Catálogo - festival El Lugar Sin Límites

Transcripción

EL LUGAR SIN LÍMITES
1
2
CRÉDITOS
Una iniciativa de Ochoymedio y Quitogay.net
ÍNDICE
DIRECTOR GENERAL
Fredy Alfaro Reyes
EQUIPO FESTIVAL
Pamela Acosta | Fotógrafa
Jorge Betancourt | Coordinador Cuenca
Viviana Freire | Coordinadora Ambato
Fabricio Martínez | Productor
Óscar Molina | Coordinador prensa
Diana Proaño | Edición y estilo
Romina Ordóñez | Video Producción
Daniel Salazar | Diseño gráfico y diagramación
Xavier Sánchez | Coordinador Sedes
Karen Solórzano | Coordinadora Exposición Artística
Óscar Ugarte | Coordinador Guayaquil
VOLUNTARIXS
Craig Landy
Oliver Hölcke
EQUIPO Quitogay.net
Peter Lauffer
Max Alfaro
AGRADECIMIENTOS
Mariana Andrade | Secretaría de Cultura QDM
Andrea Armijos | American Airlines
Juan Ramón Barbancho | Artista
Marcia Benítez | Hostal de La Mancha
Desiree Buford | Frameline
Margarita Carranco | Secretaría de Inclusión Social QDM
Lucas Casanova | Cinelgbt.com
Juan Martín Cueva | CNCine
Rashell Erazo | Asociación Alfil
Laura Godoy | Cinemateca Nacional CCE
Gabriel González | EtraFoto
Néstor Granda | Libercine
Camilo Luzuriaga | INCINE
Jorge Medranda | Fundación Causana
Jhon Nieto | Ministerio de Cultura
Fanny Pagès | Alianza Francesa
Gerjo Pérez | Lesgaicinemad
Dasha Sánchez | La Metro
Paulina Simon | FLACSO Cine
Efraín Soria | Fundación Equidad
Lorena Yanez | HIVOS
Un agradecimiento afectuoso a las y los voluntarios que se
integran después de imprimir este catálogo, gracias a su trabajo
desinteresado El Lugar Sin Límites crece año a año y contribuyen
en la construcción de una sociedad más justa y equitativa.
CRÉDITOS
3
ACTIVIDADES PARALELAS
4
JURADOS
7
INVITADOS
10
RETROSPECTIVA
12
LARGOMETRAJES FICCIÓN
13
LARGOMETRAJES DOCUMENTALES
19
CORTOMETRAJES DOCUMENTALES
24
CORTOMETRAJES FICCIÓN
28
3
SEDES
QUITO 3 oct. al 23 nov.
Centro de Arte Contemporáneo CAC | 3 oct. al 23 nov.
Montevideo y Luis Dávila
Contacto: Karen Solórzano, 398.8800
CCE Sala Alfredo Pareja |13 al 18 de nov.
Av. 12 de Octubre y Patria
Contacto: Laura Godoy, 222.1006, ext. 113
Ochoymedio | 14 al 23 nov.
Valladolid N24-353 y Vizcaya
Contacto: Carla García, 290.4720
INCINE | 14 al 21 nov.
Lugo N24-298 y Vizcaya
Contacto: Lourdes Endara, 290.8990
FLACSO Cine | 14 al 22 nov.
Calle San Salvador E7-42 y La Pradera Edf. FLACSO
Contacto: Paulina Simon, 395.3200 ext 4011
GUAYAQUIL 16 al 19 nov.
Auditorio del Centro Cultural Simón Bolívar - Malecón y Loja
Coordinador: Óscar Ugarte, 099.491.8173
CUENCA 20 al 22 nov.
Teatro Sucre
Sucre, entre Luis Cordero y Borrero
Coordinador: Jorge Betancourt, 098.570.6865
ACTIVIDADES PARALELAS
Quito
Exposición Artística “En Carne Viva” | octubre a noviembre
Fotografía Reinas de Quito y videoarte | Centro de Arte Contemporáneo
CAC, 09:00 a 17:30, entrada libre.
Galas
Jueves 13 de nov.| 19:00 |Gala de Inauguración, 12° edición Festival
Internacional de Cine LGBTI El Lugar Sin Límites / Sala Alfredo Pareja CEE
/ Casa de la Cultura Ecuatoriana, Sala Alfredo Pareja.
Sábado 22 nov. | 20:00 | Gala de Premiación, Festival Internacional de
Cine LGBTI El Lugar Sin Límites, entrega los Premios Max a los mejores
trabajos cinematográficos / Cine Ochoymedio, entrada libre hasta
completar aforo.
Cine Foros
Viernes 14 nov. | 18:00 | Cine foro | Madres y Padres de Hijos LGBT, con
el documental “Salida de Emergencia” | Coordina Fundación Equidad |
INCINE, entrada libre hasta completar aforo.
Viernes 14 nov. | 18:30 | Estreno trabajos ecuatorianos | en presencia
de directores y elenco | Centro de Arte Contemporáneo CAC | entrada
libre hasta completar aforo.
Lunes 17 nov. | 18:00 | Cine foro con el documental: “Ley Pareja” |
Coordina Fundación Ecuatoriana Equidad | INCINE, entrada libre hasta
completar aforo.
Martes 18 nov. | 18:00 | Cortos IN-LGBTI | coordinado por INCINE |
INCINE, entrada libre hasta completar aforo.
AMBATO 17 al 21 nov.
CCE Salón de Honor | 17 al 19 nov.
Bolívar, entre Montalvo y Castillo
Miércoles 19 nov. | 18:00 | Cine foro con la película: “Una Familia Gay”
| Coordina Asociación de Padres y Madres Diversxs | INCINE, entrada
libre hasta completar aforo.
Museo Provincial Casa del Portal | 20 y 21 nov.
Sucre, entre Montalvo y Castillo
Coordinadora: Viviana Freire, 098.798.2811
Jueves 20 nov.| 18:00 | Cine foro con el documental: “Mr. Angel” |
Coordina Proyecto Transgénero | INCINE, entrada libre hasta completar aforo.
PORTOVIEJO 20 al 22 nov.
Auditorio del Museo Portoviejo y Archivo Histórico
Calle Olmedo y Sucre
Coordinador: Jhon Nieto, 099.701.2657
4
Viernes 21 nov. | 18:00 | Reconocimiento a los y las activistas que
apoyaron la lucha por la despenalización de la homosexualidad |
Coordina Asociación Alfil | INCINE, entrada libre hasta completar aforo.
EL CINE, MOTOR INTEGRADOR
ndependientemente del atractivo que tenga para el público el cine sobre lesbianas, gays, bisexuales, trans
Iderrumba
e intersex (LGBTI), este no deja de ser una expresión artística, que con su papel socializante e integrador,
fronteras territoriales e ideológicas, ya que presenta seres de carne y hueso con sus esperanzas
y luchas, que directa o indirectamente tocan a las y los asistentes en sus dimensiones afectiva y emocional,
convirtiéndose así en un proceso de comunicación con implicaciones sociales.
Conscientes que la cultura ocupa un lugar estratégico en la búsqueda de soluciones de los problemas
sociales, no es coincidencia que el Festival Internacional de Cine LGBT El Lugar Sin Límites (ELSL) se
desarrolle alrededor del 27 de noviembre. Para quien no lo sepa, el Festival fue creado para conmemorar
la despenalización de la homosexualidad en el Ecuador (27 de noviembre de 1997), espacio que celebra
la integración social a través de la cultura, contribuyendo de este modo a alcanzar una convivencia social
más armónica.
A lo largo de estos 12 años, ELSL se ha caracterizado por proyectar diversas expresiones cinematográficas
que son el reflejo de la sociedad y de uno mismo. Presentamos documentales de cineastas que registran
lo que está pasando en su entorno en cuanto a la diversidad de género. Ficciones que no están fuera de
la realidad, donde no importa con quién se acuesta o con quien se levanta el protagonista, la importancia
radica en las historias ajenas al sexo practicado entre los actores; el videoarte que a través de sus imágenes
conceptuales nos brinda una nueva visión del mundo; todas estas historias con un mensaje de vida que
abordan situaciones diarias, pero que muchas veces se callan.
A la proyección de esos géneros cinematográficos, se suman actividades como la entrega de premios,
la publicación de la Revista Max, la exposición artística “En Carne Viva”, los cine foros, la participación de
jurados e invitados, la colaboración de festivales como Frameline de Estados Unidos, Lesgaicinemad de
España, LiberCine de Argentina y el Festival de Cine Francés organizado por la Alianza Francesa de Quito,
logran convocar cada vez a más personas, y lo convierten en el escenario idóneo para el intercambio de
ideas que fortalecen el diálogo y enriquecen la experiencia humana, donde las y los espectadores pueden
apreciar la realidad del mundo desde diferentes ópticas.
En nombre del Festival, agradezco a todos y todas quienes participan y colaboran en esta edición, y
les invito a que juntos sigamos contribuyendo para que la igualdad de derechos sea una realidad en el
Ecuador y el mundo. Finalmente, hago votos para que los esfuerzos aquí resumidos enraicen y trasciendan
en los auspiciantes, colaboradores y público del Festival, haciendo de este espacio el lugar idóneo para el
encuentro fraterno y el intercambio de ideas propositivas e integradoras.
Sean todas y todos bienvenidos y bienvenidas a El Lugar Sin Límites, el Festival Internacional de Cine
Lésbico, Gay, Bisexual, Trans e Intersex del Ecuador.
Fredy Alfaro Reyes
Director
5
ROMPER ESPEJOS
“Yo no tengo patria, tengo matria y quiero fratria”
Caetano Veloso
ice el lugar común que el cine de un país es como un espejo de su realidad. A ratos pienso que sí,
D
que es como un espejo, pero roto en mil pedazos. Al romperse, la realidad que se percibe ya no es
una sola, monolítica y homogénea, sino una multiplicidad riquísima de sentires y pensares diversos. Un cine
que no mira hacia todos lados es un cine incompleto, y el cine ecuatoriano dejó de mirar, por demasiado
tiempo, en dirección de la población LGBTI. No solo el cine: esta sociedad no quería mirar hacia allá.
Pero las cosas cambian, inevitablemente. Hoy tenemos un cine que habla de lo LGBTI, y, más importante
aún, que habla desde lo LGBTI. Este cambio se lo debemos a un trabajo de hormiga hecho por artistas,
intelectuales, activistas, militantes y gente sensible que durante años, y en todos los niveles de nuestra
sociedad han abierto las puertas del clóset gracias a la existencia de espacios como este Festival.
Se rompió el espejo, y detrás del espejo estaba oculto el país de las maravillas. El lugar lin límites.
El Lugar Sin Límites nos ha abierto los ojos, nos ha permitido mirar, desde hace doce años ya, y al
permitirnos mirar nos ha obligado a pensar, a repensar, las realidades de una comunidad que necesitaba
construir una representación de sí misma desde la dignidad y el orgullo. Contrarrestar lo que han logrado
siglos enteros de estigmatización y ocultamiento no será un proceso sencillo, pero poner sobre el tapete las
expresiones, experiencias, testimonios, experimentaciones y propuestas de los ciudadanos y ciudadanas
LGBTI significa dar pasos decisivos en esa dirección.
El Consejo Nacional de Cine decidió desde este año apoyar la realización de este festival como un deber
no solo con los espectadores que se benefician de esta programación necesaria, sino más ampliamente,
con una sociedad que declara querer cambios y que no debe asustarse de lo que estos cambios traen
consigo.
Juan Martín Cueva
Director del CNCINE
6
JURADO
DOCUMENTALES
José Ignacio Correa
Ecuador | Cineasta
Realiza sus estudios en la Universidad de Clark (Worcester, USA) y obtiene en el 2002 el
título de Bachelor of Arts in Government and International Relations. Ese mismo año ingresa
en la carrera de Periodismo Multimedios de la Universidad San Francisco de Quito, donde
se gradúa en el 2007. Se ha desempeñado en escritura, producción, dirección y edición de
reportajes, documentales y cortometrajes, como editor independiente. En el 2008, viaja a
Francia y estudia un Master en Dirección y Escritura de Guión para Cine en la Universidad
EICAR. Obtiene su título en el 2011. Ha trabajado en varias producciones de cine en Francia
y Canadá. Actualmente escribe su obra prima titulada “El Retorno del Profeta”.
Carla García
Ecuador | Gestora Cultural
Vinculada directamente con las artes visuales, el cine, la historieta independiente y la
animación. Actualmente es coordinadora general de OCHOYMEDIO, espacio cultural
en el que ha trabajado durante 12 años. A lo largo de su carrera ha participado en varios
festivales artísticos a nivel nacional e internacional, entre ellos: Festival de Cine Riviera Maya
2012; Festival de Cine de Valdivia 2012; MIC SUR 2014. Coordinadora de producción de los
proyectos: RUTA 8; Festival Eurocine desde el 2008; Festival Ecuador Bajo Tierra. Productora
general y cofundadora del proyecto LeSparragusanada, Revista de Historietas desde el
2010. Egresada de animación de la Universidad San Francisco de Quito.
José Zambrano Brito
Ecuador | Cineasta
Realizó sus estudios de dirección para cine y televisión, en la Escuela Internacional de Cine y
Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. Cuenta con experiencia de más de 25 años
como actor, director, realizador y guionista de teatro, cine y televisión, ha realizado largometrajes
y cortometrajes documentales y de ficción. Participante en distintos festivales de cine, ha
recibido premios nacionales. Profesor de producción audiovisual, teatro y dramaturgia en
varias instituciones. En el año 2012 ganó el Premio Max al mejor corto documental, por su
obra “Tal y como somos“. Ha participado en tres ocasiones en el Festival ELSL.
7
JURADO
CORTOMETRAJES FICCIÓN
Montserrath Astudillo
Ecuador | Actriz
Licenciada en Comunicación Social, locutora, presentadora de TV, actriz de teatro, cine y TV.
Dirige y escribe sus obras. Ha trabajado en diferentes medios del país. Perteneció al grupo
de teatro del Patio de Comedias. Trabajó como figurante en la película “Pasos de Baile”,
bajo la dirección de John Malkovich, en donde actuó Javier Bardem, entre otros grandes.
Hoy en día trabaja independientemente en monólogos como “Tengamos el Sexo en Paz“,
“Sexo en Paz 2“ y su reciente creación y estreno en su stand up comedy “Les juro que es mi
primera vez”, de gran éxito a nivel nacional. Cree en las NO fronteras y en las NO diferencias;
defensora de los derechos humanos.
Fredy Lobato Fuentes
Ecuador | Periodista
Politólogo formado en universidades de Ecuador y Brasil. Trabajó en medios de comunicación
como TC Televisión, Ecuador TV y Radio Pública. Creó el programa radial “La Nota Fuerte”,
el primer programa radial para las diversidades LGBTI en la Radio Pública de Ecuador.
Hace activismo desde 2004 en que a través del portal Quitogay.net escribió en la columna
“Conciencia Gay” para debatir temas de actualidad en homosexualidad, discriminación y
empoderamiento. Fue Director de Comunicación en la Presidencia. Impulsó en 2008 el
pronunciamiento del “SÍ LGBTI” a la Constitución de Montecristi. Fue candidato a asambleísta.
Coordina el colectivo político LGBTI, Igualdad de Derechos ¡Ya!
Pablo Mogrovejo
Ecuador | Realizador
Estudió Comunicación Visual en la Universidad San Francisco de Quito. Su primer
largometraje documental, “Ecuador vs. el resto del mundo“ (2005) participó en la muestra
paralela Futebol Latino, CINESUL Festival Latino-Americano de Cinema e Vídeo (Brasil.
2006) fue nominado a Mejor Largometraje Documental, en la sección oficial de Docusur,
en I Festival de Documentales del Sur (España, 2006). Su último proyecto documental,
“Canciones para la hija de Darwin“, fue elegido para participar en el Morelia Lab 2008
(México). Recibió el premio del Consejo Nacional de Cine, en la categoría Investigación y
desarrollo (Ecuador, 2009). Asesor ministerial (en industrias culturales) y director de Cine y
Audiovisuales del Ministerio de Cultura del Ecuador.
8
JURADO
CORTOMETRAJES ECUATORIANOS
Edgar Barrón
México | Productor
Fundador y director general de Atko Films y productor ejecutivo de Proyecto Pandamonium.
De 2001 a la fecha ha producido más de una decena de cortometrajes en México, Canadá,
Francia y Cuba. Es productor del largometraje “Aurora Boreal”, dirigido por Sergio Tovar
Velarde. Recientemente, estrenó en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara el filme
“Cuatro Lunas”, su más reciente producción, que será presentada comercialmente en los
próximos meses en cines de México, EEUU, Alemania, Austria e Italia. Ha sido programador
de varios festivales de cine.
Néstor Granda
Argentina | Director LiberCine
Nació en Argentina. Profesor en Letras. Estudió Guión y Crítica cinematográfica. Ejerce la
docencia desde hace 20 años y ha realizado trabajos como guionista y director así como
agente de prensa, distribuidor y gestor cultural en el campo cinematográfico.
Fue director de la revista digital “Viendocine” dedicada exclusivamente a la cinematografía
argentina. Conductor de programas dedicados al ámbito cultural y cinematográfico. Curador
de numerosos ciclos, muestras y festivales de cine en Argentina y en el exterior. En la
actualidad es el Director General del “Festival Internacional de Cine sobre Diversidad Sexual
y Género de Argentina, LiberCine”.
Robert McInturff
Estados Unidos | Agregado Cultural
Robert McInturff es el Agregado Cultural de la Embajada de los Estados Unidos en Quito,
Ecuador. Antes de llegar a Quito en el 2013, trabajó como Agregado de Prensa en la
Embajada de los Estados Unidos en El Salvador. También se ha desempeñado en otras
posiciones diplomáticas en Washington, DC; Kabul, Afganistán; Monterrey, México; y Tokio,
Japón. Nació en la ciudad de Virginia, obtuvo su título en la Universidad de Princeton y es
padre de tres niñas pequeñas.
9
INVITADOS
Lawrence Ferrara
Estados Unidos | Cineasta
El cineasta Lawrence Ferrara nació y vive en Boston, estudió en la Fundación Boston Film &
Video, en donde escribió su primer largometraje: “Un extraño entre nosotros“. Su proyecto
actual “Escuela de Cine” es un documental sobre la sexualidad masculina gay, una valiente
exploración de la vida de los hombres gay. Su cortometraje, “Just For Leather“, (2004) fue
un éxito instantáneo del festival, que le valió el premio de Mejor Macho Cortometraje en el
Festival Internacional de Cine de Long Island 2004 y fue distribuido por Frameline en San
Francisco. Ha sido juez internacional en los premios documentales AIF 2013.
Saúl Mercado
México | Actor
Desde temprana edad muestra interés y habilidades para las actividades artísticas,
iniciándose en el dibujo y la pintura. Su sueño de ser pintor se transmuta en la actuación. En
el 2007 ingresa a Argos Casazul como alumno de la carrera de actuación.
Ha participado en montajes como “Café Des-K-feinado“, “Las Muertas“, “Cayendo con
Victoriano“ y “Dos a destiempo“. En cine obtiene su primera oportunidad con el papel
protagónico del filme, “En donde chocan las olas”, del director independiente, Abraham
Miranda, estrenada en el Festival Mix 2013.
Andrea Meyerson
Estados Unidos | Cineasta
Es una prodigiosa productora y directora cinematográfica. Gracias a su trabajo, ha sido
premiada por sus programas de cine y televisión, así como por la producción de conciertos
y espectáculos de comedia en vivo. Como fundadora y presidenta de StandOut ha
producido y dirigido cerca de 30 películas, especiales de televisión y episodios de series
que se han emitido en Showtime. Sus producciones más recientes son: “Letter to Anita“
y “Vickie Shaw: I´m not your role model“. Es fundadora de Women On A Roll, una de las
mayores organizaciones sociales de los EE UU, para las lesbianas.
10
Abraham Miranda
México | Productor
Guionista, director y productor cinematográfico. Estudió la carrera de Derecho en la UNAM.
El deporte siempre ha sido parte de su vida, al practicar natación, waterpolo, esgrima y
además es guía de corredores invidentes. En 2007 empezó de manera autodidacta filmando
diversos cortometrajes. En 2009 se inicia por el camino del guionismo, participando en
diversos talleres a nivel nacional. Ha escrito más de 11 guiones de largometrajes, así como
varios cortometrajes. Después de asistir a algunos talleres de producción, en 2011 decidió
realizar su ópera prima “En donde chocan las olas”, estrenada en 2013.
Javier Noriega
México | Actor
Graduado de la carrera de Bellas Artes, con especialidad en teatro, ha presentado más
de diez obras con su compañía. Ha participado en más de 30 cortometrajes, varios de los
cuales han competido en festivales nacionales e internacionales. Recientemente participó
en Kinomada Durango 2014, donde realizó siete cortometrajes en cinco días, con directores
de Canadá, Ecuador, Francia y Cuba. Ha actuado en cuatro largometrajes. “En donde
chocan las olas”, que concursó en varios festivales, incluido el Festival internacional de cine
de Acapulco, es uno de ellos. “Solamente una vez”, “Vidas en Movimiento”y “San Nicolás, la
historia jamás contada”, son otras de las cintas en las que ha trabajado.
Sergio Tovar Valarde
México | Cineasta
Dirigió el filme “Mi último día” (“Aurora Boreal”), estrenado en competencia en el Festival
de San Sebastián. Dirigió también el cortometraje “El Chat”, uno de los segmentos que
conforman la película “Los Inadaptados” (Premio del público en el Festival de Cine en
Guadalajara). Sus trabajos han sido seleccionados en más de 80 festivales y han obtenido
diversos premios. Ha dirigido proyectos en Francia, Alemania, Cuba, Canadá y México.
Es egresado de la carrera de comunicación con especialidad en Cine por la Universidad
Iberoamericana. “Cuatro Lunas”, su más reciente cinta, logró el premio al Mejor Largometraje
Mexicano en el Festival de Cine de Monterrey.
11
RETROSPECTIVA
Ventura Pons
España | guionista, director y productor
Tras una década como director teatral, el artista catalán se embarcó en su primera aventura con el cine,
al rodar, “Ocaña, retrat intermitent” en 1977. Por esta cinta fue seleccionado oficialmente para el Festival de
Cannes de 1978. Tras veinticinco largometrajes, veintitrés de ellos producidos con su compañía Els Films
de la Rambla, S.A. fundada en 1985, se ha convertido en uno de los directores más conocidos de Cataluña.
Su obra se programa continuamente en los mejores festivales internacionales, destacando la Berlinale,
donde ha conseguido una presencia consecutiva durante cinco años. Al mismo tiempo ha estrenado
internacionalmente varias de sus producciones.
Ha recibido numerosos premios internacionales como el Gloria Award, en Chicago (EUA), Galway Hooker
en Irlanda, Zlatni Pecât (Sello de Oro) en Belgrado, Serbia, Respect Award en Piestany, Eslovaquia, así como
premios por toda su carrera en los festivales de Lima (Perú), Turín (Italia) y Montpellier (Francia). En España,
el Premio Nacional de Cine de la Generalitat de Catalunya, un Premio Ondas, el Premio Ciudad de Huesca,
la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y la Cruz de Sant Jordi y el Premio Sant Jordi de la crítica
de Barcelona.
Es poco decir que su obra es indispensable o necesaria, las películas de Ventura Pons hablan como
pocas de la diversidad afectiva entendida como una pincelada más en un personaje y nunca el rasgo más
definitorio. Quizá sea por ello, que al momento de evaluar su vasta filmografía algunos cometen el error
de pensar que “no es lo suficientemente gay”, cuando en realidad esta cantidad de claroscuros, matices
y juegos de cajas chinas se parecen mucho, pero mucho, a la vida misma, llenando de respuestas y de
preguntas, sobre lo que es verdaderamente sentir un amor distinto, fuera de todo canon.
A través de esta retrospectiva ®, queremos revelar a nuestro público, una de las grandes joyas de la
dirección cinematográfica, y a aquellos que ya la conocen que no dejen de revisar sus maravillosos retratos
de temática LGBT, que se presentan en esta edición: OCAÑA 1977 | CARÍCIES 1997 | AMIC-AMAT 1998
| MENJA D’AMOR 2001 | BARCELONA 2007 | IGNASI M. 2013.
w w w. ve n t u r a p o n s . c a t
12
LARGOMETRAJES
FICCIÓN
AMIC-AMAT
Amigo - amado
España | 1998 | 90 min.
Director: Ventura Pons
Idioma: Catalán, subtítulos en español
Género: Drama
Temática: Gay
Contacto: Daniel Ferrer, [email protected]
BARCELONA (UN MAPA)
España | 2007 | 90 min.
Género: Drama
Temática: Trans
CARÍCIES
Caricias
España | 1997 | 94 min.
Género: Romance
Temática: Mixta
CUATRO LUNAS
México | 2014 | 110 min.
Director: Sergio Tovar Velarde
Idioma: Español
Gémero: Drama, romance
Temática: Gay
Contacto: Alfredo Calvino,
[email protected]
Un hombre maduro y enfermo, profesor de literatura medieval, hace el
recuento de su vida y decide dejar como herencia un ensayo sobre
“El libro del Amigo y del Amado” de Ramón Llull. Su mejor amigo y su
mejor alumno se niegan a aceptar el legado. Al mismo tiempo la vida
del amigo sufre un remezón tras una conversación con su hija. Una
carrera de descubrimientos de los afectos y las pasiones.
Seis personajes, arquetipos contemporáneos de la soledad urbana, se
encuentran en un piso del Ensanche barcelonés. Un matrimonio anciano,
el hermano de ella y tres realquilados: una mujer que da clases, un joven
vigilante de seguridad y una muchacha sudamericana, embarazada. El
anciano, a quien le gusta travestirse, les pide a todos que se marchen, ya
que va a morir y quiere estar solo en el tramo final de su vida.
La ciudad, inquieta, en la noche. Asistimos a una ronda (discontinua)
de once historias de personajes con diferentes relaciones: parejas,
madre-hija, compañeros, hermanos, jóvenes-viejos, padre-hijo,
amantes, padre-hija, madre-hijo..., que no consiguen comunicarse.
Muchas posibles formas de amor y desamor, en el escenario del
Un niño de once años se da cuenta de que se siente atraído por su
primo. Dos universitarios inician una relación que se complica cuando
uno de ellos se niega a aceptar su homosexualidad. Una pareja de
muchos años se ve seriamente amenazada cuando uno de ellos
encuentra atractivo a un tercer hombre. Un anciano intenta reunir el
dinero para poder pagar un encuentro con un joven prostituto con el
que se ha obsesionado. Cuatro historias que exploran el amor y la
aceptación de uno mismo.
13
DATE AND SWITCH
Mi mejor amigo es gay
EUA | 2014 | 91 min.
Director: Chris Nelson
Idioma: Inglés, subtítulos en español
Género: Comedia
Temática: Gay
Contacto: Pride Films, [email protected]
Michael y Matty son dos amigos que quieren perder la virginidad antes
de ir a la universidad. Sin embargo, esto les va a resultar mucho más
complicado de lo que se habían imaginado. Además, Matty es gay y
Michael, como buen amigo, le apoya, llegando incluso a interesarse por la
pornografía homosexual y al llevar a Matty a un bar de ambiente.
EL TERCERO
Argentina | 2014 | 70 min.
Director: Rodrigo Guerrero
Idioma: Español
Género: Drama erótico
Temática: Gay
Web: www.twinslatinfilms.com
Contacto: Rodrigo Guerrero,
[email protected]
Después de conocerse por chat, Fede llega a un edificio céntrico de la
ciudad para tener un encuentro íntimo con una pareja gay mayor que él.
En el devenir paulatino de esa noche, Fede vive una experiencia intensa
y reveladora. La mañana siguiente lo descubre diferente, como si de
repente hubiera descubierto una nueva forma posible de amar.
EN DONDE CHOCAN LAS OLAS
México | 2013 | 86 min.
Director: Abraham Miranda
Idioma: Español
Género: Romance, drama
Temática: Gay
Contacto: Abraham Miranda,
[email protected]
Es la historia de amor entre Mario, un contador, que viaja a Acapulco
por trabajo y durante su estancia conoce a Basil, un empresario libanés,
con quien mantiene un apasionado encuentro. Poco después los dos se
embarcan en una relación más seria, en contra de sus propios demonios,
de la familia y de la sociedad, para encontrar la felicidad y el amor aunque
pongan en peligro su propia vida.
EN LAS MANOS
Director: Elías Pedernera
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Lésbica
Contacto: Elías Pedernera,
[email protected]
14
EL LUGAR
LUGAR SIN
SINLÍMITES
LÍMITES
Virginia y Ana están casadas, y junto a Gonzalo, el hijo de ambas, viven
una vida tranquila en una ciudad costera. Martín, el hermano de Ana,
visita a la familia durante un tiempo. De pronto, una pérdida sacudirá la
tranquilidad del día a día, y se iniciará una disputa que va más allá de los
vínculos familiares, evidenciando así la necesidad personal de cubrir una
ausencia.
HOJE EU QUERO VOLTAR SOZINHO
Hoy quiero regresar solo
Brasil | 2014 | 95 min.
Director: Daniel Ribeiro
Idioma: Portugués, subtítulos en español
Género: Drama, romance
Temática: Gay
Web: www.hojeeuquerovoltarsozinho.tumblr.com
Contacto: Films Boutique,
[email protected]
KING SIZE
Extra grande
Francia | 2007 | 59 min.
Director: Patrick Maurin
Idioma: Español
Género: Comedia musical
Temática: Gay
Contacto: Pride
Leonardo es un adolescente que intenta vivir de manera independiente,
lejos de su madre sobreprotectora. Decepciona a su mejor amiga, Giovanna,
cuando decide inscribirse en un programa de intercambio en el extranjero.
Gabriel, un nuevo estudiante llega al salón de clases y nuevos sentimientos
florecen en Leonardo poniendo en peligro sus planes.
Vincent y Nicolás llevan diez años de vida de pareja. Su entorno social y
familiar ya ha integrado perfectamente su homosexualidad. Pero un día deben
afrontar de nuevo los prejuicios cuando conocen a Gabriel y deciden intentar
una aventura los tres. King Size, a manera de comedia musical, retoma las
grandes preguntas y conflictos que supone una vida en trío.
LA PASIÓN DE VERÓNICA VIDELA
Director: Cristian Dario Pellegrini
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Trans
Web: www.panditofilms.com.ar
Contacto: Cristian Pellegrini,
[email protected]
Verónica es una transexual mendocina que trabaja tirando el tarot y
como empleada doméstica. Tiene dos pasiones: estudiar psicología y
vivir libremente en Mendoza. Lo segundo es bastante difícil, debido a la
existencia del artículo 80 del Código de Mala Conducta que prohíbe a
los transexuales circular por la calle. Su vida se complica más cuando no
la dejan inscribirse en la facultad por su condición de transexual.
LAS PERSONAS DE LA LUZ LUNAR
Rusia | 2013 | 68 min.
Directora: Ekaterina Polyanskaya
Idioma: Ruso, subtítulos en español
Género: Drama
Temática: Mixta
Web: www.moonlightpeople.com
Contacto: Ekaterina Polyanskaya, info
@moonlightpeole.com
Refleja la realidad de la vida en la actual Rusia, donde los homosexuales
tienen que lidiar con el rechazo de los demás diariamente y literalmente,
sobrevivir para demostrar su derecho a existir. Basado en hechos reales.
15
LAURENCE ANYWAYS
De todas formas Laurence
Canadá, Francia | 2012 | 159 min.
Director: Xavier Dolan
Idioma: Francés, subtítulos en español
Género: Drama
Temática: Trans
Contacto: Fanny Pagès, [email protected]
MENJA D’AMOR
Manjar de amor
España | 2001 | 90 min.
Género: Drama
Temática: Trans
NO BAILARÁS SOLO
Director: Juan de la Cruz
Idioma: Español
Temática: Bisexual
Contacto: Néstor Granda,
[email protected]
Laurence Alia es un profesor de literatura con un trabajo estable y una
sólida relación con su novia. Sin embargo, un día decide revelar sus
amigos y seres más queridos sus planes para cambiarse de sexo.
Paul, un joven y talentoso estudiante de música es contratado en
San Francisco para pasar las páginas de la partitura en un concierto
del famoso pianista Richard Kennington. Kennington y Paul vuelven
a encontrarse en Barcelona y se enamoran, pero este amor tiene
implicaciones muy distintas para los dos hombres. Kennington regresa a
su casa precipitadamente y Paul revalúa su vocación.
Pedro vive en un pueblo del interior a orillas del Río Paraná y está a pocos
días de estrenar una obra de teatro. En ese contexto, cargado de nervios,
incertidumbre, Y ansiedad, Pedro comienza a acercarse a Lautaro, su
compañero de obra. Juntos entablaron una relación que se afianzará,
al tiempo que se acerca al estreno. En medio de la espera aparece una
mujer, Irene, que dice ser la novia de Pedro.
PEYOTE
México | 2013 | 72 min.
Director:Omar Flores Sarabia
Idioma: Español
Género: Road movie
Temática: Gay
Contacto: Omar Flores Sarabia, omar.flores.
[email protected]
16
Pablo, un adolescente tímido, conoce a Marco, un hombre mayor que él.
Juntos deciden irse en un viaje improvisado al desierto mexicano. Una
jornada que los llevará a enfrentarse a lo que representan para el otro. La
experiencia marcará un giro en la vida de Pablo, en sus puntos de vista, su
fuerza y su propia sexualidad. Una cámara de video grabará su amistad,
sus dificultades y la posibilidad de encontrar una nueva vida.
SILENT YOUTH
Juventud silenciosa
Alemania |2012 | 73 min.
Director: Diemo Kemmesies
Idioma: Alemán, subtítulos
Género: Drama
Temática: Gay
Web: www.silentyouth.com
Contacto: Diemo Kemmesies
La historia de dos jóvenes homosexuales en Berlín y la extraña relación que
comienza a desarrollarse entre ellos cuando Marlo va a visitar a su novia y
encuentra a Kiril por la calle. Una película sobre “la salida del armario” con
sus miedos, confusiones e inseguridades, y por supuesto sobre el amor y
sus silencios.
STAND
Francia, Rusia, Ucrania | 2014 | 87 min.
Director: Jonathan Taieb
Idioma: Francés, ruso, subtítulos en español
Género: Drama
Temática: Gay
Web: www.grizouille.com/#!stand/cdhg
Contacto: Jonathan Taieb, [email protected]
STONEWALL
Reino Unido, Estados Unidos | 1995 | 94 min.
Director: Nigel Finch
Género: Drama, comedia
Temática: Mixta
Contacto: Pride Films, [email protected]
Cuenta la historia de una pareja gay que se embarca en una peligrosa
búsqueda de respuestas sobre un crimen homofóbico en Rusia, así como
en las respuestas acerca de su propio futuro.
Narra los disturbios que ocurrieron en el bar Stonewall Inn frecuentado
por mujeres transexuales, y los hechos ocurridos, el 28 de junio de 1969,
cuando la policía irrumpió en el lugar. La resistencia de algunas a ser
llevadas por la policía produjo una batalla, en la que hubo un muerto y
cientos de heridos. A partir de esta fecha, todos los 28 de junio se celebra
en todo el mundo el Día del Orgullo Gay o Día del Orgullo LGBTI.
SUBMERGE | Submergir
Rusia | 2013 | 68 min.
Directora: Ekaterina Polyanskaya
Idioma: Ruso, subtítulos en español
Género: Drama
Temática: Mixta
Web: www.moonlightpeople.com
Contacto: Ekaterina Polyanskaya,
[email protected]
La cinta explora a una generación que empuja a los jóvenes a creer que
lo pueden tener todo, a pesar de la cantidad de exigencias de los medios
sociales y familiares. A Jordan la universidad le brinda la promesa de nuevas
experiencias, así como la oportunidad de romper con la imposición de una
carrera como atleta de élite. A través de sus pasiones recién descubiertas: la
historia y su tutora universitaria, Jordan cambia de vida.
17
TOMBOY
Directora: Céline Sciamma
Género: drama
Temática: Trans
UNA FAMILIA GAY
Manjar de amor
Director: Maximiliano Pelosi
Idioma: Español
Género: Docuficción
Temática: Gay
[email protected]
Laure tiene 10 años y es transgénero. Después de una mudanza llega
a un nuevo barrio donde , debido a su aspecto y al corte de pelo que
lleva, en un primer momento es confundida por un niño. El verano se
convertirá en un gran parque infantil donde Laure se transformará en
Michael, un niño como cualquier otro. Todos los niños lo acogen como a
un muchacho más e incluso una niña del grupo, Lisa, se enamora de él.
Pelosi emprende la búsqueda de testimonios diversos y hasta
contrapuestos de amigos y conocidos, de referentes de la comunidad
LGBT y del colegio católico en el que pasó su adolescencia. Todo para
proveerse de respuestas posibles sobre el complejo vínculo entre los
sentimientos y la ley, entre el amor y el derecho, de cara al futuro.
VELOCIRAPTOR
México | 2013 | 95 min.
Director: Chucho Quintero
Idioma: Español
Género: Suspenso
Temática: Gay
Contacto: Chucho Quintero,
[email protected]
Dos mejores amigos, salen a pasear una tarde por la ciudad bajo la
sombra de un inminente apocalipsis, que los llevará a enfrentar sus
más profundos miedos y deseos acerca del sexo y la búsqueda por
complementarse a través del otro.
WALKING WITH THE FERRYMAN
Un paseo con el barquero
Reino Unido | 2014 | 54 min.
Director: Adrian Hume Robinson
Género: Paranormal
Temática: Gay
Web: walkingwiththeferryman.com
Contacto: Adrian Hume Robinson,
rob2robuk@@gmail.com
18
Un hombre gay, que está atravesando el duelo, debe abrir los ojos
incrédulos a la posibilidad de mundos sobrenaturales y mitológicos para
lograr la oportunidad para reconciliarse con su amante perdido, en un
aparente suicidio.
LARGOMETRAJES
DOCUMENTALES
ARTE GAY BUSCA CASAi
España | 2012 | 50 min.
Director: Ione Hernández
Idioma: Español
Temática: LGBT
Contacto: Pablo Peinado,
[email protected]
CHUPPAN CHUPAI
El escondite
Paquistán, Dinamarca | 2013 | 68 min.
Director: Saadat Munir y Saad Khan
Idioma: Urdu, subtítulos es español
Temática: Trans
Contacto: Saadat Munir, [email protected]
EL CAÑAVERAL
El Salvador, Canadá | 2013 | 58 min.
Director: Samuel López
Idioma: Español e inglés, subtítulos en español
Temática: Gay
Contacto: Jorge Manzano, [email protected]
En el 2005 se presentó una exposición en Madrid titulada “Cosas de
Casados” que fue el origen de una colección de arte LGBT, que reúne
actualmente más de mil obras de artistas de treinta países. El documental
narra el proceso de creación de esta colección y la búsqueda de un lugar
donde exhibirla. Este documental hace referencia al intento de encontrar un
“hogar” para estas obras que están a la espera de hacerse “visibles”.
Un grupo social minoritario de Paquistán nos plantea cuestiones sobre el
activismo que profesan las personas transgénero de dicho país. La religión,
la vida oculta de los homosexuales, la aceptación social y las costumbres
familiares del colectivo transgénero en el Paquistán urbano.
Temiendo por su vida, Joaquín, un miembro de la comunidad gay VIH+
y activista político salvadoreño, pone en marcha un intento desesperado
al buscar asilo en Canadá, pero el resultado de la solicitud de refugiado
parece sombrío. Con una orden de deportación que pesa sobre él,
Joaquín recibe un respiro, gracias a la orden de revisión judicial de su
caso, solicitada por el juez federal.
19
ESE LUGAR DONDE ESTUVE
Ecuador | 2014 | 41 min.
Directora: Juliana Khalifé
Idioma: Español
Temática: Lésbica
Contacto: Lorena Yanez, [email protected]
Narra la historia de Sara y Zulema, lesbianas que fueron encerradas
por sus familias en clínicas de rehabilitación que prometían “curar” su
orientación sexual.
FOLSOM FOREVER
Folson por siempre
Estados Unidos | 2014 | 93 min.
Director: Mike Skiff
Temática: LGBTI
web: www.folsomforever.com
Contacto: Mike Skiff, [email protected]
A raíz del trigésimo aniversario de Folsom Street en San Francisco, Estados
Unidos, se revela la historia de la” fiesta más grande de los accesorios
de cuero”. Este documental captura los momentos históricos, los actos
provocativos y los importantes donativos que cada año logra este espacio
de auto-expresión y libertad sexual.
IGNASI M.
España | 2013 | 104 min.
Temática: Gay
web: www.venturapons.cat
20
Extravagante, seropositivo y homosexual sin remordimientos, Ignasi Millet ha
llevado una vida original y no ha permitido que su orientación sexual le prohíba
tener una familia, se casó con una mujer con la que tuvo dos hijos, y que
ahora es abiertamente lesbiana. Retrato de la alegría de vivir de Ignasi y los
tiempos difíciles que enfrenta: su compañía se va a la bancarrota, está a punto
de perder su casa, además de pelear contra su enfermedad.
KUMU HINA
Profesora Hina
Director: Dean Hamer
Idioma: Olelo hawai’i, subtítulos en español
Temática: Trans
web: www.kumuhina.com
Contacto: Dean Hamer, [email protected]
LAS VENTANAS ABIERTAS
España, Francia | 2014 | 62 min.
Directora: Michele Massé
Idioma: Español, francés, subtítulos en español
Temática: Lésbica
Contacto: Michele Massé, [email protected]
LETTER TO ANITA
Carta para Anita
EUA | 2014 | 60 min.
Directora: Andrea Meyerson
Temática: Lesbica
web: www.lettertoanita.com
Contacto: Andrea Meyerson,
[email protected]
MALA MALA
Estados Unidos, Puerto Rico | 2014 | 87 min.
Directores: Antonio Santini, Dan Sickles
Idioma: Inglés, español
Temática: Trans
Contacto: El Peligro Films, [email protected]
Imagina un mundo en el que un niño puede llegar a ser la mujer de su
sueños, y una chica joven puede elevarse para convertirse en un líder entre
los hombres. Bienvenido al Hawai de Kumu Hina. Hina Wong-Kalu, profesor
transgénero, utiliza la cultura tradicional para inspirar a un estudiante a
reclamar su lugar como líder del hula de varones de la escuela local.
En España y Francia; en Madrid y en París, Boti, Empar, Micheline y
Jocelyne, cuatro mujeres en torno a los 70 años, cuentan sus miedos,
sus deseos, sus diferencias. Son activas o activistas y muestran su
mundo, demuestran su experiencia, cuentan su problemática y hablan
de su relación con el envejecimiento. Más allá de los tabúes, evocan sus
amores, porque sus vidas amorosas y sexuales aún no están terminadas.
Explora el desgarrador y doloroso legado de la campaña anti-gay de la
cantante Anita Bryant en los de finales de los setenta. Narrado por la actriz
nominada al Emmy, Meredith Baxter. “Letter to Anita”, cuenta la historia de
Ronni Sanlo, casada y madre de dos hijos, que se asumió como lesbiana,
se divorció de su marido y perdió la custodia de sus hijos. Como resultado
de esta injusticia,Ronni se involucra de lleno en el activismo LGBT.
Un recorrido único de auto-descubrimiento y de activismo de la
comunidad trans de Puerto Rico , con una variada colección de temas
que incluyen defensores LGBTI, empresarios, profesionales del sexo, y
un bullicioso grupo de actores transformistas que se hacen llamar The
Doll House. Mala Mala retrata una lucha personal y comunitaria por la
aceptación, en medio de una fisura entre lo interno y externo.
21
MAX UND DIE ANDEREN
Max y los otros
Austria, Alemania, Ucrania | 2013 | 73 min.
Director: Richard Rossmann
Idioma: Alemán, subtítulos en español
Temática: Gay
Web: www.maxundieanderen-derfilm.com/es
Contacto: Richard Rossmann, mail
@richardrossmann.com
MR. ANGEL
Sr. Ángel
Estados Unidos, Canadá, Alemania, México
2013 | 68 min
Director: Dan Hunt
Temática: Internsex, transexual
web: www.mrangelmovie.com
Contacto: Dan Hunt, [email protected]
OCAÑA, RETRAT INTERMITENT
Ocaña, retrato intermitente
España | 1977 | 85 min.
Género: Documental
Temática: Trans
web: www.venturapons.cat
POWER EROTIC
Fuerza Erótica
Director: Lawrence Ferrara
Temática: Gay
web: www.powererotic.net
Contacto: Lawrence Ferrara,
[email protected]
22
Max, tiene 61 años. El practica mucho sexo. Sexo con clientes, Sexo con
amigos. Sexo con Dima de Kiev, su amante de 25 años, y sexo con su
viejo amigo Jan. Todos acuden normalmente a su cuarto de juegos en
su departamento. Su vida sufre un enorme cambio cuando un control
de rutina revela un devastador diagnóstico. Entonces, a Max se le va la
situación de las manos.
Buck nació con sexo femenino, pero siempre supo que era un hombre
por dentro. Incluso sus padres le trataban como a un chico, hasta que
alcanzó la pubertad. Entonces comenzó el conflicto y se precipitó una
sucesión de episodios de abuso del alcohol y las drogas y múltiples
intentos de suicidio. En medio de este período volátil, Buck se convirtió
en una modelo femenina de renombre.
Visión intimista del pintor andaluz José Pérez Ocaña, un personaje que
marcó la vida de la Rambla y la Plaza Real en la Barcelona de finales de
los setenta. Ocaña es un retrato intermitente roto por la “provocación del
recuerdo”. Ocaña en su casa nos habla de su vida y al mismo tiempo,
en intermitencias, vemos el mundo que emana de su subconsciente.
Utilizando el travestismo, se nos muestra su juego dramático.
Fuerza, poder, dominio y masculinidad son palabras de moda se
ven en la mayoría de los anuncios personales de hombres gays.
Este documental explora cómo la dominación potencia la sexualidad
masculina gay. Es una propuesta provocadora y controvertida, a veces
inquietante. Pero brutalmente honesta en su planteamiento, ya que se
atreve a romper las ilusiones y plantear cuestiones complejas relativas a
la sexualidad masculina gay.
QUEER ACTIVISM
Activismo Queer
Slovenia | 2013 | 96 min.
Director: Masa Zia Lenardic & Anja Wutej
Idioma: Inglés, portugués, italiano, croata,
subtitulos en español
Temática: LGBTI
Contacto: Masa Zia Lenárdic,
[email protected]
SALIDA DE EMERGENCIA
Director: Mathieu Orcel
Idioma: Español
Temática: Mixta
[email protected]
Cinco festivales de temática LGBTI mirados desde diferentes puntos de
vista, con entrevistas a organizadores, directores y asistentes. A través
de sus historias personales, va quedando de manifiesto la importancia
de este tipo de festivales y de las películas que se presentan en estos
nuevos espacios para la discusión de la sociedad moderna.
“Salir del clóset” no implica simplemente aceptar una orientación sexual,
sino poner en sintonía lo que uno es puertas adentro y lo que deja ver
afuera. La cinta empieza cuando la imagen ficticia que cada individuo
genera para sí mismo, se vuelve insostenible en la vida real. Emitida por el
Canal Encuentro ha sido declarada de Interés Cultural por la Legislatura
de la Ciudad de Buenos Aires.
YO, INDOCUMENTADA
Venezuela | 2012 | 60 min.
Director: Andrea Baranenko
Idioma: Español
Temática: Trans
Contacto: Daniel Ruiz,
[email protected]
THE BALLAD OF GENESIS AND LADY
JAYE DE MARIE LOSIER
Francia, Estados Unidos | 2011 | 75 min.
Director: Marie Losier
Temática: Trans
Tamara, Desirée y Victoria son mujeres venezolanas que a simple vista
tienen muy poco en común. Tamara es abogada, Desirée es estilista
y Victoria estudia Artes en una universidad de Caracas. Sin embargo,
las tres comparten mucho más que la nacionalidad. Son mujeres
transexuales, que alegan haber nacido con un sexo distinto a su género.
Un íntimo retrato acerca de la vida y obra de uno de los mayores artistas
de la vanguardia audiovisual, Genesis P-Orridge (Throbbing Gristle,
Psychic TV) y su mujer y colaboradora, Lady Jaye. Ambos se sometieron
a una transformación física para llegar a ser idénticos, creando un nuevo
género sexual al que definieron como “pandroginia”.
23
CORTOMETRAJES
DOCUMENTALES
1 MES y 2 DÍAS
Directora: Silvana Lopa
Idioma: Español
Temática: Lésbica
Contacto: Silva Lopa, [email protected]
Autodocumental biográfico de una relación de amor de 1 mes y 2
días.
24 HITCHHIKERS
24 aventureros
Estados Unidos / 2013 / 5 min.
Director: Paul Detwiler
Temática: Gay
Contacto: Paul Detwiler,
[email protected]
Durante los sesenta y setenta un científico de la comisión de Energía
Atómica de los EEUU socializó con docenas de varones que hacían
autostop. Varios de estos hombres fueron modelos antes su cámara.
Imágenes que descubren la intimidad y la aventura.
CASO 108
Paraguay | 2014 | 12 min.
Director: Negro Bareiro
Idioma: Español
Temática: LGBTI
Contacto: Negro Bareiro,
[email protected]
24
En Paraguay es muy frecuente utilizar la palabra/número 108, como
forma de descalificar a una persona por su orientación sexual. Todos
tienen conocimiento de esta palabra/número y para qué se utiliza.
Pero... ¿de dónde viene este número?
DISTOPÍA EN EL SISTEMA BINARIO
España | 2011 | 8 min.
Director: Francis Naranjo
Idioma: Español
Temática: Mixta
Web: francisnaranjo.blogspot.com
Contacto: Francis Naranjo,
[email protected]
Una persona que se define como transgénero nos cuenta, a pecho
descubierto, pero ocultando su identidad, su experiencia al defender
su identidad. Lejos de los encasillamientos de género y sexo.
HACIA UNA PRIMAVERA ROSA
España | 2014 | 18 min.
Director: Mario de la Torre
Idioma: Inglés, francés, subtítulos en español
Temática: Mixta
Contacto: Ismael Martín,
[email protected]
La clandestinidad es la situación a la que se ven abocados los
jóvenes árabes que forman parte de la comunidad LGBTI. Este corto
nos cuenta sobre su frustración tras la primavera árabe. ¿Será el
momento para la llegada de una primavera rosa?
LOS COLORES DEL CIELO
Director: Luis Juanes
Idioma: Español
Temática: Mixta
Contacto: Luis Gómez Juanes, l.gomez.
[email protected]
Los conceptos de hombre y mujer se dan por sentados por la
vestimenta, pero las sociedades evolucionan y los conceptos
tradicionales sobre sexualidad y el género ahora son vistos desde
otros puntos.
25
MAYR@
Directora: Mayra Grijalva
Idioma: Español
Temática: Lésbica
Contacto: Lourdes Endara,
[email protected]
Autodocumental en el cual la autora presenta las reflexiones de sus
familiares más cercanos y las suyas propias, acerca de su identidad
de género.
MI DERECHO
Director: Manuel Alvarez
Idioma: Español
Temática: Trans
Contacto: Manuel Alvarez,
[email protected]
Jorgelina, es una mujer trans víctima de la violencia y el prejuicio
policial y judicial que cuenta su experiencia en el Centro Universitario
de la Cárcel de Devoto. Una historia que entrelaza el amor, el arte y la
luchas por el respeto a la identidad.
NIET OP MEISJES
Hetero contigo
Países Bajos | 2013 | 19 min.
Director: Daan Bol
Idioma: Holandés, con subtítulos en español
Temática: Gay
Web: www.nietopmeisjes.nl
Contacto: Randy Vermeulen,
[email protected]
Un chico de 11 años, tiene un secreto: a él no le atraen las niñas.
Aunque su familia lo sabe, tiene miedo de decirles a sus compañeros
de clase, ya que él piensa que podría ser víctima de hostigamiento
escolar (bullying).
PONTE EN MI LUGAR
Director: Billy Navarrete
Idioma: Español
Temática: Mixta
Contacto: Billy Navarrete,
[email protected]
26
En el contexto del desfile por la diversidad sexual y de género en
Guayaquil, activistas explican sus preocupaciones en torno a los
derechos humanos de la población LGBTI en el Ecuador.
OLYMPIAS
Brasil | 2013 | 5 min.
Directora: Bia Medeiros
Temática: Trans
Contacto: Bia Medeiros,
[email protected]
Las Olympias de Fernando Cedeço, son travestis de la Av. Augusto
Severo en el barrio de La Gloria, en Río de Janeiro. El proyecto hace
en referencia a la obra Olimpia (1863), de Eduardo de Manet, que
interpreta a una prostituta.
OSO TAPATIO
México | 2014 | 10 min.
Director: Erick Flores y MIguel Cedeño
Idioma: Español
Temática: Gay
Contacto:Miguel Cedeño,
miguel.cedeñ[email protected]
Adán, pornstar amateur. Sus videos en Xtube acumulan más de ocho
millones de reproducciones. Documenta sus aventuras sexuales en
baños, públicos, moteles, o al aire libre.
SIMÓN
Directora: Cinthia Navarro
Idioma: Español
Temática: Gay
Web: www.teatrodeponiente.com
Contacto: Antonio Velasco,
[email protected]
La historia de Simón, un homosexual en la España de los 70. Un
tiempo, no tan lejano, lleno de sombras. Un tiempo que para muchos
no ha terminado.
YO SOY LA VERO
Director: Andrés Roccatagliata
Idioma: Español
Temática: Trans
Contacto: Andrés Roccatagliata,
[email protected]
27
La historia de vida de Verónica, una transexual que ha tenido que
sobreponerse al constante rechazo social de una sociedad que
sigue marginando a las personas que son diferentes.
27
CORTOMETRAJES
FICCIÓN
7 LETRAS
Director: Victor Elektro
Idioma: Español
Género: Tragicomedia
Temática: Gay
Web: www.maquinarubia.com
Contacto: Víctor Elektro,
[email protected]
Jesús tiene algo que contar a su madre, pero no sabe cómo, y cuando
por fin lo intenta ya es demasiado tarde. Basado en muchas historias
reales, 7 letras es una tragicomedia sobre aquellos que prefieren vivir una
mentira, que enfrentar una verdad incómoda.
ALWAYS ON MY MIND
Siempre en mi mente
México | 2013 | 12 min.
Directora: Ana Laura Calderón
Idioma: Español
Género: Romance dramático
Temática: Bisexual
Contacto: Ana Laura Calderón,
[email protected]
Una noche de fin de año es decisiva para las vidas de Zoe, Gabriel y
Adrián. Creyeron haber encontrado la formula de amor perfecto. Los tres
desean ser felices pero la complejidad de una relación de tres los hará
tomar decisiones que los marcarán.
BRACE
Director: Jake Graf
Género: Drama
Temática: Intersex
Web: www.upandupproductions.com
Contacto: Jake Graf, [email protected]
Después de terminar con su novia, Adam sueña con encontrar aceptación
dentro de la escena gay de Londres. Esta libertad será desafiada cuando
conoce a Rocky, un apuesto desconocido que está albergando un
secreto que quiere compartir con Adán.
CLARISA
Argentina | 2014 | 7 min
Director: Juan de la Cruz
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Lésbica
[email protected]
28
Los días cíclicos transcurren en una casa de campo. Uno tras otro, van
marcando el encierro físico y emocional del ser. Un torrente de emociones
incontrolables que pueden provocar la pérdida de control, hasta volver
todo confuso.
CONTACTO
Director: Efrén Hernández
Idioma: Español
Género: Romance
Temática: Lésbica
Contacto: Efrén Hernández,
[email protected]
Raquel, es una operadora de cámara que no esta pasando por su
mejor momento. En un bar de Chueca, conoce accidentalmente a
Mar, ciega desde la infancia. No sabe hasta qué punto este primer
contacto cambiará su forma de ver la vida y el amor.
CRUISE PATROL
Control policial
Países Bajos | 2013 | 7 min.
Director: Bobby de Groot
Idioma: Sin díalogos
Género: Acción - romance
Temática: Gay
Web: www.houseofsecrets.nl
Contacto: Bobby de Groot,
[email protected]
En una larga y polvorienta ruta, la rutina de un controlador de vía, se ve
alterada por unos inesperados sucesos fuera de control.
DAS PHALLOMETER
El falómetro
Alemania | 2013 | 7 min.
Director: Tor Iben
Género: Tragicomedia
Temática: Gay
Web: www.toriben.blog.de
Contacto: Tor Iben, [email protected]
Un refugiado ilegal, es capturado por funcionarios de migración
en la “frontera verde”. Al admitir que es gay, debe ser sometido
a un método absurdo de comprobación, denominado “prueba
phallometrischem” o prueba del falómetro.
DATING SUCKS
Hacer citas apesta
EUA | 2013 | 13 min.
Director: Sam Berliner
Género: Autobiografía
Temática: Trans
Contacto: Sam Berliner, [email protected]
Una animación autobiográfica que explora los éxitos, los fracasos,
las preocupaciones y la confusión de un adolescente transgénero
a la hora de intentar tener una cita. Tan genuino como cómico, este
corto pronto será una serie de televisión.
29
DENTRO | Dolor
Brasil | 2013 | 15 min.
Director: Bruno Autran
Temática: Gay
Contacto: Bruno Autran,
[email protected]
El chico celebra otro cumpleaños en la casa de la playa de sus
padres. La llegada inesperada de una persona lo hace darse cuenta
que la peor herida te consume desde adentro.
DER JUNGE AM MEERESUFER
Expectativas
Suiza | 2014 | 9 min.
Director: Simon Pfister
Género: Romance
Temática: Gay
Contacto: Simon Pfister,
[email protected]
Un joven posa en el taller de un artista con la esperanza de descubrir
lo que este encuentro pueda traer.
DOS CHICOS
Director: Juan Manuel Fernández
Idioma: Español
Género: Romance
Temática Gay
[email protected]
Una amistad. Una noche. Dos chicos. Cuando dos personas logran
encontrarse, las cosas pueden dejar de ser lo que han sido hasta
ese momento.
EL EVANGELIO SEGÚN MATEO
Director: Jorge Vega Reyes
Idioma: Español
Temática: Gay
Contacto: Jorge Vega Reyes,
[email protected]
30
Ellos llevan un romance a escondidas y su lugar de encuentro es un
bosque muy alejado de la ciudad, es en ese mágico lugar donde
se aman, sueñan, ríen. Pero en la ciudad Mateo y Lucas fingen ser
totales extraños para evitar conflictos.
EN DEFENSA PROPIA
España | 2014 | 10 min.
Director: Enrique Rodríguez Buleo
Idioma: Español
Género: Comedia
Temática: Gay
Contacto: Enrique Rodríguez Buleo,
[email protected]
Se acerca el verano y Amadeo, un profesor de música, pasa las
horas muertas en un chat. En un de esas tardes de desidia conoce
a Gabriel y decide visitarlo por la noche. La velada parece ir según
lo previsto, pero hay un resorte a punto de saltar.
EN EL MISMO EQUIPO
Directores: Bonzo Villegas y Carlos Vilaró Nadal
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Gay
Contacto: Bonzo Villegas,
[email protected]
Emanuel, un joven rugbier de clase alta, no logra encontrar su lugar en
un entorno que le resulta represivo y poco coherente. Esta existencia que
conoce no logra identificarlo con lo que está viviendo internamente.
ENLACES 1: LA TAREA DEL COLEGIO
Director: Jonatan Villar y Lucas Ruiz
Idioma: Español
Género: Romance
Temática: Gay
[email protected]
Dos compañeros de colegio, entre las clases y la tarea, se descubren
a sí mismos.
ENLACES 3: ROTOS
Director: Jonatan Villar y Lucas Ruiz
Idioma: Español
Género: Romance
Temática Gay
[email protected]
En el camino por encontrarse por última vez, Julián y Dario, recuerdan
lo que los había unido. El trayecto para poner el fin a la relación, dura
lo que duró hacer el amor por última vez.
31
ETT SISTA FARVÄL
Última despedida
Suecia | 2013 | 13 min.
Director: Casper Andreas
Idioma: Sueco, subtítulos en inglés
Género: Drama
Temática: Gay
Web: www.casperandreas.com
Contacto: David Färdmar,
[email protected]
Atormentado por los recuerdos de su gran amor y en conflicto con
una hija que quiere volver a estrechar lazos. Un escritor apenado por
la pérdida de su pareja tiene que hacer frente a la difícil misión de
volver a encontrar la paz.
EVITA, UNA HISTORIA DE AMOR
Director: José Torres Mari
Idioma: Español
Género: Comedia
Temática: Gay
Web: www.josetorresma.es
Contacto: José Torres, [email protected]
Un joven se enamora de una muñeca inflable que compra por
internet, vemos el día a día de la pareja, somos testigos de su amor
hasta que aparece Norman, que cambiará el destino de José y Evita.
FRAGMENTOS
Directoras: Ana Prieto y Daniela Toscano
Idioma: Español
Género: Ficción
Temática: Mixta
Contacto: Ana Prieto,
[email protected]
Diez historias de mujeres de distintas edades y realidades, contadas
a lo largo de un día. Estás historias exploran la cotidianidad y la
complejidad de la naturaleza femenina, intercaladas con el registro
documental de la mujer en la gran ciudad.
KUS ME ZACHTJES
Bésame suavemente
Bélgica | 2012 | 16 min.
Director: Anthony Schatteman
Idioma: Belga, subtítulos en español
Género: Drama
Temática: Gay
Contacto: Anthony Schatteman,
[email protected]
32
Jasper es un chico de diecisiete años que vive en un pequeño y
apagado pueblo. En el ámbito familiar, siente que no puede ser él
mismo. Su padre es cantante y el centro de atención de la familia.
Jasper trata de sobrellevar la situación, desde su rutina.
LA CLASE DE BAILE
Colombia | 2013 | 4 min.
Director: Camilo Cogua
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Trans
Web: www.swingsombi.net
Contacto: Camilo Cogua,
[email protected]
Un niño en busca su identidad mediante la danza.
LA DESPEDIDA
Ecuador | 2014 | 8 min
Director: David Ortega
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Gay
Contacto: Mery Balseca,
[email protected]
Juan, un hombre mayor, recibe una inesperada carta que lo lleva a
recordar su amor de juventud y el motivo por el cual debió dejarlo. Ya es
tarde para retomar la relación, pero el verdadero amor nunca se olvida.
LA FABRICA DE TORTAS
Director: Jessica Praznik
Idioma: Español
Género: Romance
Temática: Lésbica
[email protected]
Viernes a la noche, Julieta y Agustina se preparan para ir a una fiesta.
Julieta está decidida a confesarle a su amiga que está enamorada de
ella. Pero un llamado inoportuno terminará suspendiendo esa confesión.
LA MERIENDA
Directora: Karina Páez
Idioma: Español
Género: Comedia
Temática: Gay
Contacto: Karina Paez,
[email protected]
Es el cumpleaños número 18 de Martín. Hora de convertirse en todo
un hombre, algo importante que su familia y su novia no le dejarán
olvidar. Sus padres, una pareja colorida y picaresca, han preparado
una cena para este día especial.
33
LA PLEIMOBIL
España | 2013 | 10 min.
Director: Isaí Escalada & Carlos Velasco
Idioma: Español
Género: Comedia, drama
Temática: Intersex
Web: www.mailukifilms.blogspot.com
Contacto: Eduardo Escribano,
[email protected]
Año 1978, el Rey de España firma la nueva constitución, las
chicas suspiran por Camilo Sesto, en Estados Unidos se estrena
“Grease” y una revista porno queda mal escondida en un cuarto
de baño. Este descubrimiento cambiará para siempre la vida de
una chica.
LA VIRGINIDAD DE EDIPO
Director: Julio Baldeón, Diego Valenzuela
Idioma: Español
Temática: Gay
Contacto: Lourdes Endara, [email protected]
Fernando es un adolescente que vive en una vieja casa con su
madre y toda la parentela. Un mundo aburguesado donde reinan
las apariencias; nace en él, un deseo de huir. La oportunidad de
Fernando se presenta cuando Joaquín llega a pasar unos días.
LE RETOUR
El regreso
Director: Yohann Kouam
Idioma: Francés, subtítulos español
Género: Drama
Temática: Gay
Contacto: Camille Bouloc,
[email protected]
Hace más de un año que Theo se fue de casa, y Willy, su
hermano pequeño, está deseando que vuelva. Willy creía que lo
sabía todo sobre su hermano, pero cuando Theo vuelve al barrio,
descubrirá un secreto.
LITTLE SECRETS
Pequeños secretos
Alemania, Suiza | 2013 | 20 min.
Director: Remo Kaufmann
Idioma: Alemán, subtítulos español
Género: Romance
Temática: Gay
Contacto: Volker Hagen,
[email protected]
34
Tim acompaña su novia Ann a una fiesta, solo para darse cuenta
que conoce al anfitrión, Julien, hace años. Tratando de ocultar
viejos secretos, las cosas están a punto de salirse de las manos,
a medida que la noche avanza.
MECS MEUFS
Chicas, chicos
Director: Liam Engle
Género: Comedia
Temática: Lésbica, gay
Contacto: Liam Engle, [email protected]
Bob, sabe muy bien, que cuando se trata de sexo, los gays y las
lesbianas la tienen fácil.
MINIATURAS
España | 2014 | 17 min.
Director: Vicente Bonet
Idioma: Español
Género: Comedia
Temática: Lésbica
Web: www.thesocialdog.es
Contacto: Vicente Bonet,
[email protected]
Doña Asunción es viuda, tiene 67 años y dos hijos, Juan y Belén. El
día de su muerte Belén descubre decepcionada que su madre tenía
un amante secreto. Durante el velatorio tratará de descubrir quién es.
MOIRÉ
España | 2014 | 15 min.
Director: Juan Luis Bañuelos
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Trans
Contacto: Juan Bañuelos,
[email protected]
Cada casa guarda bajo llave el secreto de una familia. Durante una hora
cada día Sergio, ayudado por su abuela, cumple sus deseos en un hogar
dominado por su abuelo. Un giro inesperado hará que Elena, su madre,
tenga que tomar una decisión radical.
O RELÓGIO
El reloj
Brasil | 2014 | 11 min.
Director: Luiz Barroca Cardoso
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Gay
Contacto: Luis Barroca,
[email protected]
El matrimonio de Luiz y Clara no esta nada bien. Luiz acaba
de encontrar un reloj masculino en su dormitorio. ¿Estará ella
traicionando a su esposo?
35
PALABRAS PENDIENTES
España | 2013 | 11 min.
Director: Juan Carlos Guerra
Idioma: Español
Género: Romance
Temática: Lésbica
Web: palabraspendientescorto.wordpress.com
Contacto: Juan Guerra,
[email protected]
Lucía y Martha forma una pareja que atraviesa un momento
crucial y difícil en sus respectivas vidas. Su relación se ve afectada
y ambas rehuyen sincerarse con la otra. Las dos tendrán que
afrontar su propio conflicto y resolver su futuro juntas.
PEPPER
Estados Unidos | 2014 |18 min.
Director: Craig Young
Género: Drama
Temática: Trans
Contacto: Craig Young, [email protected]
Una noche en medio de la oscuridad de la gran ciudad, Pepper
encuentra a un niño que busca a su hermano mayor. La inocencia
del niño, hace que Pepper recuerde una fecha especial en su vida.
PUTA TÚ
España | 2014 | 4 mins.
Director: Carlos Sánchez Vázquez
Idioma: Español
Género: Comedia
Temática: Trans
Web: www.putatu.es
Contacto: Carlos Sánchez,
[email protected]
En los momentos de intimidad nos volvemos vulnerables, ¿qué
sucedería si no estamos tan solos como creíamos?
RELACIÓN ABIERTA
España | 2014 | 14 min.
Director: Carlos Ocho
Idioma: Español
Género: Comedia, romance
Temática: Gay
Contacto: Carlos Ocho, [email protected]
36
Oscar y Sergio llevan cinco años juntos. Oscar es más pasional
y emocional, Sergio tiene un rol mucho más mental. Una tarde
cualquiera uno de ellos decide preguntar al otro si estaría
interesado en tener una relación abierta.
RETRATO DE IRINA GRECCO
España | 2014 | 11 min.
Director: David Yánez Barroso
Idioma: Rumano
Género: Romance dramatico
Temática: Lésbica
Web: www.davidyanez.net
Contacto: David Yánez, [email protected]
Los recuerdos son algo fugaz, incontenible, las sonrisas solo son
eternas en las fotografías. Ileana lo sabe, pero ha sido incapaz de
olvidar a Irina Grecco, aquella latina con nombre ruso y sangre caliente.
SAMMEN FOR EVIGT
Juntos por siempre
Dinamarca | 2013 | 14 min.
Director: Johannes Pico
Idioma: Danés, subtítulos en español
Género: Suspenso
Temática: Gay
Contacto: Johannes Pico, [email protected]
Luego de chatear acaloradamente, Jannik un adolescente, en busca
del amor, decide aceptar la invitación a cenar de su nuevo “amigo”
con quien flirtea por Internet. El encuentro toma un giro inesperado
que acabará con la vida de Jannik.
SANDRINE
Suiza | 2014 | 11 min.
Director: Nicolas Greinacher
Género: Romance
Temática: Lésbica
Contacto: Nicolas Greinacher,
[email protected]
Un beso puede cambiarlo todo. Esta es la historia de la salida del
closet de Sandrine.
SANTA
Director: Carlos Vilaró Nadal
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Lésbica
Web: www.marcnadal.com
Contacto: Bonzo Villegas, [email protected]
Lourdes se ve forzada a elegir entre su amor por Agostina o su amor
por Dios. Inspirada en hechos reales.
37
SINPÁTICA
EUA | 2014 | 7 min.
Director: Carlos Durrif
Género: Drama
Temática: Lésbica
Contacto: Carlos Durrif,
[email protected]
Clara y Gio se conocerán por primera vez en ese lugar donde dormita
el alma, ese espacio entre la muerte y la vida en el que los sueños se
convertirán en el escenario de una historia de amor más allá del tiempo
y los recuerdos.
TRES EN UN CUARTO
Director: Federico Calabuig
Idioma: Español
Género: Romance
Temática: Bisexual, gay
Web: www.mailukifilms.blogspot.com
Contacto: Federico Calabuig,
[email protected]
Ana y Suso y Teo. ”Tres en un cuarto” es un ensayo sobre ese
momento incómodo que se vive después de hacer un trío, cuando los
protagonistas se dan cuenta de lo que acaba de ocurrir y que no hay
marcha atrás.
WAITING
Esperando
España / 2013 / 3 min.
Directora: Rhoda Wainwright
Idioma: Sin diálogos
Temática: Lésbica
Contacto: Rhoda Nieto, [email protected]
Waiting es una historia de opuestos. Día y noche. Pasión, lujuria frente
a desamor y desgarro. Principio y fin. Una reflexión sobre los distintos
momentos de las relaciones de pareja.
WE ARE FINE
Estamos bien
Australia | 2014 | 5 min.
Director: Simon Savory
Idioma: Sin diálogos
Género: Suspenso
Temática: Gay
Contacto: Simon Savory,
[email protected]
El impulso de un joven le lleva a descubrir un secreto en la playa.
Y OTRO AÑO, PERDICES
España | 2013 | 16 min.
Directora: Marta Díaz de Lope Díaz
Idioma: Español
Género: Drama
Temática: Lésbica
Contacto: Patricia Naya Nuñez,
patricia.naya.nuñ[email protected]
38
En el cumpleaños de la abuela, y Rosa, la anfitriona, cree tenerlo todo
bajo control, pero ¿será capaz de lidiar con sus hermanas y con la
absurda obsesión de su marido por la copla?, y ¿consigo misma ante las
sorpresas que le depara su propia familia?
39

Catálogo - festival El Lugar Sin Límites

Transcripción

Documentos relacionados

Tipo de temática Objetivo concreto hacia el que se

CRITERIOS DE EVALUACIÓN: La evaluación se realizará