Cómo elegir los videojuegos adecuados para su familia.

Cómo elegir los videojuegos adecuados para su familia.

Cómo elegir
los videojuegos
adecuados para
su familia.
Guía de recursos
multimedia para padres.
No todos los videojuegos ni todas las
aplicaciones son para jugadores de
cualquier edad. A medida que la tecnología cambia
cada vez con mayor velocidad, es importante saber qué
herramientas están disponibles para poder tomar las
mejores decisiones para su familia. La información
contenida en esta guía está pensada para ayudarlo a
asegurarse de que los juegos y aplicaciones que usen
sus hijos sean apropiados.
Acerca del Sistema
de Clasificación de ESRB
La Junta de Clasificación de Software de Entretenimiento (ESRB)
asigna clasificaciones e información de contenido para videojuegos y aplicaciones. El sistema está compuesto de tres partes:
C AT E G O R Í A S D E C L A S I F I C A C I Ó N
D ES C R I P TO R ES D E CO NTE N I D O
Comic Mischief
Mild Lyrics
E L E M E NTOS I NT E RAC T IVOS
Dónde encontrar información
de clasificaciones de ESRB
Empaques de los juegos
Los videojuegos que vienen en cajas presentan una Categoría
de clasificación de ESRB en el frente de la caja y Descriptores
de contenido, en la parte posterior.
Comic Mischief
Mild Lyrics
Descargas digitales
Muchos de los juegos que se pueden descargar tienen clasificaciones de ESRB, incluidos todos los que se venden por medio
de tiendas virtuales para juegos de consola, como Microsoft
Xbox LIVE®, Nintendo Wii® Shop y Sony PlayStation® Store. La
información sobre la clasificación de estos juegos se muestra
antes de poder descargarlos.
Sitios web de venta al público y tiendas
de aplicaciones
Por lo general, en los sitios
web que venden juegos en
línea al público se muestra
la clasificación de ESRB
correspondiente. Normalmente,
las aplicaciones que tienen
clasificación de ESRB la
exhiben en la pantalla desde
la cual se descargan.
Sitio web de ESRB y aplicaciones móviles
La información completa
de las clasificaciones para
todos los juegos y aplicaciones clasificados por
ESRB se encuentra
disponible en todo momento en ESRB.org
o si usa la aplicación gratuita ESRB
Rating Search App para iOS (iPhone® y
iPad®), Android™ (teléfonos y tablets) y
Windows® Phone.
Herramientas y recursos
para familias
Cinco consejos
para los padres
Resúmenes de clasificación
Prácticamente todos los juegos que vienen en cajas
tienen Resúmenes de clasificación de ESRB, los cuales
proporcionan una
descripción detallada
del contenido que se
consideró para su
clasificación. Se pueden
encontrar en ESRB.org
o si usa la aplicación
móvil de ESRB.
1. Siempre revise las clasificaciones. Las clasificaciones de ESRB se exhiben prácticamente en todo lugar
donde haya juegos. También se pueden encontrar siempre
si busca en el sitio web o la aplicación móvil de ESRB. La
clasificación es un excelente primer punto de control para
decidir si un juego o aplicación es adecuado para su familia.
2. No se limite a la clasificación. Los Resúmenes de
clasificación de ESRB y los sitios web de reseñas de juegos
ofrecen muchos detalles sobre el contenido de los juegos.
Guía de
discusión familiar
Hablar con sus hijos acerca de los
juegos y las aplicaciones con las que se
divierten es la mejor manera de saber
qué hacen y llegar a un acuerdo mutuo.
Los siguientes son algunos temas que
sugerimos para iniciar la conversación.

¿Dónde y cómo usa los juegos su hijo? ¿En consolas? ¿En
la computadora? ¿En dispositivos móviles? ¿Debería haber
límites de tiempo? ¿Juegan en línea? Si lo hacen, ¿con quién?

¿Hay clasificaciones de edad y contenido asociados con
los juegos y las aplicaciones que usan? Si las hay, ¿cuáles
son? Si no lo sabe, puede buscar en ESRB.org o en la
aplicación móvil de ESRB. ¿Hay ciertas clasificaciones de
edad que están prohibidas?

¿Alguno de estos juegos o aplicaciones pide información
personal, como la dirección de correo electrónico, o podría
compartir la ubicación física del usuario con otras personas?

¿Alguno de estos juegos o aplicaciones implica el uso de
contenido generado por el usuario, como la posibilidad de
chatear con otros usuarios? De ser así, ¿con qué tipo de
conversaciones se ha encontrado su hijo?

¿Ha sufrido su hijo el acoso de otros jugadores durante
un juego? De ser así, ¿cómo deberían manejarlo y a quién
deberían contarlo?

¿Alguno de estos juegos o aplicaciones incluye la posibilidad de comprar contenido nuevo, como nuevos niveles,
moneda para usar en el juego u otros artículos? De ser así,
¿necesitan que usted les dé permiso para comprarlos?
3. Analice los elementos interactivos y las interacciones del usuario. Muchos juegos y aplicaciones
Control parental
Las consolas de juegos, los dispositivos y la mayoría de los
sistemas operativos como Windows ofrecen configuraciones
de control parental que le permiten restringir el acceso según
las clasificaciones por edad. Puede encontrar guías paso a
paso para configurar estos controles en ESRB.org/parents.
Sello de Privacidad certificada de ESRB
Cuando vea un sello
de Privacidad certificada
(Privacy Certified) de
ESRB en un sitio web
o una aplicación móvil,
puede tener la seguridad
de que se cumple con los requisitos gubernamentales cuyo
fin es proteger su privacidad. Privacidad certificada de ESRB
es uno de solo cinco programas reconocidos por la FTC
como “COPPA Safe Harbor”, que sus miembros protegen la
información personal y la privacidad de los niños.
permiten a los usuarios comunicarse con otras personas o
compartir contenidos diversos como fotos, la ubicación del
usuario o información personal como la dirección de correo
electrónico. Busque los avisos de ESRB que indiquen si
estos elementos están presentes en el juego o la aplicación
que esté por descargar.
4. Establezca los controles parentales. Estos controles le permiten administrar el acceso de su hijo y poner
límites a su exposición a ciertos contenidos y características.
5. Enseñe a sus hijos a protegerse. Los niños
necesitan saber que deben hablar con un adulto de confianza
si están siendo acosados y que nunca deben compartir
información personal con desconocidos por Internet. Esta
información no se limita de correo electrónico y números de
teléfono, sino también a qué escuela asisten o cuáles son
sus planes para el fin de semana.
Para obtener más información útil, enlaces a otros recursos
y guías paso a paso para configurar los controles parentales,
visite ESRB.org/parents.
Facebook.com/ESRBratings
Twitter.com/ESRBRatings
© 2013 ESRB. Todos los derechos reservados.