Catalogo Expo 2007
Transcripción
Catalogo Expo 2007
ELEMENTI ESPOSITIVI Display systems - Présentoirs - Präsenter - Expositores - Выставочные стенды 2012/13 Espositori per serie da muro Display boards for wall ranges - Présentoirs pour séries à fixer - Präsenter für Wandserien Expositores para series de pared - Выставочные стенды для настенных серий fin. 19 fin. 41 9091 Espositore sospeso da parete Hanging display board Présentoir suspendu Wandpräsenter Expositor de pared Навесной стенд fin. 00 9006 9090 Espositore da banco Table top display board Présentoir à poser Austellungsständer Expositor de sobremesa Навесной дисплей Espositore da vetrina Table top display board Présentoir à poser Austellungsständer Expositor de sobremesa Навесной дисплей Espositori per serie da muro Display boards for wall ranges - Présentoirs pour séries à fixer - Präsenter für Wandserien Expositores para series de pared - Выставочные стенды для настенных серий fin. 19 fin. 41 9084 Espositore a triangolo con rotelle - Triangular display board with castors - Présentoir triangulaire avec roulettes - Dreieckpräsenter, fahrbar - Expositor triangular con ruedas - Треугольный стенд на роликах Elementi aggiuntivi componibili additional elements - éléments supplémentaires - zusätzliche Elemente - elementos adicionales - Дополнительные комплектующие элементы для стендов 9084/01 9084/02 9084/03 9084/04 Kit 2 pannelli cm. 35x68 con staffe per fissaggio. Set of 2 boards cm.35x68, mounting system included. Set de 2 panneaux cm.35x68, système de support inclus. Satz von 2 Holzwänden cm.35x68, Montagesystem eingeschlossen. Sistema de 2 paneles cm.35x68, sistema de montaje incluido. Комплект из 2-х досок по 35х68 см, включающие в себя установочное устройство (систему установки) Pannello cm. 35x140 con staffe per fissaggio. Board cm.35x140, mounting system included. Panneau cm.35x140, système de support inclus. Holzwand cm.35x140, Montagesystem eingeschlossen. Panel cm.35x140, sistema de montaje incluido. Доска 35х140 см, включающие в себя установочное устройство (систему установки) Pannello sostitutivo cm. 40x160 per 9084 nuova versione Spare board cm.40x160 for 9084 display new version Panneau du remplacement cm.40x160 pour présentoir 9084 nouveau modèle Ersatzholwand cm. 40x160 für Präsenter 9084 – neues Modell Panel de repuesto cm.40x160 para expositor 9084 nueva versión Запасная доска см 40х16 для стеила 9084 новой версии Kit 2 pannelli sostitutivi cm. 40x80 per 9084 nuova versione Set of 2 spare boards cm.40x80 for 9084 display new version Set de 2 panneaux du remplacement cm.40x80 pour présentoir 9084 nouveau modèle Satz von 2 Ersatzholwänden cm. 40x80 für Präsenter 9084 – neues Modell Sistema de 2 paneles de repuesto cm.40x80 para expositor 9084 nueva versión Комплект из 2-х эапасных доскей см 40х80 для стеила 9084 новой версии Espositori per serie da muro Display boards for wall ranges - Présentoirs pour séries à fixer - Präsenter für Wandserien Expositores para series de pared - Выставочные стенды для настенных серий fin. 19 fin. 41 9086 Espositore bifacciale Two fronts display board Présentoir à deux faces Präsenter, doppelseitig Expositor dos caras Двусторонний выставочный стенд Elementi aggiuntivi componibili additional elements - éléments supplémentaires - zusätzliche Elemente - elementos adicionales - Дополнительные комплектующие элементы для стендов 9086/01 9086/02 Kit 2 pannelli cm. 62x66 con staffe per fissaggio. Set of 2 boards cm.62x66, mounting system included. Set de 2 panneaux cm.62x66, système de support inclus. Satz von 2 Holzwänden cm.62x66, Montagesystem eingeschlossen. Sistema de 2 paneles cm.62x66, sistema de montaje incluido. Комплект из 2-х досок по 62х66 см, включающие в себя установочное устройство (систему установки) Pannello cm. 62x135 con staffe per fissaggio. Board cm.62x135, mounting system included. Panneau cm.62x135, système de support inclus. Holzwand cm.62x135, Montagesystem eingeschlossen. Panel cm.62x135, sistema de montaje incluido. Доска 62х135 см, включающие в себя установочное устройство (систему установки) Espositori per oggettistica Display system for free standing items - Présentoirs pour articles à poser - Präsenter für Stehaccessoiren Expositores para series de sobremesa - Стенд для настольных серий fin. 19 44 fin. 41 48 44 52 174 48 56 52 60 56 60 9083 Espositore con quattro ripiani Display board with four shelves Présentoir avec quatre étagères Präsenter mit vier Ebenen Expositor con cuatro repisas Стенд с четырьмя полками Espositori per oggettistica Display system for free standing items - Présentoirs pour articles à poser - Präsenter für Stehaccessoiren Expositores para series de sobremesa - Стенд для настольных серий fin. 19 fin. 41 9004 Vetrina su ruote con 4 ripiani e serratura Display case with four shelves, castors and safety lock Présentoir avec quatre étagères, roulettes et serrure de sûreté Fahrbahres Präsenter mit vier Ebenen und Sicherheitsschloß Expositor con cuatro repisas, ruedas y cierre de seguridad Стенд на роликах с четырьмя полками, который закрывается Espositore per sedili wc Display system for toilet seats - Présentoirs pour abattants - Präsenter für WC-Sitze Expositores para asientos WC - Стенд для туалетных сидений fin. 19 5 50 3,5 50 165,5 3,5 50 3,5 fin. 41 8 1,8 42,5 62,1 9007 1,8 8 Espositori per coordinati Display system for outfits - Présentoirs pour accessoires coordonnés - Präsenter für koordinierte Zusätze Expositores para artículos en conjunto - Стенд для координируемых принадлежностей fin. 26 9074/01 Asta reggitappeti Holder for mats Barre pour tapis Teppichstange Barra para alfombras Держатель для ковриков 9074 Espositore con 5 ripiani riposizionabili e 1 asta reggitappeti - cm.45 Display system with 5 repositionable shelves and 1 holder for mats Présentoir avec 5 étagères repositionnables et 1 barre pour tapis Präsenter mit 5 repositionierbaren Regalen und 1 Stange für Matten Expositor con 5 repisas reposicionables y 1 barra para alfombras Стенд с 5-тю подвижными полками и с 1-м держателем для ковриков Espositori per coordinati Display system for outfits - Présentoirs pour accessoires coordonnés - Präsenter für koordinierte Zusätze Expositores para articulos en conjunto - Стенд для координируемых принадлежностей fin. 26 9075 Espositore con 5 ripiani riposizionabili e 1 asta reggitappeti - cm.70 Display system with 5 repositionable shelves and 1 holder for mats Présentoir avec 5 étagères repositionnables et 1 barre pour tapis Präsenter mit 5 repositionierbaren Regalen und 1 Stange für Matten Expositor con 5 repisas reposicionables y 1 barra para alfombras Стенд с 5-тю подвижными полками и с 1-м держателем для ковриков Espositori per tappeti Stands for mats - Présentoirs pour tapis - Tappichausstellungsständer Expositores para alfombras - Стенды для ковриков 9039 Espositore su ruote con 9 pioli Stand with 9 holders and castors Présentoir avec 9 barres et roulettes Ständer mit 9 Haltern und Rollen Expositor con 9 barras y ruedas Стенд на роликах с 9 держателями fin. 19 fin. 41 9040 Espositore cromato con 4 bracci regolabili-contiene 40 tappeti Chromed stand with 4 adjustable holders-contains 40 mats Présentoir chromé avec 4 barres réglables-contient 40 tapis Verchromter Ständer mit 4 schwenkbaren Armen-enthält 40 Matten Expositor cromado con 4 barras ajustables-contiene 40 alfombras Хромированный стенд с 4-мя регулируемыми держателями вмещает 40 ковриков fin. 13 Espositore per pedana doccia fiorilú Display system for Fiorilù shower platform - Présentoirs pour caillebotis Fiorilù - Präsenter für Duschrost Fiorilù Expositor para tarima ducha Fiorilù - Стенд для платформы в душ Fiorilù fin. 02 35 14 57 65 228 57 57 ø 60 9092 contiene fino a 60 pedane doccia contains up to 60 shower platforms contient jusqu’à 60 caillebotis enthält biz zu 60 Duschrosten contiene hasta 60 tarimas ducha вмещает до 60-ти платформ Gedy Corner Perchè non allestire una parte del vostro show-room utilizzando i moduli espositivi Gedy e creando in questo modo un GEDY CORNER? I moduli espositivi sono realizzati su misura e possono quindi adattarsi ad ogni esigenza di spazio. Why don’t you furnish a part of your show room using the Gedy display system and getting in this way a “GEDY CORNER”? The display system is made on size and can be fitted in every space available. Pourquoi ne pas équiper une partie de votre show room en employant les présentoirs Gedy et en créant de cette façon un “GEDY CORNER”? Les présentoirs sont réalisés sur mesure et peuvent donc s’adapter à toute exigence d’espaces. Gedy Corner Richten Sie doch Ihre Ausstellung mit einem Gedy - Präsenter ein! Ihren Erfolg sehen Sie selbst. Alle Präsenter werden individuell nach Ihren Vorgaben auf Maß produziert. Porqué no decorar parte de su show room utilizando los expositores Gedy y asì crear un espacio Gedy? Los módulos expositivos están realizados a medida y de esta forma se adaptan a cualquier espacio. Укомплектуйте часть вашего выставочного зала системой стендов «Gedy – Corner». В успехе убедитесь сами! Эта система стендов производится по мерке заказчика и может быть размещена в любом свободном уголке вашего магазина. Espositori a griglia monofacciali One front display boards for the blister products - Présentoirs à une face pour les articles sous blister Ausstellungsständer einseitig für Blisterartikel - Expositores de un solo lado de rejilla Односторонние стенды для товаров в блистерной упаковке 9020 14 ganci 14 hooks - 14 crochets 14 Haken - 14 ganchos 14 крюка 9021 21 ganci 21 hooks - 21 crochets 21 Haken - 21 ganchos 21 крюк 9022 fin. 00 fin. 19 14 ganci e 1 pannello in legno nobilitato 14 hooks and 1 wooden panel 14 crochets et 1 panneau en bois 14 Haken und 1 Holzwand 14 ganchos y 1 recuadro en madera 14 крюка и 1 деревянная панель Espositori a griglia bifacciali Two fronts display boards for the blister products - Présentoirs à deux faces pour les articles sous blister Ausstellungsständer doppelseitig für Blisterartikel - Expositores dos lados de rejilla Двусторонние стенды для товаров в блистерной упаковке 9030 28 ganci 28 hooks - 28 crochets 28 Haken - 28 ganchos 28 крючков 9031 42 ganci 42 hooks - 42 crochets 42 Haken - 42 ganchos 42 крюка 9032 fin. 00 fin. 19 35 ganci e 1 pannello in legno nobilitato 35 hooks and 1 wooden panel 35 crochets et 1 panneau en bois 35 Haken und 1 Holzwand 35 ganchos y 1 recuadro en madera 35 крючков и 1 деревянная панель Elementi aggiuntivi componibili Additional elements - Éléments supplémentaires - Zusätzliche Elemente Elementos adicionales - Дополнительные комплектующие элементы для стендов 90400000 9041..00 Elemento a griglia Wire board Panneau en fil Gitterwand Recuadro en varilla Решетчатая панель Pannello in legno nobilitato Wooden panel Panneau en bois Holzwand Recuadro de madera Деревянная панель 19 90420000 9051..00 Coppia piedini per espositore bifacciale Two feet for two fronts display board Deux pieds pour présentoir à deux faces Zwei Füße für Ständer doppelseitig Dos pies para expositor dos lados Две ножки для двустороннего выставочного стенда Copribase in legno nobilitato Wooden support cover Couverture en bois pour base Unterstützungabdeckung aus Holz Cubierta de madera de la base Деревянная крышка основы 19 00 90480000 Cesto in filo metallico Wire basket Panier en fil Gitterkorb Cesta en varilla Решётчатая корзина 41 90430000 90430010 90440000 90500000 Gancio standard cm.40 Standard hook cm.40 Crochet standard cm. 40 Standardhaken cm.40 Gancho standard cm.40 Станадартный крючок 40 см Gancio in filo cm.35 con cartellino porta prezzo Hook cm.35 with price label holder Crochet cm.35 avec porte étiquette du prix Haken cm.35 mit Preisschildhalter Gancho cm.35 con porta etiqueta de precio Крючок 35 см с держателем для ценника Cartellino portaprezzo per gancio standard Staffa per esposizione sedili WC Display system for toilet seats Système de présentation pour abattants Vorstellungssystem für WC-Sitze Sistema de presentación para asientos WC Держатель для туалетных сидений Price label holder for standard hook Porte etiquette du prix pour crochet standard Preisschildhalter für Standardhaken Porta etiqueta de precio para gancho standard Держатель ценника для стандартного крючка Espositore a griglia monofacciale One front display board for blister products - Présentoir à une face pour les articles sous blister Ausstellungsstander einseitig für Blisterartikel - Expositor de un solo lado de rejilla Односторонный стенд для товаров в блистерной упаковке 45 202 906014 62 fin. 14 Elementi aggiuntivi componibili Additional elements - Éléments supplémentaires - Zusätzliche Elemente Elementos adicionales - Дополнительные комплектующие элементы для стендов 90601420 90601410 7 13 40 62 Cesto in filo metallico Wire basket Panier en fil Gitterkorb Cesta en varilla Решётчатая корзина Gancio cm.35 Hook cm. 35 Crochet cm. 35 Standardhaken cm. 35 Gancho cm. 35 Станадартный крючок 35 см Pal box 909018 Pal-Box a ripiani per serie d’appoggio con portascopino Pal-Box with shelves for table top lines with toilet brush holder Pal-Box avec étagères pour séries à poser avec porte balai de WC Pal-Box mit Ablagen und für Badausstattung und WC-Büstengarnitur Pal-Box con estantes para las series de sobremesa con porta escobilla Pal-Box с полками для настольных серий и держателем для ершиков 909019 Pal-Box a 4 ripiani per serie d’appoggio Pal-Box with 4 shelves for table top lines Pal-Box avec 4 étagères pour séries à poser Pal-Box mit 4 Ablagen für Badausstattung Pal-Box con 4 estantes para series de sobremesa Pal-box с 4 полками для настольных серий 909020 Pal-Box per complementi Pal-Box for decorative accessories Pal-Box pour accessoires complémentaires Pal-Box für zusätzliche Zubehör Pal-Box para complementos Pal-box для декоративных аксессуаров Pal box 909027 44 Pal-Box componibile per complementi Modular Pal-Box for decorative accessories Pal-Box modulaire pour accessoires complémentaires Modular Pal-Box für zusätzliche Zubehör Modular Pal-Box para complementos Модульный Pal-box для декоративных аксессуаров 4 0 60 909025 Pal-Box per complementi e serie d’appoggio Pal-Box for decorative accessories and table top lines Pal-Box pour accessoires complémentaires et accessoires à poser Pal-Box für zusätzliche Zubehör und Badausstattung Pal-Box para complementos y series de sobremesa Pal-box для декоративных аксессуаров и настольных серий 909026 Espositore da banco contenente 60 portasaponi Spot Table top display board for 60 Spot soap holder Présentoir à poser pour 60 porte savon Spot Austellungsständer für 60 Seinfenshalen Spot Expositor de sobremesa para 60 jaboneras Spot Навесной дисплей для 60 мыльницов Spot GIUGNO 2012 GEDY S.p.A. CP30 - Via dell’Industria, 6 21040 ORIGGIO (VA) - ITALY Tel. +39.02.96.95.01 Fax. +39.02.96.73.43.01 www.gedy.com e-mail: [email protected]