hoja de datos de seguridad 1 Identificación de la sustancia - ICL-IP

Transcripción

DR
página: 1/7
hoja de datos de seguridad
según 91/155/CEE
fecha de impresión 29.11.2006
versión 1
refundido el 20.04.2006
1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o
empresa
· Datos del producto
· Nombre comercial:
FYRQUEL 220 MLT
· Fabricante/distribuidor:
Supresta Netherlands B.V.
Office Park De Hoef
Hoefseweg 1
3821 AE Amersfoort
The Netherlands
Tel: +31 33 45 34575
Fax: +31 33 45 34578
· Información para casos de emergencia:
+32 (0) 3 575 5555
SGS
2 Composición/información sobre los componentes
· Caracterización química
· Componentes peligrosos:
CAS: 115-86-6
fosfato de trifenilo
N; R 50/53 15-25%
EINECS: 204-112-2
· Indicaciones adicionales:
El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el
capítulo 16.
3 Identificación de los peligros
· Descripción del riesgo:
N Peligroso para el medio ambiente
· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio
ambiente:
Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo
de la última versión válida de la "Directiva general de clasificación de
preparaciones de la UE".
R 51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
· Sistema de clasificación:
La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre
completada por la literatura especializada y los informes de las
empresas.
4 Primeros auxilios
· Instrucciones generales:
Siempre consultar al médico en caso de exposición importante
· En caso de inhalación del producto:
Trasladar al aire fresco, en posición de descanso, medio erguido, con las
ropas sueltas
Oxígeno o respiración artificial si hay dificultad en respirar
( se continua en página 2 )
E
DR
página: 2/7
según 91/155/CEE
Nombre comercial:
versión 1
FYRQUEL 220 MLT
· En caso de contacto con la piel:
Lavar inmediatamente con agua y jabón
Quitarse de inmediato toda la ropa contaminada. Lavar con abundante agua
y jabón. En caso de irritación, consultar con un médico. Lavar la ropa
antes de usarla nuevamente
· En caso de con los ojos:
Lavar inmediatamente y durante tanto tiempo como sea posible con mucha
agua. Los párpados deberán mantenerse separados del globo ocular para
asegurar el lavado completo. Siempre consultar al médico
· En caso de ingestión:
Solamente cuando se está consciente, enjuagar la boca, dar mucha agua a
beber. NO provocar el vómito. Consultar al médico
· Indicaciones para el médico:
· Pueden presentarse los síntomas siguientes:
Piel
Ligeramente irritante
Slightly irritating to eyes
Los vapores pueden irritar el tracto respiratorio
Puede provocar la inhibición de la colinesterasa
· Tratamiento
En caso de inhibición de la colinesterasa, inyectar atropina como
antídoto
5 Medidas de lucha contra incendios
· Sustancias extintoras apropiadas:
rociado de agua
polvo químico seco
Espuma
dióxido de carbono
Combatir los incendios con medidas adaptados al ambiente circundante.
· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o
gases generados:
No representa un serio peligro de incendio
Si se encuentra en un incendio, sin embargo, puede soportar la combustión
y puede descomponerse y emitir materiales tóxicos
El producto es autoextinguible una vez se ha eliminado la fuente de
ignición
Emite humos tóxicos bajo condiciones de incendio
· Equipo especial de protección: Usar un aparato respiratorio autónomo
6 Medidas en caso de vertido accidental
· Medidas preventivas relativas a personas:
Para protección personal ver sección 8
· Medidas para la protección del medio ambiente:
No permitir que entre en sumideros o conducciones de agua
· Procedimiento de limpieza/recepción:
Aislar el área del derrame
Detener las fugas en caso de que sea posible
Contener el derrame con un dique de tierra
Recoger tanto como sea posible en un contenedor limpio para reutilización
(preferible) o eliminación
E
DR
página: 3/7
según 91/155/CEE
Nombre comercial:
versión 1
FYRQUEL 220 MLT
Mezclar el resto con, por ejemplo: arena o serrín y barrer
Limpiar el resto con descarga de agua
No lavar los residuos en desagües u otros conductos de agua
7 Manipulación y almacenamiento
· Manipulación:
· Instrucciones para una manipulación segura:
Deberán observarse las medidas de precaución usuales para la manipulación
de productos químicos
· Prevención de incendios y explosiones:
No representa un serio peligro de incendio
· Almacenamiento:
· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:
Almacenar en zona fresca, muy bien ventilada
Almacenar en acero al carbono y/o acero inoxidable
· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:
Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos
Conservar alejado del calor
No almacenar junto con materiales inflamables.
8 Controles de la exposición/protección personal
· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones
técnicas:
Asegurar una buena ventilación y escape local de la zona de trabajo
· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el
puesto de trabajo:
El(los) siguiente(s) límite(s) de exposición se aplican para
115-86-6 fosfato de trifenilo (10-25%)
LEP () 3 mg/m³
· Indicaciones adicionales:
Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la
elaboración.
· Equipo de protección individual:
· Medidas generales de protección e higiene:
Deberán observarse las medidas de precaución usuales para la manipulación
de productos químicos
· Protección respiratoria:
En caso de ventilación insuficiente usar un equipo respiratorio adecuado
· Protección de manos: Usar guantes adecuados
· Protección de ojos: Llevar anteojos de seguridad
· Protección del cuerpo:
Deberán observarse las precauciones usuales para la manipulación de
productos químicos
E
DR
página: 4/7
según 91/155/CEE
Nombre comercial:
versión 1
FYRQUEL 220 MLT
9 Propiedades físicas y químicas
· Forma:
· Color:
· Olor:
Liquido
claro, transparente
inoloro
· Cambio de estado
Punto de fusión /campo de
fusión:
Punto de ebullición /campo de
ebullición:
-18°C (Pour point)
· Punto de inflamación:
Indeterminado.
246°C
Pensky-Martens
copa cerrada
· Inflamabilidad (sólido,
gaseiforme):
no determinado
· Temperatura de ignición:
no determinado
· Autoinflamabilidad:
El producto no es autoinflamable.
· Peligro de explosión:
El producto no es explosivo.
· Límites de explosión:
Inferior:
· Propiedades pirotransportadoras
no aplicable
no pertinente
· Densidad a 15°C:
approx.1150 kg/m³
· Densidad a granel:
no aplicable
· Solubilidad en / miscibilidad con
agua:
<1 g/l
10 Estabilidad y reactividad
· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:
El producto es estable
Se hidroliza lentamente en medio débilmente alcalino o ácido
Evitar temperaturas elevadas
· Materiales que deben evitarse:
ácidos
álcalis
plástico
· Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.
· Productos de descomposición peligrosos:
Fenol
Ácido fosforoso
11 Información toxicológica
· Toxicidad aguda:
· Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la
clasificación:
Oral
LD50
> 5000 mg/kg (rata)
E
DR
página: 5/7
según 91/155/CEE
Nombre comercial:
versión 1
FYRQUEL 220 MLT
·
·
·
·
·
Dermal
LD50
> 2000 mg/kg (conejo)
Inhalatorio LC50/4 h > 3,1 mg/l (rata)
Efecto estimulante primario:
en la piel: Ligeramente irritante
en el ojo: Ligeramente irritante
Datos adicionales (a la toxicología experimental):
Prueba de Ames: no mutagénico
prueba citogenética en tubo de ensayo(en células de linfoma de ratón): no
mutagénico
Indicaciones toxicológicas adicionales: no neurotóxico
12 Información ecológica
· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de
descomposición):
· Instrucciones adicionales: Fácilmente biodegradable
· Efectos ecotóxicos:
· Toxicidad acuática:
LC50 (96-hr) > 2 mg/l (Oncorhynchus mykiss)
· Indicaciones generales:
No dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en
alcantarillados.
13 Consideraciones relativas a la eliminación
· Producto:
· Recomendación:
Según los reglamentos locales
lo más probable es que sea por incineración controlada
No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al
alcantarillado.
· Embalajes sin limpiar:
· Recomendación:
Según los reglamentos locales
Por favor, indique su industria en particular en el catálogo de residuos
europeo
14 Información relativa al transporte
· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):
·
·
·
·
Clase ADR/RID-GGVS/E:
Número Kemler:
Número UN:
Grupo de embalaje:
9 Materias y objetos peligrosos diversos
M6
3082
III
E
DR
página: 6/7
según 91/155/CEE
Nombre comercial:
versión 1
FYRQUEL 220 MLT
· Etiqueta:
90
· Denominación de la carga: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S. (Triphenyl phosphate)
· Transporte/datos adicionales:
·
·
·
·
·
·
Clase IMDG:
Número UN:
Grupo de embalaje:
Número EMS:
Contaminante marino:
Nombre técnico correcto:
9
3082
III
F-A,S-F
Sí
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:
·
·
·
·
Clase ICAO/IATA:
Número UN/ID:
Grupo de embalaje:
Nombre técnico correcto:
9
3082
III
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
15 Información reglamentaria
· Distintivo según las directrices de la CEE:
Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación
de productos químicos.
El producto está catalogado y etiquetado según las directrices de la CEE/
Reglamento sobre sustancias peligrosas.
· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:
N Peligroso para el medio ambiente
· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje:
fosfato de trifenilo
· Frases-R:
51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acuático.
· Frases-S:
61 Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones
específicas de la ficha de datos de seguridad.
E
DR
página: 7/7
según 91/155/CEE
Nombre comercial:
versión 1
FYRQUEL 220 MLT
· Disposiciones nacionales:
Clase
contenido en %
I
25,0
16 Otra información
Los datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero
no constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan
ninguna relación jurídica contratual.
· Frases R relevantes
50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
· Interlocutor:
Product Safety Department
Tel: +31 33 4534583
E

hoja de datos de seguridad 1 Identificación de la sustancia - ICL-IP

Transcripción

Documentos relacionados

TOSTADOR DE PAN INDUSTRIAL TP

Parcela sita en la confluencia de las calles del dos de Mayo y de la