun foco de acumula- nasde mayoredad.La actüaciónen las calles ción de basu¡as.Ambas se han pavimentado secompletaconunareivindicacióndela blancüra conbo¡dillosde piedra,guija¡¡oy adoquínde de las fachadas, encalándoselas de pro fabricación tosca.Los guijarrosson recogi- piedad municipal e incentivandoentre los Restauec¡ónPav¡ñentoC/ Baften vecinos el pintado de las suyas. Conside¡ar se obse¡vanen el perímetro extedor de la torre la blancura de fachadasy astiales como de mamposteríano respondenaproblemas es patrimonio público de Campo de Criptana, tructurales,sino a 1apropia construcción,de- es hito fundamental pa¡a inicia¡ la recupe- finitivamente irregular en su origen. Los tra ración del eDtomo de los molinos. tamientos realizados a la m¿deraha¡ permi- Con la const¡ucción de las fuentes del Caño y del Moco, la Escuela Taller apuesta abie¡tamentepo¡ 1amonumentalidad y por la creación de espaciosurbanos de especi¿1encanto, facetas ambas de las que tan carentes está Campo de Criptana. En ambos casos se tido conserva¡la rueda catalina originaría, asi como la linterna. La estructura de madeta, cruceros,panecillos,soleray mad¡es,han sido completamente renovados, y se ha instalado un palo de gobiernocomo debe ser, esto es. de dieciséismetrosde largo y sin empalmes. S e c o m p l e l ¡l a i n l e r \ e n c i d nc o n c l a f i a n T a - intenta insistir en la calidad de los m¿teriales miento de los piede¡echosque conlorman constructivos (pied¡a caliza de Campaspero, la est¡ucturadel moledero,comidosporel yeso grandes y comedero\ degrrniio bloques de predra recogidos del entorno de la localidad), en la luminosidad (muros de manposte¡ía enc¿lados) y en un especialcuidado en los acabay toscas dos,trabajaÍdocon formasdesgastadas antesque con la arista viva y el pülimento. La intervención en el molino <.El empleadoen anterio¡esi¡tervenciones, y con una caper:za de made¡aque, sin duda,con ribuye a realzar estéticamentela imagen del molino, apartede congraciarlecon su autén tica esenciaconstructiva. Porúltimo. en el inmuebledel Cerro de la paz se procede a su ¡ehabilitación para püedeser califlcadacomo provi Sardinero>> c r e a ru n e s p a c i oc o n \ t r u c l i v oi o n f o f m a ' dencial. La carcoma había atacadolas partes t¡adicionales,süsceptibledediversasutili- esencialesde su maquinariay 1aIluvia había zaciones por pa¡te del Ayuntamie¡to, dañadomuy seriamentosu solera de madera. precisamenteen la zona lnás visitada por los Por contra, los diversosabombamientosque tu¡istas que ailuyen a la localidad. José Anto io Sancho Ca.latrava Dilector Escuela Taller ''TRAS L]h RUED.ü'' FERIAS Y FIESTAS lO GRAN PREM fflob.rlefie I . . t t ¿ F - ü r 2- 4I t L t F U l l tf l gnÍlB[loprrr[üh!saSKAR ¡ AILITE 2 ,t'h r ¡ .D h 2 5 ' i l t S l l l 80fU i S E P n | fúh t t o ¡ l ¡ iR ü¡lllol V¡rd¡ t aRzOLA 3,'thB- 0lr26- flC10,tYllmlitltlT0 t o l ¡ sV o l ¡ Í V 1 6I l { O G A R ClubCicl¡sro Cíptoñ€nse Pofada "Rutasdel Vino año 1968 ulio es un mes de calof, de viaje, de Julio, ya lo he dicho, es un mes de ve- mar, de montaña...Julio es un mes de locidada lomos-no de la sensibilidadanimal -eITour-,deglorias... bicicleta. decarreras de un Rocinante-de una bicicleta -que tam- Julio es un mes de relajaciones,quizás bién causacalor su ftío metal-. que vagarlibrementepor aquellassensaciones Me hall dicho que seva a ¡endir un homenaje a Femando "Nando" y Jesús manandirectamentedel corazón. Manzaneque. Si alguienha llevadoel nom- parala reflexióno al menosparadejaral recuerdo bre de Criptana por los caminos de Dios han sido ellos. Lo tienenmerecido desdehace mucho tiempo, co1¡o pregonercsde nuest¡a tier¡a y creo, que estehomenaje, desde el corazón de cada criptanense ya lo están recibiendo. Me uno ¡¿.¡¿¡.r-{trl.} t{.1.NZ.4Ntta,,:k íe.rr'.., ¡:d. s¡¡ ¡l! j;,r.rr. q¡i1'.ar sr /.rtr¡ !,, .rrr,.r r¡ rr.J¿ opo.¡d.trj' '..t) :. ...,...,r.t.t. ahg Ci¿¡iri.¡{lri:ra.::.r:rj.:. Cr,"rr.. con orgullo. Y al hilo de Julio y ,.:r'.rr,ia) .. . tt., f¡rs. -5r D. de homenajes,me he sen tado frente a unas copas al Donati\toaaado en ayuda del cicl¡staFeñan.lo Llanzanegue lado d(.un hombreqüe sabe mucho de ciclismo. Yo diría que forma parte, feria, en los días festivos del patronazgo del sinhabe¡tocadouna bicicleta, sin habersubido Cristo de Villajos. a la biciclet¿, al menos de competición, de Yo no sé si se p¡acticó algún deporle-en laélite que ha llevado al podium a estedeporte. los años 1.967 al7.976 en Criptana, que con Me estoy ¡efirie¡do a Eugenio -sobranape- tan poco presupuesto-125.000 pesetas, fuera llidos-. tan exigenteen esfuezo con sus participantes Hemos hablado y rebuscado en carpetasy cajonesde la historia ciclista de Criptana. Hemos enconLr'adopapeles recortados, amarillos artículosde negrasfolografíasde "Nando", y sea arropadocon tanto público a 1olargo de su reco¡rido. Y e . q u e p a r a j u s t i f i c aer . l ¿ a f r c i c j cn i - de Jesúsy de muchosde los asesdel ciclismo c l i \ l a e n C r i p l a n ah a 1 q u c i r n o . a l e r r p u l o n "Nando' en e ilusión que dio a estedeporte españole internacional... los años cincuenta.Fernando fue que¡ido, Ent¡e las cosas que he visto y reco¡da- a d m i l a d oI s e g u i d op o r t o d o rs u 5c o n v e c i n o \ do, estabanmis vivenciasen el Club Ciclista q u e .i n c l u . ol l e g a r o na r e a l i z a ur n dc a m p r ñ c C r i p t a n e n syem u ) c o n c r e t a m e nm l e¡ s v i v e n de recogida de fondos para ayuda¡ a nuestro cias como aficionado a 1aprueba "Rutas del ciclista.A cambiodel donativo-generalmen- Vino" o el ciclismo que se celebrabaennuest¡a te 5 ó l0 pesetas-se ent¡egabaun rccibo que conteníala foto del ciclista. "Las Rutasdel Vino" o el ciclis mo enla feria formabanpartedela misma ad r f i e s l aT. r e se t a p alsu v oI a p r i m e r e c i ó n :d o se nc a r r e t e ryau n ae np i s t ae n aquélvelódromodetierraen el "Agustín dela Fuente".El lleno depúblico,frente ee s l a v e l o c i d ayd l a s a l s o l .p e n d ¡ e n t d c¿ídas-que fueron muchas-hacía que r enc o m l o sp a r t i c i p a n tseese n c o n l r a r a pensados ensuj uegorápidoconla vida. La segundaedición de estap¡ueruvoun aliciente másrcobacriplanense rría el "pequeño"de los Manzaneque. Jesúsconsiguiócon el maillot de La Casera.e¡el vencedor. El recorridomul ticolor de la pruebatenía vida mucho tiempo antesde que los "escapados calles.Sehacíanvivos llega¡ana nuestras los comenta os y se apostábaque en ningúnpueblohabíauna subidacomo GRAiv Pq[M lO n?Sé,l|ufig l ¡ t l ¡ t ¿ - 0 i ¡ ? '3 l A C A S E R A f m h ! 0 ! 0 r l ¡ t uF A I t " I T E ? tr¿!¡. 0h?4. "'ji.i1',,:',i.'#^ r¡ t0ltrts i¡ AnzoLA 3'tn&.0h 2t - [E o l¡ni¿¡lo ftbs hhrhsr¡u¡¡¡uto y SAY!¡&I .¡ye., t ' i ¡P n n !b0 tf q f o JR A o l o L A 4,¡hF-lh26,RE¡tAUL¡ pr Prl¡l!! ?qu¡0s fl lrdr d¡!fi {ilC0Ll¡A elnfltfi. C¡rlplr Cld¡r¡ ofl;aNr4.oN! !E crcLrsra tRlrfANENsE rv vuErrA crcuSTA por los RUTAs DETUITE CA¡¡PO OT CRIPTANA la de los molinos, dondese sudabaal linal de la etapa. Los más "enteraos",aquellosque 'l d i s p o n í adne u n " G o r d i n io" ' S e i s c i e ¡ tos", habíansalido al Toboso,Pedro nueslra Muñozo SanClemente a verpasar caüera:cono¡gullodese¡nacidos donde se organizaba-.A la vuelta a casa,con iiempoparaverlameta,dabansuopinión, a quien quisieraoírles, de quien sería G R A N P R E ¡ ¡ I OM O B Y L E T T E { $ l]' : Jt -.4 - I ¡-r TI P o r t J i r R ü t . a C e l\ i n o Jii! i97l et p¡lmero en c¡uza¡ la raya. Los más, pacientes en las aceras,se cubrían con vtseras que la ca¡avana les había ofrecido al pasar"dos horasantes,,.Alguno asegu¡abahabersevisto en el reportaje de la T.V' del día anterior. La semilla, en C¡iptana, de la ve_ loctdaden biciclelaeslabasembrada: Fe¡_ nando y Jesús Manzaneque,Manuel QuintanarCar¡a1¡olino...formabanparte d e l a i l u s i o nJ l a f i e s t a .V i n i e r o nd r s _ pués otras ediciones de las "Rutas del Vino". Unas, organizadaspor el Club Ciclista Cdptanense-hastadiez , el¡esro por Ia Diputación Provincial. Car¡eras tambiénhemostenidobajo ia batutade los Hermanos Pintor o de Jesús y Fer ncncioya retirddo.profesionalmente. En velodromo d e l ¡ e r r a c. n c ¿ r r e t e roa m á 5 recientementeen el polígono industrial. En feria, como parte de la fiesta, o fuera de ella. El ciclismoen nuestropueblosiem_ pre ha sido una fiesta, g¡atuitay müi_ r i c o l o rc o n m u c h o .a f i c i o n a d oasg r a d e _ cidos.El homenajea nuestrosciclistas ) c o n e l l o s a l o s h o m b r e sc i ee . t e d ( _ po¡te es merecido. Nos han dado mu_ cho espectáculoen muchasferlasy fiestao con su esfüe¡zo, Anton¡o Torrill(ts Ponaúa"Rurasdel Viro" año 1t75 reTta f teifas '92 Aawpo oe L,rPt^n^