Catalogo General Hornos
Transcripción
Catalogo General Hornos
la buena cocina integra perfectamente cada ingrediente. incluso el horno. 2 Hornos HORNOS Explicación de las prestaciones.................................................... Horno 90 cm de ancho..................................................................... Hornos FullSteam............................................................................... Hornos VarioSteam® pirolíticos..................................................... Hornos VarioSteam®.......................................................................... Hornos CircoTherm® pirolíticos..................................................... Hornos CircoTherm®.......................................................................... Horno pirolítico................................................................................... 4 18 19 20 21 22 23 27 3 seamless combination COMBINACIÓN “SEAMLESS” El perfect built-in en estado puro. La gama de hornos NEFF se coordina a la perfección y, además, con los accesorios “Seamless”, pueden combinarse en vertical de forma que parezcan una única pieza, sin cortes ni uniones. Di adiós a las divisiones de muebles entre dos electrodomésticos. Ahora puedes combinar dos hornos mediante embellecedores laterales extralargos de acero. Con estos elementos cualquier cocina presentará un aspecto coherente y atractivo, donde los hornos serán el centro de atención. Aquí se puede ver lo fácil que es su instalación. 4 Hornos DISPLAYS TFT Los tres tipos de display TFT proporcionan una navegación intuitiva y una experiencia única que trasciende la mera usabilidad. El gran tamaño de las pantallas garantiza una impecable resolución que aporta una nueva interacción con el usuario. Y como es habitual, NEFF se coloca a la vanguardia con el display FullTouch, una pantalla táctil TFT que destaca por la extraordinaria resolución de sus imágenes y por su innovador manejo, reflejando el exclusivo estilo NEFF. FULL TOUCH CONTROL: PANTALLA TÁCTIL TFT La pantalla táctil TFT de 5,7 pulgadas imita el sencillo funcionamiento de un smartphone, ofreciendo una experiencia totalmente nueva en el uso del horno. Full touch control Observa aquí cómo funciona. DISPLAYS TFT CON IMÁGENES Y TEXTOS Los displays ofrecen un uso sencillo visualizando en las pantallas todos los parámetros de uso, con la más avanzada tecnología y ofreciendo múltiples ajustes personales. Además, gracias a las animaciones, en los displays del nivel superior, y a los textos, cocinar con un horno NEFF es ahora una experiencia que invade todos tus sentidos. 5 FULL STEAM Todos los métodos de cocción en un solo horno. Asar, hornear, gratinar, cocinar con vapor o como prefieras. Con FullSteam tú pones los límites. Se trata de la combinación de todos los métodos de cocción en un solo horno, de 45 ó 60 cm, sin restricciones. Gracias a una cavidad con esmalte interior de alta calidad y a un proceso de sellado con la mejor tecnología, es posible emplear cualquier método de cocción: CircoTherm®, VarioSteam® o 100% vapor. Este horno multifunción ofrece la posibilidad de aplicar vapor, por ejemplo, a los asados, quedando tostados por fuera y jugosos por dentro; o cocinar únicamente con vapor para preparar verdura o pescado de la manera más sana, reteniendo todas sus vitaminas. LA COMBINACIÓN DE HORNO VARIO STEAM® Y 100% VAPOR Ahora es posible cocinar con 100% vapor en los hornos de 60 cm. Un evaporador localizado fuera de la cavidad inyecta el vapor en dicha cavidad esmaltada, sometida a un completo proceso de soldadura y sellado que evita las fugas. Además, el acceso directo al depósito de agua evita tener que abrir la puerta del horno. Así el vapor no sale de la cavidad durante el proceso de llenado. Y gracias a la función automática de secado, la limpieza será mucho más sencilla. Observa cómo funciona. 6 ® ticamente VarioSteam prác Los hornos con el horno y bast a con vaciar se limpian solos, pieza. nción de autolim seleccionar la fu Hornos CON PIRÓLISIS INTEGRADA VARIO STEAM® Una innovadora forma de interpretar el vapor, generándolo en momentos puntuales durante el tiempo de cocción. La humedad se inyecta dentro de la cavidad del horno a diferentes intervalos e intensidades mientras el horno está funcionando para conseguir unos resultados más jugosos y sabrosos, especialmente en asados, pan y repostería. Podemos escoger entre tres niveles de humedad en función de lo que cocinemos: Baja: adecuada para bizcochos y repostería. Media: perfecta para asados de carne o aves. Alta: idónea para pescados o pan. Descúbrelo aquí. LOS SECRETOS MEJOR GUARDADOS DE NUESTROS HORNOS FULL STEAM Y VARIO STEAM® DEPÓSITO DE AGUA INTEGRADO RECETAS PROGRAMADAS cetas Incluye varias re fin de el n co as programad o la tarea facilit ar al máxim de cocción. El innovador diseño del panel frontal elimina las restricciones que dificultan el acceso al depósito de agua, de manera que podemos acceder al mismo sin necesidad de abrir la puerta del horno. Así se evita que el vapor salga del interior durante el proceso de llenado. SISTEMA DE DOBLE BOMBA DE AGUA Otro secreto de los hornos con vapor es una sensacional innovación patentada por NEFF: la doble bomba de agua. El agua se calienta a través de un calentador de flujo continuo y se inyecta en forma de vapor, mediante una bomba, en la cavidad del horno. Cuando acaba la cocción, se bombea el agua sobrante de vuelta al depósito para su vaciado. De este modo, no queda nada de agua residual y siempre se utiliza agua fresca para generar vapor. 7 ® SLIDE & HIDE ® Slide & Hide + Pirólisis El mejor sistema de apertura de horno. Sobresaliente en ergonomía al abrir y cerrar la puerta con el tirador SLIDE® y una accesibilidad total al interior gracias a la puerta HIDE®, que se oculta completamente bajo el horno, sin renunciar a una gran capacidad interior. Además, todos los modelos SLIDE & HIDE® incorporan la apertura amortiguada SoftHide®, que permite cerrar la puerta más suavemente. Y por si fuera poco, a todas estas prestaciones ahora se une el poder limpiador de la pirólisis. Observa qué sencillo es EXCLUSIVO DE NEFF PIRÓLISIS 8 Hornos EXCLUSIVO DE NEFF VARIO CLOU® COMFORT 100% extraíble, 100% cómodo, estable y seguro. El sistema de guías telescópicas VarioClou® Comfort es un exclusivo sistema de raíles que puede montarse y desmontarse fácilmente de manera individual, logrando así la colocación perfecta en el nivel del horno deseado. Estos raíles son completamente extensibles con el fin de permitir una visibilidad total de la bandeja al ser extraída. Además, cuenta con el sistema TelescopeStop con una posición de paro integrada para brindar la máxima seguridad al mantener las bandejas en una posición fija cuando los raíles están completamente extendidos. Las bandejas pueden sujetarse desde los laterales, haciendo su manipulación más segura y sencilla, especialmente cuando hay líquidos o asados de gran tamaño. VARIO CLOU® COMFORT VarioClou® Comfort eleva la comodidad a su máximo esplendor permitiendo un manejo lateral ergonómico. EXCLUSIVO DE NEFF NEFF LIGHT NEFF light ® ® Aquí puedes verlo aún más claro. La mejor iluminación de siempre, ahora con LED y compatible con pirólisis. El sistema NeffLight ® ofrece la iluminación más completa que podamos imaginar. La clara visibilidad que otorga permite controlar la cocción de los alimentos sin necesidad de abrir la puerta del horno. Proporciona una luz agradable que no deslumbra, igualmente eficaz en todas las alturas. NeffLight ® ahora incorpora la tecnología LED, lo que supone una mejora significativa del consumo y de su vida útil. Y, como no podía ser de otra forma, compatible con pirólisis. 9 1. 2. ¿Quién dijo que no se pueden hacer varias cosas a la vez? CircoTherm® puede cocinar tres platos al mismo tiempo; incluso un cuarto de poca altura, como galletas o focaccia. circo therm ® Conoce el calor que envuelve EXCLUSIVO DE NEFF CIRCO THERM® El calor que envuelve. NEFF introdujo el sistema de cocción CircoTherm® hace más de 40 años y hoy mejora esta exclusiva tecnología gracias al motor EfficientDrive con tecnología “brushless” y componentes renovados. Gracias a este sistema, el calor se distribuye homogéneamente por todo el horno. Incluso cocinando en 4 niveles, 160 ºC son suficientes para preparar prácticamente cualquier plato. 10 3. Hornos VENTAJAS DE HORNEAR ® CON CIRCO THERM SU SECRETO ESTÁ EN LA COMBINACIÓN DE SUS COMPONENTES Un ventilador exclusivo, mucho más potente que un ventilador convencional, toma el aire del interior del horno, lo calienta y lo vuelve a introducir en la cavidad. Una potente resistencia circular situada en la pared trasera del horno. Y por último, un panel trasero excepcionalmente diseñado para que el calor entre en contacto directo con los alimentos y los envuelva. Gracias a esta continua circulación del aire caliente, la cantidad de calor generado es muy elevada. De este modo se puede preparar al mismo tiempo una comida completa, con 4 platos distintos, sin que se produzcan mezclas de olores o sabores. POWER BOOST La función perfecta para cuando queremos cocinar rápidamente. Gracias a PowerBoost podemos introducir la comida directamente en el horno sin necesidad de precalentarlo previamente. Esto es posible debido a que los ventiladores giran más rápido durante la fase de inicio. 11 TERMOSONDA Los asados, al punto. Con una medición de temperatura en 3 puntos distintos del alimento, la sonda térmica de alta precisión es otro ejemplo de la avanzada tecnología de cocción NEFF. Con la termosonda podemos conseguir un asado al punto deseado según el gusto de cada uno, en función de la temperatura a la que se programa. Con la máxima fiabilidad no solo para carne, sino también para otro tipo de alimentos como pescados. Alcanza la máxima precisión en la cocción gracias a los 3 puntos de medición, que aseguran la temperatura interior del alimento y el tiempo de cocción exacto para alcanzarla, garantizando unos resultados increíbles. ACCESORIO DE VAPOR El vapor, el mejor amigo del cocinero. Con NEFF siempre es posible contar con las ventajas de la cocción al vapor gracias a este accesorio. Cuando lo utilizas, el horno se convierte en un sistema de vapor propio de las cocinas profesionales, que permite elaborar los alimentos de la manera más sana y conservar todas sus vitaminas y nutrientes. Ahora cuenta con un nuevo diseño que aporta una estética más moderna a la cocina. 12 EXCLUSIVO DE NEFF Hornos UN SINFÍN DE RECE TA S licit ar posibilidad de so NEFF ofrece la de ía para la mayor gratuitamente s. ro de receta El los hornos un lib áximo eguir sacar el m objetivo es cons ades lid últiples posibi partido a las m evas nu n EFF. Cont ar co de los hornos N jar de ra imer paso pa recetas es el pr os at pl r idad y cocina volar la creativ F. EF N la mano de estupendos de 13 LIMPIEZA NEFF apuesta por una combinación inteligente de sistemas de limpieza, adaptándose a las necesidades del usuario, ya que ahora los nuevos hornos pirolíticos incorporan el sistema de limpieza EasyClean®. Por ello, cuando el nivel de suciedad es mínimo, se puede usar este último, mientras que si nos encontramos ante suciedad incrustada, la mejor opción es la pirólisis. SE DISFRUTA MÁS CON UN HORNO QUE SE LIMPIA FÁCILMENTE 14 Hornos AUTOLIMPIEZA PIROLÍTICA Los hornos pirolíticos NEFF se limpian prácticamente solos y con total seguridad. Basta con seleccionar la función de autolimpieza pirolítica. La temperatura sube hasta los 500 ºC, los residuos orgánicos se descomponen en CO2 y los inorgánicos se convierten en cenizas. Hay que tener en cuenta que los raíles y gradas deben sacarse del horno antes de comenzar el proceso de pirólisis. Cuando finaliza la autolimpieza, solo queda pasar un paño húmedo para que la cavidad del horno quede impecable. PIRÓLISIS ® e d i H Con Slide St&eam® y Vario EXCLUSIVO DE NEFF EASY CLEAN® Con el horno frío, tan solo hay que verter un poco de agua y unas gotas de detergente líquido para vajilla sobre la base del horno e iniciar el programa de limpieza, lo que hace que el líquido se evapore y ablande la suciedad. Una vez que el programa haya finalizado, basta con retirar los restos con un paño absorbente. easy clean® Observa las ventajas de la función EasyClean ® 15 FUNCIONES DE LOS HORNOS Combinando los diferentes avances y exclusivas funciones que ofrecen los hornos NEFF, llenarás tu cocina de posibilidades e ideas con las que dar rienda suelta a tu creatividad de la manera más eficiente. FULL STEAM Permite cocinar con 100% vapor combinado con las altas prestaciones del exclusivo sistema de calentamiento CircoTherm®. VarioSteam® VARIO STEAM® Permite añadir tres niveles de intensidad de vapor a las funciones de cocinado de los hornos NEFF. CIRCO THERM® Sistema de calentamiento mediante el cual se pueden preparar al mismo tiempo diferentes platos hasta en cuatro niveles distintos, sin que se mezclen los olores o sabores. eco CIRCO THERM® ECO Esta función de aire caliente incorpora un control optimizado de la temperatura para ahorrar energía. Recomendada especialmente cuando se hornea en un solo nivel. HORNEAR A FUEGO LENTO Esta función es ideal para lograr que la carne quede extraordinariamente tierna. MANTENER CALIENTE Con esta función, los platos se conservan a temperaturas entre 60 y 120 ºC. De este modo, se mantienen calientes y sabrosos durante más tiempo antes de servirlos en la mesa. FUNCIÓN PIZZA Combina el sistema CircoTherm® con calor inferior para conseguir una pizza jugosa y crujiente. THERMO GRILL® Función que combina alternativamente CircoTherm® y grill. Se obtienen unos platos crujientes por fuera y jugosos por dentro en un tiempo récord. 16 Hornos CON UN HORNO NEFF ES FÁCIL TENERLO TODO BAJO CONTROL COCINA AL VAPOR Crea las condiciones de calor necesarias para utilizar el accesorio de cocción de vapor Z13CU30X0. FERMENTAR Esta función es ideal para fermentar masas con levadura y para preparar yogur casero. HORNEAR PAN Innovadora función que transforma tu cocina en una panadería. Se obtienen aún mejores resultados si se combina con el accesorio especial piedra pizza. PRECALENTAR VAJILLA Una comida de primera clase se debe servir preferiblemente sobre una vajilla precalentada. Para eso NEFF ha creado esta función. CALOR INFERIOR Función que se puede regular de manera independiente, especialmente diseñada para cocinar soufflés, así como pasteles y pastas con base crujiente. CALOR SUPERIOR E INFERIOR Para todo tipo de recetas clásicas, esta función es perfecta. GRILL El grill normal es ideal para gratinar porciones individuales o pequeñas cantidades. GRILL DE AMPLIA SUPERFICIE Ideal para gratinar grandes porciones de carne, pescado, etc. DESCONGELAR Permite descongelar rápida y homogéneamente tartas o alimentos congelados. 17 HORNO 90 CM DE ANCHO ANCHO 90 CM B94M43N3 4242004178972 Precio de referencia final: Energía 1.305,00 € 90 HORNO MULTIFUNCIÓN ANCHO 90 CM Prestaciones: 2 Apertura abatible. 2 Iluminación interior halógena. 2 Raíl telescópico de 1 nivel. Funcionamiento: 2 4 alturas de cocción. 2 8 funciones de cocción: aire caliente forzado, aire caliente forzado Eco, calor superior/inferior, TurboGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza y calor inferior. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. Equipamiento: 2 1 bandeja esmaltada, 2 parrillas. Medidas (alto x ancho x fondo): 2 Aparato: 478 x 896 x 568 mm. 2 Encastre: 470-467 x 864-860 x 560 mm. 18 Hornos HORNOS FULL STEAM FULL STEAM B48FT68N0 B47FS22N0 4242004181743 4242004181590 Precio de referencia final: Energía FullSteam Slide&Hide® FULL STEAM VarioSteam® 1.805,00 € VarioClou Comfort NeffLight® EasyClean® Precio de referencia final: Energía FullSteam Slide&Hide® VarioSteam® 1.435,00 € EasyClean® HORNO FULL STEAM: CIRCO THERM® Y 100% VAPOR HORNO FULL STEAM: CIRCO THERM® Y 100% VAPOR Prestaciones: Prestaciones: Funcionamiento: Funcionamiento: superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, hornear a fuego lento, mantener caliente, precalentar vajilla. 2 Función VarioSteam® con 3 niveles de intensidad. 2 Funciones especiales con vapor: cocción con 100% vapor, regeneración, fermentar, descongelar. 2 38 programas automáticos de cocción. 2 Asistente de cocina con recomendaciones de uso. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, hornear a fuego lento, mantener caliente. 2 Función VarioSteam® con 3 niveles de intensidad. 2 Funciones especiales con vapor: cocción con 100% vapor, regeneración, fermentar, descongelar. 2 38 programas automáticos de cocción. 2 Asistente de cocina con recomendaciones de uso. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 FullTouchDisplay. Pantalla táctil TFT 5,7" con imágenes en color. 3 Termosonda de alta precisión. 2 Sistema de iluminación NeffLight® por LED. 2 Raíl VarioClou® Comfort, extraíble 100% y fácil acceso. 2 4 alturas de cocción. 2 Depósito de agua de 1 litro bajo panel frontal elevable. 2 Precalentamiento rápido. 2 13 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 Display TFT con imágenes en color. 2 Iluminación interior por LED. 2 4 alturas de cocción. 2 Depósito de agua de 1 litro bajo panel frontal elevable. 2 Precalentamiento rápido. 2 12 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor Limpieza: Limpieza: Seguridad: Seguridad: Equipamiento: Equipamiento: 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Programa automático de descalcificación. 2 Función automática de secado de la cavidad. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla, 1 bandeja vapor perforada XL, 1 bandeja vapor perforada S, 1 bandeja vapor no perforada S. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Programa automático de descalcificación. 2 Función automática de secado de la cavidad. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla, 1 bandeja vapor perforada XL, 1 bandeja vapor perforada S, 1 bandeja vapor no perforada S. Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 65/2014. Para más información consultar las tablas de información técnica o www.neff.es 19 HORNOS VARIO STEAM® PIROLÍTICOS VARIO STEAM® B58VT68N0 B57VS22N0 4242004177760 4242004181972 Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® VarioSteam® VarioClou Comfort 1.780,00 € NeffLight® Pirólisis EasyClean® Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® VarioSteam® Pirólisis 1.465,00 € EasyClean® HORNO VARIO STEAM®: CIRCO THERM® CON APORTE DE VAPOR HORNO VARIO STEAM®: CIRCO THERM® CON APORTE DE VAPOR Prestaciones: Prestaciones: 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 FullTouchDisplay. Pantalla táctil TFT 5,7" con imágenes en color. 2 Termosonda de alta precisión. 2 Sistema de iluminación NeffLight® por LED. 2 Raíl VarioClou® Comfort, extraíble 100% y fácil acceso. 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 Display TFT con imágenes en color. 2 Iluminación interior por LED. Funcionamiento: Funcionamiento: superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, descongelar, hornear a fuego lento, mantener caliente, precalentar vajilla. 2 Función VarioSteam® con 3 niveles de intensidad. 2 Funciones especiales con vapor: regeneración, fermentar. 2 18 programas automáticos de cocción. 2 Asistente de cocina con recomendaciones de uso. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, descongelar, hornear a fuego lento, mantener caliente. 2 Función VarioSteam® con 3 niveles de intensidad. 2 Funciones especiales con vapor: regeneración, fermentar. 2 18 programas automáticos de cocción. 2 Asistente de cocina con recomendaciones de uso. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 4 alturas de cocción. 2 Depósito de agua de 1 litro bajo panel frontal elevable. 2 Precalentamiento rápido. 2 14 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor 2 4 alturas de cocción. 2 Depósito de agua de 1 litro bajo panel frontal elevable. 2 Precalentamiento rápido. 2 13 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor Limpieza: Limpieza: Seguridad: Seguridad: Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 Autolimpieza pirolítica. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Programa automático de descalcificación. 2 Función automática de secado de la cavidad. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja esmaltada, 1 bandeja universal, 2 parrilllas. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. 20 VARIO STEAM® 2 Autolimpieza pirolítica. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Programa automático de descalcificación. 2 Función automática de secado de la cavidad. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. Hornos HORNOS VARIO STEAM® VARIO STEAM® B47VR22N0 B17VR22N1 4242004181637 Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® VarioSteam® VARIO STEAM® 4242004201991 1.255,00 € EasyClean® Precio de referencia final: Energía VarioSteam® 1.035,00 € EasyClean® HORNO VARIO STEAM®: CIRCO THERM® CON APORTE DE VAPOR HORNO VARIO STEAM®: CIRCO THERM® CON APORTE DE VAPOR Prestaciones: Prestaciones: Funcionamiento: Funcionamiento: superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, hornear a fuego lento, mantener caliente. 2 Función VarioSteam® con 3 niveles de intensidad. 2 Funciones especiales con vapor: regeneración, fermentar. 2 18 programas automáticos de cocción. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, hornear a fuego lento, mantener caliente. 2 Función VarioSteam® con 3 niveles de intensidad. 2 Funciones especiales con vapor: regeneración, fermentar. 2 18 programas automáticos de cocción. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 Display TFT con textos. 2 Iluminación interior por LED. 2 4 alturas de cocción. 2 Depósito de agua de 1 litro bajo panel frontal elevable. 2 Precalentamiento rápido. 2 12 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor 2 Apertura abatible. 2 Display TFT con textos. 2 4 alturas de cocción. 2 Depósito de agua de 1 litro bajo panel frontal elevable. 2 Precalentamiento rápido. 2 12 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor Limpieza: Limpieza: Seguridad: Seguridad: Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Programa automático de descalcificación. 2 Función automática de secado de la cavidad. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Programa automático de descalcificación. 2 Función automática de secado de la cavidad. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 65/2014. Para más información consultar las tablas de información técnica o www.neff.es 21 HORNOS CIRCO THERM® PIROLÍTICOS CIRCO THERM® B58CT64N0 B57CR22N0 4242004182016 4242004177746 Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® CircoTherm® VarioClou Comfort 1.375,00 € NeffLight® Pirólisis EasyClean® Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® CircoTherm® Pirólisis HORNO CIRCO THERM® HORNO CIRCO THERM® Prestaciones: Prestaciones: 1.070,00 € EasyClean® 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 FullTouchDisplay. Pantalla táctil TFT 5,7" con imágenes en color. 2 Sistema de iluminación NeffLight® por LED. 2 Raíl VarioClou® Comfort, extraíble 100% y fácil acceso. 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 Display TFT con textos. 2 Iluminación interior halógena. Funcionamiento: Funcionamiento: superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, descongelar, fermentar, hornear a fuego lento, mantener caliente, precalentar vajilla. 2 Asistente de cocina con recomendaciones de uso. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, fermentar, hornear a fuego lento. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 15 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 12 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor Limpieza: Limpieza: Seguridad: Seguridad: Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 Autolimpieza pirolítica. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja esmaltada, 1 bandeja universal, 2 parrillas. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. 22 CIRCO THERM® 2 Autolimpieza pirolítica. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. CIRCO THERM® B27CR22N1 Energía CircoTherm® Pirólisis CIRCO THERM® B48CT64N0 4242004202417 Precio de referencia final: Hornos HORNO CIRCO THERM® 4242004181705 865,00 € EasyClean® Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® CircoTherm® VarioClou Comfort 1.270,00 € NeffLight® EasyClean® HORNO CIRCO THERM® HORNO CIRCO THERM® Prestaciones: Prestaciones: Funcionamiento: Funcionamiento: superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, fermentar, hornear a fuego lento. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, descongelar, fermentar, hornear a fuego lento, mantener caliente, precalentar vajilla. 2 Asistente de cocina con recomendaciones de uso. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 Apertura abatible. 2 Display TFT con textos. 2 Iluminación interior halógena. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 12 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 FullTouchDisplay. Pantalla táctil TFT 5,7" con imágenes en color. 2 Sistema de iluminación NeffLight® por LED. 2 Raíl VarioClou® Comfort, extraíble 100% y fácil acceso. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 15 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor Limpieza: Limpieza: Seguridad: Seguridad: Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 Autolimpieza pirolítica. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja esmaltada, 1 bandeja universal, 2 parrillas. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 65/2014. Para más información consultar las tablas de información técnica o www.neff.es 23 HORNOS CIRCO THERM® CIRCO THERM® B47CS24N0 B47CR22N0 4242004181545 4242004181514 Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® CircoTherm® VarioClou Comfort 1.080,00 € EasyClean® Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® CircoTherm® 925,00 € EasyClean® HORNO CIRCO THERM® HORNO CIRCO THERM® Prestaciones: Prestaciones: 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 Display TFT con imágenes en color. 2 Iluminación interior halógena. 2 Raíl VarioClou® Comfort, extraíble 100% y fácil acceso. 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®, con amortiguación SoftHide®. 2 Display TFT con textos. 2 Iluminación interior halógena. Funcionamiento: Funcionamiento: superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, descongelar, fermentar, hornear a fuego lento. 2 Asistente de cocina con recomendaciones de uso. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, fermentar, hornear a fuego lento. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 13 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor 2 4 alturas de cocción 2 Precalentamiento rápido. 2 12 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor Limpieza: Limpieza: Seguridad: Seguridad: Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. 24 CIRCO THERM® 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. Hornos CIRCO THERM® CIRCO THERM® B17CR22N1 B45M42N5 4242004201977 Precio de referencia final: Energía CircoTherm® 4242004198383 730,00 € EasyClean® Precio de referencia final: Energía Slide&Hide® CircoTherm® 790,00 € EasyClean® HORNO CIRCO THERM® HORNO CIRCO THERM® Prestaciones: Prestaciones: Funcionamiento: Funcionamiento: superior-inferior, calor superior-inferior Eco, ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, hornear pan, calor inferior, fermentar, hornear a fuego lento. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, calor inferior, descongelar. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 Apertura abatible. 2 Display TFT con textos. 2 Iluminación interior halógena. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 12 funciones de cocción: CircoTherm®, CircoTherm® Eco, calor Limpieza: 2 Sistema de limpieza EasyClean®. 2 Sistema de apertura SLIDE & HIDE®. 2 Mandos ocultables. 2 Iluminación interior. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 8 funciones de cocción: CircoTherm®, calor superior- inferior, Limpieza: 2 Sistema de limpieza EasyClean®. Seguridad: 2 Desconexión automática de seguridad. 2 Seguro de niños. Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 596 x 548 mm. 2 Encastre: 595-585 x 568-560 x 550 mm. 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 595 x 550 mm. 2 Encastre: 590-593 x 560-570 x 550 mm. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 65/2014. Para más información consultar las tablas de información técnica o www.neff.es 25 HORNOS CIRCO THERM® CIRCO THERM® B15M42N5 B14M42N5 4242004198369 Precio de referencia final: Energía CircoTherm® CIRCO THERM® 4242004198604 645,00 € EasyClean® Precio de referencia final: Energía CircoTherm® HORNO CIRCO THERM® HORNO CIRCO THERM® Prestaciones: Prestaciones: Funcionamiento: Funcionamiento: ThermoGrill, grill de amplia superficie, grill, función pizza, calor inferior, descongelar. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. 2 Apertura abatible. 2 Mandos ocultables. 2 Iluminación interior. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 8 funciones de cocción: CircoTherm®, calor superior-inferior, 2 Apertura abatible. 2 Mandos ocultables. 2 Iluminación interior. 2 4 alturas de cocción. 2 Precalentamiento rápido. 2 6 funciones de cocción: CircoTherm®, calor superior-inferior, ThermoGrill, grill de amplia superficie, calor inferior, descongelar. Limpieza: 2 Sistema de limpieza EasyClean®. Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 1 bandeja universal, 1 bandeja esmaltada, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 595 x 550 mm. 2 Encastre: 590-593 x 560-570 x 550 mm. 26 565,00 € 2 1 bandeja universal, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 595 x 550 mm. 2 Encastre: 590-593 x 560-570 x 550 mm. Hornos HORNO PIROLÍTICO CIRCO THERM® B12M22N3 B12P32N0 4242004155836 Precio de referencia final: Energía PIRÓLISIS 4242004152279 485,00 € CircoTherm® Precio de referencia final: Energía Pirólisis HORNO CIRCO THERM® HORNO MULTIFUNCIÓN Prestaciones: Prestaciones: Funcionamiento: Funcionamiento: 2 Apertura abatible. 2 Iluminación interior. 2 4 alturas de cocción. 2 6 funciones de cocción: CircoTherm®, calor superior-inferior, ThermoGrill, grill de amplia superficie, calor inferior, descongelar. 610,00 € 2 Apertura abatible. 2 Mando ocultable. 2 Iluminación interior. 2 5 alturas de cocción. 2 5 funciones de cocción: aire caliente, calor superior-inferior, ThermoGrill, grill de amplia superficie, calor inferior. 2 Propuesta automática de temperatura para cada función. 2 Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. Limpieza: 2 Autolimpieza pirolítica. Seguridad: 2 Desconexión automática de seguridad. Equipamiento: Equipamiento: Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 1 bandeja universal, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 595 x 550 mm. 2 Encastre: 575-593 x 560-570 x 550 mm. 2 1 bandeja universal, 1 parrilla. 2 Ver accesorios opcionales en páginas 172 y 173. 2 Aparato: 595 x 595 x 515 mm. 2 Encastre: 597-575 x 568-560 x 550 mm. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 65/2014. Para más información consultar las tablas de información técnica o www.neff.es 27 Z1685X0 4 Z1913X0 5 6 Z11GU20X0 4242004189916 Bandeja de cristal. Z13CV06S0 4242004192541 Embellecedor para combinaciones en vertical. 7 Z11SZ00X0 4242004182818 con modelos de 60 y 45 cm entre ellos, sin balda de 8 Z11SZ90X0 4242004182849 9 Z11SZ80X0 4242004182832 Accesorio (excepto C17DR02N0) para combinar 10 Z11SZ60X0 4242004182825 11 Z1745X2 4242004152996 12 Z11TC10X0 4242004182856 13 Z13TC10X0 4242004183020 14 Z11TF36X0 4242004182863 15 Z13TF36X0 4242004183037 16 Z12TF36X0 4242004182948 mueble intermedia. Accesorio para combinación Seamless, para combinar modelos de 60 cm con apertura Slide&Hide® con modelos de 45 cm. Accesorio para combinación Seamless para combinar modelos de 60 cm con apertura Slide&Hide® con calientaplatos de 29 cm. Accesorio para combinación Seamless, para combinar modelos de 45 cm (excepto C17DR02N0) con calientaplatos de 15 cm. 3 niveles Clou®. Raíles telescópicos 100% extraíbles. Raíl VarioClou® Comfort adicional en modelos CircoTherm® con VarioClou® Comfort de serie. Raíl VarioClou® Comfort adicional en modelos FullSteam con VarioClou® Comfort de serie. Raíles 3 niveles Clou® para modelos CircoTherm® de 60 cm sin VarioClou® Comfort de serie. Raíles 3 niveles Clou® para modelos FullSteam de 60 cm sin VarioClou® Comfort de serie. Railes 3 niveles Clou® para modelos pirolíticos sin VarioClou® Comfort de serie. 1 2 4 6 8 5 172 B58CT64N0 B57CR22N0 B27CR22N1 B48CT64N0 B47CS24N0 B47CR22N0 B17CR22N1 t t t t t t t t 25,00 € t t 35,00 € t t 95,00 € t t t t t t t t t t t t t 30,00 € t t t t t t t t t t t t t 45,00 € t t t t t t t t t t t t t 100,00 € t t t t t t t t t t 70,00 € t t t t t t t t t t t t t t t t t t 45,00 € 40,00 € 100,00 € 25,00 € t 30,00 € t t t t 100,00 € t 110,00 € t t t 110,00 € t t t 3 7 9 10 t B12P32N0 B17VR22N1 t B12M22N3 3 t B14M42N5 Z1665X0 t B15M42N5 2 220,00 € B45M42N5 Bandeja de porcelana para horno. 4242004151241 Gastronorm de 1/3. Bandeja de porcelana para horno FullSteam. 4242004151265 Gastronorm de 2/3. Piedra para pizza y pan, resistente a pirólisis 4242004099154 con pala de madera. B47VR22N0 Z19DD10X0 4242004183051 Accesorio para cocción al vapor. B57VS22N0 1 B58VT68N0 Descripción B47FS22N0 Hornos B48FT68N0 EAN Precio de referencia final Nº B94M43N3 ACCESORIOS HORNOS Y COMPACTOS 2 Z1665X0 4242004151241 3 Z1685X0 4242004151265 4 Z1913X0 4242004099154 5 Z11GU20X0 Z13CV06S0 4242004189916 6 4242004192541 7 Z11SZ00X0 4242004182818 8 Z11SZ90X0 4242004182849 9 Z11SZ80X0 4242004182832 10 Z11SZ60X0 4242004182825 11 Z1745X2 4242004152996 12 Z11TC10X0 4242004182856 13 Z13TC10X0 4242004183020 14 Z11TF36X0 4242004182863 15 Z13TF36X0 4242004183037 16 Z12TF36X0 4242004182948 Bandeja de porcelana para horno. Gastronorm de 1/3. Bandeja de porcelana para horno FullSteam. Gastronorm de 2/3. Piedra para pizza y pan, resistente a pirólisis con pala de madera. 220,00 € 35,00 € t t t 95,00 € t t t Bandeja de cristal. 30,00 € t t t t t t t t Embellecedor para combinaciones en vertical. Accesorio (excepto C17DR02N0) para combinar con modelos de 60 y 45 cm entre ellos, sin balda de mueble intermedia. Accesorio para combinación Seamless, para combinar modelos de 60 cm con apertura Slide&Hide® con modelos de 45 cm. Accesorio para combinación Seamless para combinar modelos de 60 cm con apertura Slide&Hide® con calientaplatos de 29 cm. Accesorio para combinación Seamless, para combinar modelos de 45 cm (excepto C17DR02N0) con calientaplatos de 15 cm. 3 niveles Clou®. Raíles telescópicos 100% extraíbles. 45,00 € t t t t t t t t t 45,00 € t t t t t t t t t 100,00 € t t t t t t t t t t t t t t t t t t Raíl VarioClou® Comfort adicional en modelos CircoTherm® con VarioClou® Comfort de serie. Raíl VarioClou® Comfort adicional en modelos FullSteam con VarioClou® Comfort de serie. Raíles 3 niveles Clou® para modelos CircoTherm® de 60 cm sin VarioClou® Comfort de serie. Raíles 3 niveles Clou® para modelos FullSteam de 60 cm sin VarioClou® Comfort de serie. Railes 3 niveles Clou® para modelos pirolíticos sin VarioClou® Comfort de serie. 11 14 12 15 H11WE60N0 t t H11GE60N0 t t H12GE60N0 t t C17WR01N0 t 25,00 € C17WR00N0 t C17GR01N0 t C17GR00N0 t C17UR02N0 t C17MR02N0 C17MS22N0 Accesorio para cocción al vapor. C28MT27N0 4242004183051 C17CR22N0 Z19DD10X0 C28CT24N0 1 C17DR02N0 Descripción C28QT27N0 EAN C17FS42N0 Compactos C18FT48N0 Precio de referencia final Nº t 70,00 € 40,00 € 100,00 € 25,00 € 30,00 € t t 100,00 € 110,00 € 110,00 € 16 173 Accesorios e información técnica 13 HORNOS Código Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 65/2014 Índice de eficiencia energética Clase de eficiencia energética Consumo de energía convencional kWh Consumo de energía multifunción kWh Número de cavidades Fuente de energía por cavidad Volumen de cada cavidad litros Diseño Apertura Dimensiones exteriores Anchura mm Altura mm Fondomm Fondo con puerta abierta mm Dimensiones interiores Anchura mm Altura mm Fondomm Dimensiones de encastre Anchura mm Altura mm Fondomm Funciones FullSteam VarioSteam® CircoTherm® CircoTherm® Eco Aire caliente forzado Aire caliente forzado ECO Función Pizza Hornear Pan Descongelar Calor superior/inferior Calor superior/inferior ECO Calor inferior Grill de amplia superficie Grill ThermoGrill® Fermentar Hornear a fuego lento Mantener caliente Precalentar vajilla Regeneración Precalentamiento rápido Prestaciones Motor EfficientDrive® Tipo de control Display Termosonda Programas automáticos Regulación electrónica de la temperatura Puerta interior de cristal Número de cristales Temperatura en puerta ºC Sistema de extracción de bandejas Seguro para niños Desconexión automática de seguridad Limpieza Sistema de limpieza Pared trasera Función secado automático de la cavidad Iluminación Tipo de iluminación Número de lámparas Potencia de las lámparas W Potencias Superficie útil del grill cm2 Potencia grill amplia superficie kWh Potencia grill kWh Conexión eléctrica Potencia total de la acometida kW Tensión nominal V Frecuencia de la red Hz Fusible mínimo para la conexión A Longitud cable de conexión cm Clavija Schuko Equipamiento Bandeja universal Bandeja esmaltada Bandeja vapor perforada S Bandeja vapor sin perforar S Bandeja vapor perforada XL Parrillas Recetario Recetario* Certificaciones Certificaciones • Incluido o Sí. 182 *Se solicita a través de la tarjeta de pedido. FullSteam B48FT68N0 B47FS22N0 VarioSteam® pirolíticos B58VT68N0 B57VS22N0 VarioSteam® B47VR22N0 B17VR22N1 CircoTherm® Pirolíticos B58CT64N0 B57CR22N0 B27CR22N1 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 87,1 A 0,90 0,74 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 81,2 A 0,90 0,74 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 Slide&Hide® Slide&Hide® Slide&Hide® Slide&Hide® Slide&Hide® Abatible Slide&Hide® Slide&Hide® Abatible 596 595 548 635 596 595 548 635 596 595 548 635 596 595 548 635 596 595 548 635 596 595 548 1.040 596 595 548 635 596 595 548 635 596 595 548 1.040 480 355 415 480 355 415 480 357 415 480 357 415 480 357 415 480 357 415 480 357 415 480 357 415 480 357 415 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Electrónico Electrónico TFT con imágenes Electrónico Electrónico TFT con imágenes Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico TFT con textos TFT con textos TFT FullTouch TFT con textos TFT con textos TFT FullTouch t TFT FullTouch t 38 38 18 18 18 18 t t t t t t t t t t t t t t t t t t 3 40 VarioClou® Comfort 3 40 Clou® (accesorio) 4 30 VarioClou® Comfort 4 30 Clou® (accesorio) 3 40 Clou® (accesorio) 3 40 Clou® (accesorio) 4 30 VarioClou® Comfort 4 30 Clou® (accesorio) 4 30 Clou® (accesorio) t t t t t t t t t t t t t t t t t t EasyClean® EasyClean® Pirólisis e EasyClean® Pirólisis e EasyClean® EasyClean® EasyClean® Pirólisis e EasyClean® Pirólisis e EasyClean® Pirólisis e EasyClean® Autolimpiable Autolimpiable Autolimpiable Autolimpiable t t t t t t NeffLight® 3 12 LED 1 3 NeffLight® 3 12 LED 1 3 LED 1 3 Halógena 1 35 NeffLight® 3 12 Halógena 1 35 Halógena 1 35 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 1.330 2,8 1,5 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 3,65 220-240 50-60 16 120 t t t t t t t t t 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 Gratuito Gratuito Gratuito Gratuito No gratuito No gratuito Gratuito No gratuito No gratuito CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE Display Termosonda Programas automáticos Regulación electrónica de la temperatura Puerta interior de cristal Número de cristales Temperatura en puerta ºC Sistema de extracción de bandejas Seguro para niños Desconexión automática de seguridad Limpieza Sistema de limpieza CircoTherm® B17CR22N1 B45M42N5 B15M42N5 B14M42N5 B12M22N3 Multifunción B12P32N0 Horno 90 cm B94M43N3 101,2 A 0,96 0,84 1 Eléctrica 66 101,2 A 0,96 0,84 1 Eléctrica 66 101,2 A 0,96 0,84 1 Eléctrica 66 101,2 A 0,96 0,84 1 Eléctrica 66 100 A 0,90 0,79 1 Eléctrica 57 103,4 A 1,25 0,90 1 Eléctrica 77 Abatible Slide&Hide® Abatible Abatible Abatible Abatible Abatible 596 595 548 635 596 595 548 1.040 595 595 550 960 595 595 550 1.019 595 595 550 1.019 595 595 550 1.019 595 595 515 985 896 478 568 980 480 357 415 480 357 415 480 357 415 482 329 418 482 329 418 479 329 418 479 329 418 482 324 365 615 308 405 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-568 585-595 550 560-570 590-593 550 560-570 590-593 550 560-570 590-593 550 560-570 575-593 550 560-568 575-597 550 860-864 467-470 560 t t t t t t t t t t t t t t B47CS24N0 B47CR22N0 87,1 A 0,90 0,74 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 81,2 A+ 0,87 0,69 1 Eléctrica 71 Slide&Hide® Slide&Hide® 596 595 548 635 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Mecánico Mecánico Mecánico Digital Digital Digital t t t Electrónico TFT con imágenes Electrónico TFT con textos Electrónico TFT con textos t t t t t t t t t t t t 3 40 VarioClou® Comfort 3 40 VarioClou® Comfort 3 40 Clou® (accesorio) 3 40 Clou® (accesorio) 3 40 Clou® (accesorio) 3 40 Clou® (accesorio) 3 40 Clou® (accesorio) 3 50 Clou® (accesorio) t t t t t t t t EasyClean® EasyClean® EasyClean® EasyClean® TFT FullTouch Mecánico Electrónico Mecánico Digital t t t 4 <60 3 Según norma raíl 1 nivel t EasyClean® EasyClean® Pared trasera Autolimpiable Autolimpiable Autolimpiable Autolimpiable Autolimpiable Autolimpiable Función secado automático de la cavidad Iluminación Tipo de iluminación NeffLight® Halógena Halógena Halógena Lámpara Lámpara Número de lámparas 3 1 1 1 1 1 Potencia de las lámparas W 12 35 35 35 40 40 Potencias 1.330 1.330 1.330 1.330 1.300 1.300 Superficie útil del grill cm2 Potencia grill amplia superficie kWh 2,8 2,8 2,8 2,8 2,7 2,7 Potencia grill kWh 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 Conexión eléctrica Potencia total de la acometida kW 3,65 3,65 3,65 3,65 3,68 3,68 Tensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-230 220-230 Frecuencia de la red Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50 50 Fusible mínimo para la conexión A 16 16 16 16 16 16 Longitud cable de conexión cm 120 120 120 120 150 150 t t t t t t Clavija Schuko Equipamiento Bandeja universal 1 1 1 1 1 1 Bandeja esmaltada 1 1 1 1 1 Bandeja vapor perforada S Bandeja vapor sin perforar S Bandeja vapor perforada XL Parrillas 2 1 1 1 1 1 Recetario Recetario* Gratuito Gratuito No gratuito No gratuito Certificaciones Certificaciones CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE CE / VDE • Incluido o Sí. *Se solicita a través de la tarjeta de pedido. t Pirólisis Autolimpiable Lámpara 1 40 Lámpara 1 40 Lámpara 1 25 Halógena 2 80 1.300 2,7 1.300 2,7 1.300 2,3 1,2 1.779 2,85 1,65 3,5 220-230 50 16 150 2,8 220-230 50 16 150 3,58 220-240 50-60 16 95 3,0 220-240 50-60 16 115 t t t 1 1 1 1 1 1 2 CE / VDE CE / VDE CE / AENOR CE 1 183 Accesorios e información técnica Código B48CT64N0 Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 65/2014 Índice de eficiencia energética 87,1 Clase de eficiencia energética A Consumo de energía convencional kWh 0,90 Consumo de energía multifunción kWh 0,74 Número de cavidades 1 Fuente de energía por cavidad Eléctrica Volumen de cada cavidad litros 71 Diseño Apertura Slide&Hide® Dimensiones exteriores Anchura mm 596 Altura mm 595 Fondomm 548 Fondo con puerta abierta mm 635 Dimensiones interiores Anchura mm 480 Altura mm 357 Fondomm 415 Dimensiones de encastre Anchura mm 560-568 Altura mm 585-595 Fondomm 550 Funciones FullSteam VarioSteam® t CircoTherm® t CircoTherm® Eco Aire caliente forzado Aire caliente forzado ECO t Función Pizza t Hornear Pan t Descongelar t Calor superior/inferior t Calor superior/inferior ECO t Calor inferior t Grill de amplia superficie t Grill t ThermoGrill® t Fermentar t Hornear a fuego lento t Mantener caliente t Precalentar vajilla Regeneración t Precalentamiento rápido Prestaciones t Motor EfficientDrive® Tipo de control Electrónico HORNOS INSTALACIÓN DE HORNOS INSTALACIÓN DE HORNOS COMPACTOS Si se instala el aparato debajo de una placa, se debe respetar el siguiente grosor de la encimera (incl. la estructura de soporte dado el caso). Si se instala el aparato debajo de una placa, se debe respetar el siguiente grosor de la encimera (incl. la estructura de soporte dado el caso). Tipo de placa Tipo de placa Mín. grosor de la encimera Placa de inducción Placa de inducción total Placa de gas Placa vitrocerámica instalación convencional enrasada 37 mm 38 mm 43 mm 32 mm 48 mm 42 mm 22 mm 24 mm Mín. grosor de la encimera instalación convencional enrasada Placa de inducción 42 mm 43 mm Placa de inducción total Placa de gas Placa vitrocerámica 48 mm 37 mm 53 mm 47 mm 28 mm 30 mm B48FT68N0, B47FS22N0, B58VT68N0, B57VS22N0, B47VR22N0 y B17VR22N1 Hornos FullSteam, hornos VarioSteam® pirolíticos y hornos VarioSteam® mín. 550 560+8 mín. 550 mín. 600 21 20 Detalle 18 180 585 +10 20 21 Zona para la puerta del mueble con tirador o la encimera 75 60 mín. 2 Detalle 0 0 405 21 595 20 405 595 535 595 535 máx. 45 596 Espacio para conexión del aparato 320 x 115 577 548 máx. 45 577 596 548 560+8 máx. 487,5 21 7,5 548 Espacio para la conexión del aparato 320 x 115 mín. 2 Cuerpo de mueble borde delantero 5 10 15 0 0 30 55 65 70 Prestar atención al ángulo de giro de la moldura Montaje con una placa. Distancia mín.: placa de inducción, 5 mm; placa de gas, 5 mm; placa vitrocerámica, 2 mm. mín. 600 Profundidad de inserción, véase dibujo acotado de la placa 577 7,5 Dimensiones en mm B58CT64N0, B57CR22N0, B27CR22N1, B48CT64N0, B47CS24N0, B47CR22N0 y B17CR22N1 Hornos CircoTherm® pirolíticos y Hornos CircoTherm® mín. 550 560+8 20 21 Montaje con una placa. 18 mín. 550 mín. 600 180 585 +10 20 21 Profundidad de inserción, véase dibujo acotado de la placa 60 405 595 20 405 595 535 máx. 45 596 577 548 Espacio para conexión del aparato 320 x 115 535 595 máx. 45 577 596 548 560+8 máx. 487,5 548 7,5 Distancia mín.: placa de inducción, 5 mm; placa de gas, 5 mm; placa vitrocerámica, 2 mm. mín. 600 21 577 7,5 Espacio para la conexión del aparato 320 x 115 Dimensiones en mm 206 HORNOS. HORNOS COMPACTOS B45M42N5 B15M42N5, B14M42N5 y B12M22N3 Horno CircoTherm® Hornos CircoTherm® *mín. 40 +10 Pared trasera abierta 560 Pared trasera abierta mín. 598 mín. 550 600 50 405 405 20 559 499 405 Pared trasera abierta 180 mín. 550 115 405 560 +10 559 20 550 máx. 67 595 8 máx. 21 B12P32N0 491 máx. 67 491 570 Espacio para conexión del aparato 320 x 115 550 máx. 21 570 595 8 550 máx. 21 Hornos circoTherm® y Horno multifunción con pirólisis mín. 550 +8 560 mín. 550 20 máx. 67 máx. 405 máx. 67 máx. 20 máx. 405 +4 600 590 (mín. 676 máx. 597) máx. 570 520 515 515 100 595 máx. 520 570 595 * 20 mm con frontales de metal Dimensiones en mm B45M42N5, B15M42N5, B14M42N5, B12M22N3 y B12P32N0 (continuación) Horno multifunción con pirólisis +8 50 20 Dimensiones en mm 560 560 +8 mín. 45 mín. 598 575+18 60 50 115 587 589 595 4 550 máx. 21 595 4 600 50 20 mín. 550 587 máx. 67 *En caso de montaje debajo de una placa de inducción mín. 50 589 560+10 96 499 máx. 67 mín. 35 +3 590 559 591 96 591 560 +10 mín. 550 máx. 67 100 595 *19 595 *19 * 20 mm con frontales de metal Dimensiones en mm Dimensiones en mm C18FT48N0, C17FS42N0 y C28QT27N0 Hornos compactos FullSteam y horno compacto VarioSteam® con microondas pirolítico mín. 550 560+8 35 Detalle A 21 Zona para la puerta del mueble con tirador o la encimera 180 mín. 460 13 mín. 20 550 450+5 21 35 455 405 455 442 máx. 45 596 407 548 Espacio para conexión del aparato 320 x 115 mín. 2 0 0 455 442 máx. 45 596 60 Detalle A 405 21 75 548 Espacio para conexión del aparato 320 x 115 407 máx. 347,5 560+8 548 21 7,5 mín. 2 Cuerpo de mueble borde delantero 5 10 15 0 0 30 55 65 70 Prestar atención al ángulo de giro de la moldura Montaje con una placa. 442 7,5 Dimensiones en mm 207 ACCESORIOS Accesorios INFORMACIÓN TÉCNICA eE información técnica Distancia mín.: placa de inducción, 5 mm; placa de gas, 5 mm; placa vitrocerámica, 2 mm. mín. 460 Profundidad de inserción, véase dibujo acotado de la placa