Tabla 2.2 – Table 2.2 Servicios básicos seleccionados con que

Tabla 2.2 – Table 2.2 Servicios básicos seleccionados con que

Tabla 2.2 – Table 2.2
Servicios básicos seleccionados con que cuenta la vivienda que están relacionados con la salud,
por área de residencia y año de encuesta: Mujeres de 15 a 44 años de edad
(Encuestas FESAL-93 y FESAL-98)
Selected basic household services related to health by residential area
and survey year: Women 15 to 44 years of age
(Surveys FESAL-93 and FESAL-98)
Área de residencia * - Residential area *
Total
Servicios básicos
Basic services
Urbana - Urban
Rural
1993
1998
1993
1998
1993
1998
Servicio de agua
Water
Chorro en casa - Faucet in the house
Chorro en patio - Faucet in the patio
Chorro de vecino - Neighbor's faucet
Chorro público - Public faucet
Pozo privado - Private well
Pozo público - Public well
Río, lago o manantial - River, lake or spring
Otro ** - Other **
43.9
5.1
5.8
9.7
13.7
4.2
12.0
5.6
56.8
3.2
5.7
7.2
9.6
3.5
8.2
5.9
65.2
7.8
5.5
10.9
3.3
0.9
3.7
2.7
78.5
4.2
4.7
5.6
3.2
0.6
0.7
2.5
19.3
1.9
6.2
8.3
25.6
8.0
21.5
9.3
30.3
2.0
6.8
9.1
17.4
7.1
17.3
10.0
Servicio sanitario
Sanitary services
Inodoro - Toilet
Letrina - Latrine
Otro - Other
No Tiene - None
37.6
48.2
0.3
13.9
40.1
48.2
0.8
10.9
59.5
36.7
0.0
3.8
67.3
29.6
0.4
2.6
12.3
61.5
0.6
25.5
6.8
70.9
1.3
21.0
Combustible para cocinar
Cooking fuel
Leña - Wood
Gas propano – Propane gas
Electricidad - Electricity
Otro/No cocinan – Other/Don’t cook
50.9
44.0
4.1
0.9
39.2
57.0
2.7
1.1
26.3
65.8
6.8
1.2
13.8
80.5
4.6
1.1
79.3
19.0
1.0
0.8
70.3
28.3
0.4
1.1
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
(5,752)
(11,688)
(2,972)
(5,542)
(2,780)
(6,146)
Total
No. de casos (No ponderado)
No. of cases (Unweighted)
*
Para efectos de comparación con FESAL-93, doce cantones que fueron clasificados como urbanos en esa oportunidad, y como
rurales en FESAL-98, se han reclasificado como rurales para FESAL-93. Por lo tanto, las cifras por residencia para 1993
pueden ser distintas a las presentadas en el respectivo informe final.
*
For comparative purposes, twelve cantons were classified as urban in FESAL-93, and rural inf FESAL-98 were reclassified as
rural for FESAL-93. Therefore, the figures presented in 1993 can be different from those presented in this final report.
**
Incluye agua lluvia y de pipa. - Includes rain and pipe water.
NOTA: En ésta y en las tablas subsiguientes de distribución porcentual, puede suceder que la suma de los valores para las
categorías o los subtotales, no siempre sumen el 100 por ciento. Ello obedece únicamente al uso de la técnica de
redondeo.
NOTE: In this and following tables with percent distributions, it is possible that the sum of values for the categories and subtotals do
not sum to 100 percent. This is due to rounding.