Untitled

NUEVO
NEW
Mts inox L 120
Cod. 40000202
CARACTERÍSTICAS
• Compacta, mínimo espacio.
• 120 mm de largo.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Sistema de aspiración de gases.
KIT Opcional
Agua caliente
Hot water
Optional KIT
Cod. 40000219
CHARACTERISTICS
Este Kit es compatible con:
This kit is compatible with:
Aqua Plastic
Doble 250
Cod. 40000177
• Compact design , minimum space requirements.
• 120 mm of length.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
level storage shelves.
• Gas intake system.
Cod. 40000201
Mts inox XL 180
Cod. 40000203
CARACTERÍSTICAS
• Gran tamaño, para trabajos de preparación con
varios pintores al mismo tiempo. mayor capacidad de almacenaje.
• 120 mm de largo.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Sistema de aspiración de gases.
CHARACTERISTICS
• Great size, for works of preparation with several
painters at the same time. major capacity of
storage.
• 120 mm of length.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
level storage shelves.
• Exhauts extraction system.
SAGOLA LOGISTICS, S.L.U.
Urartea, 6 • 01010
Vitoria-Gasteiz. SPAIN
Manta Filtro
Filter Blanket
Agua cleaner
Aqua cleaner
Agua separator
Aqua separator
Cod. 49000071
Cod. 40000205
Cod. 40000206
• Manta filtrante de gran sección.
• Especial separación de residuos de productos
al agua.
• Lavable y reutilizable.
• Kit 5 unidades.
• Limpiador concentrado para pinturas al agua.
• Puede utilizarse solo o mezclado.
• Aumenta la eficacia de limpieza del agua.
• No crea espumas.
• Envase 5l.
• Filtering blanket of great section.
• Special separation of residues of waterborne
products.
• Washable and reusable.
• Kit 5 units.
• Concentrated cleanser for water base paintings.
• It can be used single or mixed.
• It increases the efficiency of water cleaning.
• No foams.
• 5L packing.
• Agente coagulante en polvo.
• Valido para el tratamiento de los residuos del
agua procedente de la limpieza de pistolas y
utensilios utilizados en el pintado con pinturas
base acuosa.
• Envase 2kg.
• Powder coagulating agent.
• Suitable for the treatment of water residues
originated from the cleaning of guns and
utensils used in the painting with water base
products.
• 2 Kg packing.
Tel. +34 945 214 150
Fax +34 945 214 147
[email protected]
www.sagola.com
SELLO DEL DISTRIBUIDOR
Mts inox Plus
Cod. 40000204
CARACTERÍSTICAS
• Completa en equipamiento y funcionalidad.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Soporte para dos pistolas de gravedad.
• Zona de desagüe para disolvente.
• Peso 85 kg.
• Dimensiones: 1200 x 550 x 1410 cm.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Peso máximo en la zona de trabajo 50 kg.
• Sistema de aspiración de gases (ø 150 mm).
• Manguera y pistola nemática para soplado y
secado.
CHARACTERISTICS
• Fully equipped and functionality.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Two spray gun holder.
• Solvent drainage.
• Weight 85 kg.
• Dimensions: 1200 x 550 x 1410
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
levels storage shelves.
• Maximum weight in the work area 50 kg.
• Gas intake system (150 mm diameter).
• Pneumatic blowgun and hose.
Lavadoras de pistolas. Spray gun washers.
Aqua Plastic
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Sistema neumático limpieza de agua de residuo y
floculante.
• Brocha a presión para limpieza exterior de pistola y
accesorios.
• Pistola de presión con agua para limpieza interior de
la pistola.
• Fabricada en acero inoxidable.
VENTAJAS
3
2
4
1. Filtro de residuos.
2. Filtro de absorción
bomba.
3. Depósito de residuos.
4. Depósito de agua limpia
con ruedas.
Sistema de mezcla
neumático, filtrado y
separación de residuos
mediante
floculante. Deja el agua
limpia y reutilizable.
• 1515 x 1280 x 650 (mm)
• Completa, une todas las ventajas de las lavadoras
Plus 230 + Aquaplastic
Pero además:
- en la parte de agua se puede trabajar con agua
limpia directamente de la red general,
- extracción de gases también para la parte de
agua.
• Fabricada en acero inoxidable.
VENTAJAS
• Diseñada con un completo equipamiento, para dar
solución integral consiguiendo óptima limpieza de
las pistolas, con toda la nueva gama de pinturas,
bases bicapas al agua y barnices y monocapas hs.
• Une todas las ventajas de las dos máquinas más
completas de la gama sagola:
- Sagola aquaplastic (para agua).
- Sagola plus 230 (para disolvente).
• Pero además, en la parte de agua dispone de la
posibilidad de utilizar los sistemas de limpieza tanto
interior como exterior de la pistola y utensilios, con
agua limpia procedente de la red.
• La parte de agua incorpora también extracción de
gases con funcionamiento opcional.
Compact 220 Cod. 40000281
Cod. 40000199
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Compact design, minimum space requirements.
• Pneumatically operated to clean remaining water and
floculant.
• Pressurised brush to clean spray gun and accesories
exterior.
• Pressure gun with water for cleaning of the spray gun
interior.
• Manufactured in stainless steel
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Innovador sistema de agua caliente integrado en el
cuadro de mandos:
- Depósito construido en acero inoxidable con ruedas.
- Sistema rápido de desconexión eléctrica para fácil
manipulación.
- Sensor de nivel de agua.
- Temperatura siempre constante (38-40º).
• Sistema neumático de mezcla y separación de
residuos (mediante floculante).
• Brocha a presión para limpieza exterior de pistola y
accesorios.
• Pistola de presión con agua para limpieza interior de la pistola.
• Fabricada en acero inoxidable, incorpora extracción
de gases.
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Innovative system of hot water integrated in the
control panel:
- Deposit manufactured in stainless stell with wheels.
- Fast system of electric disconnection for handling.
- Water level sensor.
- Same constant temperature( 38-40º C).
• Pneumatic system of mixing and separation of
residues (by means of flocculant).
• Pressure brush for exterior cleaning of the gun and
accesories.
• Pressure gun with water for cleaning of the spary gun
interior.
• Manufactured in stainless steel, it incorporates
extraction of gases.
• 1000 x 480 x 550 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Lavado atomático con disolvente sucio / limpio.
• Sistema neumático que evita la entrada de disolvente
en la zona de aire de la pistola.
• Temporizador.
• Extracción de gases.
• Fabricada en acero inoxidable.
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized cleaning when operating with the water
base paint.
• It allows to carry out easily, the cleaning of used
water, facilitating by means of a pneumatic system
the mixing with the flocculant, managing to separate
with total effectiveness the remains of painting and
pigmentation.
• Pressurised water systems to clean the inside and
outside of the spray gun and accesories.
• Manufactured in stainless steel.
• Filter blanket for wasted particles and pump absortion filter.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Minimum maintenance.
VENTAJAS
ADVANTAGES
• Lavadora diseñada para realizar una efectiva y sencilla
limpieza manual de las pistolas.
• Con la efectividad del agua caliente, mantiene una
temperatura constante (38-40ºC) facilitando al máximo
la limpieza y eliminación de residuos.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
• Su sistema neumático de limpieza del agua usada, logra
separar de una forma sencilla y con total efectividad los
restos de pintura mediante floculante.
• Manta filtro para residuos y filtro de absorción de bomba.
• Puede utilizarse con detergentes específicos para
pintura al agua.
• Cumplimiento con las normativas europeas de
Compatibilidad Electromagnética (89/336/CEE) y Baja
tensión (72/23/CEE).
• Washing machine designed to carry out an effective and
simple manual cleaning of the spray guns.
• With the efficiency of the hot water, it keeps a constant
temperatura (38-40ºC) facilitating to the maximum the
cleaning and elimination of residues.
• Easy to operate and hardiness. Minimum maintenance.
• Its Pneumatic system of cleaning of used water, manages
to separate in a simple way and with total efficiency the
remains of painting by means of flocculant.
• Filter blanket for residues and pump absorption filter
• It can be used with specific detergents for waterborne
products.
• Compliance with european regulations of Electromagnetic
Compatibility (89/336/CEE) and Low Tension
(72/23/CEE).
Aquamatika
Cod. 40000201
CARACTERÍSTICAS
Aqua Plastic Heating System
CHARACTERISTICS
ADVANTAGES
• Diseñada para realizar una limpieza manual de las
pistolas y utensilios de pintura cuando se trabaje con
base agua.
• Permite realizar de una forma sencilla la limpieza
del agua usada, facilitando, mediante un sistema
neumático la mezcla con el floculante logrando
separar con total efectividad los restos de pintura y
pigmentación.
• Dispone de sistemas de limpieza con agua a presión
tanto para la limpieza interior como para la limpieza
exterior de la pistola y utensilios.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Manta filtro para residuos y filtro de absorción de
bomba.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo
mantenimiento.
Doble 250
NUEVO
NEW
Cod. 40000177
CARACTERÍSTICAS
1
Lavadoras de pistolas. Spray gun washers.
• 1600 x 490 x 670 (mm)
• Lavado automático con agua.
• Lavado manual interior/ exterior con agua limpia y
filtrada o detergente.
• Lavado final con pulverización de limpiador.
• Sistema de mezcla y separación de residuos
(mediante floculante).
• Sistemas de llenado automático de los depósitos
(con conexión a red general de agua).
• Zona de lavado automático móvil.
• Zona de producto en acero inoxidable.
• Extracción de gases.
• 1515 x 1280 x 650 (mm)
• Complete, meets all gun washers advantages
Plus 230 + Aquaplastic
And also:
- allows to work with clean water network in the water
side,
- gas extraction also in the water side.
• Manufactured in stainless steel.
ADVANTAGES
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized cleaning when operating with the newest
paint, water basecoat, varnishes, two layer-fillers and
HS paints.
• Complete, meets all sagola gun washers advantages:
- Sagola aquaplastic (water).
- Sagola plus 230 (solvent).
• In addition, in the water side, the gun washer allows
working the cleaning system inside and outside of
the spray gun and accesories, with clean water from
the network.
• Gas extraction in the water area with optional
operation
VENTAJAS
• La lavadora más completa para pinturas al agua.
• Con dos bombas independientes combina 3 tipos
de limpieza: agua de recirculación, agua limpia o
detergente y limpieza final con limpiador.
• Su sistema neumático de limpieza del agua usada,
logra separar de una forma sencilla y con total efectividad los restos de pintura mediante floculante.
• Incorpora manta filtro para residuos y tres filtros de
aspiración de producto.
Limpieza mediante
pulverización con limpiador
para pinturas al agua.
1
2
3
1. Salida de vapores.
2. Interior con inyectores
y rejilla inox.
3. Válvula de seguridad.
Dispositivos neumáticos
para evitar la entrada de
disolvente en el interior
de la pistola.
• Máquina Compacta, de reducidas dimensiones,
ideal para box de pinturas con poco espacio.
• Diseñada para realizar una limpieza automática de
las pistolas y utensilios de pintura cuando se trabaje
con pinturas y barnices al disolvente.
• Dispone de sistemas de limpieza automática con disolvente sucio y disolvente limpio, este último puede
dosificarse de forma temporizada o manual.
• Sistema de protección neumático que evita que el
disolvente entre en las zonas de aire de la pistola
durante el lavado.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Filtro de absorción de bomba.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
Plus 230
Cod. 40000280
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
VENTAJAS
• 1600 x 490 x 670 (mm)
• Automatic washing with water.
• Manual cleaning interior/exterior, with clean and
filtered water or detergent.
• Final washing with cleanser pulverization.
• System of mixing and separation of residues (by
means of flocculant).
• Automatic filling system of the deposits ( with
connection to general water network).
• Mobile automatic washing area.
• Product area in stainless steel.
• Extraction of gases.
• 1450 x 640 x 650 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Sistema neumático que evita la entrada de disolvente
en la zona de aire de la pistola.
• Lavado atomático con disolvente limpio / limpio.
• Lavado manual con disolvente limpio.
• Temporizador.
• Pistola sopladora secado final.
• Extracción de gases.
• Fabricada en acero inoxidable.
ADVANTAGES
• The most complete washing machine for waterbase
paintings.
• With two independent pumps it combines 3 types of
cleaning: recycling water, clean water or detergent
and final cleaning with specific cleanser.
• Its Pneumatic system of cleaning of used water,
manages to separate in a simple way and with total
efficiency the remains of painting by means of flocculant.
• It incorporates filter blanket for residues and three
product suction filters.
2
1
1
2
3
1. Absorción de disolvente sucio 1. Interior con inyectores y
rejilla inox.
para recirculación (con filtro).
2. Absorción para disolvente 2. Grifo de limpieza manual
con
disolvente
limpio
limpio y absorción para disolpulverizado
vente limpio pulverizado
3. Clips de fijación de gatillo.
• 1000 x 480 x 550 (mm)
• Compact, minimum space requirements.
• Automatic washing with clean/ dirty solvent.
• Pneumatic system that prevents solvent to reach the
air area of the spray gun.
• Timer.
• Gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
ADVANTAGES
• Compact design, minimum space requirements.
• Automatic spray gun and accesories cleaning when
operating solvent based paint and varnishes.
• Automatic cleaning system with dirty and clean solvent that can be temporary or manually dosified.
• Pneumatically operated prevents solvent to reach the
spray gun air work pieces.
• Manufactured in stainless steel.
• Pump absortion filter.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Cod. 40000200
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS
• 1450 x 640 x 650 (mm)
• Compact design, minimum space requirements.
• Pneumatically operated prevents solvent to reach
the spray gun air work pieces.
• Automatic wash with clean / clean solvent.
• Manual washing with clean solvent.
• Timer.
• Blower gun fnial dry.
• Gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
VENTAJAS
ADVANTAGES
• Diseñada con un completo equipamiento para dar soluciones a una óptima limpieza de las pistolas que trabajen
con barnices, monocapas y aparejos base disolvente.
• Incorpora como principal equipamiento:
- Sistemas de limpieza automática con disolvente sucio
y disolvente limpio, este último puede dosificarse de
forma temporizada o manual.
- Sistema de limpieza manual con disolvente limpio
pulverizado para realizar una última y definitiva
limpieza a las zonas más complicadas de la pistola.
- Sistema de protección neumático que evita que el
disolvente entre en las zonas de aire de la pistola
durante el lavado.
- Pistola sopladora para el secado y evaporación final
del disolvente.
- Filtro de absorción de bomba.
- Extracción automática constante de vapores.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized solvent based varnishes and basecoat.
• Equipment included:
- Automatic cleaning system with dirty and clean
solvent that can be temporary or manually dosified.
- Manual cleaning system with clean sprayed
solvent to make the final cleaning of the most
difficult parts of the spray gun.
- Pneumatic protection system to prevent solvent
to reach the the spray gun air work pieces while
cleaning.
- Blower spray gun for drying and final solvent
evaporation.
- Pump absortion filter.
- Continuos automatic gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Lavadoras de pistolas. Spray gun washers.
Aqua Plastic
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Sistema neumático limpieza de agua de residuo y
floculante.
• Brocha a presión para limpieza exterior de pistola y
accesorios.
• Pistola de presión con agua para limpieza interior de
la pistola.
• Fabricada en acero inoxidable.
VENTAJAS
3
2
4
1. Filtro de residuos.
2. Filtro de absorción
bomba.
3. Depósito de residuos.
4. Depósito de agua limpia
con ruedas.
Sistema de mezcla
neumático, filtrado y
separación de residuos
mediante
floculante. Deja el agua
limpia y reutilizable.
• 1515 x 1280 x 650 (mm)
• Completa, une todas las ventajas de las lavadoras
Plus 230 + Aquaplastic
Pero además:
- en la parte de agua se puede trabajar con agua
limpia directamente de la red general,
- extracción de gases también para la parte de
agua.
• Fabricada en acero inoxidable.
VENTAJAS
• Diseñada con un completo equipamiento, para dar
solución integral consiguiendo óptima limpieza de
las pistolas, con toda la nueva gama de pinturas,
bases bicapas al agua y barnices y monocapas hs.
• Une todas las ventajas de las dos máquinas más
completas de la gama sagola:
- Sagola aquaplastic (para agua).
- Sagola plus 230 (para disolvente).
• Pero además, en la parte de agua dispone de la
posibilidad de utilizar los sistemas de limpieza tanto
interior como exterior de la pistola y utensilios, con
agua limpia procedente de la red.
• La parte de agua incorpora también extracción de
gases con funcionamiento opcional.
Compact 220 Cod. 40000281
Cod. 40000199
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Compact design, minimum space requirements.
• Pneumatically operated to clean remaining water and
floculant.
• Pressurised brush to clean spray gun and accesories
exterior.
• Pressure gun with water for cleaning of the spray gun
interior.
• Manufactured in stainless steel
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Innovador sistema de agua caliente integrado en el
cuadro de mandos:
- Depósito construido en acero inoxidable con ruedas.
- Sistema rápido de desconexión eléctrica para fácil
manipulación.
- Sensor de nivel de agua.
- Temperatura siempre constante (38-40º).
• Sistema neumático de mezcla y separación de
residuos (mediante floculante).
• Brocha a presión para limpieza exterior de pistola y
accesorios.
• Pistola de presión con agua para limpieza interior de la pistola.
• Fabricada en acero inoxidable, incorpora extracción
de gases.
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Innovative system of hot water integrated in the
control panel:
- Deposit manufactured in stainless stell with wheels.
- Fast system of electric disconnection for handling.
- Water level sensor.
- Same constant temperature( 38-40º C).
• Pneumatic system of mixing and separation of
residues (by means of flocculant).
• Pressure brush for exterior cleaning of the gun and
accesories.
• Pressure gun with water for cleaning of the spary gun
interior.
• Manufactured in stainless steel, it incorporates
extraction of gases.
• 1000 x 480 x 550 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Lavado atomático con disolvente sucio / limpio.
• Sistema neumático que evita la entrada de disolvente
en la zona de aire de la pistola.
• Temporizador.
• Extracción de gases.
• Fabricada en acero inoxidable.
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized cleaning when operating with the water
base paint.
• It allows to carry out easily, the cleaning of used
water, facilitating by means of a pneumatic system
the mixing with the flocculant, managing to separate
with total effectiveness the remains of painting and
pigmentation.
• Pressurised water systems to clean the inside and
outside of the spray gun and accesories.
• Manufactured in stainless steel.
• Filter blanket for wasted particles and pump absortion filter.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Minimum maintenance.
VENTAJAS
ADVANTAGES
• Lavadora diseñada para realizar una efectiva y sencilla
limpieza manual de las pistolas.
• Con la efectividad del agua caliente, mantiene una
temperatura constante (38-40ºC) facilitando al máximo
la limpieza y eliminación de residuos.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
• Su sistema neumático de limpieza del agua usada, logra
separar de una forma sencilla y con total efectividad los
restos de pintura mediante floculante.
• Manta filtro para residuos y filtro de absorción de bomba.
• Puede utilizarse con detergentes específicos para
pintura al agua.
• Cumplimiento con las normativas europeas de
Compatibilidad Electromagnética (89/336/CEE) y Baja
tensión (72/23/CEE).
• Washing machine designed to carry out an effective and
simple manual cleaning of the spray guns.
• With the efficiency of the hot water, it keeps a constant
temperatura (38-40ºC) facilitating to the maximum the
cleaning and elimination of residues.
• Easy to operate and hardiness. Minimum maintenance.
• Its Pneumatic system of cleaning of used water, manages
to separate in a simple way and with total efficiency the
remains of painting by means of flocculant.
• Filter blanket for residues and pump absorption filter
• It can be used with specific detergents for waterborne
products.
• Compliance with european regulations of Electromagnetic
Compatibility (89/336/CEE) and Low Tension
(72/23/CEE).
Aquamatika
Cod. 40000201
CARACTERÍSTICAS
Aqua Plastic Heating System
CHARACTERISTICS
ADVANTAGES
• Diseñada para realizar una limpieza manual de las
pistolas y utensilios de pintura cuando se trabaje con
base agua.
• Permite realizar de una forma sencilla la limpieza
del agua usada, facilitando, mediante un sistema
neumático la mezcla con el floculante logrando
separar con total efectividad los restos de pintura y
pigmentación.
• Dispone de sistemas de limpieza con agua a presión
tanto para la limpieza interior como para la limpieza
exterior de la pistola y utensilios.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Manta filtro para residuos y filtro de absorción de
bomba.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo
mantenimiento.
Doble 250
NUEVO
NEW
Cod. 40000177
CARACTERÍSTICAS
1
Lavadoras de pistolas. Spray gun washers.
• 1600 x 490 x 670 (mm)
• Lavado automático con agua.
• Lavado manual interior/ exterior con agua limpia y
filtrada o detergente.
• Lavado final con pulverización de limpiador.
• Sistema de mezcla y separación de residuos
(mediante floculante).
• Sistemas de llenado automático de los depósitos
(con conexión a red general de agua).
• Zona de lavado automático móvil.
• Zona de producto en acero inoxidable.
• Extracción de gases.
• 1515 x 1280 x 650 (mm)
• Complete, meets all gun washers advantages
Plus 230 + Aquaplastic
And also:
- allows to work with clean water network in the water
side,
- gas extraction also in the water side.
• Manufactured in stainless steel.
ADVANTAGES
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized cleaning when operating with the newest
paint, water basecoat, varnishes, two layer-fillers and
HS paints.
• Complete, meets all sagola gun washers advantages:
- Sagola aquaplastic (water).
- Sagola plus 230 (solvent).
• In addition, in the water side, the gun washer allows
working the cleaning system inside and outside of
the spray gun and accesories, with clean water from
the network.
• Gas extraction in the water area with optional
operation
VENTAJAS
• La lavadora más completa para pinturas al agua.
• Con dos bombas independientes combina 3 tipos
de limpieza: agua de recirculación, agua limpia o
detergente y limpieza final con limpiador.
• Su sistema neumático de limpieza del agua usada,
logra separar de una forma sencilla y con total efectividad los restos de pintura mediante floculante.
• Incorpora manta filtro para residuos y tres filtros de
aspiración de producto.
Limpieza mediante
pulverización con limpiador
para pinturas al agua.
1
2
3
1. Salida de vapores.
2. Interior con inyectores
y rejilla inox.
3. Válvula de seguridad.
Dispositivos neumáticos
para evitar la entrada de
disolvente en el interior
de la pistola.
• Máquina Compacta, de reducidas dimensiones,
ideal para box de pinturas con poco espacio.
• Diseñada para realizar una limpieza automática de
las pistolas y utensilios de pintura cuando se trabaje
con pinturas y barnices al disolvente.
• Dispone de sistemas de limpieza automática con disolvente sucio y disolvente limpio, este último puede
dosificarse de forma temporizada o manual.
• Sistema de protección neumático que evita que el
disolvente entre en las zonas de aire de la pistola
durante el lavado.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Filtro de absorción de bomba.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
Plus 230
Cod. 40000280
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
VENTAJAS
• 1600 x 490 x 670 (mm)
• Automatic washing with water.
• Manual cleaning interior/exterior, with clean and
filtered water or detergent.
• Final washing with cleanser pulverization.
• System of mixing and separation of residues (by
means of flocculant).
• Automatic filling system of the deposits ( with
connection to general water network).
• Mobile automatic washing area.
• Product area in stainless steel.
• Extraction of gases.
• 1450 x 640 x 650 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Sistema neumático que evita la entrada de disolvente
en la zona de aire de la pistola.
• Lavado atomático con disolvente limpio / limpio.
• Lavado manual con disolvente limpio.
• Temporizador.
• Pistola sopladora secado final.
• Extracción de gases.
• Fabricada en acero inoxidable.
ADVANTAGES
• The most complete washing machine for waterbase
paintings.
• With two independent pumps it combines 3 types of
cleaning: recycling water, clean water or detergent
and final cleaning with specific cleanser.
• Its Pneumatic system of cleaning of used water,
manages to separate in a simple way and with total
efficiency the remains of painting by means of flocculant.
• It incorporates filter blanket for residues and three
product suction filters.
2
1
1
2
3
1. Absorción de disolvente sucio 1. Interior con inyectores y
rejilla inox.
para recirculación (con filtro).
2. Absorción para disolvente 2. Grifo de limpieza manual
con
disolvente
limpio
limpio y absorción para disolpulverizado
vente limpio pulverizado
3. Clips de fijación de gatillo.
• 1000 x 480 x 550 (mm)
• Compact, minimum space requirements.
• Automatic washing with clean/ dirty solvent.
• Pneumatic system that prevents solvent to reach the
air area of the spray gun.
• Timer.
• Gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
ADVANTAGES
• Compact design, minimum space requirements.
• Automatic spray gun and accesories cleaning when
operating solvent based paint and varnishes.
• Automatic cleaning system with dirty and clean solvent that can be temporary or manually dosified.
• Pneumatically operated prevents solvent to reach the
spray gun air work pieces.
• Manufactured in stainless steel.
• Pump absortion filter.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Cod. 40000200
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS
• 1450 x 640 x 650 (mm)
• Compact design, minimum space requirements.
• Pneumatically operated prevents solvent to reach
the spray gun air work pieces.
• Automatic wash with clean / clean solvent.
• Manual washing with clean solvent.
• Timer.
• Blower gun fnial dry.
• Gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
VENTAJAS
ADVANTAGES
• Diseñada con un completo equipamiento para dar soluciones a una óptima limpieza de las pistolas que trabajen
con barnices, monocapas y aparejos base disolvente.
• Incorpora como principal equipamiento:
- Sistemas de limpieza automática con disolvente sucio
y disolvente limpio, este último puede dosificarse de
forma temporizada o manual.
- Sistema de limpieza manual con disolvente limpio
pulverizado para realizar una última y definitiva
limpieza a las zonas más complicadas de la pistola.
- Sistema de protección neumático que evita que el
disolvente entre en las zonas de aire de la pistola
durante el lavado.
- Pistola sopladora para el secado y evaporación final
del disolvente.
- Filtro de absorción de bomba.
- Extracción automática constante de vapores.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized solvent based varnishes and basecoat.
• Equipment included:
- Automatic cleaning system with dirty and clean
solvent that can be temporary or manually dosified.
- Manual cleaning system with clean sprayed
solvent to make the final cleaning of the most
difficult parts of the spray gun.
- Pneumatic protection system to prevent solvent
to reach the the spray gun air work pieces while
cleaning.
- Blower spray gun for drying and final solvent
evaporation.
- Pump absortion filter.
- Continuos automatic gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Lavadoras de pistolas. Spray gun washers.
Aqua Plastic
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Sistema neumático limpieza de agua de residuo y
floculante.
• Brocha a presión para limpieza exterior de pistola y
accesorios.
• Pistola de presión con agua para limpieza interior de
la pistola.
• Fabricada en acero inoxidable.
VENTAJAS
3
2
4
1. Filtro de residuos.
2. Filtro de absorción
bomba.
3. Depósito de residuos.
4. Depósito de agua limpia
con ruedas.
Sistema de mezcla
neumático, filtrado y
separación de residuos
mediante
floculante. Deja el agua
limpia y reutilizable.
• 1515 x 1280 x 650 (mm)
• Completa, une todas las ventajas de las lavadoras
Plus 230 + Aquaplastic
Pero además:
- en la parte de agua se puede trabajar con agua
limpia directamente de la red general,
- extracción de gases también para la parte de
agua.
• Fabricada en acero inoxidable.
VENTAJAS
• Diseñada con un completo equipamiento, para dar
solución integral consiguiendo óptima limpieza de
las pistolas, con toda la nueva gama de pinturas,
bases bicapas al agua y barnices y monocapas hs.
• Une todas las ventajas de las dos máquinas más
completas de la gama sagola:
- Sagola aquaplastic (para agua).
- Sagola plus 230 (para disolvente).
• Pero además, en la parte de agua dispone de la
posibilidad de utilizar los sistemas de limpieza tanto
interior como exterior de la pistola y utensilios, con
agua limpia procedente de la red.
• La parte de agua incorpora también extracción de
gases con funcionamiento opcional.
Compact 220 Cod. 40000281
Cod. 40000199
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Compact design, minimum space requirements.
• Pneumatically operated to clean remaining water and
floculant.
• Pressurised brush to clean spray gun and accesories
exterior.
• Pressure gun with water for cleaning of the spray gun
interior.
• Manufactured in stainless steel
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Innovador sistema de agua caliente integrado en el
cuadro de mandos:
- Depósito construido en acero inoxidable con ruedas.
- Sistema rápido de desconexión eléctrica para fácil
manipulación.
- Sensor de nivel de agua.
- Temperatura siempre constante (38-40º).
• Sistema neumático de mezcla y separación de
residuos (mediante floculante).
• Brocha a presión para limpieza exterior de pistola y
accesorios.
• Pistola de presión con agua para limpieza interior de la pistola.
• Fabricada en acero inoxidable, incorpora extracción
de gases.
• 1485 x 640 x 650 (mm)
• Innovative system of hot water integrated in the
control panel:
- Deposit manufactured in stainless stell with wheels.
- Fast system of electric disconnection for handling.
- Water level sensor.
- Same constant temperature( 38-40º C).
• Pneumatic system of mixing and separation of
residues (by means of flocculant).
• Pressure brush for exterior cleaning of the gun and
accesories.
• Pressure gun with water for cleaning of the spary gun
interior.
• Manufactured in stainless steel, it incorporates
extraction of gases.
• 1000 x 480 x 550 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Lavado atomático con disolvente sucio / limpio.
• Sistema neumático que evita la entrada de disolvente
en la zona de aire de la pistola.
• Temporizador.
• Extracción de gases.
• Fabricada en acero inoxidable.
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized cleaning when operating with the water
base paint.
• It allows to carry out easily, the cleaning of used
water, facilitating by means of a pneumatic system
the mixing with the flocculant, managing to separate
with total effectiveness the remains of painting and
pigmentation.
• Pressurised water systems to clean the inside and
outside of the spray gun and accesories.
• Manufactured in stainless steel.
• Filter blanket for wasted particles and pump absortion filter.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Minimum maintenance.
VENTAJAS
ADVANTAGES
• Lavadora diseñada para realizar una efectiva y sencilla
limpieza manual de las pistolas.
• Con la efectividad del agua caliente, mantiene una
temperatura constante (38-40ºC) facilitando al máximo
la limpieza y eliminación de residuos.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
• Su sistema neumático de limpieza del agua usada, logra
separar de una forma sencilla y con total efectividad los
restos de pintura mediante floculante.
• Manta filtro para residuos y filtro de absorción de bomba.
• Puede utilizarse con detergentes específicos para
pintura al agua.
• Cumplimiento con las normativas europeas de
Compatibilidad Electromagnética (89/336/CEE) y Baja
tensión (72/23/CEE).
• Washing machine designed to carry out an effective and
simple manual cleaning of the spray guns.
• With the efficiency of the hot water, it keeps a constant
temperatura (38-40ºC) facilitating to the maximum the
cleaning and elimination of residues.
• Easy to operate and hardiness. Minimum maintenance.
• Its Pneumatic system of cleaning of used water, manages
to separate in a simple way and with total efficiency the
remains of painting by means of flocculant.
• Filter blanket for residues and pump absorption filter
• It can be used with specific detergents for waterborne
products.
• Compliance with european regulations of Electromagnetic
Compatibility (89/336/CEE) and Low Tension
(72/23/CEE).
Aquamatika
Cod. 40000201
CARACTERÍSTICAS
Aqua Plastic Heating System
CHARACTERISTICS
ADVANTAGES
• Diseñada para realizar una limpieza manual de las
pistolas y utensilios de pintura cuando se trabaje con
base agua.
• Permite realizar de una forma sencilla la limpieza
del agua usada, facilitando, mediante un sistema
neumático la mezcla con el floculante logrando
separar con total efectividad los restos de pintura y
pigmentación.
• Dispone de sistemas de limpieza con agua a presión
tanto para la limpieza interior como para la limpieza
exterior de la pistola y utensilios.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Manta filtro para residuos y filtro de absorción de
bomba.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo
mantenimiento.
Doble 250
NUEVO
NEW
Cod. 40000177
CARACTERÍSTICAS
1
Lavadoras de pistolas. Spray gun washers.
• 1600 x 490 x 670 (mm)
• Lavado automático con agua.
• Lavado manual interior/ exterior con agua limpia y
filtrada o detergente.
• Lavado final con pulverización de limpiador.
• Sistema de mezcla y separación de residuos
(mediante floculante).
• Sistemas de llenado automático de los depósitos
(con conexión a red general de agua).
• Zona de lavado automático móvil.
• Zona de producto en acero inoxidable.
• Extracción de gases.
• 1515 x 1280 x 650 (mm)
• Complete, meets all gun washers advantages
Plus 230 + Aquaplastic
And also:
- allows to work with clean water network in the water
side,
- gas extraction also in the water side.
• Manufactured in stainless steel.
ADVANTAGES
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized cleaning when operating with the newest
paint, water basecoat, varnishes, two layer-fillers and
HS paints.
• Complete, meets all sagola gun washers advantages:
- Sagola aquaplastic (water).
- Sagola plus 230 (solvent).
• In addition, in the water side, the gun washer allows
working the cleaning system inside and outside of
the spray gun and accesories, with clean water from
the network.
• Gas extraction in the water area with optional
operation
VENTAJAS
• La lavadora más completa para pinturas al agua.
• Con dos bombas independientes combina 3 tipos
de limpieza: agua de recirculación, agua limpia o
detergente y limpieza final con limpiador.
• Su sistema neumático de limpieza del agua usada,
logra separar de una forma sencilla y con total efectividad los restos de pintura mediante floculante.
• Incorpora manta filtro para residuos y tres filtros de
aspiración de producto.
Limpieza mediante
pulverización con limpiador
para pinturas al agua.
1
2
3
1. Salida de vapores.
2. Interior con inyectores
y rejilla inox.
3. Válvula de seguridad.
Dispositivos neumáticos
para evitar la entrada de
disolvente en el interior
de la pistola.
• Máquina Compacta, de reducidas dimensiones,
ideal para box de pinturas con poco espacio.
• Diseñada para realizar una limpieza automática de
las pistolas y utensilios de pintura cuando se trabaje
con pinturas y barnices al disolvente.
• Dispone de sistemas de limpieza automática con disolvente sucio y disolvente limpio, este último puede
dosificarse de forma temporizada o manual.
• Sistema de protección neumático que evita que el
disolvente entre en las zonas de aire de la pistola
durante el lavado.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Filtro de absorción de bomba.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
Plus 230
Cod. 40000280
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
VENTAJAS
• 1600 x 490 x 670 (mm)
• Automatic washing with water.
• Manual cleaning interior/exterior, with clean and
filtered water or detergent.
• Final washing with cleanser pulverization.
• System of mixing and separation of residues (by
means of flocculant).
• Automatic filling system of the deposits ( with
connection to general water network).
• Mobile automatic washing area.
• Product area in stainless steel.
• Extraction of gases.
• 1450 x 640 x 650 (mm)
• Compacta, mínimo espacio.
• Sistema neumático que evita la entrada de disolvente
en la zona de aire de la pistola.
• Lavado atomático con disolvente limpio / limpio.
• Lavado manual con disolvente limpio.
• Temporizador.
• Pistola sopladora secado final.
• Extracción de gases.
• Fabricada en acero inoxidable.
ADVANTAGES
• The most complete washing machine for waterbase
paintings.
• With two independent pumps it combines 3 types of
cleaning: recycling water, clean water or detergent
and final cleaning with specific cleanser.
• Its Pneumatic system of cleaning of used water,
manages to separate in a simple way and with total
efficiency the remains of painting by means of flocculant.
• It incorporates filter blanket for residues and three
product suction filters.
2
1
1
2
3
1. Absorción de disolvente sucio 1. Interior con inyectores y
rejilla inox.
para recirculación (con filtro).
2. Absorción para disolvente 2. Grifo de limpieza manual
con
disolvente
limpio
limpio y absorción para disolpulverizado
vente limpio pulverizado
3. Clips de fijación de gatillo.
• 1000 x 480 x 550 (mm)
• Compact, minimum space requirements.
• Automatic washing with clean/ dirty solvent.
• Pneumatic system that prevents solvent to reach the
air area of the spray gun.
• Timer.
• Gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
ADVANTAGES
• Compact design, minimum space requirements.
• Automatic spray gun and accesories cleaning when
operating solvent based paint and varnishes.
• Automatic cleaning system with dirty and clean solvent that can be temporary or manually dosified.
• Pneumatically operated prevents solvent to reach the
spray gun air work pieces.
• Manufactured in stainless steel.
• Pump absortion filter.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
Cod. 40000200
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS
• 1450 x 640 x 650 (mm)
• Compact design, minimum space requirements.
• Pneumatically operated prevents solvent to reach
the spray gun air work pieces.
• Automatic wash with clean / clean solvent.
• Manual washing with clean solvent.
• Timer.
• Blower gun fnial dry.
• Gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
VENTAJAS
ADVANTAGES
• Diseñada con un completo equipamiento para dar soluciones a una óptima limpieza de las pistolas que trabajen
con barnices, monocapas y aparejos base disolvente.
• Incorpora como principal equipamiento:
- Sistemas de limpieza automática con disolvente sucio
y disolvente limpio, este último puede dosificarse de
forma temporizada o manual.
- Sistema de limpieza manual con disolvente limpio
pulverizado para realizar una última y definitiva
limpieza a las zonas más complicadas de la pistola.
- Sistema de protección neumático que evita que el
disolvente entre en las zonas de aire de la pistola
durante el lavado.
- Pistola sopladora para el secado y evaporación final
del disolvente.
- Filtro de absorción de bomba.
- Extracción automática constante de vapores.
• Fabricada en acero inoxidable.
• Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento.
• The gun washer is designed to handle and provide
optimized solvent based varnishes and basecoat.
• Equipment included:
- Automatic cleaning system with dirty and clean
solvent that can be temporary or manually dosified.
- Manual cleaning system with clean sprayed
solvent to make the final cleaning of the most
difficult parts of the spray gun.
- Pneumatic protection system to prevent solvent
to reach the the spray gun air work pieces while
cleaning.
- Blower spray gun for drying and final solvent
evaporation.
- Pump absortion filter.
- Continuos automatic gas extraction.
• Manufactured in stainless steel.
• Easy to handle and desing for maximum streght.
NUEVO
NEW
Mts inox L 120
Cod. 40000202
CARACTERÍSTICAS
• Compacta, mínimo espacio.
• 120 mm de largo.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Sistema de aspiración de gases.
KIT Opcional
Agua caliente
Hot water
Optional KIT
Cod. 40000219
CHARACTERISTICS
Este Kit es compatible con:
This kit is compatible with:
Aqua Plastic
Doble 250
Cod. 40000177
• Compact design , minimum space requirements.
• 120 mm of length.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
level storage shelves.
• Gas intake system.
Cod. 40000201
Mts inox XL 180
Cod. 40000203
CARACTERÍSTICAS
• Gran tamaño, para trabajos de preparación con
varios pintores al mismo tiempo. mayor capacidad de almacenaje.
• 120 mm de largo.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Sistema de aspiración de gases.
CHARACTERISTICS
• Great size, for works of preparation with several
painters at the same time. major capacity of
storage.
• 120 mm of length.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
level storage shelves.
• Exhauts extraction system.
SAGOLA LOGISTICS, S.L.U.
Urartea, 6 • 01010
Vitoria-Gasteiz. SPAIN
Manta Filtro
Filter Blanket
Agua cleaner
Aqua cleaner
Agua separator
Aqua separator
Cod. 49000071
Cod. 40000205
Cod. 40000206
• Manta filtrante de gran sección.
• Especial separación de residuos de productos
al agua.
• Lavable y reutilizable.
• Kit 5 unidades.
• Limpiador concentrado para pinturas al agua.
• Puede utilizarse solo o mezclado.
• Aumenta la eficacia de limpieza del agua.
• No crea espumas.
• Envase 5l.
• Filtering blanket of great section.
• Special separation of residues of waterborne
products.
• Washable and reusable.
• Kit 5 units.
• Concentrated cleanser for water base paintings.
• It can be used single or mixed.
• It increases the efficiency of water cleaning.
• No foams.
• 5L packing.
• Agente coagulante en polvo.
• Valido para el tratamiento de los residuos del
agua procedente de la limpieza de pistolas y
utensilios utilizados en el pintado con pinturas
base acuosa.
• Envase 2kg.
• Powder coagulating agent.
• Suitable for the treatment of water residues
originated from the cleaning of guns and
utensils used in the painting with water base
products.
• 2 Kg packing.
Tel. +34 945 214 150
Fax +34 945 214 147
[email protected]
www.sagola.com
SELLO DEL DISTRIBUIDOR
Mts inox Plus
Cod. 40000204
CARACTERÍSTICAS
• Completa en equipamiento y funcionalidad.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Soporte para dos pistolas de gravedad.
• Zona de desagüe para disolvente.
• Peso 85 kg.
• Dimensiones: 1200 x 550 x 1410 cm.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Peso máximo en la zona de trabajo 50 kg.
• Sistema de aspiración de gases (ø 150 mm).
• Manguera y pistola nemática para soplado y
secado.
CHARACTERISTICS
• Fully equipped and functionality.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Two spray gun holder.
• Solvent drainage.
• Weight 85 kg.
• Dimensions: 1200 x 550 x 1410
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
levels storage shelves.
• Maximum weight in the work area 50 kg.
• Gas intake system (150 mm diameter).
• Pneumatic blowgun and hose.
NUEVO
NEW
Mts inox L 120
Cod. 40000202
CARACTERÍSTICAS
• Compacta, mínimo espacio.
• 120 mm de largo.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Sistema de aspiración de gases.
KIT Opcional
Agua caliente
Hot water
Optional KIT
Cod. 40000219
CHARACTERISTICS
Este Kit es compatible con:
This kit is compatible with:
Aqua Plastic
Doble 250
Cod. 40000177
• Compact design , minimum space requirements.
• 120 mm of length.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
level storage shelves.
• Gas intake system.
Cod. 40000201
Mts inox XL 180
Cod. 40000203
CARACTERÍSTICAS
• Gran tamaño, para trabajos de preparación con
varios pintores al mismo tiempo. mayor capacidad de almacenaje.
• 120 mm de largo.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Sistema de aspiración de gases.
CHARACTERISTICS
• Great size, for works of preparation with several
painters at the same time. major capacity of
storage.
• 120 mm of length.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
level storage shelves.
• Exhauts extraction system.
SAGOLA LOGISTICS, S.L.U.
Urartea, 6 • 01010
Vitoria-Gasteiz. SPAIN
Manta Filtro
Filter Blanket
Agua cleaner
Aqua cleaner
Agua separator
Aqua separator
Cod. 49000071
Cod. 40000205
Cod. 40000206
• Manta filtrante de gran sección.
• Especial separación de residuos de productos
al agua.
• Lavable y reutilizable.
• Kit 5 unidades.
• Limpiador concentrado para pinturas al agua.
• Puede utilizarse solo o mezclado.
• Aumenta la eficacia de limpieza del agua.
• No crea espumas.
• Envase 5l.
• Filtering blanket of great section.
• Special separation of residues of waterborne
products.
• Washable and reusable.
• Kit 5 units.
• Concentrated cleanser for water base paintings.
• It can be used single or mixed.
• It increases the efficiency of water cleaning.
• No foams.
• 5L packing.
• Agente coagulante en polvo.
• Valido para el tratamiento de los residuos del
agua procedente de la limpieza de pistolas y
utensilios utilizados en el pintado con pinturas
base acuosa.
• Envase 2kg.
• Powder coagulating agent.
• Suitable for the treatment of water residues
originated from the cleaning of guns and
utensils used in the painting with water base
products.
• 2 Kg packing.
Tel. +34 945 214 150
Fax +34 945 214 147
[email protected]
www.sagola.com
SELLO DEL DISTRIBUIDOR
Mts inox Plus
Cod. 40000204
CARACTERÍSTICAS
• Completa en equipamiento y funcionalidad.
• Fabricada en inoxidable aisi 304.
• Soporte para dos pistolas de gravedad.
• Zona de desagüe para disolvente.
• Peso 85 kg.
• Dimensiones: 1200 x 550 x 1410 cm.
• Zona superior de preparación y limpieza + 2 niveles inferiores de baldas para almacenaje.
• Peso máximo en la zona de trabajo 50 kg.
• Sistema de aspiración de gases (ø 150 mm).
• Manguera y pistola nemática para soplado y
secado.
CHARACTERISTICS
• Fully equipped and functionality.
• Manufactured in stainless aisi 304.
• Two spray gun holder.
• Solvent drainage.
• Weight 85 kg.
• Dimensions: 1200 x 550 x 1410
• Top surface for preparation and cleaning + 2 low
levels storage shelves.
• Maximum weight in the work area 50 kg.
• Gas intake system (150 mm diameter).
• Pneumatic blowgun and hose.