Desarrollando la Lectura
Transcripción
Desarrollando la Lectura
Escuela Primaria • Diciembre 2009 Desarrollando la Lectura TM Maneras en que las Familias Pueden Ayudar a que los Niños Lleguen a Ser Mejores Lectores Title I Cooperative Educational Service Unit 10 Las conversaciones les dan contexto a las palabras nuevas Un juego de lectura puede ayudar a recordar detalles Conversar es estupendo para mejorar la lectura de los chicos. No sólo los expone a nuevo vocabulario, sino que además ilustra el significado de las palabras. Por ejemplo, es una cosa leer la palabra “sofocante” en un cuento. Es otra cosa hablar del día tan sofocante cuando sienten el calor. Propóngase a usar nuevas palabras con su hijo de manera que las comprenda y las aprecie. ! Fuente: Cheryl Tuttle y Penny Paquette, Thinking Games to Play with Your Child, ISBN: 0-743-2258x (Lowell House, a division of McGraw-Hill Education). “Un libro cerrado no es nada más que un bloque.” —Thomas Fuller Promueva la escritura con actividades tentadoras Usted quiere que a su hijo le guste escribir, pero él se resiste a mantener un diario. ¿Qué más podría hacer? Pruebe actividades que no sean intimidantes, como por ejemplo: • Mande tarjetas y cartas en ocasión de las fiestas. Deje que su hijo incluya mensajes o ilustraciones para sus seres queridos. • Use un calendario para llevar cuenta de las actividades de su hijo. Pídale que anote fechas y acontecimientos especiales. • Pídale ayuda con tareas que usted sabe le gustarán, como hacer la lista de compras o anotar las cosas por hacer. • Haga un libro de recuerdos de las vacaciones. Su hijo puede incluir fotos, ilustraciones y leyendas al pie de las mismas. Fuente: Celia Webb, “Help Your Child Learn to Write,” Ezine@articles, http://ezinearticles.com/ ?Help-Your-Child-Learn-to-Write&id=1092780. X02334717 iStockphoto N o deje de leer en voz alta con su niño aunque él ya pueda leer solito. Hacerlo lo expondrá a un vocabulario y conceptos que van más allá de su propio nivel de lectura. Le sugerimos un juego para leer en voz alta. Pruébelo con uno de los libros de texto de su hijo. Pídale que lea en voz alta un texto que le hayan asignado y luego túrnense para recordar detalles del mismo. Dele tiempo para pensar y repetir la información. Si fuera necesario, ayude haciendo las preguntas básicas: quién qué, dónde, cuándo y por qué. Cada uno recibe un punto por cada detalle que recuerde. Por ejemplo, recibe un punto si recuerda que Polk fue el décimo primer presidente de los Estados Unidos. La persona que acumula más puntos, gana. Ofrezca críticas constructivas Su hijo llega a casa con la prueba de ortografía, y ésta refleja que sólo cometió un error. ¡Estupendo! Pero si usted necesita hablar del error, utilice el método “PNP” (positivo-negativo-positivo). Rodee de comentarios positivos y elogios cualquier crítica constructiva que tenga que hacer. “Mira cuántas palabras escribiste correctamente. ¡Maravilloso! Ahora veamos en lo que te equivocaste. ¡Estoy orgullosa de ti!” Fuente: Thomas W. Phelan, Ph.D., 1-2-3 Magic, ISBN: 1-889140-16-3 (ParentMagic, Inc., parentmagic.com). Los padres afectan la lectura Como padre, usted ejerce una gran influencia en el rendimiento escolar de su hijo. Para que él adquiera más confianza en sí mismo y disfrute de la lectura: • Vaya a la biblioteca frecuentemente. Pídale a la bibliotecaria que le recomiende material interesante. • Haga que la lectura se convierta en un placer. Cuando los chicos tienen la opción de dormir o leer a la hora de acostarse, ¡la gran mayoría elige leer! Copyright © 2009, The Parent Institute®, www.parent-institute.com. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()-=+~`'",.<>/?[]{}\|ÁÉÍÓÚáéíñú¿ Escuela Primaria • Diciembre 2009 ™ Desarrollando la Lectura LISTA Enseñe gramática con errores que haya cometido DE LIBROS Es divertido ver que los padres cometen errores, y también puede resultar divertido corregirlos. Para ayudar a su hijo a revisar conceptos básicos de gramática, póngalo a prueba y pídale que “corrija” su trabajo. Haga una lista de las oraciones que contienen un error. Omita un punto final, por ejemplo, o use minúsculas cuando debería usar mayúsculas. Podría también usar signos de puntuación incorrectamente, tal como un punto en lugar de un signo de interrogación. (“Ellos viajaron a san francisco” o “viste ese perro hoy.”) Cuando termine, revise su trabajo y dele un cumplido. ¿Tiene que simplificar un poco la tarea? Incluya el mismo error en cada oración. Por ejemplo, “Todas las oraciones tienen que comenzar con una letra mayúscula y terminar con un punto final. ¿Puedes corregirlas?” Diary of a Fly por Doreen Cronin (HarperCollins). ¿Cómo es ser una pequeña mosca? Ésta del libro tiene 327 hermanos, va a la escuela para aprender a volar ¡y quiere ser un súper héroe! I’m a Big Brother/I’m a Big Sister por Joanna Cole (HarperCollins). ¿Está preparándose para recibir un bebé? Este libro puede ser muy útil. Existen dos versiones, uno para hermanos y otro para hermanas. Para los grados más avanzados: Jack Adrift: Forth Grade Without a Clue por Jack Gantos (Farrar, Straus and Giroux). Jack tiene que enfrentar retos en el cuarto grado, entre ellos ser un nuevo estudiante y tener un padre un tanto temperamental. Las computadoras promueven la comprensión Getty Images/Stockbyte M uchos programas de procesamiento de palabras tienen un diccionario de sinónimos que ayuda a enriquecer el vocabulario de los chicos. Trate de usar uno en casa o en la biblioteca. Seleccione una palabra que le sea familiar, como por ejemplo amable. Hable con su hijo de lo que significa. Luego, haga clic en “diccionario” y deje que su hijo escriba la palabra que eligió. Fíjese en: • Cuántos sinónimos se incluyen (palabras que significan lo mismo). • Si el diccionario también incluye antónimos (palabra con el significado opuesto) tal como por ejemplo rudo. • Pequeñas diferencias entre las palabras. ¿Es que bueno es lo mismo que amable? ¿En que se parecen? ¿En qué se diferencian? • Si hay otros sinónimos o antónimos que usted pueda identificar. ¿El diccionario no los incluyó? P: R: Mi hijo tiene que tomar notas de un libro para un proyecto de investigación. ¿Cómo El consejero de lectura puedo ayudarlo con esto? Hable con él de cómo está organizado el libro. Las notas de su hijo deberían estar organizadas de modo similar. Muéstrele exactamente cómo funciona esto. Fíjense juntos en un capítulo o sección. ¿Cuál es la idea principal? Pídale a su hijo que la anote. Luego, fíjense en los detalles que acreditan esta idea. Su hijo podría resumirlos en sus propias palabras. Fuente: Linda K. Rath, Ed.D. y Louise Kennedy, The Between the Lions Book for Parents, ISBN: 0-06-051027-7 (HarperResource, harpercollins.com). ¿Tiene usted una pregunta de lectura? Envíe sus preguntas al [email protected]. X02334717 Para los primeros grados de la primaria: Cracker: The Best Dog in Vietnam por Cynthia Kadohata (Simon & Schuster). Un perro y la persona encargada de él husmean para detectar situaciones peligrosas en la guerra de Vietnam. Sólo tendrán éxito si trabajan en equipo. Las analogías promueven el razonamiento Una analogía describe lo que dos cosas tienen en común. Por lo general, se usan en pares. Por ejemplo, el pulgar es parte de la mano. Y del mismo modo, el dedo gordo del pie es parte del pie. Así, el dedo gordo del pie es al pie como el pulgar es a la mano. ¿Es que a su hijo se le ocurren otras analogías? Nadar es a verano como esquiar es a _______ . (Respuesta: invierno.) Clavel es a flor como olmo es a _______. (Respuesta: árbol.). Fuente: “Language Arts Lesson: Understanding Analogies,” InstructorWeb, www.instructorweb.com/ lesson/analogy.asp#LESSON_PRINTABLES_. Desarrollando la Lectura TM Maneras en que las Familias Pueden Ayudar a que los Niños Lleguen a Ser Mejores Lectores Editor: John H. Wherry, Ed.D. Redactora: Jennifer McGovern. Directora de Traducciones: Michelle Beal-García. Escritor: Susan O’Brien. Copyright © 2009, The Parent Institute® (una división de NIS, Inc.) P.0. Box 7474, Fairfax Station, VA 22039-7474 1533-3329 1-800-756-5525, ISSN: 1531-4928 www.parent-institute.com Copyright © 2009, The Parent Institute®, www.parent-institute.com.