SM 12.01.06 - Depression and suicidal behavior.pmd
Transcripción
SM 12.01.06 - Depression and suicidal behavior.pmd
Salud Mental 2012;35:39-44 Depression and suicidal behavior among high school students Depression and suicidal behavior among high school students in Sonora María José Cubillas Rodríguez,1 Rosario Román Pérez,1 Elba Abril Valdez,1 Ana Lourdes Galaviz Barreras2 Original article 1 2 ABSTRA CT ABSTRACT RESUMEN Objective To document the association between depression and suicidal behavior in a sample of high school students in the Mexican state of Sonora. Also, to reflect on variables of regional significance, corresponding to a region in which one third of young people reports depressive symptoms. Objetivo Documentar la asociación entre la depresión y los comportamientos suicidas en una muestra de jóvenes estudiantes de educación media superior del Estado de Sonora. Se busca además aportar una reflexión sobre las variables del contexto regional en el que una tercera parte de los jóvenes de ambos sexos reportan rasgos depresivos. Materials and Methods This study is descriptive, cross-sectional and comparative. A total of 1,358 male and female students ranging from 15 to 19 years old were included. The Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D) and the Roberts Suicidal Ideation Scale were used. Material y métodos El estudio es descriptivo, transversal y comparativo, participando 1358 estudiantes de ambos sexos, de 15 a 19 años de edad. Se utilizó la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos CES-D y la Escala de Ideación Suicida de Roberts. Results Depression occurs in 67.3% of those who have attempted to commit suicide and in 81.1% of those that report suicidal ideation. Such differences are statistically significant when compared to those who do not demonstrate suicidal behavior. No statistically significant differences are found by gender in young people who report suicidal ideation and/or attempted suicide, but the results do reveal a slightly higher tendency among women. Statistically significant increased rates of depression were found in women, as compared to men, among groups that do not present with these behaviors/thoughts. Young people with depression are 16 times more likely to experience suicidal ideation and 5 times more likely to attempt suicide. Resultados La depresión aparece en 67.3% de quienes han intentado suicidarse y en 81.1% de quienes manifiestan ideas suicidas. Estas diferencias son estadísticamente significativas al compararlas con quienes no tienen comportamientos suicidas. No se presentan diferencias estadísticamente significativas por sexo en jóvenes con ideación e intento de suicidio, pero sí tiende a ser mayor en las mujeres. En los grupos que no presentan estos comportamientos, las mujeres tienen porcentajes estadísticamente significativos más altos de depresión que los varones. Los y las jóvenes con depresión tienen un riesgo 16 veces mayor de tener pensamientos suicidas y cinco veces mayor para intentos de suicidio. Discussion Depression, which is more common among women, is significantly associated with suicidal behavior. At present, contemporary youth experiences feelings of disappointment due to the challenges faced on a daily basis. Often, general feelings of discouragement that end up triggering depressive problems are hidden under an appearance of conformity. This places youth in a highly vulnerable situation, given the lack of opportunities and spaces, which can affect their emotional health. For these reasons, it is important to address the issue of depression and suicidal behavior using a gender-based and multidisciplinary approach. Discusión La depresión aparece asociada significativamente con los comportamientos suicidas, siendo mas frecuentes en las mujeres. Actualmente la juventud contemporánea experimenta sentimientos de decepción por las contradicciones que enfrenta. La mayoría de las veces oculta bajo una apariencia de conformidad sentimientos generalizados de desánimo e incomprensión ante búsquedas no satisfechas, lo que desencadena problemas depresivos. Todo ello coloca a la juventud actual en una situación de franca vulnerabilidad ante la falta de oportunidades y espacios, lo que puede repercutir en su salud emocional. De ahí también la importancia de abordar el tema de la depresión y los comportamientos suicidas desde una perspectiva de género e interdisciplinaria. Key words: Adolescents, depression, suicide attempted, suicidal ideation. Palabras clave: Adolescentes, depresión, ideación suicida, intento suicida. Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. (Center for Nutrition and Development Research), Department of Regional Development. State Commission for Prevention and Treatment of Domestic Violence, Department of Mental Health. Secretariat of Health, Sonora. Correspondence: María J. Cubillas R. Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. Dirección de Desarrollo Regional. Carretera a La Victoria km 0.6, Apartado Postal 1735, 83000 Hermosillo, Son., Mexico. Tel: +52 (662) 289-2400 ext. 374. E-mail: [email protected] Vol. 35, No. 1, January-February 2012 39 Cubillas Rodríguez et al. INTRODUCTION «If we lose hope, that will be the end; but God saves us from losing hope.» Zygmunt Bauman Despite the fact that the youth of Mexico is one our most important assets of this country, at present those aged 15 to 24 years are experiencing situations that endanger their development and their very survival as an integral part of our society. One such situation is the risk of suffering from depression, which can lead them to want or try to end their own lives. Much has been written regarding the competitive advantage of our country, often referred to as the «demographic dividend.» This refers to the development opportunities represented by the fact that 26.8% of the population is between 15 and 29 years of age.1 Evidence shows that young people have greater access to education and information and communication technology (ICT) and in general enjoy more opportunities to change their life path as compared to prior generations.2 With this significant social capital, it is difficult to imagine a young person suffering from depression, much less one who would inflict self-harm or even try to take his/her own life. In this article we present the results of a study that documents the association between depression and suicidal behavior in a sample of high school students from the state of Sonora in Mexico, which shares a border with the United States. We also seek to demonstrate, using statistics, the reliability of the scale used to measure both phenomena, and reflect on certain variables relating a regional context in which one third of young people (both men and women) participating in the study report symptoms of depression. This is an important point, as the fact remains (identified by Jiménez and González [2003]),3 that a large majority of studies on this topic (67%) are conducted in Mexico City, the capital of the country. Thus, a more complete nationwide picture of mental health must be developed. While there is some difficulty in establishing a conceptual definition for the term «depression,» in general it refers to a series of characteristics, such as marked changes in mood, reflected in states of irritability and behavioral problems, despair and an inability to enjoy everyday activities. 4 Regarding suicidal behavior, this has been referred to by several authors as various forms of expression which may or may not occur successively: passive suicidal ideation, active contemplation of suicide, planning and preparation, completion of an attempt at suicide, and finally the actual act of suicide. 5-7 There is also some debate regarding the intentionality of these behaviors as to whether or not there is actual desire to take one’s life, whether it is a way of seeking someone’s attention, or if it represents a lucid way of treating one’s own body.8-10 Depression coupled with suicidal ideation or attempted suicide has been studied from 40 different perspectives and using various tools, often in order to offer basic elements for preventive measures.4,11-14 One of the most widely used and validated tools is the Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D).15 The fact that many studies confirm this tool to be easy to apply in groups, objective in identifying the main components of depressive symptomatology, and highly statistically reliable, allows this tool to effectively identify recent signs of depression.3,16,17 Research in this regard has documented the relationship between depression and suicidal behavior, as well as differences between genders. It is especially important that we study both these phenomena among young people, given the fact that, as was mentioned at the beginning, this population enjoys certain conditions which ideally would make depression and suicidal behavior less likely. National statistics would suggest otherwise. In Table 1 we observe that states along the northern border with the United States (with the exception of Baja California) have the highest rates of suicide in the country. Breaking down these statistics by gender, we can confirm the trend identified by the INEGI (2009)18 and by other authors3 regarding the predominance of this behavior among men in Mexico. Regarding depression, this condition must be further researched, as it represents 3.4% of the global burden of disease, measured in terms of disability-adjusted life years, just above heart disease.4 The national environment has in recent years been characterized by economic and security uncertainty, and the future for many appears uncertain. For young people, this situation is particularly worrying, as both their present and future are seen as unpromising. To be young in a region such as Sonora implies certain gaps between the modernity of an economy driven by commercial and industrial development, yet rooted in primary activities related to agriculture and farming.19 Levels of development achieved thus far have not been sufficient to generate, for example, investment in recreational activities. Likewise, education remains insufficient, particularly at the high school level, where graduation levels are below national averages (55.2% and 57%, respectively), while job prospects remain a Table 1. Comparison of suicide rates in mexican states bordering the USA among individuals aged 15 to 29 years State Baja California Coahuila Chihuahua Nuevo León Sonora Tamaulipas Nacional Men Women Total Number Rate* Number Rate* Number Rate* 38 56 86 68 70 50 1461 8.7 15.8 18.9 11.3 21.0 11.8 10.3 6 5 17 14 6 5 366 1.5 1.5 4.0 2.5 1.9 1.2 2.5 44 61 103 82 76 55 1827 5.3 8.7 11.7 7.0 11.7 6.6 6.4 * Per 100,000 inhabitants. Source: Data from «Mortality by External Cause.» 2005 INEGI report and CONAPO 2050 projections. Vol. 35, No. 1, January-February 2012 Depression and suicidal behavior among high school students problem, with high unemployment levels (6.26 and 5.27, respectively).20 In such an environment, it is appropriate that we study the levels of depression reported by young people, particularly adolescents studying high school, while analyzing their relationship to suicidal behaviors such as ideation and attempted suicide. METHODS AND MA TERIALS MATERIALS Design This is a descriptive, cross-sectional, comparative study with a representative sample of adolescents attending high schools in the Mexican state of Sonora. Participants 1,358 students from public and private high schools participated in the study, ranging in age from 15 to 19 years. All were in their second semester of either their first, second or third year of high school. The number of students, both men and women, from each grade was proportional to their representation among enrolled students. Sampling The sample was defined according to state enrollment of students attending public and private high schools in Sonora. A sample of 1,358 students was calculated using simple proportional sampling, with a confidence level of 95% and a margin of error of 0.3. Numerical distribution was based on the size of the location (city), proportion of students enrolled at public and private schools, proportion of students enrolled by sub-system (in the case of public schools), enrollment in each academic year and enrollment in daytime/evening classes (when possible). Proportion by sex and type of school (public/private) reflects the distribution of the enrolled population. Environment In the case of public schools, all sub-systems were included (COBACH, CBTYS, CBTA, CECYTES and CONALEP). 18 cities/communities from Sonora were selected that represented rural areas, large and small urban centers, and the region near the border with the United States of America. Data collection tools a) Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CESD), designed by Radloff15 and made up of 20 questions: This scale collects information on the main components of depressive symptomatology. The responses provided Vol. 35, No. 1, January-February 2012 b) allow researchers to understand the occurrence of such symptoms during the week prior to application: 0 = 0 days, 1 = 1-2 days, 2 = 3-4 days and 3 = 5-7 days. Internal reliability of the overall scale was α=.88. Suicidal Ideation Scale: This scale, created by Roberts21, contains four questions. The questions used to identify suicidal ideation are: «I couldn’t go on,» «I thought about death,» «I felt that my family would be better if I was dead» and «I thought about killing myself.» There are four response options which follow the same format as the CES-D to evaluate the frequency of symptoms during the past week: 0 = 0 days, 1 = 1-2 days, 2 = 3-4 days and 3 = 5-7 days. Internal reliability of the overall scale was α=.78. Pilot stage of the study The instrument was applied to a population with characteristics similar to those of the definitive sample, but which was not included in said definitive sample. 94 students from two high schools participated, one private and one public. Application times were adjusted, and initial estimators were generated for the parameters to be evaluated. Training was conducted on application of the tool for those who participated in giving the survey. The survey was given from March to May of 2005. Procedure Official procedures were carried out with the respective Directors of the different state sub-systems and private schools. The questionnaires were administered during the school day, guaranteeing confidentiality for the institution and the student, whose participation was voluntary. The questionnaires were self-administered. Data analysis To evaluate suicidal ideation, the Robert’s scale21 was used, which is composed of four questions that evaluate how the student felt the week prior to completing the questionnaire, indicating the number of days they felt a certain way, from 0 to 7 days. This scale has been validated and re-validated for Mexican adolescents.16,17,22 As the subject moves through the questionnaire, the intensity of the experience measured increases. To estimate the prevalence of suicidal ideation in the sample, the intensity of the experience was considered, assigning a different numerical weight to each of the items depending on its severity, as well as the number of days the adolescent reported experiencing such feeling. A cutoff point was established at mean plus one standard deviation, considering the group of students above such level to have 41 Cubillas Rodríguez et al. experienced suicidal ideation. It was thus determined that 15% of the subjects experienced suicidal ideation during the week prior to taking the questionnaire. For the depression scale, analysis was conducted based on the scores obtained by the population, dividing them into tertiles, and estimating that those in the third tertile presented with depressive symptomatology (score equal to or greater than 20). Later, statistical significance was analyzed using a X2 test. To estimate depression as a risk factor, the odds ratio was used. Information was collected and analyzed using the SPSS statistical software suite, version 17.0. RESUL TS RESULTS Socio Socio--demographic characteristics of participants The average age of the students was 16.6 years. 58.1% of subjects were women and 41.9% were men. 78.7% of participants were from public schools, while 21.3% were from private schools. Distribution by grade (academic year) was as follows: 36.9% in their first year, 32.3% in their second year and 30.8% in their third year (Table 2). This information is consistent with academic enrollment for the year the surveys were administered. Depression and suicidal behavior Young people that present with suicidal ideation and attempted suicide show higher levels of depression as compared to those who do not share these behaviors. Depression appears in 67.3% of those who have attempted suicide, and 81.1% of those who show suicidal ideation. These differences are statistically significant when comparing the contrasting groups. Likewise, it was observed that a significant percentage of young people without suicidal ideation or attempted suicide showed signs of depression (Table 3). Table 2. Characteristics of the participants (n=1358) Characteristic Age Sex • Men • Women Type of school • Public • Private Grade • 1st year • 2nd year • 3rd year 42 F 16.6 566 785 % Media, SD (DE .953) 41.9 58.1 1069 289 78.7 21.3 501 439 418 36.9 32.3 30.8 Table 3. Depression associated with suicidal behaviors Suicidal ideation1 Levels of depression No n % No depression 686 77.7 Depressive 197 22.3 symptomatology 1 2 Attempted suicide2 Yes n No % 27 18.9 116 81.1 n % 678 73.6 243 26.4 Yes n % 36 32.7 74 67.3 P<.000, X2=200.76, D.F.=1. P<.000, X2=77.15, D.F.=1. Levels of depression and suicidal ideation by sex Regarding depression and differences by sex, an analysis of the group of young people without suicidal ideation shows that women present with more depressive symptoms than men. This difference is statistically significant (p<.000). In the case of the group with suicidal ideation, the differences between men and women are not significant (p<.278), although there is a slight tendency toward higher levels of depression among women (Table 4). Levels of depression and attempted suicide by sex In the case of subjects that claim to have attempted suicide, a similar picture emerges with regard to differences between the sexes. Greater depressive symptoms are found among women that have not attempted suicide. This difference was only significant when comparing young people who did not report having attempted suicide (p<.000) (Table 5). In analyzing depression as a risk factor for the occurrence of suicidal thoughts, it was found that young people with depression are 16 times more likely to experience suicidal ideation (OR 16.01, CI 9.9-25.6). In the case of attempted suicide, which can have occurred at any time in the past, depression implied a risk of such behavior five times greater (OR 5.81, CI 3.77-8.94) (Table 6). DISCUSSION Depressive symptomatology among participants was greater than levels found in other studies. 10,17,23 These symptoms of depression appear to be significantly associated with suicidal behaviors. Depression during youth can predict Table 4. Levels of depression and suicidal ideation by sex No Ideation1 Levels of depression Men n % No depression 316 83.4 Depressive 63 16.6 symptomatology 1 2 Ideation2 Women n % 367 73.4 133 26.6 Men n % 9 25.0 27 75.0 P<.000, X2=12.38, D.F.=1. P<.278, X2=1.17, D.F.=1. Vol. 35, No. 1, January-February 2012 Women n % 18 16.8 89 83.2 Depression and suicidal behavior among high school students Table 5. Levels of depression and attempted suicide by sex No ideation1 Levels of depression No depression Depressive symptomatology 1 2 Men n % 320 81.0 75 19.0 Ideation2 Women n % 355 68.0 167 32.0 Men n % Women n % 5 22.7 31 35.2 17 77.3 57 64.8 P<.000, X2=19.57, D.F.=1. P<.264, X2=1.24, D.F.=1. a more serious condition during adult life,12,24,25 which together with suicidal ideation and attempted suicide are the most direct predictors of suicide. A study conducted in Sonora by Miranda et al.26 among a child population aged 10 to 13 years shows levels of depression equally high as those reported in other studies for similar ages: 68% of children have moderate to high levels of depression, slightly less than the figure found in this study of adolescents. This indicates that depression is a problem that, if left untreated, will persist over time, facilitating suicidal behavior among youth. Regarding differences by sex, Miranda et al.26 found that depression appeared more often among boys than girls. To the contrary, this study confirms the findings of other studies in which women show higher levels of depression. These differences regarding depression and suicidal behavior have not been fully studied, and results in general are not entirely conclusive. Some studies have found no differences between sexes in levels of depression among children.13 Others, such as Allison et al.27 with adolescents, indicate that women have a higher incidence of depressive symptoms associated with suicidal ideation. This suggests a need to analyze this symptomatology from a gender-based perspective, allowing us to uncover new clues so as to better understand the differences between men and women. Nolen-Hoeksema and Girgus28 suggest that women are more likely than men to be exposed to risk factors for depression, but that depression itself only occurs when the individual has difficulties meeting the challenges they face. Some such factors may be related to biological Table 6. Depression as a risk factor for the presence of suicidal behaviors Levels of depression None/moderate High None/moderate High No ideation n Ideation n 666 217 23 120 No attempt Attempted suicide 659 268 33 78 OR* CI** 16.01 9.9-25.6 OR* CI** 5.81 3.77-8.94 * Odds ratio. ** Confidence interval. Vol. 35, No. 1, January-February 2012 changes and the gender roles and stereotypes. Theses issues have yet to be studied in terms of their relationship with suicidal behaviors. At present, adolescents of both sexes experience feelings of disappointment. Data from the 2005 National Youth Survey show that in the Northeastern Region, 44% of the population from 12 to 29 years of age believe it is better to «live for today,» while 19% justified drinking and driving, and 32% affirmed that in cases of impunity, it was appropriate to take justice in one’s own hands.29 While such data are not disaggregated for Sonora, they indicate some of the contradictions faced by today’s youth. Although in most cases, individuals will hind behind an appearance of conformity and superficial enjoyment via consumption or youth recreation, general feelings of discouragement and lack of understanding regarding unfulfilled desires may trigger depressive symptoms.30 Being an adolescent today involves a stereotypical burden characterized by ambivalence, biological and social changes, contradictions, weakening of traditional values, indecision regarding responsibilities, selfishness, hedonism and the search for and redefinition of identity.31 All these factors place today’s youth in a seriously vulnerable situation, given the lack of opportunities and spaces, which can affect emotional health. Thus it is important to study the issue of depression and suicidal behaviors using a gender-based and multidisciplinary approach. REFERENCES 1. Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI). Estadísticas a propósito del Día Internacional de la Juventud. México; 2011. Available at: http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/ prensa/Contenidos/estadisticas/2011/juventud0.doc 2. Hopenhayn M. La juventud en Iberoamérica. Tendencias y urgencias. Santiago de Chile: CEPAL; 2004. 3. Jiménez A, González-Forteza C. Veinticinco años de investigación sobre suicidio en la Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente. Salud Mental 2003;26(6):35-46. 4. Pardo G, Sandoval A, Umbarila D. Adolescencia y depresión. Rev Colomb Psicol 2004;13-28. 5. González-Forteza C, Tello AM, Facia D, Medina-Mora ME. Ideación suicida y características asociadas en mujeres adolescentes. Salud Publica Mex 1998;40(5):430-437. 6. Gutiérrez A, Contreras C, Orozco R. El suicidio. conceptos actuales. Salud Mental 2006;29(5):66-74. 7. Bella M, Fernández R, Willington J. Intento de suicidio en niños y adolescentes: depresión y trastorno de conducta disocial como patologías más frecuentes. Arch Argent Pediatr 2010;108(2):124-129. 8. Boergers J, Spirito A, Donaldson D. Reasons for adolescent suicide attempts: associations with psychological functioning. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1998; 37(12):1287-93. 9. Stanton C, Spirito A, Donaldson D, Boergers J. Risk-taking behavior and adolescent suicide attempts. Suicide Life Threat Behav 2003;33(1):74-79. 10. Rylann C. Testa y Steinberg L. Depressive symptoms and health-related risk-taking in adolescence. Suicide Life Threat Behav 2010;40(3):298-304. 43 Cubillas Rodríguez et al. 11. Gould MS, Greenberg T, Velting M, Shaffer D. Youth suicide risk and preventive interventions: A review of the past 10 years. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2003;42(4):386-405. 12. Rosselló J, Berríos M. Ideación suicida, depresión, actitudes disfuncionales, eventos de vida estresantes y autoestima en una muestra de adolescentes puertorriqueños/as. Revista Interamericana Psicología 2004;38(2):295-302. 13. Otero S. Depresión y suicidio en niños y adolescentes. Pediatr Integral 2004;VIII(8):635-641. 14. Herrero J, Gracia E. Una medida breve de la sintomatología depresiva (CESD 7). Salud Mental 2007;30(5):40-46. 15. Radloff L. The CES-D Scale: A self-report depression scale for research in the general population. Appl Psychol Meas 1977;1:385-401. 16. Aguilera R, Carreño S, Juárez F. Características psicométricas de la CESD en una muestra de adolescentes rurales mexicanos de zonas con alta tradición migratoria. Salud Mental 2004;27(6):57-66. 17. González-Forteza C., Solís C, Jiménez A, Hernández I et al. Confiabilidad y validez de la escala de depresión CES-D en un censo de estudiantes de nivel medio superior y superior, en la Ciudad de México. Salud Mental 2011;34:53-59. 18. Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI). Estadísticas de Suicidio de los Estados Unidos Mexicanos. México; 2009. 19. Román R, Abril E, Cubillas MJ. Juventud sonorense: entre el mito de los agrotitanes y los nuevos paradigmas. México: Instituto Mexicano de la Juventud; 2003. 20. Abril E, Román R, Cubillas MJ, Moreno I. ¿Deserción o autoexclusión? Un análisis de las causas de abandono escolar en estudiantes de Educación Media Superior en Sonora. REDIE 2008;10(1). Available at: http:// redie. uabc.mx/vol10no1/contenido-abril.html. Access date: July 14, 2011. 21. Roberts E. Reliability of the CES-D: Scale in different ethnic contexts. Psychiatry Res 1980;2:125-134. 22. Jiménez A, Mondragón L, González-Forteza C. Self-esteem, depressive symptoms, and suicidal ideation in adolescents: Results of three studies. Salud Mental 2007;30(5):20-26. 23. Vinaccia S, Gaviria AM, Atehortúa L, Martínez PE et al. Prevalencia de depresión en niños escolarizados entre 8 y 12 años del oriente Antioqueño a partir del «Child Depression Inventory –CDI-. Diversitas 2006;2(2):217-227. 24. Weissman MM, Wolk S, Goldstein RB, Moreau D et al. Depressed adolescents grown up. JAMA 1999;281(18):1701-13. 25. Ruiz LG, Colín R, Corlay I, Lara MC et al. Trastorno depresivo mayor en México: La relación entre la intensidad de la depresión, los síntomas físicos dolorosos y la calidad de vida. Salud Mental 2007;30(2):2532. 26. Miranda I, Cubillas MJ, Román R, Abril E. Ideación suicida en población escolarizada infantil factores psicológicos asociados. Salud Mental 2009;32:495-502. 27. Allison S, Roeger L, Graham M, Keeves J. Gender differences in the relationship between depression and suicidal ideation in young adolescents. Aust N Z J Psychiatry 2001:35(4):498-503. 28. Nolen-Hoeksema S, Girgus J. The emergence of gender differences in depression during adolescence. Psychol Bull 1994;115(3):424-443. 29. Román R. ¿Educación para la vida? Las formas de (des) institucionalización juvenil en el Noroeste de México. En: Jóvenes mexicanos. Membresía, legitimidad, formalidad, legalidad. México: Instituto Mexicano de la Juventud: 80-110; 2006. 30. De la Villa M, Ovejero A. Jóvenes, globalización y posmodernidad: Crisis de la adolescencia social en una sociedad adolescente en crisis. Pap Psicól 2004;87(25):72-79. 31. Giddens A. Un mundo desbocado. El efecto de la globalización en nuestras vidas. Madrid: Taurus; 2000. Declaration of conflict of interest: None 44 Vol. 35, No. 1, January-February 2012