Becker Booklet - beckerinterior.com

K ö l n
·
I b i z a
·
N e w Y o r k
For more than 100 years we com-
Durante más de 100 años unimos
Seit über 100 Jahren verbinden
bine tradition with passion for in-
tradición y entusiasmo para crear
wir Tradition mit Leidenschaft für
novative interior solutions.
soluciones innovadoras dentro del
innovative Einrichtungslösungen.
The Cologne showroom is spe-
diseño.
In dem Kölner Stammhaus legen
cialized on fabrics, carpets, and
Nuestra filial de Colonia está es-
wir den Schwerpunkt auf Textilien,
wallpapers whereas the Ibiza ex-
pecializada en los textiles, las al-
Teppiche und Tapeten während
hibition is focused on all high-end
fombras y los papeles de pared, la
die Filiale auf Ibiza im Wesentli-
furniture and lamp collections.
filial de Ibiza está especializada en
chen gängige Designermöbel und
The New York contract furniture
muebles de alto diseño e ilumina-
entsprechende Leuchten führt.
office is in charge of large scale
ción y nuestra oficina contract de
Das New Yorker Objektbüro be-
projects and coordinates related
Nueva York le atiende en sus gran-
treut Sie bei großen Bauvorhaben
services. We work and deliver on
des proyectos y coordina todos los
und koordiniert sämtliche beglei-
a world-wide basis and are look-
servicios necesarios. Trabajamos
tenden Dienstleis-
ing forward to learning about your
en todo el mundo y esperamos
tungen. Wir ar­bei­
project.
con interés su proyecto.
ten auf weltweiter
Basis und freuen
uns, Ihr Vorhaben
kennenzulernen.
Jan Becker, MBA
Köln
Exclusive modern interior is our
Nuestra atención se centra en
Individuelle und kreative Raumge-
passion.
el diseño de interior individual
staltung ist unsere Leidenschaft.
With our range of fabrics, wallpa-
y creativo.
Mit unserer Auswahl an Stoffen,
pers, carpets, lighting, and lead-
Con nuestra selección de tejidos,
Tapeten,
ing furniture collections we make
papeles de pared, alfombras, así
sowie den führenden Möbelkol-
dreams come true. Due to our
como con las grandes firmas inter-
lektionen können wir Träume
own upholstery and sewing de-
nacionales de muebles y lámparas,
wahr werden lassen. Durch unser
partment we can guarantee the
podemos lograr que sus sueños se
eigenes Polster- & Nähatelier ga-
highest
Developing
hagan realidad. A través de nues-
rantieren wir den höchsten Verar-
custom-made products is daily
tra propia tapicería y estudio de
beitungsstandard. Individual- und
business for us.
costura garantizamos los más al-
Sonderanfertigungen sind für uns
tos estándares de fabricación ya
Tagesgeschäft.
standards.
que la producción personalizada
forma parte de nuestro negocio
diario.
Teppichen,
Leuchten
Köln
Köln
Köln
Köln
During our history, we were hon-
Varios jefes de estado y jefes de
In der Vergangenheit durften wir
oured to have worked for heads
gobierno, así como celebridades
für diverse Staats- und Regie-
of states, monarchies, show stars,
de la sociedad mediática pertene-
rungschefs, Königshäuser, Show-
and other clientele valuing dis-
cen a nuestra clientela. El asesora-
stars sowie weitere, auf Diskretion
cretion. Consulting services are
miento, la concepción y el diseño
bedachte Klienten tätig werden.
always free of charge, whether at
in situ son parte de nuestros ser-
Beratung und Konzeption – auch
home or anywhere.
vicios.
vor Ort – ist selbstverständlich
kostenfrei.
Köln
Ibiza
LC2,
Designer: Le Corbusier
Formerly a pirate hide-out, later
Primero fue la cueva del pirata,
Einst Piratenunterschlupf, später
a Hippie-island, Ibiza is nowadays
luego una isla Hippie, más tarde
Hippie-Insel hat Ibiza heute die
facing the needs of a cosmopoli-
el boom turístico… Actualmente
Bedürfnisse einer kosmopoliten
tan jet set metropolis. With our
Ibiza es una ciudad moderada-
Jet-Set Metropole. Mit unseren
interior architects and planners
mente cosmopolita la cual tiene
Innenarchitekten und Einrichtern
we accompany your interior de-
que hacer frente a sus incipientes
begleiten wir Ihre Einrichtungs-
sires from planning to final com-
necesidades de crecimiento. Con
wünsche von der Planung bis zur
pletion. Our design & interior
nuestros arquitectos, diseñadores
Fertigstellung. Unsere Design &
philosophy is addressed to those,
y estilistas les guiaremos y aseso-
Einrichtungsphilosophie
who do not merely settle for the
raremos para una completa pla-
wir an den Kreis von Kunden, die
commonplace.
nificación de sus ideas hasta su
sich mit dem Alltäglichen nicht zu-
finalización.
frieden geben.
richten
LC4,
Designer: Le Corbusier
Ibiza
Ibiza
Ibiza
Ibiza
Our product range has been care-
Efectuamos nuestra selección de
Unsere Produktauswahl erfolgt
fully selected from all well-known
productos en el mercado interna-
auf dem internationalen Markt
manufacturers
designer
cional entre todas las empresas y
unter allen namhaften Herstellern
brands on the global market, and
and
marcas de diseño más prestigiosas
und Designer-Marken und bietet
thus offers a multitude of possibil-
y le ofrecemos una gran variedad
Ihnen viele Möglichkeiten für mo-
ities for modern, convenient and
de posibilidades para un hogar
dernes, komfortables und indivi-
individual living.
moderno, confortable e individual.
duelles Wohnen
Ibiza
Ibiza
PLAY
LOUNGE bleach
MU lipari
NESTREST natural
Ibiza
New York
Whether a chalet in the Swiss Alps,
Tanto sea un chalet en Suiza, una
Ob ein Chalet in der Schweiz, das
a producer-mansion in Los Ange-
villa en Los Angeles, un ático en
Produzenten-Anwesen in Los An-
les, a Dubai luxury penthouse or
Dubai o el yate atracado en ma-
geles, das Luxus-Penthouse in Du-
a yacht in the Caribbean, no dis-
res del Caribe, no importa lo lejos
bai oder die Yacht in der Karibik.
tance is too far to fulfill your in-
que se encuentre ni la distancia
Kein Weg ist uns zu weit, um Ihre
dividual dream interior. We work
que nos separe para satisfacer sus
Einrichtungswünsche zu realisie-
and deliver on a world-wide basis
ideales, trabajamos y abastece-
ren. Wir arbeiten auf weltweiter
and are looking forward to learn-
mos a clientes en todo el mundo.
Basis und freuen uns, Ihr Vorhaben
ing about your project.
kennenzulernen.
New York
References
To protect the privacy of our cus-
Con el fin de respetar la priva-
Im Interesse der Privatsphäre un-
tomers we have only mentioned
cidad de nuestros clientes, les
serer Kunden führen wir nach-
a selection of governmental and
nombramos sólo una selección
folgend lediglich eine Auswahl
public houses. We would like to
de edificios públicos y proyectos a
öffentlicher
thank all those who have placed
concurso realizados hasta la fecha.
schreibungen auf. Wir bedanken
their trust in us.
Quisiéramos agradecer a todos
uns bei allen denjenigen, die uns
aquellos que han depositado su
in der Vergangenheit ihr Vertrauen
confianza en nosotros.
geschenkt haben.
Bauten
und
Aus-
2 Presidents, Germany · 4 Chancellors, Germany · 1 President, France · 3 Monarchs in Europe
4 Monarchs in Asia · 45 Embassies in Europe · 16 Embassies in Asia · 3 Embassies in North-America
German Parliament, Germany · Guest House of Germany, Germany · Dom Hotel, Germany · Excelsior
Ernst Hotel, Germany · Schloss Lerbach, Germany · Maritim Hotels, Germany · Sal. Oppenheim,
Germany · Kölner Bank, Germany · Dresdner Bank, Germany · Volkswagen, Germany · Tschibo, Germany
Axa, Germany · Mercedes Benz, Germany · Cologne Oval Office, Germany · Kranhäuser, Germany
Deutsche Bank, Europe & USA · Microsoft, Europe · Shell, Europe · Mc Kinsey, Europe · Rolex, Europe
New York
Ibiza
Gottfried Becker NYC
Contract Office
1133 Broadway, Suite 706
T: +1 212 33 090 81
F: +1 212 33 090 84
New York , NY 10010
www.BECKERinterior.com
[email protected]
Gottfried Becker SL
Carrer Venda De Parada 6
T: +34 971 19 77 37
F: +34 971 19 77 36
07814 Sta. Gertrudis, Ibiza
ES B57099871
www.BECKER-interieur.com
[email protected]
Köln
Gottfried Becker GmbH
Kaiser-Wilhelm-Ring 14-16
T: +49 (0) 221 - 12 01 31
F: +49 (0) 221 - 12 01 33
50672 Köln
DE 122778566
www.BECKERwohnen.de
[email protected]
1902
since