HOW TO MAKE YOUR DONATION
Transcripción
HOW TO MAKE YOUR DONATION
HOW TO MAKE YOUR DONATION: Benefactors can make a contribution in the United States, or in Peru. Please use the information detailed below, and contact us if you require assistance. IN USA: Please deposit your contribution at: “WELLS FARGO BANK": Account Number: 2000027362363 | Name of the Account: EMPOWER PERU Routing Number: 121000248 | Para Giros Internacionales-‐Swift code: WFBIUS6S • US-‐based benefactors should note that their contribution IS tax deductible. • If you choose to participate, please email Empower Peru ([email protected]) with a copy of your deposit receipt so we can confirm the transaction. EN PERÚ (Dólares): Si deseas hacer tu depósito en dólares: “Scotia Bank” IBAN de la cuenta corriente: 000-‐1183497 Codigo Bic Swift: BSUDPEPL A nombre de: Adriano Tomasi Travaglia (Monseñor Pachi) EN PERÚ (Soles): Si deseas hacer tu depósito en soles: “Banco de Crédito” Número de Cuenta: 192-‐1723366-‐0-‐36 Código de cuenta Interbancaria: 002-‐192-‐001723366036-‐38 A nombre de: Misión y Caridad • Cualquiera sea la manera que elijas de colaborar, por favor envíanos un email ([email protected]) adjuntando la copia del recibo de tu depósito. • Benefactores de Perú u otros lugares, envíanos por favor el número de tu RUC o el equivalente en el país donde resides, y te enviaremos el Certificado de tu Contribución con dicho número. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ EMPOWER PERU IS A NON-‐PROFIT TAX-‐EXEMPT 501 (c) (3) PRIVATE FOUNDATION. The below disclosure complies with a State of Florida requirement for Charitable organizations: Empower Peru Registration # CH34491 “A COPY OF THE OFFICIAL REGISTRATION AND FINANCIAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM THE DIVISION OF CONSUMER SERVICES BY CALLING TOLL-‐FREE (800-‐435-‐7352) WITHIN THE STATE. REGISTRATION DOES NOT IMPLY ENDORSEMENT, APPROVAL, OR RECOMMENDATION BY THE STATE”. Empower Peru Incorporated | [email protected]