2007, CONTINUIDADES Y RUPTURAS EN LAS ELECCIONES EN

2007, CONTINUIDADES Y RUPTURAS EN LAS ELECCIONES EN

BICENTENARIO. REVISTA DE HISTORIA DE CHILE Y AMÉRICA, Vol. 7, N° 2 (2008) pp. 129-145
Santiago de Chile, Centro de Estudios Bicentenario
2007, CONTINUIDADES Y RUPTURAS
EN LAS ELECCIONES EN AMÉRICA LATINA
Rogelio Núñez*
Resumen: 2007 fue para América Latina desde el punto de vista electoral un año mucho más
tranquilo que el anterior: en 2006 hubo 11 elecciones presidenciales mientras que en 2007 tuvieron
lugar tan sólo dos de carácter presidencial y otros dos referendos.1 Las democracias
latinoamericanas, pese a todas sus falencias, han entrado en un proceso de madurez y consolidación
que los propios procesos electorales no hacen sino confirmar. Incluso, los movimientos más cercanos
al chavismo, y el propio cbavismo, utilizan las elecciones como proceso de legitimación. Desde que
en 1978 la República Dominicana y Ecuador dieran inicio a las transiciones, el sistema democrático
en la región, que algunos pensaban como algo pasajero y con pocas posibilidades de estabilizarse ha
demostrado su buena salud. Y lo ha demostrado en las peores circunstancias posibles (la crisis
estructural de los años 80, las traumáticas reformas integrales de los 90 y la media década perdida
de finales de los 90 y comienzos de la nueva centuria que condujeron a algunos países, como
Argentina, al abismo). En este artículo se van a analizar las dos elecciones presidenciales, los
comicios celebrados en Guatemala y Argentina y el referéndum de Venezuela. Trataremos de
contestar algunos interrogantes como: ¿Siguió el llamado "giro a la izquierda" del bienio 2005-2006
en los comicios de 2007?, ¿es exacto calificar de giro a la izquierda lo que acontece en la región?,
¿primó más el cambio o la continuidad en estas elecciones?...
Palabras clave: Democracia- Elecciones- Venezuela- Guatemala- Argentina.
Abstract: 2007 was to Latin America, from the election viewpoint, a year much calmer than the
previous one: in 2006 there were 11 presidential elections while in 2007 only 2 presidential elections
took place as well as two other referendums. Latin American democracies, despite all its
shortcomings, have entered a process of maturation and consolidation that their electoral processes
do nothing but confirm. Even the movements which are close to President Chavez, and Chavez
himself, use elections as a legitimation process. From 1978, when the Dominican Republic and
Ecuador began their transition processes, the democratic system in the region - which some people
considered as something transitory and with little chance of stabilizing-has demonstrated its good
health. And it has shown it in the worst possible circumstances (the structural crisis of the 80s, the
traumatic reforms of the 90s that led some countries, including Argentina, into the abyss). This article
will analyze the two presidential elections of 2007: the elections held in Guatemala and Argentina,
and the referendum in Venezuela. It will try to answer to some questions such as: Did the so-called
"political swing to the left" of the biennium 2005-2006 continue in the elections of 2007?; Is it
accurate to describe what is happening in the region as a political swing to the left? Did continuity
prevail in these elections?
Keywords: Democracy - Elections - Venezuela- Guatemala - Argentine.
*
ROGELIO NÚÑEZ. Doctor en Historia de América Latina Contemporánea por el Instituto Universitario
Ortega y Gasset. Redactor de informativos de Canal Plus desde 1992 a la fecha. Email:
Rogelio [email protected]
1
Sobre los procesos electorales de 2006 ver Daniel Zovatto: Balance electoral latinoamericano,
noviembre 2005-diciembre 2006, en Carlos Malamud, Paul Isbell y Concha Tejedor (eds.),
Anuario Iberoamericano 2007. Ediciones Pirámide, Madrid, 2007.