ÓRGANO DE LA CÁMARA ARGENTINA DE
Transcripción
ÓRGANO DE LA CÁMARA ARGENTINA DE
caplainforma • 186 ÓRGANO DE LA CÁMARA ARGENTINA DE PAPELERÍAS LIBRERÍAS Y AFINES ENTREVISTAS PERFIL LIBROS ACTUALIDAD EXPOSICIONES EVENTOS NOVEDADES TURISMO COCIINA Abril/Mayo 2013 caplainforma186 • Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 2 sumario SU M A RIO notas EditorialPág.4 Cámara Argentina de Papelerías, Librerías y Afines Castro Barros 528 (C1217ABB) Buenos Aires - Argentina Tel./Fax: 4983-6630/6694 e-mail: [email protected] www.capla.org.ar COMISION DIRECTIVA Feria del Libro de Buenos Aires 2013 Pág.8 Entrevista Librería Lyris Pág.16 Nota actualidad: El derecho a reclamar Pág.22 Presentación Expopapelería 2013 Pág.24 Faber Castell: Falsificaciones de lápices Pág.28 Perfil: Cecilia Grierson Pág.30 Gacetilla Ángel Estrada Pág.32 Sección cocinaPág.34 Presidente Sección libros recomendados Pág.36 Daniel Iglesias López - Lib. Thesis Informática y tecnología Pág.38 Gacetilla Luma Faber Castell Pág.40 Los libros en la CABA Pág.42 Vicepresidente Ecequiel Leder Kremer - Lib. Hernández Secretario José Ascorti - Lib. Ascorti Prosecretario Aldo Corbo – Lib. Teorema Tesorero Vicente Ayala - Lib. Ayala Protesorero Héctor Gil - Héctor Gil y Asoc. Vocales titulares Gabriel Peluffo - Lib. Peluffo Ernesto Lolo - La Paternal Eduardo Schiaffino - Lib. Platero Vocales suplentes Mónica Dinerstein - Tiempos Modernos Diego Celentano - Lib. Guido Revisores de cuentas - titulares Luis Schneider - Lib. San Martín Gabriel Calabretta - Técnico Integral Revisores de cuentas - suplente José Roza - Lib. De Las Luces Gerente General Guillermo Schechtel Publicación adherida a APTA 186 Temporada escolarPág.6 caplainforma Abril/Mayo 2013 Gacetilla EpsonPág.43 E-BooksPág.44 Gacetilla LumaPág.45 Gacetilla Epson y Pizzini Pág.46 Fallecimiento Vicente Ayala Pág.47 Nuevos productos Plásticos del Comahue Pág.48 Nuevos productos SP Productos Pág.49 Destacados de guía Pág.50 Guía de proveedores Pág.53 anunciantes Aviso CAPLA digital Ret. tapa CitanovaPág.1 Metalúrgica MITPág.3 BicPág.5 SP ProductosPág.9 GTC RibbonPág.19 Casa LemaPág.21 PelikanPág.25 PinguinoPág.27 LumaPág.29 CorcholíneaPág.31 Future GraphicsPág.33 Ramón ChozasPág.37 Ministerio de TrabajoPág.41 Capla InformaRet. contratapa Fiesta CAPLAContratapa Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 4 EDITORIAL Estimados colegas y amigos: Sí, amigos, por que una de las características distintivas de este gremio es la amistad, pues somos pocos y nos conocemos mucho, somos siempre los mismos comerciantes, dado que por norma general una librería y papelería no se vende, se cierra o se hereda, es muy común tener segundas, terceras y hasta cuartas generaciones al frente de las empresas vulnerando el famoso dicho que la primera lo funda, la segunda la hace grande y la tercera la funde, y es muy común que los vendedores o los gerentes de nuestros proveedores y hasta los mismos dueños cuando se retiran de una empresa van a otra del sector sin abandonar la relación que se va forjando y solidificando con los años y las temporadas, y en mi caso personal, la mayoría de mis amigos son colegas, y no es poco, pues baste recordar que los familiares están puestos, pero los amigos se eligen, y por una simple deducción si elijo mis amigos entre mis colegas es por que son buena gente, y si estamos rodeados de buena gente se produce un círculo virtuoso de innegable influencia en las personas. Dicho ésto queridos amigos, vayamos a las cosas que nos incumben como gremio y como actores de una parte vital de nuestra sociedad que es la educación, y me estoy refiriendo a la temporada escolar que acabamos de transitar, temporada que tuvo sus condimentos, algunos habituales y otros no, y digo habituales cuando entra a tallar la puja mediática entre gobierno y medios de comunicación, unos pregonando el apocalipsis y los otros que estamos en el mejor de los mundos ya cansan, verdad?, pero como ya estamos acostumbrados, desde CAPLA hacemos el enconada defensa de nuestra actividad como todos los años, procuramos que nos dejen trabajar, que no nos desvien el foco de atención tanto para comerciantes como para nuestro público en general e intentamos desarrollar nuestra tarea con los menores sobresaltos posibles, y expreso condimentos no habituales cuando me centro en las dificultades de aprovisionamiento de mercadería importada que experimentamos en esta temporada escolar, que sin ni siquiera intentar un análisis en el sentido estrictamente económico que tienen esas medidas, en lo comercial indiscutiblemente nos ha traido aparejado un sinnúmero de inconvenientes en cuanto al mantenimiento del surtido y del stock, haciendo que nuestros portfolios de productos no fueran los acostumbrados y provocándonos más de un dolor de cabeza y otro de los no habituales ha sido la increible cantidad de feriados nacionales que nuestros dirigentes han instaurado de manera inexplicable para un pais que necesita imperiosamente trabajar, nada es fácil queridos amigos, pero si en 20 (veinte) días de nuestra principal época de trabajo nos imponen 4 (cuatro) feriados nacionales y 2 (dos) de ellos son avisados con 15 (quince) días de anticipación evidentemente no te la quieren hacer sencilla. Pero no todas son incertidumbres y problemas, también tenemos nuestras cosas interesantes y divertidas a saber: lo interesante es que estuvimos en la Feria del Libro representando a todo el sector, participando como lo hacemos todos los años en las Jornadas de Profesionales y acompañando a los colegas vinculados con la comercialización del libro, interiorizándonos de sus inquietudes y buscando soluciones para las mismas y le pusimos mucha energía a la continuidad de la Escuela de Libreros, que como todos sabemos llevamos adelante con el Ministerio de Trabajo de la Nación y la Secretaría de Industrias Culturales y la Universidad Nacional de Tres de Febrero, cosa que nos llena de orgullo y de satisfacción, y en cuanto a lo divertido estamos a muy pocos días de la cena anual de CAPLA, la Noche del Librero, que como es habitual se realizará en los bellísimos salones de Parque Norte, con un catering espectacular, buena bebida, exelentes shows, sorteos, premios, juegos y lo más importante : la presencia de todos nosotros en una noche y una fiesta inolvidable, con la concurrencia de más de 600 personas y más de 100 colegas presentes. No lo dude, asista, acompáñenos que no se va a arrepentir, amistad, camaradería y pasarla bien son las premisas del evento, y parafraseando a algunas personajes de nuestra política vernácula (pero sin mencionarlos para evitar males mayores) “sigannos que no los vamos a defraudar” o “esta fiesta esta condenada al éxito” o “se acabó esta fiesta para unos pocos” ... ahora va a ser para muchos. Queridos colegas y amigos, rogándole al altisimo que nos haya dado trabajo y salud para resistirlo en esta temporada escolar y esperando verlos y abrazarlos el próximo 1 de junio en la fiesta, los saludo afectuosamente y quedo a vuestra entera disposición. Daniel Iglesias López 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 6 actualidad “Elijamos con confianza, elijamos la librería” Tal como venimos realizándolo desde hace tres años, antes del inicio de clases salimos a cubrir el espectro periodístico con material de promoción. El objetivo de la campaña fue “Influenciar la agenda de los medios de comunicación masivos gráficos, radiales y televisivos, para destacar los beneficios de adquirir productos escolares en librerías”. La campaña se basó en tres mensajes claves para el consumidor: • La compra de útiles escolares no es un gasto sino una inversión en la educación de los hijos. • El primer día de clases es muy importante para chicos y grandes, la librería los prepara para enfrentar el año escolar. • Comprando en la librería el consumidor encontrará asesoramiento para realizar una compra inteligente. Para ello, se enviaron 200 kits de prensa a periodistas y productores de medios gráficos, televisivos y radiales. La caja contenía variados útiles escolares aportados por las empresas ANGEL ESTRADA, FABER CASTELL y LEDESMA, quienes auspiciaron gentilmente esta campaña. Dichos materiales iban acompañados de un Comunicado de Prensa, un regalo y un tarjetón Resultados Luego del tercer año consecutivo de llevar a cabo la campaña, pudimos observar que los periodistas tienen afinidad con la Cámara. Antes de escribir las notas, consultan a nuestros 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 voceros, buscando la información verídica y no escriben sin consultar. Tienen internalizados los mensajes clave, y más allá que el medio sea oficialista o no, las notas que publican reflejan nuestro objetivo de campaña. En todas las notas, se expresan y transmiten los mensajes clave de la campaña. El objetivo de la campaña es transformar el tema precios y aumento de la canasta básica evitando que se convierta en una crisis mediática. Amortiguamos sobre toda la cadena de valor el impacto negativo de la vuelta a clases. Lo modificamos, ya que es satisfactorio para el futuro de todos los argentinos, es beneficioso para toda la sociedad. El precio este año pasó a ser una anécdota, convirtiéndolo en una variable más y no en la esencia de la discusión. “Realmente este año hemos tenido mucha mejor recepción por parte de los medios, ya que otros años daban a entender al consumidor que el librero era el formador de precios que vendía más caro en temporada escolar, cosa que ahora, a través de nuestra campaña de concientización, tratan a la librería como el espacio donde comprar los útiles escolares con la especialización, diversificación y calidad que ofrece la librería” manifestó Daniel Iglesias López, Presidente de C.A.P.L.A. acutalidad 7 Actualmente, ese objetivo se cumple, haciendo que no sólo no se convierta en una situación de crisis sino que además, los voceros de la Cámara pueden transmitir los mensajes clave. La afinidad que ha logrado la Cámara con los medios hace que esos mensajes se transmitan en las notas que se realizan, transformando un tema con connotación negativa en un tema neutro o positivo. Los voceros de la Cámara se transforman en fuente de información oficial para la prensa dejando de lado las opiniones de terceros que viran el foco de atención. Notas Obtenidas: • Más de 15 entrevistas en TV • Más de 30 entrevistas en los programas de radio más importantes del país □• Más de 50 repercusiones en medios gráficos nacionales, medios del interior y sitios web. Atendimos más de 80 radios secundarias de todo el país, allí también se hace patria y labor gremial. Llamaron de lugares impensados de norte a sur. En el 100% de las notas realizadas se transmitieron los mensajes clave y el tono de las notas fue positivo o neutro, lo que hizo que la librería pudiera encarar su trabajo del inicio de clases con orden y equilibrio preocupándose solamente en la faz comercial. Otra de las actividades que llevó adelante la Cámara fue buscar y conseguir descuentos especiales de parte de los bancos para esa fecha. De esta manera, fueron varios los bancos que llevaron adelante campañas de promoción que dimos a conocer a través de distintos comunicados, algunos de los cuales fueron acompañados por imágenes que nos proporcionaron para poder colocar en sus vidrieras. Esperamos poder continuar de alguna forma con estas promociones en otras fechas especiales. Nuevamente la Secretaría de Comercio de la Nación pidió que se instaure la famosa canasta escolar. Luego de varias reuniones con la Cámara de la Industria de Librerías y la Secretaría, se llegó a un listado similar al del año pasado con una variación de precios acorde a lo solicitado por la Secretaría. Dicho listado se publicó en dos medios gráficos de poca tirada y se remitió a las librerías para su conocimiento. Las instancias políticas y comerciales dirigidas hacia las grandes superficies hizo que realmente pasara desapercibido y no fuera el gran problema de temporadas anteriores. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 8 exposiciones 39 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires a Con el lema “libros como puentes”, se iniciaron las 29º Jornadas de Profesionales que se desarrollan anualmente en el ámbito del predio de La Rural y antes que la Feria se abra al público. Como es costumbre, la capacitación y las mesas de debate se hicieron presentes durante las jornadas en las cuales libreros y bibliotecarios de todo el mundo recorrieron los pasillos de la feria, encontrando las novedades que las editoriales ofrecieron, como asítambién la charla amena con conocidos del ámbito cultural. Todo comenzó el 22 de abril con un encuentro exclusivo para libreros, focalizado en las ventas. En su ya famosa charla PASION POR LAS VENTAS, Facundo Salterainreconocido conferencista internacional publicado en Argentina por Editorial Granica, reveló sus secretos para mejorar el éxito del trabajo día a día con los clientes. Los comentarios de quienes asistieron a la charla fueron muy elocuentes y manifestaron la excelente calidad del conferencista en su alocución. Nuevamente se llevó adelante el CICLO MIRADAS, con mesas redondas que permiten recorrer cada uno de los pasos de la cadena de producción editorial, a través de la experiencia de diversos especialistas argentinos. Con la presentación de casos reales y el foco en los problemas del trabajo diario, pasaron revista a las posibles formas de gestación de un proyecto, ya sea digital o en papel, a la toma de decisiones estratégicas, a la gestión de un equipo de trabajo, a la planificación del calendario, a los desafíos del diseño y a los 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 procesos de manufactura, entre otros temas. En una de las charlas una editorial especializada en libros de ciencia para niños compartió la problemática del lanzamiento de una colección digital, siendo una de las editoriales tradicionales del país. A su vez un diseñador, que a la vez es autor y editor, intercambio opiniones con un responsable de producción y sistemas de software, coordinado magistralmente por la especialista en derechos Mónica Herero y el editor Diego Barros. El ESPACIO TENDENCIAS, que se desarrolló el día 26 de abril, acercó las herramientas necesarias para encarar hacia donde se orienta el mercado editorial. Mike Shatzkin, uno de los analistas con mas conocimiento directo del impacto de las nuevas tecnologías en la industria editorial, fue el encargado de abrir las actividades con una reflexión sobre las lecciones que el desarrollo del mercado angloparlante puede brindar a nuestros editores. El seminario abrió una serie de charlas específicas dedicadas a los renovados modelos de negocios y comercialización, a la gestión profesional de PYME, al desafío editorial que plantean las nuevas formas de comunicación digital y al aun no resuelto dilema de los metadatos. Oradores como Alberto Levy, David Brojt o profesionales del sector como Claudia Rodriguez y Pablo Mancini, tocaron estos importantes temas. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 10 exposiciones Para cerrar , Ofelia Grande de Siruela, la mujer detrás de uno de los catálogos más coherentes y admirados de la lengua española, anudó algunos de los temas tratados durante el seminario y ofreció la inspiración necesaria para buscar la excelencia en el trabajo cotidiano. Por primera vez en la feria, se destacó a una ciudad con un rincón para que profesionales de los libros puedan intercambiar información referida al sector. Tal es asi que el Café Amsterdam dio a las Jornadas dicha posibilidad. El Letterenfonds, entidad dedicada a la promoción de la literatura de los Países Bajos en el mundo, ofreció información sobre libros y subsidios y difundió un programa especifico en torno al diseño editorial, la edición de comics y 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 la gestión editorial en tiempos de cambio. Una excelente opción que la Fundación El Libro dio a los visitantes profesionales. Las Rondas de Negocios del Libro 2013, organizadas por la Fundación Exportar, reunieron a centenares de empresas locales con profesionales extranjeros elegidos e invitados por la Cancillería Argentina. Asimismo la Dirección General de Comercio Exterior y la Dirección General de Industrias Creativas de la Ciudad de Buenos Aires, realizaron la 5º Ronda de Negocios Editorial con el fin de promocionar el libro porteño y fomentar es desarrollo de las editoriales pequeñas y medianas. El Observatorio de Industrias Creativas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, presentó un informe preliminar sobre la encuesta “Estrategias de gestión y comercialización – Librerías de la Ciudad de Buenos Aires”, que realizan con el apoyo de C.A.P.L.A. Esta investigación se lleva a cabo con análisis exploratorios con entrevistas en profundidad mas observación categorizada a librerías de distintos barrios de la Ciudad de Buenos Aires. El análisis exploratorio preliminar determinó variables de tamaño, antigüedad, forma jurídica, características del librero, su personal y las estrategias desarrolladas en cada librería dentro de otros puntos. Este informe preliminar lo puede ver en http://oic. mdebuenosaires.gob.ar. Damos a conocer algunas manifestaciones de los visitantes a las Jornadas exposiciones 11 que muy amablemente nos acercó Prensa de la Fundación El Libro: Fabián Barreira, El Cuenco de Plata, Argentina. Nuestro objetivo principal es establecer nuevos contactos con agentes del exterior y éste es el lugar para hacerlo. Es bueno porque podemos exponer nuestro catálogo y así expandir la agenda de contactos. Daniel Vidable - Editorial Universidad de General Sarmiento (UNGS), Argentina Para la Universidad es importante poder difundir el conocimiento, legitimar las ideas y dar a conocer la producción de los docentes como autores. En este espacio podemos hacerlo y además, articular saberes con otras casas universitarias. El intercambio no es sólo comercial, sino también intelectual, lo que es muy bueno. Eduardo Albers de Librería Eduardo Albers, Chile Este es un evento de una sola vez al año, que no se debe desaprovechar. Vengo todos los años, ya que me resulta fundamental para reforzar las ventas y mantener el nexo con los proveedores, además de conocer novedades en los catálogos. El contacto es la clave, cada visita es importante, para ver si es posible desarrollar nuevos negocios. Además, cuando es posible, si hay una charla interesante, que las hay, pero a veces están al mismo tiempo que algu- na reunión de negocios, bueno, cada vez que puedo me meto a alguna sala para seguir aprendiendo. Daniel de Anchorena, editor de Ediciones Lumiere, Argentina Para una editorial pequeña es una muy buena experiencia para conocer clientes del interior y del exterior. Me ha ayudado a concretar nexos con universidades de Alemania, Israel, Estados Unidos y Canadá. Estas jornadas siempre son importantes para los negocios. Julio Trujillo, director editorial y de producción de Conaculta, México Venimos cada año para mantener y fortificar el contacto con los editores, en esto hay mucho de negocios puros y duros. Aquí se congregan importantes representaciones del mundo editorial y también de otras Ferias. Además, el año que viene es el centenario de Julio Cortázar y Octavio Paz, por lo que ya queremos comenzar a organizar eventos para la Feria de aquí y la de Guadalajara. Juan Etchebest, Pearson Education de Argentina Es un punto de encuentro fundamental para mantener el contacto con el cliente del interior, al que vemos dos o tres veces al año. Para fidelizar el contacto. Además, sirve para generar propuestas y negocios para el resto del año. Juan Gómez de la Torre, oficina comercial de la Embajada de España Con la Feria de Buenos Aires somos viejos conocidos. Es importante siempre estar, a pesar de las dificultades. Representamos a las instituciones y editoriales que no pudieron venir por cuenta propia, para mantener el contacto con los profesionales y para promocionar nuestra industria editorial. Y éste es el lugar indicado para hacerlo. Alberto Sanabria , subdirector legal y financiero de Fundalectura, Colombia Son jornadas muy productivas, que se deben aprovechar para conocer catálogos, títulos que pueden ser útiles para las bibliotecas públicas y escolares de todo el país. Tenemos una gran base de datos, que nos sirve para saber qué es lo que buscamos. Laura Marengo, estudiante de Comunicación UBA, Argentina. Las actividades son muy recomendables. Me interesa todo lo que es la edición y aquí hay muchas charlas interesantes, que sé que me van a enriquecer. Inocencio Hernández de la Secretaría de Educación Pública, dirección general de formación contínua de México Es un encuentro anual que sirve bastante para interiorizarse sobre títulos que nos pueden interesar, para ser distribuidos en universidades, por ejemplo. Podemos hablar directamente con los responsables de las muchas editoriales, conocer los sellos que manejan, quién es el distribuidor. De aquí, nos Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 12 exposiciones vamos con una estructura armada para realizar las próximas compras. Damián Fernández, Alfaomega Grupo Editor, Argentina Las reuniones son útiles para mejorar los lazos con los colegas del interior, el exterior y el gremio de ingenieros. Desde hace años que participamos, ya que resulta clave para articular los negocios del futuro. Gisela Escaramilla de la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo, México Es mi primera vez en la Feria, llegué interesada en conocer los diversos materiales que puedan apoyar el trabajo de maestros y el aprendizaje de los niños. Además, llevo material a los compañeros para que se apoyen, ya 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 que la los rasgos culturales y sociales nos identifican con lazos en común, y se pueden ir complementando. Horacio Difrangia, Longseller, Argentina Es un momento de relaciones públicas, que se espera para mejorar los contactos. Sin dudas, sirve para mantener una buena comunicación. Como todos los años, se llevó a cabo el coctel con el cual la Comisión de Profesionales agasaja a los visitantes del país y del exterior. Un salón preparado especialmente, recibió a los profesionales para que se deleitaran con un muy buen coctel mientras departían entre colegas libreros, editores y bibliotecarios. El momento fue la excusa para la entrega de las plaquetas con las cuales la Fundación El Libro premia a los profesionales que se destacan por su trabajo y compromiso con el mundo de los libros. Este año los profesionales premiados fueron: Premio “Elvio Vitali” al Librero del Año: Daniel Botari (librería Fedro) Premio “Tito Lafalce” al Viajante del año: Renata Bohn Reiner (Del Nuevo Extremo) Premio al Editor del año: Fernando Fagnani (editorial Edhasa) Premio Amigo al Visitante Extranjero: Jesus Chico García (Artemis Edinter, Guatemala). exposiciones 13 Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 14 exposiciones Feria del libro: Los premios Todo los años, la Fundación El Libro y algunos de los expositores de la Feria entregan distintos reconocimientos a figuras de la cultura y obras literarias. 186 Otorgados por la Fundación El Libro Premio de la Crítica Como reconocimiento al mejor libro de ficción editado en el país, la Fundación El Libro otorga todos los años el galardón a la Creación Literaria. En esta edición, el jurado presidido por Luis Gregorich e integrado por Danilo Albero, Bertha Bilbao Richter, Julio Crespo, Nora Domínguez, Silvina Friera, Omar Genovese, Pablo Gianera, Leila Guerriero, Jorge Lafforgue, María Rosa Lojo, Ezequiel Martínez, Osvaldo Quiroga, Sylvia Saitta, Matías Serra Bradford, Máximo Soto, Maximiliano Tomas y Gigliola Zecchín, premió La novela de la poesía, de Tamara Kamenszain, editado por Adriana Hidalgo. Esta es la séptima entrega de un premio que en ediciones anteriores distinguió a Marcelo Cohen, Hebe Uhart , Diana Bellessi, Oscar Terán, Hugo Padeletti y David Viñas. Microficción Los seguidores de @ferialibro enviaron sus historias con el hashtag#FeriaPuente. Entre 550 microrrelatos, tres resultaron premiados: Primer Premio: Leo Mercado (@Leolemmer) “El cazador prehistórico decide no seguir al mamut que cruza el puente de Bering, desapareciéndonos a usted, a mí y al cuento”. Segundo Premio: Carolina Fernández (@CaroFernanddez) “Sé que mi madre jamás olvidará el horror de verme saltar del puente. Pero desde ese día, soy su valiente pichón favorito”. Mención de honor: Dina Pérez (@ disupega) “Si muere el que lee, muere el que escribe. Ningún puente se sostiene de un solo extremo”. Premio del Lector Este año se entregó el Premio del Lector por segunda vez en la historia de la Feria del Libro. Hasta el 7 de mayo 10.000 personas votaron a través de la web por su libro preferido. La lista de 20 títulos de ficción de autor argentino editados en 2012 fue propuesta por un jurado de libreros. El título ganador fue Cartas marcadas, de Alejandro Dolina, editado por Planeta. Clásicos en 140 caracteres El Quijote Ganador: Cynthia Acuña “Uno que en el siglo 17 enloqueció de tanta lectura y desde entonces nos tiene a todos leyendo y escribiendo #Clas140” La metamorfosis Ganador: Oscar Finkelstein “Un chabón se levanta de apoliyar hecho un bicho, le achacan la culpa, él les chamuya que no y toda la familia termina hecha percha. #Clas140” caplainforma Abril/Mayo 2013 Concursos Otra forma en la que participaron los lectores fue a través de los concursos por Twitter. La invención de Morel Ganador: Martin de Ambrosio “Como un holograma perfecto, como un cine 3D (y mejor), pero es mentira y todos morimos, aún enamorados. PD: gracias, Borges #clas140”. Premio Isay Klasse Con la finalidad de estimular la producción, la investigación escrita del pensamiento pedágogico argentino y la edición de libros sobre teoría y práctica educativa, la Fundación El libro otorga el premio Mejor Libro de Educación. Un jurado presidido por Guillermo Jaim Etcheverry e integrado por Celia Agudo de Córsico, Omar Coso, Andrés Folguera, Luz Lastres, Elvira Romera, Vilma Saldumbide, Estela Santilli, Ruth Sautu y Elvira Teijido de Suñer eligió el mejor libro de educación de edición año 2011/12. Los premiados son: Premio Obra Teórica: La escuela tiene sentido, de Fernando Onetto, editado por Noveduc. Premio Obra Práctica: Campamentos escolares. La escuela al aire libre, de Ana “Palala” Grinberg, editado por La Crujía. Menciones de Honor: Paseos urbanos, de Silvia Alderoqui, editado por Lugar Editorial. Enseñando Biología con las TIC, de Pablo Salomón, editado por Cengage Learning. La literatura en la escuela primaria, de Mila Cañón y Carola Hermida, editado por exposiciones 15 Novedades Educativas. Los niños y las artes visuales en el Jardín y la Escuela Primaria, de Palmira Paronzini, editado por Homo Sapiens Ediciones. Otorgados por los expositores Premio Vivalectura Por iniciativa del Ministerio de Educación de la Nación y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), y la cooperación de la Fundación Santillana, este premio fue instaurado con el fin de estimular, fomentar y rendir homenaje a las experiencias más destacadas en materia de promoción de la lectura. Los ganadores de las distintas categorías fueron: Escuelas de gestión estatal y de gestión privada Primer Puesto: La Casita de Boris: Los libros para todos y todas, de Carina Lara Baeza. Segundo Puesto: El Altillo: Arte y Literatura móvil, de Sandra Alarcón. Tercer Puesto: Club de Lectores, de Graciela Molina. Cuarto Puesto: Los bebés y los libros, de Yanina Hasbani. Quinto Puesto: Escribir y leer preservando y difundiendo nuestra cultura, de Guido Goussal. Sexto Puesto: De la mano de los clásicos, de Liliana Argiró. Sociedad (Institutos de formación docente de gestión estatal y privada, universidades/facultades, profesionales vinculados a ONGs u organizacionesciviles con o sin fines de lucro, y bibliotecas). Primer Puesto: La necesidad de lo lejano, lo que no conocemos, lo que no siempre tenemos a mano. La experiencia de lectura y escritura con las Mujeres de La Vereda, de Daniela Azulay. Segundo Puesto: Del otro lado del árbol, mucho más que una biblioteca, de Carla Andrea Costamagna. Tercer Puesto: Libros que muerden: Literatura infantil y juvenil censurada durante la última dictadura, de Gabriela Pesclevi. Cuarto Puesto: Club de la Lectura, de María José Ferreira. Quinto Puesto: La Gran Ocasión, de Laura García Rodríguez. Sexto Puesto: La gran ocasión...para cargar nuestra mochila de maestros/as lectores, de Gloria Fernández. Entornos digitales Primer Puesto: Creaciones para ver y escuchar, de Leonor Martínez Lovato. Segundo Puesto: Leer Canciones, de Laura Garello Tercer Puesto: Living de narradores, de Delia Oliva. Cuarto Puesto: Y de cómo las netbooks pueden contribuir a la acción tutorial facilitando múltiples lecturas para potenciar la comprensión de las Ciencias Sociales, de Gabriela Mariel Spadoni. Mención Especial: Página web Autores de Concordia, de Fernando Belottini. Premio Los destacados de Alija El jurado, multidisciplinario, representativo de diversos ámbitos delcampo de la Literatura para niños y jóvenes, y proveniente de distintos puntos del país estuvo integrado por la escritora María Cristina Ramos, el ilustrador Daniel Roldán, las especialistas Elena Stapich y Silvia Motta y la coordinación de Nora Lía Sormani. Los ganadores de las distintas categorías fueron: Ilustración: Huellas en la arena, de María Teresa Andruetto, ilustrado por José Sanabria (Ed. Sudamericana). Diseño: El fantasma de Canterville, de Oscar Wilde, diseñado por Sebastián Garcia Schnetzer (Ed. Libros del Zorro Rojo). Producción Teórica: Tres miradas sobre la literatura infantil y juvenil argentina, de Graciela Perriconi (Ed. Comunicarte) y Desbordes. Una mirada sobre el libro-álbum, de Mariel Rabasa y María Marcela Ramírez (Ed. EdiUNS). Multimedia/Audiotexto: La Tarara. Canciones Tradicionales, música de Mariana Baggio y Martín Telechanski, ilustraciones de Leo Arias (Ed. Capital Intelectual) Libro-álbum: Hay días, de María Wernicke (Ed. Calibroscopio) Colección: ¿Querés saber?, Proyecto de Paula Bombara, diseño y diagramación Pablo F. Pérez (Ed. Eudeba) Libro informativo: Abuelas con identidad. La historia de Abuelas de Plaza de Mayo y los nietos restituidos, de Carla Baredes e Ileana Loterstain, ilustraciones por Eleonora Arroyo (Ed. Iamiqué) Historieta: Las aventuras de Fede y Tomate. ¡Hay que salvar a Florencia!, de Luciano Saracino, ilustrado por Gerardo Baró (Ed. Pictus) Cuento: El verdadero negocio del Sr. Trapani, de Pablo De Santis, ilustrado por Hernán Cañellas (Ed. Capital Intelectual) Novela Infantil: La sociedad secreta de las hermanas Matanza, de Laura Ávila, ilustrado por Leicia Gotlibowski (Ed. Edebé). Novela juvenil: La noche del polizón, de Andrea Ferrari (Ed. Norma) Teatro: La leyenda del Calamar Gigante, de Martín Blasco, ilustrado por Diego Moscato (Ed. Norma) Poesía: Bicho hambriento y otros versos jugados, de Iris Rivera, ilustrado por José Sanabria (Ed. Alfaguara Infantil). Traducción: Un amigo para siempre, de Marina Colasanti, ilustrado por Rodrigo Folgueira, traducido por María Teresa Andruetto (Ed. Calibroscopio) Rescate editorial: La historieta salvaje, de Judith Gociol y José María Gutiérrez (Ed. De la Flor) Labor editorial: Cuentos del globo y Cuentos del globo 2, selección de textos: Ruth Kaufman / Betsy Hearne (Ed. Pequeño Editor). No ficción: Huesos desnudos, de Erik Domergue (Ed. Colihue) Gran Premio ALIJA: Había una vez, de María Teresa Andruetto, ilustrado por Claudia Legnazzi (Ed. Calibroscopio). Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 16 entrevista Entrevista a Librería Lyris Entrevistamos a Pablo Gorfinkiel y Sergio Betancourt, titulares de las librerías Lyris, quienes nos contaron pasado, presente y futuro de su negocio Capla Informa: Uds. se iniciaron hace poco en este rubro. ¿Cómo fue? Pablo Gorfinkiel: Empezamos con la librería hace tres años. Nosotros venimos de otro rubro. Comenzamos con el local de Chacarita, seguimos con el de Hurlingham y a partir de noviembre sumamos el de avenida Córdoba. Nos instalamos en el local que era históricamente la librería Ruperez con un polirubro, pero la gente llamaba pidiendo artículos de librería y mas por demanda que por oferta empeza- 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 mos a buscar productos de librería. Teníamos los contactos y como nos gusta salir a buscar al cliente y la librería nos daba esa posibilidad, entonces pensamos en armar algo distinto. Nos costó un tiempo hasta que fuimos a la exposición hace tres años y nos empezamos a presentar con los proveedores. Llevamos nuestra carpeta, porque nos gusta presentar las cosas en forma profesional, hicimos una carta para los proveedores, aunque con algunos ya estába- mos trabajando. Realizamos los contactos necesarios y empezamos a abrir cuentas con los proveedores. Hoy tenemos tres puntos de venta minoristas, empezamos el año pasado a vender a otras librerías en forma de mayoristas porque creemos que ese es el camino al que queremos llegar ya que hay mucho para hacer en ese aspecto. Nosotros queremos tener una empresa que brinde servicio, hacer algo distinto e interesarnos en el cliente. entrevista 17 C.I.: ¿Tienen depósito para ese tipo de trabajo? P.G.: En el local de Córdoba tenemos un amplio deposito y estamos viendo este año de conseguir un lugar externo para usarlo de centro de distribución con entregas a todo el país mediante la tercerización de la logística. C.I.: ¿La administración es centralizada? P.G.: Si. Mudamos todo el personal que trabajaba en las otras oficinas y centralizamos en Av. Córdoba. Los otros locales quedan como sucursales. Sergio Betancourt: Queremos no solamente apuntar a ser mayoristas sino también como librería minorista a ser el más fuerte de la zona donde estemos instalados. En Hurlingham contamos con un local totalmente equipado y completo con artística, técnica, computación y obviamente con comercial y escolar, donde apuntamos a ser la referente en la zona y vamos por buen camino desde hace dos años a la fecha. Ya estamos viendo Nosotros queremos tener una empresa que brinde servicio, hacer algo distinto e interesarnos en el cliente. el cambio porque este año por ejemplo vino gente desde zonas lejanas a comprar a Hurlingham. Fue una muy buena temporada escolar en ese local. C.I.: ¿En todos los locales tendrán esa variedad de productos? S.B.: El local de Hurlingham es más abocado a la parte escolar por su ubicación. Tratamos de que cada sitio sea enfocado a la necesidad de la zona haciendo un previo estudio de mercado. La zona de Chacarita es un lugar más de paso y ahí le dimos prioridad a la parte comercial, sin dejar de lado la escolar, y la parte artística ya que los estudiantes con motivo del subte y del ferrocarril pasan mucho por ahí. Y finalmente en Córdoba, que es una zona netamente comercial y en la cual hace cinco meses que estamos, si bien tenemos también otro tipo de productos, lo dirigimos a esa actividad principalmente. Luego veremos en otras zonas las necesidades, ya que la idea es abrir más sucursales. P.G.: Queremos que Lyris sea una marca reconocida. Vamos a empezar a trabajar en la parte grafica. Compramos una franquicia de Printhouse para tener un corner en cada librería tratando de hacer más profesional la sección grafica. Ellos tienen las soluciones y nosotros las ganas de crecer. C.I.: ¿Cómo piensan incorporarse a la parte mayorista? P.G.: Trabajamos mucho con gente que quiere poner una librería, que se contactan o nos encuentran por nuestra pagina web. Nosotros les proporcionamos el sistema, les ayudamos a elegir los productos y le damos el soporte que necesitan. C.I.: ¿Uds. diseñaron un sistema para cubrir la parte informática de la librería? P.G.: Nosotros compramos un sistema y tenemos un programador que viene todas las semanas a trabajar con nosotros incorporando modificaciones y les vendemos a nuestros clientes cuando ellos lo necesiten. C.I.: ¿Con todos trabajaran igual? P.G.: Vamos a dar el esquema de franchising por única vez para cierto tipos de librerías. No lo vamos a ofrecer a todas los comercios sino que vamos a ver el tipo de librería o perfil del cliente. Queremos que el cliente nos distinga por como trabajamos, como es el trato con nosotros. Necesitamos un franquiciado que busque ese tipo de realidad. C.I.: ¿Ustedes al franquiciado le van a dar todo tipo de productos? P.G.: Podemos trabajar en conjunto, nosotros le hacemos una sugerencia por donde empezar y en general lo toman. Lo que el franquiciado dice: yo Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 18 entrevista quiero trabajar la parte comercial o la parte escolar. Todos eligen en lo que le quieren dar fuerza según el sector, y nosotros los capacitamos. S.B.: la idea es solucionarle todo, si le están pidiendo un producto se contactará con los proveedores. Se trabajará como se trabaja en una franquicia. Simplemente tiene que abrir el local, nosotros le ofrecemos un sistema, la mercadería, hacemos un estudio del mercado, donde tratamos que se analice muy bien que conviene y asesorarlo con lo que hace falta. C.I.: ¿Y utilizaría el nombre de Lyris? P.G.: en el caso del franquiciado si, en el caso de una librería minorista que este abriendo somos un proveedor mayorista mas, pero que trata de darle servicios que otros no le dan. A la gente que quiere comprar la franquicia le vamos armar la vidriera, sugerencia de cómo hacer la plantación comercial, que poner en cada góndola, proponerles a los proveedores participación en sus espacios. C.I.: O sea darle el permanente apoyo al franquiciado S.B.: Es nuestra idea también con nuestras sucursales, que el encargado sea como el socio, el dueño nuestro. Nosotros también apuntamos a tener una supervisión en cada local pero que 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 tenga su autonomía y que cada encargado se sienta como un dueño, como un socio. Porque eso ayuda mucho a que se desarrolle, se potencie en el local como un par. C.I.: ¿Trabajan con telemarketing? P.G.: Estamos incorporando gente todo el tiempo, la página web nos trae muchos contactos y muchas cosas que se pueden explotar. Pero aparte de eso hacemos mailings, los locales tienen gente que entra y tratamos de pedirles los datos para mandarles campañas, proponerles ofertas, trabajamos con los proveedores con planes anuales de trabajo y tratamos que nos propongan sacar algo en conjunto, alguna promoción y eso lo mandamos a todas las librerías. Tenemos todas las bases segmentadas, acercarnos a las librerías por un lado y a la parte corporativa por el otro. C.I.: ¿Tienen vendedores en la calle? P.G.: Tenemos vendedores en las calles, personas que atienden por teléfono, que cotizan y le dan soporte al vendedor. Estamos tratando de armar una red que vaya trabajando de una forma prolija y le de soluciones a los clientes. C.I.: ¿Este ímpetu que demuestran es producto de sus estudios? P.G.: No lo adquirimos en ningún lado. Somos tres socios, los tres somos jóvenes. Tratamos de aprender, de escuchar de ir sumando gente, armar un grupo que nos pueda ayudar. Armar una red de distintos gerentes en la cual uno se pueda apoyar para trabajar y cada uno de ellos que puedan trabajar con cada uno de sus empleados. Nosotros junto con Jonathan capacitamos a la gente e intercambiamos a los empleados de una sucursal a otra para que vean distintas realidades, otras dinámicas de trabajo. Vamos aprendiendo, nos falta mucho para aprender, creo que hicimos muy poquito o sea, hicimos un montón en poco tiempo pero bueno. S.B.: tratamos de innovar en muchas cosas, una de las cosas importantes que trabajamos con la gente, es que todos vayamos para el mismo lado. Por eso ofrecemos un muy buen ambiente laboral, tratamos de generar este ambiente entre la gente que trabaja con nosotros y que ellos también se hagan parte de este crecimiento, porque no solamente los tres queremos crecer, sino que también crezcan con nosotros tanto la gente que está en los locales como también los que están en ventas, administración, etc. Tratamos que la gente se ponga la camiseta de la empresa, como dicen por ahí, y vayamos para el mismo lado, y creo que eso Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 20 entrevista Tratamos que la gente se ponga la camiseta de la empresa, como dicen por ahí, y vayamos para el mismo lado, y creo que eso nos ha aportado mucho porque si hubiese sido por nosotros tres solos no hubiésemos podido lograr lo poco que hemos logrado nos ha aportado mucho porque si hubiese sido por nosotros tres solos no hubiésemos podido lograr lo poco que hemos logrado. Igual nos falta mucho y vamos a lograr mucho más, pero el apoyo de la gente que tenemos es lo principal y a su vez también trabajar con ellos para sacar su potencial máximo entendiendo que cada uno es diferente. Cuando una persona tiene la posibilidad de crecer y de aportar. Nosotros tres somos muy abiertos a charlar y dar posibilidad a que todo el mundo opine o critique u opine en forma constructiva, siempre está bueno. Y de esta forma el trabajo va progresando y eso es a partir de un buen grupo de trabajo. C.I.: ¿Utilizan el conocimiento de los empleados de la librería que adquirieron? P.G.: Nosotros cuando compramos esta librería encontramos seres humanos buenísimos, con mucha experiencia, con muchas ganas y nos sentimos cómodos desde el principio. C.I.: A futuro la intención es seguir creciendo, seguir abriendo librería propias. 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 P.G.: Si, propias como también franquiciadas y trabajar sobre todo, mas allá de las cosas que hagamos que tenemos mucho por hacer, queremos crecer con la parte grafica, un local vende correo, entonces sumarle ese correo a las demás sucursales. Queremos crecer con un montón de cosas, la parte mayorista, la corporativa, son muchos proyectos que todos van creciendo al mismo tiempo todos con un único denominador común que es tratar de generar lo mejor. Estamos trabajando en la misión, visión apuntando a lo que transmitamos y lo que transmite nuestra gente que es a estar un poquito mejor. Un lugar cómodo para trabajar, ser socios de nuestros proveedores y tratar de hacer ofertas en conjunto, ayudar a nuestros clientes, entender cuales son sus necesidades y poder tratar de resolverlas. C.I.: están teniendo amplia colaboración de los proveedores. P.G.: Si, en general sí, porque la imagen que se llevan en general de acá o por lo menos lo que nos transmiten es buena. Nos sentimos apoyados, estamos hace poco tiempo, somos nuevos, sabemos que estamos en un mercado con gente que lleva mucho tiempo en él. S.B.: Ellos nos han visto crecer y han creído en el proyecto. Eso es fundamental para que el proveedor crezca en su confianza hacia nosotros. C.I.: En el tema productos ¿ustedes están abarcando todo tipo de rama dentro de las librerías? P.G.: Es un rubro muy amplio y tratamos de abarcar todo el rubro. Ahora estamos con el rubro de la grafica. Nos ponemos de acuerdo con un proveedor y lo respetamos. C.I.: ¿Ese tipo de actividad con estos productos lo van a volcar en todas las librerías o van a especializar alguna local? P.G.: Vamos a especializar la librería según el sector, se trabaja con el encargado para descubrir la necesidad del cliente. Hicimos un intento esta temporada en trabajar con la parte escolar en una de las librerías para ver como era la repercusión y se vendió lo mismo que si no hubiese estado. La parte comercial acá es muy fuerte. CAPLA nos ayudo mucho a nosotros, sobretodo los primeros meses que no sabíamos donde comprar los productos y ustedes nos guiaban. C.I.: Esa es una de las puntas en las que trabaja la cámara, como es el asesoramiento a las librerias, dentro de las distintas actividades que realizamos. P.G.: Nos ayudó mucho visitar la Expopapelería y presentarnos formalmente. Quien también nos dio una mano muy importante fue Hector Suero con quien trabajamos muchas horas dándonos referencias de artículos y forma de trabajar la librería. Hay que tener en cuenta que venimos del rubro bazar y es diferente vender Tramontina que artículos de librería. C.I.: ¿Y este tipo de asesoramiento y servicio lo volcaraán al aspecto mayorista? P.G.: Nosotros nos sentamos con el cliente en el local y queremos que nos conozca, que use el showroom, conocerlo, ver sus necesidades, ver el público que tiene para ver el tipo de mercadería que necesita y facilitarle una propuesta para darle el empujón inicial. Nosotros como mayoristas no convertirnos en una marca, queremos ser el que da el servicio, la solución. C.I.: Una reflexión final. P.G.: Nosotros no tenemos pasado en este rubro, solamente tres años, y nos gustaría apuntar al futuro para estar muchos años más. Nuestra empresa tomó cartas en este rubro y nos gusta, entonces va a haber Lyris para muchos años más. C.I.: Felicitamos a Pablo y a Sergio por su vitalidad y ganas de llevar adelante un emprendimiento como Librería Lyris. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 22 actualidad El derecho a reclamar El 15 de marzo se celebró el día del consumidor en todo el mundo. Sin embargo, pocos sabemos cuáles son nuestros derechos como consumidores al adquirir un producto o servicio, y cómo hacerlos valer. Vivimos inmersos en una sociedad que nos relaciona con el consumo de una manera muy activa y permanente. Todos los días estamos comprando y vendiendo algún producto o servicio para cubrir necesidades e intereses propios, de nuestra familia, o de nuestros seres cercanos. ¿Pero, qué pasa cuando esa compra de servicio o producto termina siendo un problema más que una solución? En los últimos 10 años se han realizado más de 800 mil llamados al 0800666-1518 que regula la subsecretaría de Defensa del consumidor. De esos llamados, el 20% fueron por problemas con la telefonía, tanto fija como celular. Los motivos fueron diversos: desde desconocimiento de deuda, cambio en los planes adquiridos, hasta problemas con el cumplimiento de prestación de los servicios. Otros motivos recurrentes fueron el servicio de Internet, problemas con Electrodomésticos/Bienes durables/ Indumentaria adquiridos, medicina prepaga, inconvenientes con tarjetas de crédito y débito, servicios Públicos de distribución de electricidad y Servicio de Cable. Sólo en Ciudad Autónoma de Buenos Aires, consumidores y empresas acordaron en 8041 durante 2012 casos y, por cada uno de ellos, se estimó un valor promedio de $1622.59. Hay que destacar que en Defensa del Consumidor se denuncian desde, diferencias de centavos en el vuelto, hasta adquisiciones de automotores o vivien- 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 das que superan los 100 mil pesos. En abril del año pasado se produjo una sanción histórica contra una gran compañía de telefonía celular. Defensa del Consumidor de la Ciudad le impuso una sanción a Movistar por un aviso publicado por la compañía, en el que informaba a sus clientes sobre la posibilidad de enviar mensajes en forma gratuita como compensación del corte de servicio sufrido el 2 de abril de este año. Sin embargo, a pie de página y en letra chica incorporó una serie de restricciones que perjudicaron a miles de usuarios. Los orígenes del derecho del consumidor En nuestro país, la Ley 24.240, sancionada en 1993 es la que rige los derechos del consumidor. Esta norma apunta, por un lado, a dar respaldo legal a los consumidores y los usuarios y, por otro, a considerar como instrumentos válidos para accionar a las asociaciones cuando resulten “objetivamente afectados o amenazados los intereses de los consumidores”. A partir de esta ley, y con sus actualizaciones, los argentinos empezaron a tener soluciones normativas para los problemas cotidianos en materia de contratos ya que, por ejemplo, las cláusulas abusivas se convirtieron en nulas, la publicidad engañosa se prohibió, se deben resarcir los daños, si el producto es defectuoso debe ser repuesto por otro, si los servicios públicos facturan en exceso entonces el usuario no está obligado a pagar más allá de lo que corresponde razonablemente, y así surgieron muchos otras compensaciones. Muchas provincias han realizado su aporte a través de direcciones de Comercio o de Defensa del consumidor como Catamarca, y otras provincias descentralizaron el área hacia los municipios, por ejemplo San Juan y Buenos Aires, donde hay códigos provinciales que llevan la autoridad de aplicación directamente a los municipios. El año pasado se registró un nuevo record de denuncias en CABA, las que por primera vez superaron el umbral de las 12 mil. Durante 2011 la cifra había llegado a 11.997, en tanto en 2012 cerró con la presentación de 12.571 casos, lo que significó un incremento de 4.8%, 574 casos más que el año anterior. Si bien se ha avanzado en la concientización, nunca se intentaron acciones concretas como la difusión de información en ámbitos públicos. No hubo educación para el consumo como exige la Constitución y la ley 24.240, no hubo campañas de divulgación pública desde el gobierno nacional sobre los derechos de los consumidores, no hubo control preventivo. En conclusión, desde la declaración de la ley que resguarda los derechos del consumidor sólo se han recibido denuncias, pero son muy pocas las acciones que intentan evitar que los abusos, daños, y engaños continúen su circulación. Por ejemplo, la ley exige al acutalidad 23 gobierno nacional evitar que circulen contratos con cláusulas abusivas. Sin embargo, las mismas son utilizadas en bancos, tarjetas de crédito, seguros, medicina prepaga, entre otros rubros. El ABC del reclamo del consumidor A la hora de hacer valer nuestros derechos como consumidores es importante saber qué información necesitamos y a dónde acudir. ¿Qué documentación se requiere para efectuar un reclamo o denuncia? En principio se necesitan los datos y domicilio del denunciante y denunciado. También es necesario redactar una nota explicando los hechos sucedidos de forma clara y concisa. También se recomienda agregar toda la documentación relativa (contrato, anexos, factura de compra, etc.) y si se envió o recibió algún escrito, carta documento, o algún otro tipo de nota, adjuntar original con dos copias. ¿Dónde se puede denunciar? En las oficinas de Defensa del Consumidor correspondientes a la jurisdicción donde ocurrió el hecho denunciado, tal como la compra de un producto o la firma de un contrato. En el caso de Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el consumidor se puede acercar a cualquier Centro de Gestión y Participación Comunal (CGPC). Además, ante cualquier duda se pueden comunicar al teléfono 147 que habilitó el gobierno de la ciudad para responder dudas o consultas al respecto. Y por último, ¿cuánto tiempo tengo para hacer una denuncia por la Ley de Defensa del Consumidor? La Ley de Defensa del Consumidor, en su artículo 50, establece que el plazo para realizar el reclamo en las oficinas de defensa del consumidor es de tres (3) años. Protagonistas del reclamo: La telefonía celular. Las principales quejas relacionadas a la telefonía celular son por la sobrefacturan el servicio y tienen que pagar más de lo acordado. Otro de los principales motivos de denuncias es el incumplimiento del servicio motivado por la imposibilidad de enviar SMS o de realizar llamadas. Antes de cerrar la operación de compra de un aparato, asegúrese que la entrega sea inmediata o estipule el tiempo de entrega por escrito, “Si la empresa no cumple puede denunciarlo” . No se retire del comercio sin la factura. Es necesario saber que el servicio de telefonía celular debe garantizar lo que se incluyó en el contrato y lo que se ofertó al momento de la contratación. Por ejemplo: que exista conectividad en determinadas áreas; que se facture de acuerdo con lo estipulado en el contrato; etc. ¿Qué puedo hacer si aumenta el abono? En el contrato debe estar previsto el precio del servicio. Y debe estar en vigencia durante el lapso contratado. En las sucesivas renovaciones, el abono puede sufrir modificaciones. Si este fuera el caso, los aumentos tienen que estar informados y notificados con 60 días de anticipación como cualquier cambio contractual que hubiere, dejando la posibilidad al consumidor de rescindir el contrato sin cargo. Con respecto a la portabilidad numérica, cualquiera puede cambiar de empresa si cumplió con los plazos de permanencia que pacto contractualmente. Está prohibido el cobro cualquier de cargo que impida el cambio de una empresa u otra que afecte la libre competencia. Si un servicio funciona mal debe hacerse un reclamo a la empresa proveedora. Se debe solicitar, siempre, número de reclamo si se hace telefónicamente o, si se realiza en forma personal, que se firme una copia de la nota que se presenta estipulándose el día en que es recibida. En el caso de no obtener una respuesta favorable, debe hacerse una denuncia en las oficinas de Defensa del Consumidor. Otros problemas constantes: Servicios y Bancos El principal problema de los servicios es la burocracia para darlos de baja. La Ley de Defensa del Consumidor permite efectuar la baja por el mismo medio en que fue contratado el servicio. Sin embargo, se recomienda hacerlo por escrito y guardar constancia de la solicitud de baja. ¿Cuál es el período de vigencia de las deudas de servicios básicos? Si se trata de servicios de pagos periódicos (electricidad, telefonía, entre otros), el usuario tiene obligación legal de pagarla durante un plazo de cinco años desde que entró en mora. Si no es de pagos periódicos, esa obligación de pagar subsiste por diez años. Por otro lado, según el artículo 30 bis de la Ley 24.240, si en la factura de un servicio público domiciliario no se indica que existen deudas pendientes, se presume que el usuario no mantiene deudas con la empresa. En el caso de los bancos, si al recibir el resumen de la tarjeta de crédito aparecen gastos desconocidos, tiene un plazo de treinta días para impugnarlos. En ese lapso no se debe abonar el cargo en cuestión hasta que el banco investigue el origen del mismo. Aún teniendo deuda con el banco emisor se puede dar de baja la tarjeta de crédito. Los cargos que no están incluidos en el contrato no pueden ser facturados en el resumen, es decir, no corresponden si no han sido pactados previamente en el contrato. La ley 25.065 prevé que la renovación de la tarjeta se efectuará de forma automática, salvo expresión contraria del consumidor con un mes de antelación. Si bien es necesario conocer todos los requisitos para realizar una denuncia por problemas con un producto o servicio adquirido, es prioritario que se fomente educación permanente y difusión constante de información para prevenir los reclamos que día a día se realizan en los diferentes establecimientos de defensa al consumidor, y fomentar el cumplimiento óptico de las normas de venta con los diferentes prestadores. De esta manera podremos imaginar un futuro donde las compras de productos y servicios vuelvan a ser únicamente soluciones para la vida diaria de los individuos. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 24 exposiciones Expopapelería 2013 El gran encuentro de nuestro sector. Expositores, comerciantes y visitantes tendrán la oportunidad una vez más de encontrarse cara a cara, estrechar vínculos y generar nuevas oportunidades de negocios: Expopapelería 2013 está gestándose con gran expectativa y muchas novedades. Una de las novedades para esta edición es la apertura de la muestra el día sábado. De esta manera se le facilita la presencia al librero minorista y su gente así tendrán oportunidad de concurrir a la muestra aquellos que se le haga complicado dejar sus negocios durante los días hábiles. Recuerde organizar la agenda previamente. Aprovechar al máximo el contacto con las empresas proveedoras y optimizar la cantidad de reuniones que se llevarán a cabo es muy importante. Sugerimos identificar las empresas que quiera visitar y marcarlas en el plano del catálogo, asignándole tiempos a cada uno de los stands que conformarán su circuito. Estas visitas son una oportunidad única de conocer de primera mano los lanzamientos y nove- 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 dades, hacer consultas, brindar sugerencias y también solicitar materiales POP para su local. Del miércoles 25 al sábado 28 de Septiembre. La expo se realizará en el Pabellón verde de La Rural. La disposición de los stands estará enmarcada por el vistoso y colorido boulevard, punto de encuentro de los visitantes. Como siempre la Capacitación de los distintos integrantes que conforman la cadena de valor tendrá un lugar de protagonismo en la exposición. Están previstas charlas y talleres de interés para los libreros y, también para docentes, que faciliten su labor diaria. En la última versión se dieron charlas sobre Gestión de Precios, taller muy bien recibido por los comerciantes. Otros fueron los de negociación y cómo hacer del comercio minorista un negocio más eficaz. Participe de los talleres de actualización profesional que CIAL le ofrece de manera gratuita. Próximamente visite la página www. expopapeleria.com.ar para mantenerse al tanto del cronograma de actividades y las novedades. Al cierre de esta edición Expopapeleria 2013 cuenta con los auspicios de la Cámara Argentina de la Industria Plástica – CAIP, la Asociación de Fabricantes de Celulosa y Papel – AFCP, la Federación Argentina de la Industria Gráfica y Afines – FAIGA, Fundación Exportar y el Instituto Argentino del Envase. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 26 exposiciones Expositores 2013: ALFAGAMA ALPARAMIS ANGEL ESTRADA APRA ARTEPLAS BARAMA BECHER BIC ARGENTINA CAME CAPLA CARTI CELULOSA ARGENTINA CIA SUR LATINA CONVENOR CRESKO D. RABANAL DDSA GRUPO GREMOND DRECHSLER DRECHSLER DTKTOR EDDING ERIKANA ETERNA COLOR EVA MAGIC 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 FABER CASTELL FAIGA FAMYCA FELIX MEDORO FELLOWES FILA ARGENTINA FRANCAL FUTURE GRAPHICS GRAVENT GS MICROBOX HEYCO INDUART LEDESMA LESEDIFE LIGGOTRADE LUMA PRODUCTOS MACO IMPORT MANUPLAST MAPED ME INTERNATIONAL MEILY – FOOTY METALURGICA MIT MEXICO MEXMA MORGAN MULTISCOPE MURESCO NUEVO MILENIO PACK GROUP PACKERS ARGENTINA PAPELERIA FRANCESA PELIKAN PEQUEPACK PIZZINI PLANTEC PLASTICOS DEL COMAHUE PLOW – GLOTER RENZ ARGENTINA RIDEO ROMI SABONIS/ D´ERRICO SILKSTONE SP PRODUCTOS THE FOLDERS TOPOLA TRIO EDICIONES UTIL OF VERBATIM WABRO 15 años.pdf 1 05/09/2011 07:30:10 p.m. 2 C M Y CM comunion.pdf 1 05/09/2011 07:29:38 p.m. MY CY CMY 1 K C M Y CM MY CY CMY K Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 28 actualidad Falsificaciones de lápices Faber-Castell trabaja para erradicar la presencia de lápices ilegales con su marca La constante falsificación de sus lápices ha llevado a Faber-Castells a iniciar una estrategia para erradicar los clones del mercado minorista. Fruto de un trabajo en conjunto con autoridades policiales y judiciales, la compañía de útiles escolares ha logrado eliminar de los comercios la mayor parte de la mercadería, mientras difunde a través de medios públicos las características que identifican el lápiz original. Año a año, cuando se produce el regreso a clases, diversas marcas de útiles escolares deben luchar contra la venta ilegal de sus productos que son clonados y vendidos como originales. Faber-Castell sabe esto y lucha desde hace tiempo para eliminar del mercado aquellos lápices apócrifos que se ofrecen a los consumidores en la vía pública y en algunos comercios, junto con otros productos falsificados. La mayoría de los objetos clonados se centra en los lápices de colores en su presentación de 12 unidades. En busca de una solución, durante los últimos meses de 2012, Faber-Castell comenzó a trabajar conjuntamente con las autoridades policiales y judiciales para identificar a los responsables de la distribución y comercialización de estos productos. Hace pocas semanas, la Policía Metropolitana realizó varios procedimientos en los cuales logró decomisar gran parte de la mercadería falsificada que se encontraba en el mercado para la venta minorista, en comercios del barrio porteño de Once. Cabe destacar que los productos decomisados además de ser falsificados, no 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 cumplen con los estándares básicos de calidad para productos dirigidos a niños y, por lo tanto, pueden ser perjudiciales para la salud. Para apoyar la erradicación del material ilegal, Faber-Castell lanzó paralelamente una campaña en los medios de comunicación centrada en educar a los consumidores en las diferencias que les permitan detectar estos productos falsificados. A continuación repasamos las características propias de la marca y cómo notar si estamos comprando un original Faber-Castell o un producto ilegal: El modelo actual de lápiz FaberCastell posee número de partida de la madera y el texto “IND. BRASIL” en bajorrelieve. Además, su nombre figura en portugués, español e inglés, el logo de FSC, el texto “Eco” y el logo de Faber-Castell. texto “Eco”, el número de color (igual en todos los colores) y el logo de Faber-Castell; el lápiz no tiene nombre de color y logo FSC. Caso número 3: tiene el texto “MADE IN GERMANY” y el logo de Faber-Castell pero no posee número de partida de la madera ni el texto “IND.BRASIL” en bajorrelieve, así como también carece de nombre de color, logo FSC y palabra “ECO”. Caso número 4: No posee número de partida de la madera ni el texto “IND.BRASIL” en bajorrelieve. Tambien carece de nombre de color, logo FSC, palabra “ECO” pero sí tiene el texto “SV”, el número de color (siempre es el mismo) y el logo de Faber-Castell. Caso número 5: No posee número de Algunos casos de falsificaciones partida de la madera y el texto “IND. Existen diversos casos conocidos de falsificación de los lápices FaberCastell. A continuación se describen varios casos reales de falsificaciones de los lápices Faber-Castell para poder identificar los productos originales y descartar aquellos que no lo son. Caso número 1: se identifica fácilmente el lápiz apócrifo dada la falta de timbrado en él. Caso número 2: Si bien posee número de partida de la madera , el texto “IND. BRASIL” en bajorrelieve, el BRASIL” en bajorrelieve, pero sí tiene el texto que identifica el color y también el logo FSC, la palabra “ECO” y el logo de Faber-Castell. Caso número 6: No posee número de partida de la madera y el texto “IND. BRASIL” en bajorrelieve, tampoco el nombre del color, el logo FSC ni la palabra “ECO”. Pero sí tiene los textos “F7”, “SV”, “WATERCOLOUR”, un dibujo de un pincel, el logo de Faber-Castell y el número “434”. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 30 perfil: cecilia grierson “Res non verba” (hechos no palabras) El 8 de marzo fue el día de la mujer y por eso recordamos a la primera médica recibida de la Universidad de Buenos Aires, una de las protagonistas del Salón de Mujeres Argentinas de la Casa Rosada, inaugurado en marzo de 2009. Visionaria y luchadora, una adelantada para sus días. Cecilia Grierson nació en Buenos Aires el 22 de noviembre de 1859, pero pasó su niñez en los campos de la provincia de Entre Ríos donde sus padres, John Parish Robertson Grierson, descendiente de los primeros colonos escoceses que llegaron al país y Jane Duffy, de origen irlandés, explotaban un campo. Antes de los 4 años aprendió a escribir y leer (tanto en español como en inglés), y dada la muy buena situación económica de la familia, Cecilia fue enviada a Buenos Aires para estudiar. Sin embargo, al poco tiempo su padre enfermo y tuvo que regresar a Entre Ríos a ayudar a la familia. Fue a los 12 años que comenzó a desarrollar lo que sería su primera vocación: la docencia, desempeñándose como maestra rural junto a su madre. Su dedicación al trabajo era tan destacable que el gobierno decidió pagarle un sueldo, el cual era entregado directamente a la madre por ser Cecilia menor de edad. Fue sobresaliente las alumnas de la Escuela Normal de Maestras en Buenos Aires, donde fundó en plena adolescencia la biblioteca El Estímulo Argentino. En 1878, Domingo Faustino Sarmiento, por entonces director general de Escuelas, le ofreció dar clases en una escuela de varones, pero sus 18 años fueron un impedimento y le asignaron una mixta en una parroquia de San Cristóbal. Hasta ese momento su vida parecía dedi- 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 cada al magisterio pero la muerte por causa de una enfermedad incurable de su amiga y compañera Amelia Köenig le impactó tan intensamente que a los 23 años solicitó una matrícula en la Facultad de Medicina e hizo su propia defensa escrita para obtener un permiso especial por ser mujer. Antes de ella, otra mujer, Elida Passo (1867-1893), había ingresado a la Facultad de Medicina para seguir la carrera de farmacia, convirtiéndose en la primera graduada en esa rama en 1885, ingresando después a medicina, pero cuando cursaba el quinto año enfermó gravemente y murió sin diplomarse. Después de aprobar Lengua Latina y hacer engorrosos trámites, logró entrar a la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Buenos Aires, pero no pudo rendir exámenes hasta que cumplió los cuatro niveles de latín que le faltaban. Cecilia estudió en un ambiente hostil, cargado de prejuicios y resentimiento en una facultad donde solo había hombres. Sin embargo fue una alumna destacada, y mientras cursaba las materias de grado obtuvo el cargo de ayudante de histología ad honorem de la Facultad y, en 1885, el de practicante de la Atención Pública (Asistencia Pública) en distintos hospitales. En 1889 se recibió de médica cirujana, la primera en la Argentina con la tesis: Histero-ovariotomías en Hospital Rivadavia 1883-89 (defendida ante el doctor González Catán). En 1892 fundó la Sociedad Argentina de Primeros Auxilios. En 1897 publicó ‘Masaje Práctico’, un libro precursor de la técnica kinesiológica, a beneficio de la Asociación de Enfermeras y Masajistas, que ella misma constituyó. Instaló su consultorio particular en el centro de Capital Federal, pero atendía en obras de caridad; fue secretaria del Patronato de la Infancia, inspectora de asilo nocturno, examinadora de parteras, miembro activo de la Cruz Roja (fue la que logró instaurar sirenas en las ambulancias, ya que sólo la poseían los Bomberos), inspectora de madres desamparadas, vocal y examinadora de la Comisión de Sordomudos. En 1899 viajó a Europa para desempeñar en Londres la vicepresidencia del Congreso Internacional de Mujeres, y adquirió el compromiso de formar en nuestro país el Consejo Nacional de Mujeres. Aprovechó también ese viaje para traer informes sobre tratamientos para ciegos. A su vuelta propuso cambios en las currículas de las escuelas profesionales argentinas, y siguiendo su hábito de escribir como prolongación de la docencia, publicó los frutos de esa etapa en el libro Educación Técnica de la Mujer. En 1901 fundó la Asociación Obstétrica Nacional (y la revista de obstetricia). Diez años después, presidió el Congreso perfil: cecilia grierson Argentino de Mujeres Universitarias y se destacó en la Comisión de Sordomudos del Patronato de la Infancia y en numerosos cargos y misiones que le encargaran las autoridades. Logró en 1903 incorporar en la Facultad de Medicina el estudio de la kinesiología. Estableció un consultorio-escuela psicopedagógica (introdujo el método hipnopedagógico). Además, fue profesora de Ciencias en el Liceo de Señoritas y creó las cátedras de Puericultura y Primeros Auxilios, entre muchas otras cosas más. Quizás por sus múltiples tareas y su gran vocación, Cecilia nunca contrajo matrimonio ni formó una familia. Su lucha por los derechos de las mujeres no se limitó al campo médico. En la primera década del siglo XX, comenzaba el nuevo siglo con la causa del sufragismo y el feminismo, recién llegados a Latinoamérica. Junto a Alicia Moreau de Justo, Elvira Rawson y Julieta LanteriRenshaw, entre otras pioneras universitarias, iniciaron la lucha por los derechos civiles y políticos femeninos, demanda- ron oportunidades educativas y de trabajo, y propusieron reformas al Código Civil en beneficio de la situación de la mujer, con no pocos logros para la época. En 1910 y en el marco de las celebraciones del Centenario, Grierson presidió el Primer Congreso Feminista Internacional de la República Argentina, convocado por la Asociación de Mujeres Universitarias. El tema era la situación de las mujeres en la educación, la legislación, el abandono de los hijos, la necesidad del sufragio femenino. Estas luchas reivindicativas tuvieron éxito recién en 1926, cuando se reformó el Código Civil con la incorporación de muchas de las demandas acerca de la condición de la mujer en el país, como la posibilidad de disponer de sus propias ganancias, formar parte de sociedades civiles o mercantiles, entre otras. Grierson fue también pintora, escultora y buena deportista. Tras una actividad incansable, en su mayor parte ad honorem, al pedir la jubilación se le recono- 31 cieron 22 años de servicio de los 25 de ejercicio de la medicina y 45 que llevaba trabajados como docente, y se le concedió solamente una modesta pensión. Ya enferma, se retiró definitivamente y se instaló en la localidad de Los Cocos en Córdoba, a la que donó una escuela y una casa de descanso para el profesorado y gente del arte. No tuvo reclamos ni resentimientos en lo económico, y se podría decir que su cuenta pendiente que nunca pudo ejercer una Cátedra en la Facultad de Medicina. “Entre las muchas contrariedades sufridas en mi vida –dijo, ya anciana–, debo aclarar que siendo médica diplomada, intenté inútilmente ingresar al profesorado de la Facultad. Pero no era posible que se le ofreciera a la primera mujer que tuvo la audacia de obtener el título de médica cirujana, la oportunidad de ser jefa de sala, directora de hospital o profesora de universidad”. La primera médica de toda América del Sur falleció en Buenos Aires el 10 de abril de 1934. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 32 gacetillas Ángel Estrada obtuvo el Reconocimiento Empresa Ejemplar por su desempeño en el área RSE La compañía fue distinguida por el Centro Mexicano para la Filantropía (Cemefi) por demostrar que está trabajando con un modelo de gestión socialmente responsable y que contribuye a la sustentabilidad social, económica y ambiental de su país. Ángel Estrada, la compañía líder en artículos escolares y de oficina, fue distinguida con el Reconocimiento Empresa Ejemplar por su RSE en América Latina 2013. Para ello, contó con el acompañamiento de Forética, que como organismo promotor de la Responsabilidad Social y miembro de Forum Empresa, ha postulado a Ángel Estrada por considerarla ejemplo de RSE en su país. Ángel Estrada fue galardonada por poseer un modelo de gestión empresarial de excelencia, impulsado en el marco de su Sistema Integrado de Gestión de Calidad y Medio Ambiente. Bajo este modelo la RSE tiene un rol clave, donde el objetivo ha sido incorporar aspectos de gestión de la RSE de manera transversal en toda la organización. Ángel Estrada ha encontrado que en la gestión global de la excelencia, la conducta ética, el buen desempeño social, la satisfacción de empleados, el desarrollo de proveedores, la responsabilidad en el reciclaje, el ciclo de vida del producto –desde su diseño hasta la disposición final de sus partes después del uso– y en la conciencia ambiental, las bases para su sustentabilidad en el tiempo. El premio será entregado en el marco del VI Encuentro Latinoamericano de Empresas Socialmente Responsables que se realizará en la Ciudad de México del 8 al 11 de abril, donde participarán los principales líderes de aproximadamente dos mil empresas de México y América Latina, representantes del gobierno, de organizaciones de la sociedad civil y medios de comunicación. Desde el año 2008, el Centro Mexicano para la Filantropía (Cemefi), con el apoyo de Forum Empresa entrega este premio con el propósito de distinguir la labor de compañías comprometidas con la responsabilidad social en los ámbitos económico, social y ambiental, y que con su actuación sirven de ejemplo a otras empresas en su país y en la región. “Desde el comienzo en 1869, mantenemos una actitud pionera de sensibilidad y responsabilidad hacia nuestros grupos de interés. En 2009, tomamos la decisión de plasmar en un programa sustentable de Responsabilidad Social Empresaria, todas las acciones que durante años Estrada realizara en su entorno. Estamos concretando este programa de RSE, vinculado con la estrategia del negocio y ligado a nuestro Sistema de Gestión Integral, concientizando a toda la compañía sobre la relevancia del tema y consolidando el compromiso de la Alta Dirección de Estrada sobre avanzar sin detenernos en este camino”, explica Fernando Bidegain, Gerente General de Ángel Estrada y Cia SA. La obtención de este premio representa un reconocimiento al compromiso de Ángel Estrada con los temas de responsabilidad social y se suma al logro alcanzado en 2012 con la adjudicación del Premio Nacional a la Calidad. 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 34 cocina Amor por la cocina En esta ocasión, Capla Informa entrevistó a Claudia Rossini. Si tengo que comentar desde cuando siento amor y pasión por los temas gastronómicos debo decir que desde que tengo memoria, pues en casa desde chica aprendí que los momentos importantes, buenos o malos ,se debían acompañar de una buena mesa. Así para los cumpleaños mi mamá siempre nos esperaba con una comida rica, distinta a la de todos los días y una torta hermosa! Porque aunque ella no estudió artes decorativas se las ingenió de alguna manera para poner color 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 a esas casitas que hacía de masas y golosinas. Pero también recuerdo de mi infancia que si había que atravesar un duelo era mejor con el estómago reconfortado para pasar el duro trance y en eso mi abuela materna era especialista y hasta el día de hoy me acompañan sus sabores entrañables. En mi memoria se pelean también por salir los deliciosos sabores de los platos de la madre de mi papá ya que de ella tengo el mejor de los fundamentos para saber lo que es la Cocina Fusión! Una vasca, criada en Santa Fe, casada con un italiano,y habiendo vivido en el Chaco vino a instalar su familia en San Juan!! Qué mezcla no? Así es que por mi sangre la intensa cruza dio como resultado un gusto por la cocina con sabores variados pero sobre todo heredé el concepto muy arraigado en toda mi familia de que dar de comer es una manera de dar amor y cuidado a los que uno más quiere. Todo esto yo lo hacía como una cosa natural el día que comencé mi familia, y realmente todavía no descubría mi talento. Creo que éste terminó de afianzarse al tener que usar mi ingenio cuando debí cocinar para mis dos hijas intolerantes a la lactosa en un momento en que los supermercados no ofrecían aún productos de soja o sustitutos de la leche de vaca. Cuando pasaba todo esto yo había dejado mis horas como profesora de Inglés y me dedicaba a la docencia en escuelas primarias para tener más tiempo de estar con mis hijas, pero realmente me encantaba poner en práctica recetas nuevas y darles mi toque, siempre me gustó hacer cosas distintas para que mis amigos y mi familia los probaran. Yo ya había hecho siendo soltera, varios cursos de cocina y pastelería por eso me encantaba no perder la práctica y noté que siempre la gente que probaba quedaba asombrada por los sabores. De hecho mis primeras “clientes” por decirlo de alguna manera, fueron mis amigas y vecinas que llevaban sus hijos a los cumpleaños de mis niñas, y así empezó todo…hacía tortas y decoraciones poco comunes entonces y me gustaba arreglar toda la casa con el tema del cumpleaños o de la reunión. Pero fue mi marido el que vio una nota en el diario local sobre la carrera a nivel universitario y me instó a hacerla. Debo señalar que sin el apoyo de él y de mis hijas jamás hubiera logrado salir adelante con mi estudio y tampoco podría llevar mi carrera como lo hago hasta hoy. Al pasar el tiempo mis dos hijas Paulina y Mariana siguieron mis pasos sorprendiéndome ya que yo nunca las inscribí en los lugares en que yo daba clase para evitar cualquier inconveniente que pudiera presentarse, y ambas decidieron seguirme en este oficio que si bien es a veces agotador, brinda momentos de muchísima alegría y que personalmente me ha permitido crecer profesionalmente cocina 35 pero sobre todo me ha enriquecido como persona de una manera impensable para mí hace apenas 8 años La vida me ha dado un sinfín de sorpresas en esta carrera que amalgama tan bien dos cosas que amo y me apasionan: cocinar y enseñar y ahora ENSEÑO A COCINAR!! Y esto me ha permitido viajar a muchísimos lugares de mi país porque a través de mi trabajo en la Universidad me he conectado con mucha gente que en otro momento no hubiera imaginado, he cocinado en ferias ante público de Catamarca, Buenos Aires, Chile… he podido viajar a Italia y vivir una experiencia de tres meses allí aprendiendo cocina regional italiana y haciendo pasantías en un restaurant cercano a Milán. Esto sumado a que mi trabajo fue siendo conocido de a poco y he podido lograr llevar a cabo eventos de importancia de hasta 1200 personas en sedes tan poco convencionales como un campo en Valle Fértil, en el Auditorio de San Juan o en un Stand de La Rural o en la Casa de San Juan en Buenos Aires, me hacen decir que estoy más que satisfecha y que he podido formar un grupo de trabajo impecable integrado en su mayoría de ex alumnos de la facultad, me honra y me encanta!Los desafíos fueron muchos pero Dios siempre me ayudó para salir airosos de las más diversas circunstancias, pasamos desde un pequeño incendio de una garrafa en pleno evento hasta un freezer lleno de helados que descubrimos desenchufado a la hora de servir el postre, pero pudimos salir de estos apuros. Además me acompañan mis dos herederas: Paulina, con sus estudios de gastronomía y su Diplomatura en Organización de Eventos y Mariana que este año termina la Tecnicatura en Sommelerie además de tener completos sus estudios gastronómicos. Jamás voy a olvidar cual fue realmente el empujón decisivo en mí para hacer esto tan distinto en mi vida laboral: Una tarde estábamos charlando con mi marido y él me preguntó qué haría: si comenzaría o no la carrera ya que yo había asistido a la 1º reunión informativa sobre la misma. Entonces le contesté que no creía, que era muy complicado, no tenía empleada, tenía las dos niñas que aún necesitaban ayuda en sus tareas, contemplaba la situación económica, en fin excusas. Pero él inteligentemente me dijo esta frase. “Tenés razón si no sos capaz no lo hagas”… Pues me había dado donde más me dolía, en mi ego. Creo que al día siguiente estaba inscripta en la primera promoción de Técnicos Universitarios en Gestión Gastronómica, siendo la primera egresada y con el mejor promedio, pues debía dar el ejemplo a mis hijas, esto me convenció de que con apoyo y voluntad uno puede lograr cosas que le importan. Bueno creo que en suma esa es más o menos mi trayectoria hasta el momento en lo que a gastronomía se refiere ya no ejerzo como maestra porque mis tiempos son otros. Pero como dicen : “Ten un hijo, planta un árbol y escribe un libro”, ya tuve dos hijas, en mi jardín hay árboles puestos por mi mano, entonces este año me he fijado como meta hacer una recopilación de todas las recetas que me acompañaron desde siempre, de mi familia y otras cosas ricas que fui probando a lo largo del camino, ese será mi libro, tal vez sin grandes pretenciones pero que le permitirá a otros probar esos aromas y esos sabores que me trajeron hasta acá y que me hacen ser como soy. Soy feliz cocinando, soy feliz mostrando costumbres regionales y logrando que paladares jóvenes conozcan comidas tradicionales, soy feliz compartiendo con familia y amigos y me siento plena cuando logro ver que mis alumnos triunfan en su carrera y se destacan porque siento que pude transmitirles algo de toda mi pasión. Y además siento que les devuelvo algo de toda la fuerza de la juventud que ellos a su vez me brindan. En suma esta profesión me apasiona, me hace conocer gente y lugares, me permite crecer y disfrutar, compartir y generar momentos inolvidables y acercar generaciones. Soy una enamorada de mi tarea y una agradecida de la vida Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 36 libros Los libreros recomiendan Personas como yo Irving, John Editorial: Tusquets En el pequeño teatro de aficionados de la localidad de First Sister, y también en el Club de Teatro del colegio, al adolescente Billy Dean suelen caerle en suerte papeles complejos y ambiguos, pero sin duda nunca serán tan valientes y comprometidos como los que tendrá que interpretar en ese otro gran teatro que es la vida. Lo cierto es que, a sus trece años, su existencia da un vuelco tras conocer al atractivo Richard Abbott, su futuro padrastro y figura clave en su educación sentimental. Richard también le presentará a la señorita Frost, la maravillosa bibliotecaria del pueblo, quien guía sus primeras lecturas antes de acabar convirtiéndose en fiel cómplice. A medida que avanzan los cursos escolares, y mientras se forja como escritor, Billy se embarca en la búsqueda de su identidad sexual al tiempo que vive cada vez de manera más apremiante la necesidad de conocer a su verdadero padre, ese eterno ausente del que nadie habla. Tardará toda una vida en dar con él, y será en Madrid. 186 obligado a exiliarse y aterrizó en Nueva York, donde vivió como un vagabundo, fue mayordomo de un millonario y escribió novelas autobiográficas. Siguió haciéndolo cuando se marchó a París y allí alcanzó notoriedad pública con una escandalosa novela sobre sus andanzas neoyorquinas por el lado salvaje. De allí pasó a los Balcanes, donde apoyó hasta las últimas consecuencias la causa serbia, y regresó después a la Rusia poscomunista para fundar un partido nacional bolchevique que fue prohibido. Él acabó en la cárcel, acusado de tentativa de golpe de Estado, y allí escribió más libros, tuvo una experiencia mística y al salir se convirtió en opositor a Putin. Ambiguo, escurridizo y estrambótico, este personaje fascinante y detestable a partes iguales, mitad héroe romántico y mitad majadero abominable, es tan contradictorio y desconcertante que se convierte por derecho propio en carne de novela y en el protagonista de esta espléndida y sorprendente narración, galardonada con el Premio Renaudot, el Premio de la Lengua Francesa 2011 y, en especial, el Prix des Prix 2011, que se elige entre las obras ganadoras de los ocho premios literarios franceses más importantes (Académie française, Décembre, Femina, Flore, Goncourt, Interallié, Médicis y Renaudot). Limónov Emmanuel Carrère Editorial: Anagrama grito de la tierra Sarah Lark Editorial: Ediciones B Esta novela biográfica o biografía novelada reconstruye la vida de un personaje real que parece surgido de la ficción: Eduard Limónov. Un personaje desmesurado y estrafalario, con una peripecia vital casi inverosímil, que le permite al autor trazar un contundente retrato de la Rusia de los últimos cincuenta años y al mismo tiempo aventurarse en una indagación deslumbrante sobre las paradojas de la condición humana. Poeta y pendenciero en su juventud, Limónov frecuentó los círculos clandestinos de la disidencia en la Unión Soviética, se vio Nueva Zelanda, 1907. La infancia de Gloria termina abruptamente cuando es enviada junto con su prima Lilian a un colegio en Gran Bretaña. Si bien Lilian encaja en las costumbres que impone el viejo mundo, Gloria quiere volver a toda costa a la tierra que la vio nacer, para lo cual ideará un atrevido plan. El profundo sentimiento que la empuja a regresar marcará su destino y convertirá finalmente a Gloria en una mujer más fuerte. caplainforma Abril/Mayo 2013 Lugares con genio Los escritores y sus ciudades Fernando Savater Editorial: Sudamericana Fernando Savater nos adentra en los lugares frecuentados por algunos de los más importantes autores de la literatura europea y americana. Con una excepcional narrativa nos relata cómo la ciudades inluenciaron en la vida y literatura de autores como: Virginia Woolf, Octavio Paz, Jorge Luis Borges, Franz Kafka, entre otros. Este maravilloso libro conjuga las dos grandes pasiones de Fernando Savater: la literatura y los viajes. Recorriendo las principales ciudades del mundo, Savater nos lleva de la mano por los lugares que frecuentaron los grandes escritores. Mezcla de diario de viaje y biografía, en Lugares con genio nos encontramos con el profundo lazo que une a un autor con su ciudad de origen: Londres y Virginia Woolf, México y Octavio Paz, Santiago de Chile y Pablo Neruda, Buenos Aires y Jorge Luis Borges, Praga y Franz Kafka, Lisboa y Fernando Pessoa, Florencia yDante Alighieri, Edimburgo y Stevenson, Gran Bretaña y Chateaubriand, entre otros. Una tienda en Paris Maxim Huerta Editorial: Martinez roca ¿Alguna vez has pensado empezar de cero en otra ciudad? Fue entonces cuando todo cambió. Justo al acercarme a aquel viejo cartel de madera escrito en francés que vendían en un anticuario improvisado de Madrid. Aux tissus des Vosges, Alice HUMBERT, nouveautés.Entré sin decir nada. Tenía la mirada perdida del que logra lo que quiere. En pocos segundos presentí un vuelco y una irreprimible necesidad de cambiar de vida. Traducido quería decir: tejidos de los Vosgos, Alice Humbert, novedades. Significaba más, mucho más...Màxim Huerta nos transporta al París de los felices años veinte de la mano de dos mujeres maravillosas, irresistibles y arrebatadoras. Una novela conmovedora, sensible y terriblemente sentimental que te hará soñar. Sin duda alguna, el libro más romántico del año. Inferno Dan Brown editorial: Planeta En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos. En su fascinante nuevo thriller, Inferno, Brown recupera su esencia con su novela más ambiciosa hasta la fecha. En el corazón de Italia, el catedrático de Simbología de Harvard Robert Langdon se ve arrastrado a un mundo terrorífico centrado en una de las obras maestras de la Literatura más imperecederas y misteriosas de la Historia: el Infierno de Dante. Con este telón de fondo, Langdon se enfrenta a un adversario escalofriante y lidia con un acertijo ingenioso en un escenario de arte clásico, pasadizos secretos y ciencia futurista. Apoyándose en el oscuro poema épico de Dante, Langdon, en una carrera contrarreloj, busca respuestas y personas de confianza antes de que el mundo cambie irrevocablemente. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 38 informática y tecnología Especial mudándonos a la nube: trabajando con documentos Vamos a abordar un tipo de archivo más en nuestro Especial Mudándonos a la nube: los documentos. Hasta ahora hemos considerado qué hacer con las canciones y con las fotografías, archivos que ocupan mucho espacio pero que sobretodo queremos abrir más que editar. Ahora nos topamos con todo lo contrario: documentos que generalmente suelen ocupar poco espacio pero que queremos modificar lo más cómodamente posible. Antes que nada, parémonos a pensar qué calificamos como documentos: estamos hablando de documentos ofimáticos como textos simples, documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDFs y otros ficheros especializados como pueden ser planos, diagramas o esquemas. También pueden entrar documentos de ilustración o diseño, como ficheros de Photoshop o Illustrator; y código fuente de programadores. Este último caso, el de los archivos más profesionales que necesitan de una aplicación específica para trabajar, son los más complicados. No porque no sea posible almacenarlos en la nube, sino porque a lo mejor tenemos unos requerimientos especiales de nuestro trabajo que nos impiden hacerlo. Afortunadamente programas como los de Adobe y Autodesk ya empiezan a tener su propia nube, desde la que podemos trabajar sin problemas. Es lo más recomendable en estos casos. Trabajar en ofimática ha dejado de ser cosa de Office. 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Te acordás de cuando lo primero que hacíamos al reinstalar Windows era tirarnos un buen rato instalando Office? Era “lo que había que tener”, lo “indispensable”, no tener Office era algo muy raro hace unos años. Y esa mentalidad sigue todavía en algunos hogares, pero se ha vuelto completamente absurda. Estamos con uno de los tipos de ficheros que mejor se han beneficiado de la nube. Los principales servicios en la nube para editar documentos, hojas de cálculo y/o presentaciones son SkyDrive/Office 265 y Google Drive, de Microsoft y Google respectivamente. Los motivos: ambos se integran con un buen servicio de almacenamiento de archivos y ejecutan aplicaciones web muy completas para trabajar. Basta con coger nuestra carpeta de documentos y subirla al servicio que más nos convenga. Office no se ha expandido a tiempo en la nube y la competencia gratuita ha triunfado. ¿Cuál nos puede convenir? Como siempre, depende de los dispositivos móviles que usemos y de las circunstancias en las que tengamos que editar esos ficheros. Todavía hay muchas empresas que exigen trabajar estrictamente con Office, donde Office 365 garantiza una compatibilidad total de los documentos con los que trabajemos y evita el problema clásico de los archivos que se abren con un formato completamente diferente que el que habíamos puesto en un principio. Sin embargo, si no necesitamos trabajar estrictamente con formatos de Microsoft, Google Drive es la solución que más facilidades da. Es compatible con Office y con los formatos abiertos que suelen utilizar OpenOffice y similares, incluso con el formato PDF con el que muchos usuarios quieren enviar sus documentos terminados. Otra ventaja es que su interfaz es tremendamente más simple que la que ofrece Office en sus aplicaciones web, y el usuario se siente más cómodo trabajando. informática y tecnología 39 Tampoco nos podemos olvidar de que no cuesta dinero, de la flexibilidad de Google Drive para trabajar con formatos que ni Google soporta gracias a las aplicaciones de terceros que se pueden instalar como complementos y de la buena compatibilidad con dispositivos iOS y Android. Pocos son los que prefieren otras alternativas. iWork puede ser una alternativa para los maqueros, pero tiene varios inconvenientes: es menos compatible (soporta PDF y formatos de Office, pero con ciertas limitaciones) y está demasiado centrada en los dispositivos y las aplicaciones de Apple. iCloud tiene que mejorar bastante para competir con Google Drive y Skydrive. Lo recomendaría, eso sí, para aquellas personas que trabajan exclusivamente con un iPad. Ah, y acordémonos de iBooks, que es capaz de organizar documentos PDF eficazmente a través de todos los terminales iOS. No olvidemos tampoco que Google Drive y Skydrive pueden servir de almacenes de documentos, aunque no queramos editarlos. Apuntes de universidad, recibos y facturas, cartas… moverlo todo a este tipo de servicios da muchas ventajas. Y con los 5 o 7 GB que tenemos disponibles y el poco espacio que ocupan este tipo de archivos, la cantidad de almacenamiento no es un problema. No sólo se vive de Word, Excel y PowerPoint El modo con el que trabajamos con documentos también ha cambiado bastante durante los últimos años, sobretodo en cuando a textos se refiere. Antes usábamos word para todo, ahora los documentos se han diversificado. Tomamos notas rápidas, listas, apuntes… en definitiva, la mayoría de las veces escribimos contenido que no necesita algo tan potente como un procesador de textos completo. En estos casos hay que destacar aplica- ciones como Evernote o el mismo Google Keep, que desde una web o desde aplicaciones nos gestionan notas en las que podemos incluir imágenes o cualquier otro contenido multimedia. Y aquí las soluciones de cada plataforma entran en juego: aplicaciones como las notas de iOS funcionan muy bien para escribir rápidamente cualquier cosa y desde donde queramos. Lo mismo se aplica para notas dibujadas al vuelo, con soluciones como Penultimate. En definitiva: hay que mirar qué solución nos conviene más dependiendo de lo que necesitemos. Google Drive es la más completa hasta la fecha, pero eso no significa que sea la que mejor nos vaya. La máxima a tener en cuenta es que instalar Office o cualquier otra suite ofimática se ha quedado atrás, y tenemos opciones mucho más sencillas y gratuitas en la nube. Gentileza: Silvia Fernandez – Analista de Sistemas – Directora de Operaciones de E-volution. +Caña y EcoLine lanzan una promoción Con el objetivo de impulsar los productos amigables con el medio ambiente en el punto de venta, Ledesma y Edding se unieron para ofrecer una promoción de productos complementarios: cuadernos +Caña con marcadores y resaltadores Ecoline. Ambas empresas desarrollaron un atractivo exhibidor de mostrador, con una estética muy verde, que promociona sus marcas amigables con el medio ambiente. La promoción, dirigida al consumidor final, propone que con la compra de un cuaderno +Caña y un resaltador Ecoline, la persona se lleve de regalo un marcador Ecoline. Los cuadernos +Caña son únicos en su tipo por los materiales utilizados en su fabricación. Llevan una tapa manufacturada con material proveniente de cartón reciclado de Tetra-pak, y espiral con recubrimiento biodegradable, no dañino para el ambiente. Las hojas de los cuadernos son fabricadas a partir de la fibra de caña de azúcar, un recurso natural y renovable. Los resaltadores y marcadores ecólogicos Edding Ecoline están fabricados principalmente con material reciclado y materias primas renovables. Los marcadores de pizarra, como los marcadores permanentes de la línea Ecoline, son recargables, lo que fomenta la reutilización como práctica de protección medioambiental. Con un diseño muy novedoso y atractivo, estos exhibidores se podrán encontrar en distintas librerías de todo el país. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 40 gacetillas LUMA Productos, acompañó a Casa de Letras en la primera edición de “La creación del Libro Gigante” Con gran entusiasmo LUMA PODUCTOS decidió ser parte de “La creación del Libro Gigante”, colaborando con productos de primera línea, con el fin de lograr que dicha celebración se convierta en un evento novedoso y atractivo para toda la familia. En el mes de marzo, en un área próxima a la Biblioteca Pública La Reina Batata, en las Barrancas de Belgrano, tuvo lugar la primera edición de “La creación del Libro Gigante”. Una fiesta comunitaria en la que se afirma al libro como instrumento cultural, objeto de creación, soporte de comunicación y vínculo entre las personas. En donde niños, jóvenes y mayores, son los encargados de dar vida al Libro Gigante, expresando a través de textos, su pensar, sus memorias, sus fantasías y deseos. Durante un par de horas, y como en un juego, la propuesta fue tanto para chicos como grandes, escribir un pequeño texto que exprese una vivencia propia o ajena, real o ficticia, recuerdo o creación, para luego ser ilustrada en una cartulina por un profesional de las artes plásticas. Dando como resultado, grandes láminas con textos ilustrados, las cuales fueron encuadernadas como el libro gigante de la ciudad de este año, y el cual será exhibido en la fiesta de creación del año que viene, donde esperamos ansiosamente estar presentes otra vez. Faber-Castell auspicia el 8º Salón de Dibujo Faber-Castell, tu compañía para toda la vida, tiene el agrado de anunciar la realización del 8º Salón de Dibujo organizado por Librería y Artística Thesis con el auspicio de A. W. Faber Castell Argentina S. A El objetivo de esta convocatoria apunta a estimular la participación de artistas no consagrados y estudiantes de Bellas Artes por lo que la actividad no tiene costo de inscripción. Cada artista deberá presentar una (1) obra, original e inédita, con tema libre. Las medidas de la misma deberán tener como mínimo 50cm y no ser mayor de 120cm, incluyendo el marco. Debiendo estar lista para colgar, con pistones y tanza. Las obras deberán presentarse desde el 29 de mayo al 1° de junio de 2013 de 9:00 a 18:00 hs en Av. Scalabrini Ortiz 1828, C.A.B.A. El jurado estará integrado por Norberto Onofrio, Jorge Meijide, Jorge Pietra, Margarita Ezcurra y Marcelo Stella. 1° Premio: Valija Compendium. Orden de compra en Librería Thesis por valor de $6600 y diploma. 2° Premio:Valija Albrecht Dürer. Orden de compra en Librería Thesis por valor de $3830 y diploma. 3° Premio:Valija Albrecht Dürer. Orden de compra en Librería Thesis por valor de $1330 y diploma. La orden de compra será sobre productos de Faber Castell línea artística y tendrá una validez de 15 días. Los productos para canjearla se deberán elegir de la lista de stock proporcionada por Faber Castell al momento de la entrega del premio. La inauguración de la muestra se efectuará el día 13 de junio a las 20:30 hs en la galería de arte “Central Newbery”, Jorge Newbery 3599, C.A.B.A. Informes y Bases completas: Scalabrini Ortiz 1828, C.A.B.A. Por teléfono al 4831-6090 / 9323 www.libreriathesis.com.ar 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 42 actualidad Los libros en la CABA Según lo informado recientemente por la Cámara Argentina del Libro, en nuestro país se publicaron en todo el año pasado 26.367 nuevos títulos. La cifra es un 4% menor que la cantidad de novedades registradas en 2011, con 27.735 libros para los que se tramitaron ISBN. Si sumamos las reimpresiones que se comunicaron a la CAL (el registro de reimpresiones. no es obligatorio) y los “sin especificar”, la edición total de 2012 quedaría en 27.661 títulos. Puesta en contexto, la caída evidenciada en 2012 por las novedades parece relativizarse bastante. Es que hay que considerar que la edición de títulos había venido creciendo ininterrumpidamente desde 2003, cuando se hacen patentes los primeros signos de la salida de la crisis económica que tuvo su punto más drástico en 2001. Otra cuestión importante para tomar en cuenta es que el nivel de publicaciones conseguido hace un año constituyó un récord histórico para la industria editorial local. Si en lugar de títulos se analizan la cantidad de ejemplares producidos en 2012, el descenso interanual para las novedades es un poco más marcado. Los 94.272.206 ejemplares registrados el año pasado para nuevos títulos totalizan un 9% menos que los propios de 2011. Conforme informa la CAL, la producción editorial del país está altamenteconcentrada en la Ciudad de Buenos Aires, distrito responsable del 64% de los títulos que se registraron en 2012 ante la Agencia Argentina de ISBN. A propósito de la concentración geográfica Esta concentración puede ser todavía mayor si lo que se toma en cuenta es la cantidad de títulos correspondiente al núcleo editorial comercial (NEC), concepto acuñado por el Centro de Estudios para el Desarrollo Económico Metropolitano (CEDEM) del GCBA para hacer referencia a las empresas 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 editoriales que canalizan la comercialización de sus obras de forma principal por el canal librero. Según el CEDEM (que utiliza información provista por la CAL), en 2010 la CABA concentró la edición del 80% de los títulos publicados por el NEC (y el 90% de sus ejemplres producidos). A propósito de las ventas en librerías La CABA también destaca por concentrar una gran de cantidad de librerías. Si dejamos fuera del cálculo a las librerías de usados, de saldo y las anticuarias, suman 221 las incluidas en El libro de los libros, la guía de librerías de la Ciudad de Buenos Aires publicada en 2009 por Asunto Impreso. Las encuestas trimestrales que realiza el CEDEM en librerías porteñas han permitido estimar que la facturación total por ventas de libros en estos comercios rondaba en 2011 los 369,5 millones de pesos. Poco más de la mitad de ese monto (en rigor, el 53,5%) corresponde a ventas de libros nacionales, que facturaron 178 millones de pesos. En realidad, en las librerías de la CABA se venden muchos más libros nacionales que extranjeros, que tienen precios bastantes más altos. En efecto, en 2011 en estas librerías se vendieron alrededor de 4 millones de libros con ISBN nacional y de 2,35 millones de libros con ISBN extranjero. A propósito del modelo de negocios de la industria editorial. De acuerdo a los cálculos de tirada promedio que venimos haciendo en cada edición del Anuario de Industrias Creativas, se observa una reformulación del negocio editorial, que ha pasado de un modelo tradicional basado en la explotación de catálogos editoriales (que, no obstante, siguen siendo muy importantes, sobre todo para las firmas más consolidadas) a otro en el que se destacan la producción de novedades y la rotación permanente de títulos. La tirada promedio de libros (nuevos títulos y reimpresiones) para el período 1994-2002 fue de 4.629 ejemplares, una cifra sensiblemente superior a la del período 2003-2012, que consigue 3.492 ejemplares. Esta situación repercute en la actividad de las librerías porteñas, para las que la labor de gestión de novedades y devoluciones resulta altamente compleja. Tal como surge de la investigación sobre librerías PYME de la CABA que se encuentra realizando este Observatorio de Industrias Creativas, este trabajo rara vez (y no sin dificultades) termina realizándose sin recurrir a algún software de gestión específico. Ello no quita que algunas librerías de tamaño medio dispongan de personal exclusivamente dedicado a la tarea de registro de ingresos y egresos que, por cierto, no es la única vinculada a la gestión del stock. No se trata solo de que la librería se obligue a la tarea de mantener cierto equilibrio entre la cantidad actualidad 43 de libros que entran (novedades y reposiciones) y la cantidad de libros que salen (devoluciones y ventas) en razón del espacio disponible. Muchas veces, el movimiento de devoluciones resulta del mismo pedido de las principales editoriales interesadas en reabastecer a las grandes cadenas de los títulos de mayor venta. Es que, conforme surge de las entrevistas realizadas, aquellas entregan un servicio de novedades que no hace distingos en los tamaños y perfiles temáticos de las librerías a las que les abren cuentas, por lo que “todos reciben todo”. Así es que las librerías pymes desarrollan distintas estrategias para poder neutralizar lo más posible un derivado incremento en los costos de gestión. Por supuesto, tales estrategias no son escindibles de las características que tenga cada una de las librerías, tanto en lo que hace a su envergadura (empleo, metros cuadrados, facturación) como a su perfil (generalista, especializada). Se nota, por ejemplo, que las librerías de menor envergadura y un perfil especializado encuentran muchas veces en ello un incentivo para tomar la decisión de comprar en firme (a través de distribuidores) los títulos de las editoriales que lideran el mercado, en lugar de solicitar la apertura de cuentas por parte de estas empresas. Por supuesto, no todas las librerías PYMES están en condiciones de conseguir tal apertura de cuentas, pero sí se observa que la estrategia de compra a través del distribuidor la realizan muchas librerías que podrían tener relación directa con las editoriales que lideran el mercado. La selección por el librero de los títulos que sí o sí deben estar en su librería es altamente valorada por los entrevistados y uno de los puntos fundamentales que por lo general distinguen a la oferta de las librerías pymes de la propia de las grandes superficies. Es evidente, además, que –lejos de lo que hace una década atrás podía llegar a imaginarse, tal vez desde una mirada apocalíptica– las grandes cadenas no hicieron desaparecer a las librerías tradicionales. La mayor parte de los entrevistados opina que la aprobación a fines de 2001 de la Ley de Precio. Uniforme del Libro ha tenido bastante que ver con este desenlace. Productos Epson para papás high tech Se acerca el día del padre y Epson propone cambiar los regalos tradicionales por productos tech, novedosos y sobre todo muy útiles. EPSON, líder mundial en tecnología digital, celebra el día del padre ofreciendo cinco opciones especiales para los papás amantes de la tecnología. Para papás que necesitan imprimir miles y miles de copias, la L355 es la mejor alternativa. Esta multifunción, es la primera en el mundo con sistema original de tintas de alta capacidad. Papá podrá despreocuparse de la tinta e imprimir miles de páginas, a un costo sumamente bajo de tan sólo pocos centavos por página en negro como a color. La EPSON L355 incluye un set inicial de tinta negra que permite imprimir hasta 12.000 páginas en negro, más un set de tinta a color que permiten imprimir 6.500 páginas. Con este modelos los papás podrán imprimir de forma inalámbrica gracias a su tecnología WI-FI y o tan sólo con un teléfono inteligente, tablet o cualquier otro dispositivo móvil con la aplicación Epson iPrint. Para papás inalámbricos, la mejor opción es la nueva multifunción EPSON EXPRESSION XP401. Un equipo con el cuál los papás podrán imprimir, copiar y escanear en forma inalámbrica. Gracias a su pantalla de 2,5” y su panel táctil, este equipo puede utilizarse sin necesidad de PC. Imprime rápidamente hasta 33 páginas por minuto en negro y 15 páginas por minuto a color. Permite, además, realizar impresiones desde cualquier dispositivo móvil gracias a la aplicación. Además contiene cartuchos individuales y económicos, que permite que los papás solo cambien el color que necesitan. Para los papás amantes del cine, EPSON propone lo mejor en video proyectores para trasladar el cine al hogar. El proyector EPSON Presenter L, al no depender de otros dispositivos para su funcionamiento, continuando con el concepto “todo en uno”. Presenta un diseño renovado, alta resolución, mayor potencia de lúmenes, parlantes incorporados con entrada para micrófono y formato de pantalla ancha (widescreen). Esto lo convierte en la opción ideal para poder trasladarle a mamá el cine a casa y compartir en familia las mejores películas. Para papás profesionales que se encuentran muy ocupados y necesitan escanear una gran variedad de documentos, el escáner DS-30 es un excelente regalo. Este equipo liviano (pesa menos de 340 gramos) fácil de transportar, no requiere de fuente de alimentación externa, gracias a que esta alimentación la obtiene a través del puerto USB. Puede escanear una gran variedad de originales: desde documentos con un tamaño máximo de 21,6 cm x 35,5 cm, hasta tarjetas comerciales y tarjetas rígidas de identificación. Además, posee herramientas avanzadas de corrección, como ajuste de tamaño automático, realce de la calidad del texto, la corrección de la inclinación de la imagen y eliminación de orificios; entre otras. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 44 informática y tecnología E-BOOK: crecimiento e incertidumbre A pesar del crecimiento en el mundo que registra el e-book como formato de edición de texto (situación que se refleja de manera más relevante en el aumento de su participación en el total de títulos editados que en las ventas) en el sector editorial se plantean dudas respecto a su futuro. Las dudas son,entre ellas, cuál será el dispositivo de lectura que consolide el mercado (e-readers, tablets, iPhone o algún otro) y cuál será el formato de descarga que opere como norma en la venta de libros digitales (epub, pdf, txt, mobi, etc.). Además, también se abren interrogantes sobre el papel que jugarán las editoriales en un contexto que amplía las posibilidades para hacer fácil la autoedición y en el que se ve interpelada la misma concepción de “libro”. Según información publicada por el CERLALC (Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe), en 2011 los libros electrónicos representaron el 6,4% de las ventas totales de libros en Estados Unidos, el 6,2% en Alemania, el 6% en Reino Unido, el 2% en Francia y 2,4% en España. En este último caso pese a que la participación del libro electrónico en la producción total española fue en ese año del 17,9%. Según datos de la agencia de ISBN, en 2012 España (primer productor de libros en español del mundo) detentaba una participación del 22% de los títulos digitales en el total de títulos registrados en ese país, porcentaje que obtuvo aun a pesar del golpe que sufrió este sector con el aumento del Impuesto al Valor Agregado, que pasó 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 del 18% al 21%. Esto sucedió cuando se decidió considerar al e-book un servicio y no un libro. La diferencia es más grande todavía si se toma en cuenta el impuesto que se aplica a los libros físicos, que tienen un IVA reducido del 4%. A nivel local, si bien el libro digital es aún un segmento minoritario, según datos de la Cámara Argentina del Libro (CAL) en 2012 el 17,19% del total de libros editados en Argentina fue en formato digital. Si comparamos el dato con lo obtenido en 2007, cuando los títulos electrónicos representaban el 3% del total de títulos editados, se observa que en seis años esa participación se sextuplicó. Accesibilidad y disponibilidad inmediata El e-book presenta una cantidad de ventajas para el consumidor: su carácter perdurable, la disponibilidad inmediata de compra de los títulos, la posibilidad de almacenarlo sin tener que cargar peso para transportarlo o enviarlo, la interacción posible con las necesidades del lector (tipos y tamaños de letra, búsqueda de palabras clave, videos, fotografías, mapas, etc.). Es percibido como un bien que facilita el acceso a pesar de la distancia. Pero también hay una serie de obstá- culos a superar respecto a la compra de un e-book. Cada tipo de dispositivo usado para leer libros digitales (e-readers, iPad, iPhone, Kindle, Nok) es compatible sólo con algunos de los formatos de descarga disponibles. A la vez, en muchos de los casos estos formatos se encuentran vinculados a una determinada tienda digital, la cual posee licencias para distribuir algunos libros y otros no, al modo de lo que sucede con las editoriales tradicionales. Tal situación fue reflejada en una nota del diario Perfil, donde se cuenta la historia de una persona que compra en Argentina un Kindle, dispositivo para lectura de libros electrónicos del portal norteamericano Amazon. El aparato, importado de Estados Unidos, es comprado en un comercio argentino, pagando todos los impuestos. Pero debido a ciertos derechos internacionales, el usuario sólo puede comprar e-books en la tienda Amazon de Estados Unidos, que tiene muy escasa la oferta de títulos en español. Con este ejemplo, de alguna manera se muestra que el sistema posee algunas limitaciones para los usuarios. Para acceder a un e-book se deben armonizar dos aspectos: el tipo de dispositivo debe ser compatible con el formato de descarga y a la vez éste debe tener licencia para ser distribuido en el país infotmática y tecnología 45 al que pertenece la tienda digital donde se lo puede comprar. Editoriales y autopublicación Por fuera de la experiencia del consumidor, el sector editorial se enfrenta a algunos desafíos ante el e-book. La autopublicación es uno de ellos ya que el formato e-book permite una reducción en la inversión necesaria para publicar un libro, permitiendo que casi cualquier persona que posea un mínimo capital pueda hacerlo. Si bien algunos editores ven como lejana la posibilidad de que esta modalidad se extienda al punto de perjudicar al sector, no hay acuerdo al respecto: Arantza Laurrauri, directora de Libranda, la mayor empresa de venta y gestión de contenidos digitales en castellano, opinaba en una entrevista con el diario Clarín que “mientras el papel mantenga una cuota importante del mercado no creo que los autores que han consolidado su relación con una editorial se autopubliquen y encaren de forma independiente su propio negocio digital ya que las editoriales están negociando conjuntamente los derechos de autor en todos los formatos”. Andrew Wylie, agente literario de Borges, Burroughs, Bolaño, Mailer y más de otros ochicentos clientes, lo ve de otra manera. Este agente lanzó su propio portal de e-books: Odyssey (http://www.odysseyeditions.com/), argumentando que la venta digital no le da a sus representados el reconocimiento económico suficiente. En una reciente entrevista concedida al diario español ABC, Wylie expresó: “Los editores se ven obligados a dedicar demasiado tiempo y recursos a sobrevivir y competir con los minoristas digitales. [...] Si la industria editorial es astuta y sobrevive, tendrá ambas modalidades, la impresa y la digital, los márgenes digitales serán mayores que los impresos y su natural generosidad la estimulará a compartir esos beneficios con los autores que le proveen de sustento. Me parece que si no se es generoso se termina en una posición debilitada, pues el negocio editorial depende de que los editores les resulten simpáticos a los escritores”. La pugna de los dispositivos En simultáneo con la situación descripta aparece la expectativa por cuál será el dispositivo que quede asociado al e-book. Si bien los primeros fabricados para esta función, más conocidos como e-books o e-readers fueron muy apreciados en su momento, entre otras cosas por acercarse a la experiencia de lectura en papel gracias a la “tinta electrónica” que no emite luz adicional en sus pantallas, actualmente se venden cada vez menos. En 2012, las ventas de e-readers disminuyeron un 28% en el mundo, según datos de IDC publicados por el diario El País. De manera complementaria, las tablets (con pantallas de 7 y 9 pulgadas) y los smartphones (con pantallas de hasta 5 pulgadas) están siendo muy apreciados por los aficionados a la lectura a pesar de que sus pantallas están adaptadas más a las imágenes que al texto. Según datos de la consultora WSS, las ventas de smartphones a nivel global crecieron un 43% en 2012, llegando a alcanzar los 700 millones de unidades. De modo similar, la venta de tablets ha superado las expectativas. Según datos brindados por la consultora IDC, para el último trimestre de 2012 se alcanzó un crecimiento global del 75,3% respecto al mismo periodo del año pasado. A nivel local casi el 50% de los celulares vendidos ya corresponden a equipos smartphones (muchos de producción nacional) y el país se acerca a los 10 millones de equipos. Las tablets crecieron en más de 100 mil unidades respecto de 2011 y, aunque la tasa de penetración aún es baja, ya hay en el país unos 350 mil equipos, según datos brindados por la consultora Carrier & Asociados. Observatorio de Industrias Creativas (GCBA) LUMA PRODUCTOS, una vez más junto a CALIPACER en una nueva edición de la Campaña Escolar En LUMA PRODUCTOS estamos orgullosos de acompañar, por octavo año consecutivo, a CALIPACER en una nueva edición de de la Campaña Escolar. En esta oportunidad bajo el slogan “En tu librería, elegís vos”, cuyo objetivo fue reforzar las ventajas de la diversidad, especificidad y posibilidad de elección que sigue teniendo el sector librería como ámbito especializado en el mercado. Queremos agradecerle a La Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República, por permitirnos ser parte nuevamente de esta campaña, en la cual esperamos poder volver a estar presentes el próximo año. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 46 gacetillas Epson comercializa sus tintas y papeles a través de máquinas expendedoras La compañía instaló máquinas expendedoras en tres estaciones de metro de Brasil, donde pueden adquirirse cartuchos, botellas de tinta y papel fotográfico. Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, pensando en las rutinas cada vez más agitadas de los consumidores, ha colocado máquinas expendedoras en las tres principales estaciones de metro de São Paulo: Luz, Faria Lima y de la República, donde los usuarios pueden comprar cartuchos, botellas de tinta y papel fotográfico. Estas máquinas, aceptan monedas y billetes para comprar los productos y pronto habrá un nuevo sistema que permitirá el uso de tarjetas de crédito y tarjetas de débito. Son 2.5 millones de personas que se suben todos los días al metro, y dentro de estas están también parte de los 60% del consumidores que utilizan cartuchos de tinta o baterías no originales, que Epson espera alcanzar. Para Paulo Ferraz, presidente de Epson Brasil, la iniciativa de la empresa cumple con la nueva estrategia, que pretende conquistar una cuota de mercado, hasta ahora inalcanzable. “La compañía ha estado invirtiendo fuertemente en nuevas tecnologías para adaptarse a los nuevos hábitos de consumo de los brasileños”, afirmó. Pizzini en el MICA El MICA 2013 es el primer espacio en la Argentina que concentra en un mismo lugar, las diferentes actividades de las industrias culturales con el objeto de generar negocios, intercambiar información y presentar su producción a los principales referentes válidos de la especialidad. Los sectores participantes son: artes escénicas, audiovisual, diseño, editorial, música y videojuegos. En esta oportunidad el Ministerio de Industria solicitó a PIZZINI colaboración, para su stand en la muestra. El objetivo, ambientar el “Lugar” de trabajo de un diseñador, mostrar el día a día de un profesional del diseño. Que mejor que hacerlo con productos técnicos galardonados, con el Sello del Buen Diseño, otorgados por el Ministerio de Industria. En el lugar se repartieron a miles de visitantes folletería y material promocional. Visitantes de alto prestigio de las variadas Industrias Culturales, de todas las provincias y del exterior recorrieron nuestra ambientación. 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 gacetillas 47 VICENTE AYALA (1912-2013) El librero Vicente Ayala, hermano del escritor español Francisco Ayala, falleció a los 101 años . Ayala llegó en 1940 a Buenos Aires gracias a la intercesión de Francisco, que se había exiliado aqui al final de la guerra civil. Ambos hermanos reposaran en breve juntos en su tierra natal, ya que los restos de Vicente fueron incinerados y serán trasladados hasta Granada para que estén junto a los de Francisco, explicó la familia. La librería Ayala, ubicada desde 1940 en la esquina de Santa Fe y Sánchez de Bustamante, fue donde empezó una nueva vida en Buenos Aires y que se mantiene abierta gracias a la labor de su hijo y sus nietos. Numerosos vecinos y amigos de Ayala, muy querido entre los exiliados españoles, se han acercado hasta la librería para transmitir el pésame a sus familiares. Tras pasar su infancia en Granada, Ayala vivió su juventud en Madrid y al comienzo de la guerra civil española fue detenido en Burgos y luego encarcelado durante dos años. Su hermano Francisco logró un visado para Vicente y Carmen, su esposa, y les pagó el pasaje en el barco Oceanía que les permitió empezar su vida de cero en otro continente. Siempre mantuvo un gran cariño hacia su Granada natal, pero aseguraba que se quedaría en Buenos Aires “porque no quería otro exilio” y “sentía que Argentina era su patria y no tenía intención de dejarla”. En 2011, la Fundación Francisco Ayala homenajeó a Vicente con el documental “El guardián de los cuadros”, que se puede ver en Internet y donde se le reconoce la conservación de los cuadros que pintó la madre de los Ayala, Luz García Duarte, fuente de inspiración para algunos de los más bellos versos de Francisco en el libro “El jardín de las delicias”. Ayala los desmontó y los ocultó en los bajos de un baúl cuando salió de España y logró trasladarlos a Buenos Aires para conservar viva la memoria familiar. Allí también evoca sus recuerdos de infancia, de la guerra civil y de su vida en Buenos Aires, al frente de la emblemática librería Ayala, frecuentada por Jorge Luis Borges, Eduardo Mallea y Adolfo Bioy Casares. Faber-Castell y un “Libro Gigante” Faber-Castell, tu compañía para toda la vida, la “Casa de Letras” y el Fondo Metropolitano de las Artes y Ciencias, se unen para crear un “Libro Gigante, Sueños para la Democracia”. El 27 de abril tubo lugar en La Noche de la Ciudad una nueva edición de la Creación del libro gigante. Esta vez el lema del evento es “Sueños para la Democracia”. La cita se realizará en el marco de la 39. ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. El evento consiste en escribir un gran libro, formado por cuentos escritos por la gente que quiera participar. Todos estos cuentos serán acompañados por ilustraciones de un prestigioso artista plástico. El conjunto de textos se convertirá en un Libro Gigante que servirá de testimonio de los 30 años de nuestra democracia. Faber-Castell, que participó de la actividad en marzo, apoyará la acción con lápices, microfibras, fibrones y gomas de borrar. El evento se realizará el sábado a las 22:30 hs en la Sala Leopoldo Lugones (Pabellón Amarillo). Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 48 nuevos productos plasticos del comahue s.a. Cajas de Archivo Oficio 12 (36x25x12 cm) y Legajo 12 (39x28x12 cm) en todos los colores. AZUL ROJO AMARILLO VERDE Y NEGRO Ordenate PLANA Cajas con tapa de distintos colores y motivos Medida: 45,5 x 35,5 x 25,5 cm Carpetas con elástico Lomo de 25, 50 y 70 cm en negra azul y cristal Cajas con tapa distintas medidas y colores. MEDIDAS: 40x30x19.5 - 45x35x15 - 55x38x15.5 - 38x30x26 45.5x35.5x25.5 cm colores: ROJO VERDE AMARILLO NEGRO Y AZUL 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 nuevos productos 49 sp productos Lápiz Corrector Slim Micro Alto Poder Cubritivo Concentrado 5 ml Presentación: Display exhibidor x 24 unidades. Poder Concentrado Cuerpo delgado estilizado Grip súper –soft de precisión Punta Metálica Capuchón con clip Contenido: 5 ml Ideal para la escuela, el hogar y la oficina Bolígrafo Retráctil Moon Micro Bolígrafo Retráctil Moon Tinta Azul Presentación: Tubo plástico x 30 unidades. Bolígrafo de Punta Media Trazo Fluido de 1mm Puntera Metálica Sistema retráctil metálico Cuerpo de ´goma con grip antideslizante Clip sujetador Tel./Fax: 44783-5615 • Cel.: 155 529-9396 e-mail: [email protected] [email protected] Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 50 destacados de guía TANDIL Guamini 2340 Capital Federal - 1440 Tel- 4686-2171/0165 e-mail. [email protected] Fabrica de cajas para archivo, estuches y carpetas CONVERPEL ARGENTINA S.A Sarmiento 3593- Caseros-1678 - Bs As Tel. 4716-4502 Fax: 4716-1729 Email: [email protected] Libretas de espiral, libretas cosidas, repuestos de Agenda, formularios, y talonarios comerciales Marca Tal Office. THE FOLDERS S.A Arenales N° 2839, Vicente López tel: 4730-2676/ 4831 Fax 4761-6258. Email: [email protected] Web.www.thefoldersweb.com.ar Fabricante, Importador y Distribuidor de artículos de librería y papelería. Agendas Cangini Filippi y Talbot Línea de Archivo Legal Box Licencias: Kevingston, Kevingston Mujer, Kosiuko, Herencia Argentina, Chuick, Pifaces, Uleg, Dakar, Route66, J L Cook. H. B. Correo corporativo Distribución de correspondencia nacional: Mailings, revistas, publicaciones, facturas (54) (011) 4982-8179 ─ (15) 4974-7333 [email protected] / [email protected] 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Distribuidor integral de libreria Casa Lema S.A Av. Calchaquí nº 3054 • Tel. 4280-4442.- lineas rotativas Email: [email protected] Distribuidor Oficial de: STD ( Abrochadoras, Perforadoras), Ballon (Lupas), Wella-TIKO (Sacapuntas fantasias a pila), Liebetruth (Acuarelas), Info Notes (Notas autoadhesivas), Koh-I-Noor (Artistica), Tung Hing (Cortantes), Morn Sun (Planchas de corte, reglas), Data King (carpetas), Soutworth (Papeles), NK (Diarios) Constitución 2661 - Capital Federal • Tel: 4139-5797 / 98 / 99 (rotativas) Fax: 4941-2913 / 4139-0643 Email: [email protected] • Web : www.libreriapaso.com.ar destacados de guía 51 Fabrica y distribuye Las Casas 4025 - (C1238ACM) - Capital Federal Tel. (011) 4923.2005 - [email protected] ESMALTE EN AEROSOL. Excelente precio y calidad. Contacto: (011)4702-6633 www.pinturaskuwait.com.ar [email protected] Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 52 destacados de guía SELLATODO S.A. Av. San Juan 2161 (1232) - Buenos Aires Tel. : 4941-1823/8553 sellatodo@sellatodo.com.ar www.sellatodo.com.ar Representante oficial en Argentina Colop - Reiner - Exell. Representante exclusivo de Calop.Exell Reiner. Representante de Ventas Juan Paulo Leal Tel: 011-155-600-0309 Mail: [email protected] ECO TINT LABS SRL. José Pedro Varela 3983 • Capital Federal, Tel.: 4501-6191, fax- 4501-6183 [email protected] Importación y comercialización de insumos de impresión, toner láser y cartuchos ink jetm todas las marcas, precios mayoristas y minoristas. Atención a empresas, librerías comerciales, artísticas y casas de computación. CONVERTIDORA SUDAMERICANA Linea Ecologica REC ROLL : cuadernos-blocks-carpetas-repuestos-agendas espiraldas-encuadernadas-respuestos diarios/semanales Posadas 1515 - 7o.A. Capital Federal-Argentina Tel : 54-11-4803 7451/ 4804 9437 www.recroll.com.ar - e mail : recroll @uolsinectis.com.ar 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 caplainforma • GUIA DE PROVEEDORES 54 GUIA DE PROVEEDORES A Agendas Lumiere A.W.Faber Castel Argentina S.A. Bme. Hidalgo 1920/80 – 1682 - VILLA BOSCH - B.A 4751-8888 [email protected] [email protected] www.fabercastell.com.ar. JUGAR Y APRENDER: EcoLápices de Colores Marcadores Escolares Crayones de Cera - Pinturitas Plásticas - PastelesAcuarelas - Sets Didácticos – Lapicera Escolar Roller Escolar Borrable – Borratintas Sacapuntas- ESCRITURA GENERAL: Minas Bolígrafos - Roller Gel - Roller Tinta Liquida Corrector Líquido. MARCACIÓN: Marcadores de Punta Fina y Media. Resaltadores, Rotuladores LINEA ARTÍSTICA: Artística – Hobby - Pitt Artist pen LÍNEA PREMIUM: Línea Porsche Design Línea Design - Línea Graf Von Faber Castell LÍNEA GRIP: EcoLápices de Color, EcoLápices de Grafito - Marcadores Escolares - FinePen Grip. Abrafic S.A. Avda. Ader 3420 – 1606 – Carapachay – B.A.Tel.: 4766-5659/4700-1333- Fax [email protected] www.cordondeoro.com.ar - Fabricación de cintas y elásticos textiles. Adoce S.A. Alfredo L. Palacios 1119 – 1167- CABA – Tel.: 4303-0955 – [email protected] – www.adoce.com – Papeles y cartulinas de alta calidad importados. Fabricación de sobres. Aerostar Victoria 1271- 1686 – Hurlingham – B.A. – Tel.:4665-3626 - [email protected] – Importador de madera balsa - aviones en madera balsa. Agencaissa S.A. Tte. Gral Ricchieri 3542 – Ciudadela Norte – 1702 - B.A. – Tel.: 4653-8769 – Fax.: 4657-9283 [email protected] www.agencaissa.com.ar. Fábrica de agendas, calendarios de escritorio, art. De promoción: Merak,Aspen, Modus, Fedra, Alfil Naif, Alfil Paisajes y Eventos. Agendas Citanova Avda. Entre Ríos 1231/33 C.P.: 1133- CABAT. E.: 4305-5091/92/93- Fax : 4305-5094 – info@ citanova.com.ar –www.citanova.com.ar - Agendas y manoplas cuadernos y carpetas escolares - carpetas en línea marroquinería y carpetas comerciales - etiquetas y separadores – Standard – Aries – Citanova – Mini Pocket, Sagitario – Capricornio - Piscis – Leo – Centenario – Virgo - Master – Mini Citanova XXI – Express - Express Daily. Organizadores: Time - Natassja, Línea de carpetas:Cuadernos y Canoplas: Eco - Cita-Kit.. Licencia: Pierre Cardin. 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 H. Dunant 691 – Ituzaingó - 1714 – B.A. – T.E.: 4623-2206 [email protected] Fabricación de agendas y almanaques comerciales. Agendas Morgan Av. San J. B. de La Salle 2060 -1407- CABAT. E.: 4886-0888 Fax: 4635-7112 – [email protected] – www.agendasmorgan.com.ar . Agendas: Bolsillo Pocket, Escritorio – Desk - Grafitti diaria anillada y encuadernada semanal - MorganaiserYang diaria y semanal - Yang W - Hornet - Piccola Ws, Hornet bolsillo - Pro 223 - Taco financiero CAF - CAL - Morgant I y II - Blocks - Billeteria. Porta documentos. Agendas Next Work Malabia 873 – 1414 – CABA- T.E.: 4776-3993 [email protected] , next-work.com.ar – Fabricantes de agendas – organizadores - índices telefónicos - carpetas y canoplas. Agendas Nivel 10 Estados Unidos 2065 – 1227 – CABA – T.E.: 4942-1377/5843/5644/5598 – Fax: 4308-6007 – [email protected] www.nivel10.net – agendas – libretas con índice plástico y cuero “R”, Art. Plásticos – regalos empresarios, almanaques - formularios comerciales. Agendas Tanger (Haar S.R.L.) Dr. Luis Beláustegui 2772 – 1416 – CABA – T.E.: 4581-7336/4582-6294 – [email protected] – www.agendastanger.com.ar – Organizadores: anuales y perpetuos- Libretas - Índices Telefónicos . Carpetas con o sin herrajes - Fabrica y distribuye: Talleres Gráficos Haar. Agronegocios S.A. Avda. Córdoba 1522, Piso 1º. - 1055 - CABA T.E.: 4812-5795 / 4811-8979 - [email protected] www.edcan.com.ar - Agendas: Édcan - del Productor – Patagónica. Aguilar e Hijos Juan B. Ntra. Sra. De la Merced 4535 – 1678Caseros – B.A. – T.E.: 4750-2241/4716-0202 – Fax: 4750-2241 - [email protected] Fabricación de Sellos. Ajec S.A. Sáenz 126 – 1722 - Merlo - B.A. – T.E.: (0220) 4854444/4850666 – [email protected] - www. ajec.com.ar - cintas adhesivas de polipropileno y papel. Ajmechet Valentín Virasoro 1650 – 1414 – CABA – T.E.: 4854-8521/3901 – Fax: 4856-3127 [email protected] - www.ajmechet.com.ar Papeles plastificados afiches de regalo – metal- izados – fantasías para cartoneros y encuadernación. Papel glasé y metalizado. Cartulina colegial: papel crepè “Mariscal”. Akapol Calle 65 Nª 5920 – 1653 – Villa Ballester – B.A. Tel.: 0800-444-POXI (7694) - Fax: 4738-9000 [email protected] – www.akapol.com.ar. voligoma - poxipol - poxilina - poxi ran La gotita - fastix- topolino y volibarra. Álbumes Zelener Avda. Corrientes 4318 – 1195 – CABA – T.E.: 4866-0273 - Fax. 4862-5250 [email protected] www.albumeszelener.com.ar – Fábrica de álbunes. Alegrarte S.A. San José 1141 – CABA – T.E.: 4304-5100 [email protected] www.alegrarte.com.ar - Tarjetas a beneficio Hospital Garrahan. Alex Mecanismos S.A. Itaquí 2222/24 – 1437 – C.A.B.A. – T.E..: 4918-6000/3551 - info@alex-mecanismos. com.ar - www.alex-mecanismos.com.ar Mecanismos para carpetas, agendas y biblioratos. All Box S.R.L. Pampa 2138 - 1754 - San Justo - B.A. – T.E.: 4651-6272/4441-9475 [email protected] - www.allbox.com.ar Fabricación de cajas. Alpes S.A. Mario Bravo 933 – 1175 – CABA – T.E.: 4865-3675 – Fax: 4865-2794 – [email protected] – Estampas para comunión – bautismo y nacimiento – enlace y 15 años - Señaladotes y láminas - Libros de recuerdos – Fantasía – Tarjetas fin de año y toda ocasión – papeles especiales para computación. Anaerobicos S.A. Calle 117 Nº 6274 – 1657- José L. Suárez – B.A. T.E. 4898-5800 [email protected] www.anaerobicos.com – Pegamil ® - Ciano ® Trabasil ® Siloc ® - Lokipen ® (adhesivos). Angel Estrada y Cia. S.A. Maipú 116 - 8º Piso - 1084 – CABA – T.E. 4344-5500 - [email protected] www.estrada.com.ar - Cuadernos y repuestos Rivadavia, Arte, América. Licencias. El Nene, Mis Apuntes, Laprida, Congreso. Angeletti Lavalle 4833 – 1603 – Villa Martelli - B.A. – T.E. 4709-2597 – Pizarras – precuadernos- y atriles. GUIA DE PROVEEDORES 55 Antón Ruperto Murguiondo 2396 – 1440 – CABA – T.E.: 4687-1207/4538/4686-4487 [email protected] – Cartones especiales para carpetas – cajas de archivo – Agendas cuadernos - canoplas - maquetas – montajes. Anzur S.A. Brandsen 2059 -1287 - CABA – T.E.: 4302-1933/4301-6513 FAX 0800-888-0880 - www.neptunolibreria.com.ar Acuarelas - bolígrafos -marcadores - gel con glitter - lápices grafito y color - tijeras abrochadoras perforadoras - carpetas comerciales. Apxer Avda. Ader 2883 – 1606 – Carapachay - B.A. T.E.: 4761 – 6624 – Fax: 4756-4391 [email protected] - www.apxer.com.ar. Pizarras blancas – magnéticas – de corcho – imanes de señalización – sujeción y flexibles troquelables marca Ifty – Pantallas de proyección – borradores - tableros de dibujo. Archivos Activos Avda. Hipólito Yrigoyen 673 (ex Perón) – 1870 Avellaneda –T.E.. 4138-3000 [email protected] www.archivosactivos.com - muebles de oficina. Arcuri S.R.L. Av. Eva Perón 5412 – 1439 – CABA – T.E.: 4635-6747 – [email protected]. Mayorista: librería escolar, comercial, papelería en general. Argent Papelera Paraguay 2654 - 1822 - Valentín Alsina – B.A.T.E.: 4450-6195 - [email protected] Papelería Escolar. Argos Comercial [email protected] – SELF adhesif. Laminado plástico. Autoadhesivos para uso escolar. Revestimiento y decorativo. Rack azulejos decorativos. Arte y Arte Chacabuco 948 – 3º D – 1044 – CABA – T.E.. 4362-5475 – Cel.: 1561899979 [email protected] www.arteyartepapel.com.ar - Papeles artesanales diversas texturas y colores – tarjetas para eventos– cuadernos – carpetas – almanaques – señaladores - calendarios. Artística Dibu Baldo Hnos. Terrero 2815 – 1416 – CABA - 4583-9435 y rotativas - [email protected] www.agendasarwen.com – Agendas, cuadernos, libretas, índices, carpetas con anillos. Atelier Pinturas Sívori 5256 - 1605 Munro (B.A.) - T.E. (011) 4139-6541 / 6542 y 0-800-777-ATELIER (2835) - [email protected] - www.atelierpinturas.com.ar - Fabrica y distribuye materiales de uso Artístico: Óleos profesionales, óleos al agua , Acrílicos profesionales y Decorativos. Acuarelas en pomos, y Témperas profesionales. Pintura para Telas, Pigmentos restauración. Línea escolar: acrílicos y témperas DROP. Accesorios Artísticos, pátinas y betunes. Augraf S.R.L. Autoadhesivos Catamarca Arteplas S.A. Las Casas 4025 -1238 – CABA - B Arwën Artes Gráficas S.R.L. Artecolor Cafferata 5461 - 1678 - Caseros (B.A.) – T.E.: 4750 - 0942 [email protected] www.atttachepiramide.com.ar - Mochilas attaché portaherramientas - bolsos - maletines especiales. Ruta Panamericana 28047 - 1611- Don Torcuato - B.A. - Oficinas Comerciales 5544-6526 - At. Clientes (libreros, mayoristas, distribuidores): 5544-6526 - [email protected] www.avery.com.ar. Etiquetas - separadores tarjetas - credenciales - papel - transparencia protector hoja - carpetas - escritura. Balbico S.A. Ruta 8 Nº 6521 - 1657 - San Martin ( B.A.) – T.E.: 4739 – 2525 - [email protected] www.argos-argos.com.ar - Fabricación vajilla plástica con licencia, cotillón. Artecuer Avery Dennison Dover S.A. Calle 49 (Libertad) 5537 – 1653 – Villa Ballester B.A. – T.E.: 4764-4470 (líneas rotativas) [email protected] - www.artisticadibu.com Productos para el artísta plástico , para el Artesano. Marcas: Acrilex, Maineri, Cretacolor, KOH-I-NOOR, Etc. Berón de Astrada 2194 - 1437 – CABA – T.E.: 4918 - 0673 / 9673 [email protected] - Fabricación de cajas - bolsas - agendas - carpetas - papel de forrar y separadores. Fleming 2203 - 1605 - Munro (B.A.) – T.E.: 4730 – 2815 [email protected] www.artecolor-stickers.com.ar - Etiiquetas autoadhesivas en todos los formatos. distintos. Larrazábal 2024/2080 - 1414 – CABA – T.E.: 4635-8010/8500 – ( líneas rotativas ) – Fax : 4635-8800. [email protected] www.e-autofix.com - etiquetas en rollo Aupar S.R.L. Warnes 599 – 1414 – CABA – 4854-2450 y rot. - [email protected] – www.aupar.com.ar Insumos para artesanías: para VELAS, Parafinas Geles – Pabilos - etc. RESINAS: colorantes productos - accesorios. SAHUMERIOS: set completo con instrucciones y productos sueltos. Insumos para fabricación de COSMETICOS. MOLDES para estas artesanías de variados materiales - económicos - más de 400 modelos Uspallata 243 – 1282- CABA – T.E.: 4942-7568/7582 – Fax: 4942 – 8433/ 4308-3422 [email protected] - www.balbico.com.ar Trinchetas Olfa. Luís Pereira 243 – 1704 – Ramos Mejia – B.A. – T.E.: 4658-4628- [email protected] Balloon- City S.R.L. Chile 149 – 1603 – Villa Martelli – B.A. T.E.: 4709-3959 – Fax: 4709-3959 – [email protected] - www.balloncity.com. ar Importadores exclusivos de globos Mylar. Licencia Disney – Warner Bros – Amor y Power Rangers. Bankers S.A. Av. Federico Lacroze 3300 - 1428 – CABA – Tel.: 4554- 8800 - [email protected] www.primicia.com.ar - Venta de productos marca Primicia. Berasa S.A. Av. Centenario 743 – 1642 – San Isidro – B.A. [email protected] - www.berasa.com.arArt. De Madera. Bertolin Papeles Concordia 1164 - 1407 - CABA [email protected] - Importador de papeles. Distribuidor de papeles nacionales. Papel fotocopias, cartones y cartulinas. Baser Aldecoa 646 - 1868 - Avellaneda - B.A. T.E.: 4201 - 5703 - [email protected] www.baserpromo.com.ar - Fabricantes de art. de promoción. Bextra Battle y Ordoñez 5501 - 1439 – CABA – T.E.:4601-0248 - [email protected] www.alpet.com.ar – Cizallas – Cortadoras rotativas marca Bextra. Bibertime S.A. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 56 GUIA DE PROVEEDORES Alberti 1763 /67 – 1247 – CABA T.E.: 4308-5899/5913 - [email protected] - Representante de Acrimet, Chies, Nueva York y Coxi Micro Vip,Waterman, Paper Mate, Liquid Paper, Edding,Sakura, Sipa, Maped, Uhu, Hilda, Trodat, Norte,drop, jovi, baloon, std, Alba, New, Jet, GTC,Cauch Band, Isofit, Dasa. Bic Argentina S.A. Calens Ruta Panam.- Acceso Norte – Colectora Este 2121 – 1609 – Boulogne – B.A. – T.E.: 4708 – 6800 ( líneas rotativas ) [email protected] - www.bicgraphic.com.ar Marcadores – Lápices - Bolígrafos – Encendedores – y Afeitadoras BIC. Línea de productos CONTE. Bodypel S.R.L. Ercilla 6701/03 - 1408 – CABA – T.E.: 4644-1589 librerí[email protected] / [email protected] Producción Integral de Artículos Publicitarios. Bropaco S.A. Cnel. Dorrego 1478 - 1842 - Monte Grande - B.A. T.E.: 4290 - 2627 (líneas rotativas ) Fax: 4296 - 3790 [email protected] www.bropaco.com.ar - Fabricantes broche Nepaco. Carpetas colgantes y de color. Buro de Alejandro Niemand Charcas 2737 5º Piso “A” – 1425 – CABA – T.E.:4829-1416/7 – [email protected] – Proveedor de empresas. Maipú 38 – 1084 – B.A. – TE.: 4343-7667/4331-1687 [email protected] www.jorgecalens.com.ar - fábrica y venta de carpetas y art. p/organización de oficinas. Canon San Martín 344 Piso 19 – 1004 - CABA – T.E.: 5554-9800 - [email protected] cámaras videocámaras digitales - impresoras, etc. Canson Argentina S.R.L. B. de Irigoyen 330 – Piso 6º Of. 130 – 1072 – CABA – T.E.: 5353-2070 FAX: 4342-5553 [email protected] www.canson.com - Papel cartón - mat. embalaje art. Librería marca CANSON. Capo Juan Félix Bogado 3040 – 1712 – Castelar – B.A. – T.E.: 4624-7000 (rotativas) - Fax: 7623-1407 [email protected] – Mayorista de artículos de librería escolar - artística – técnica comercial – computación. Todas las marcas. Entregas a domicilio. Carcedo Hnos S.R.L. C Cabio’s Carlos Villate 3084 – 1636 – Olivos – B.A. – T.E.:4797-1982 – [email protected] www.cabios.com.ar – Fabricantes de artículos de marroquinería – Marcas Cab y Cabio’s. Cadi Entre Ríos 3995 – 1754 – San Justo – B.A. – T.E.: 4441-9997 - [email protected] tijeras escolares, de oficina, productos de artística. Calcobras S.R.L. Lisandro de La Torre 2335 – 1884 – Berazategui B.A. – T.E.: 4216-2331 - [email protected] Calcupen S.R.L. Crisólogo Sarralde 1121 – 1870 – Avellaneda B.A. – T.E.: 4204-0808/4203-9990 [email protected] www.calcupensrl.com.ar - Importador: CITIZEN Japan Calculadora, CHEIDE made in Germany instruments de escritura, COMPACTOR instrumentos de escritura, EUROCEL cintas adhesivas, de enmascarar, de embalar y doble faz, ARTECO artículos escolares y de escritorio, SISTEM, papel fotográfico, etiquetas autoadhesivas. Distribuidor: Parker, Cross, Goldring, 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Carlos Pellegrini 3973/80 - 1702 – Ciudadela T.E.: 4653 -8838/7414 – info@carcedohnos. com.ar - www.carcedohnos.com.ar - Papelería Comercial y etiquetas autoadhesivas. Carta Carbone Casa Abe S.A. Loyola 339 – 1414 – CABA – T.E.: 4773-1605/8080 – [email protected] – www.casaabe.com.ar – Mayorista de art. de librería. papelería comercial – técnico y escolar. Casa Cesario Av. Rivadavia 8025 – 1407 – CABA – T.E. : 4611-4161 - Tel Fax 4611-7083 [email protected] www.casacesario.com.ar – Distribuidor mayorista de librería y papelería. Casa Fernandez David Magdalena 4267 – 1678 – Caseros – T.E.: 4759-9629/9294/4716-6383 [email protected] www.casa-fernandez.com.ar - Distribuidora Insumos de Computación. Casa Lamas Suipacha 245 – Loc. 5 – 1008 – CABA – T.E.: 4328-2220/ 4394-3789 [email protected] - Fábrica de Banderas Casa Lema S.A. Av. Calchaquí 3054 – 1878 – Quilmas – B.A. – T.E.: 4280 – 4442 (líneas rotativas) – Distribuidor Integral de Librería. Casa Norma Paso 151/64 – 1031 – CABA – T.E.: 4952- 2627 Fax: 4952 – 0400 - [email protected] Mayorista de art. de librería – cotillón – navidad juguetería - perfumería y cosmética. Casa Rami S.R.L. Pedro L. Baliña 4046 - 1437 – CABA – T.E.: 4911 – 3331 [email protected] - Papeles carbónicos marca Carta Carbone. Alem 1858- 1841 - Monte Grande ( B.A.) – T.E.: 4290/9666/9494 [email protected] - [email protected] Cintas adhesivas - escolares - doble faz espumadas - de papel y de empaque marca KIVE. Carti S.A. Casa Rottini Ruta 6 Km. 18.5 – 2814 – Los Cardales – B.A. T.E.: (02322) 492975 (líneas rotativas) Fax: (02322) 492977 - [email protected] www.trabi-carti.com.ar - Distribuidor Art. Lib, y Escritura Trabi. Santiago del Estero 458 – 1075 – CABA – T.E.: 4381-4297 - [email protected] Fábrica de sellos de goma. Casa Sanchez Minsitro Brin 3731 – 1824- Lanus oeste T.E:. 4249-3524- [email protected] www.cartonpel.comBiblioratos de lomo papel y tela cartonpel.carpetas de papel araña y papel gris marmolado. Carpetas 2 anillas y con cintas Lima 461 – 1073 – CABA – T.E.: 4383- 2246/0527/4372 -9161 – Fax: 4381- 1598 [email protected] – www.casasanchez.com.ar – Procesadores de fotopolímeros e insumos. Pantógrafos laser Universal (EEUU). Metales plásticos para grabadores. Cartopel S.R.L. Casa T. Simes e Hijos Cartonpel Buenos Aires Constitución 1873 – 2000 – Rosario – Santa Fe – T.E.: 0341- 4311361/4332653 – 0800-888-4373 - [email protected] www.cartopel.com.ar Fábrica de carpetas, biblioratos, cajas de archivo. Av. Scalabrini Ortiz 899 – 1414 – CABA – T.E.: 4773 – 0346 – Mayorista de art. de librería – papelería - comercial – técnica y escolar. Casa Tinok GUIA DE PROVEEDORES 57 Libertad 353 – Piso 4º - 1012 – CABA – T.E.: 4382-6144 /3240 - [email protected] Comercialización de Relojes, Regalos empresariales. Casan Pinceles Salguero 2345 – 1609 – Boulogne - B.A. – T.E.: 4766-6591 – [email protected] www.casanweb.com - Pinceles Artísticos. Cascasi Domingo Alvear 3017 – 1752 – Lomas del Mirador – B.A. T.E.: 4651-2493 Fax: 4441-4688 – [email protected] – www.otaonline.com.ar . Fabricante de útiles de escritorio marca Ota. Tornillos extensibles. Catalina Podestà e Hijos S.A. Avda. M. Santamaría 3136 – 1754 - San Justo B.A. - T.E.: 4441-1333 - 4651-1072 - Tapas anillados - espirales plásticos y ring wire, serv. de encuadernación. Catren S.A. Antezana 70 – 1414 – CABA - 4767-2333 – [email protected] – Biblioratos – folios - carpetas de presentación y 2 anillos. Cauch Band Copello 50 – 1665 – Josè C. Paz - B.A. – T.E.: (02320) 443155 [email protected] www.cauchband.8m.com - Bandas elásticas marca Cauchband y Kauchitas, tizas Copo de nieve. Cba Music José Indart 709 – 1752 – Lomas del Mirador – B.A. - T.E.: 4441-4226 -venta de música. Celulosa Argentina S.A. Dardo Rocha 3278 - 1º Piso - 1640 - Martínez B.A. – .E.: 4717-6077 [email protected] www.celulosaargentina.com.ar - Fabricación y comercialización de papeles para impresión y escritura. Resmitas Boreal y Expresión. Centauro Ferrè 6380 – 1439 - CABA Tel.:4604-1579/5290-0291/2 – [email protected] - Fabricantes Biblioratos R78 y Carpetas. Center Sobres Av. Montes de Oca 2080 -1270 – CABA – T.E.: 4303 - 1788 - [email protected] www.center-sobres.com.ar - Sobres acolchados con burbujas. Ceofic Lisandro de la Torre 4138 – 1678 – Caseros B.A. – T.E.: 4716 – 4686 (líneas rotativas) [email protected] - www.ceofic.com.ar Fabricante de muebles metálicos. Cetor S.A. Sarmiento 1179 Piso 9º - 1041 – CABA – T.E.: 4381- 3405 - [email protected] Representante calcaludaoras Aurora, importadora calculadoras Catiga. Cherokee San Martin 170 – 2ª P Of. 210 – 1004 – C.A.B.A. T.E.: 4343-4165 - [email protected] Liberia comercial. Ciolli Juan A. Diagonal 158 - San Martín 5963 – 1657 – Vila Loma Hermosa – B..A. - [email protected] www.jaciolli.com.ar - carpetas escolares – comerciales - agendas y art. de publicidad. Consorcio Comercial Argentino Chileno S.A. San Martín 575 P.B. Of. 10 -1004 – CABA.– B.A. T.E.: 4325 – 0808 (líneas rotativas) Fax: 4325 – 8920 – [email protected] Tinta y tonner para impresoras marca Fullmark. Continental Plast S.R.L. Blanco Encalada 553/5 – 1603 – Villa Martelli – B.A. - [email protected] www.productosplasticos.com.ar - Productos y bolsas de polietileno y polipropileno. Convenor (Confeccionada por grupo Sarandi) Calle 24 Nª 3939 – 1650 – San Martín B.A. – T.E.: 4115-0300/5751 - [email protected] www.ratcliff-sa.com.ar - Fabricante de pinturas acrílicas al agua. Sarandi 1567 – 1251 – CABA – T.E.: 5921-2020 (líneas rotativas) – Fax: 4308-3100 - [email protected] – www.sarandi.com – Productos: Cuadernos, Libretas,Carpetas,Respuestos escolares. Marcas:1810,Lider,Magisterio,Wild Art,Facultad Licencias: Disney,Chevrolet,Ben 10,Coca Cola, Coki Copetina. Con-Ele SRL Converpel Argentina S.A. Colorteca Moños y Cintas para Regalos - Av Ing. Cipolletti 348 - Dorrego, Guaymallén (5519) Mendoza telefax (261) 431-5571/4616 celular 9(261) 5884300 (cel) –[email protected] www.con-ele.com.ar. Moños y Cintas para regalos: lisas (36 colores) metalizadas (13 colores) y decoradas (+500)-Moños rápidosMoños estrella- Moños artesanales-papeles para regalos- moños sin abrir para florerías- cordón metalizado- etc. Representación exclusiva en Argentina de Star Filcas Italia. Compañía Papelera Pautassi Avda. Alem 316 - 5001 – Córdoba Tel/Fax: 0351 – 4713133 [email protected] www.papelerapautassi.com.ar - Papelería comercial - Línea Escolar - Papeles especiales para impresoras Ink Jet. Compañía Papelera Sarandi S.A. Sarandi 1567 – 1251 – CABA – T.E.: 5921-2020 (líneas rotativas) – Fax: 4308-3100 - [email protected] – www.sarandi.com – Marcas distribuidas Inoxcrom,Sdi,Beautone,Adelbras,Jielisi, Brother,Sharp,Samsung,Kingyard, Panasonic. Licencias: Disney,Chevrolet,Ben 10 Coca Cola,Coki Copetina. Marcas Propias: Dunson,Alcazar,Galgo,Arco Iris,1810,Lider Magisterio,Wild art, Facultad Compañía Sur Latina S.A Arenales Nº 2839 - Vte. Lopez.– 1638 - B.A.Tel/ Fax (011) 4760-5760 - ventas@ciasurlatina. com.ar - www.ciasurlatina.com.ar - importadora y distribuidor exclusivo de productos Stabilo, Pentel, Replogle Globes Inc., Eisen y Shuter Sarmiento 3593 – 1678 – Caseros – B.A. – T.E: 4716-4502 Fax 4716 – 1729 – [email protected] – Libretas con espiral – libretas cosidas - repuestos de agendas formularios y talonarios comerciales – Marca TalOffice. Convertidora Sudamericana Posadas 1515 7º A – 1011 – CABA – T.E.: 4803 -7451 / 4804 -9437 – [email protected] – www.recroll.com.ar – Cuadernos – Blocas – Carpetas y Repuestos – Agendas – Libretas – Juguetes Didácticos. Copisol S.R.L. Quirno Costa 2053/63 – 1826 – Remedios de Escalada – B.A. – T.E.: 4267-5053 – Fax : 4267- 5060 - [email protected] www.copisolsrl.com.ar - Fabricantes y distrib. de papel y film heliográfico p/fotocopiadoras, papeles y films p/ ink jet. Corcholínea Colonia 2353 – 1765 – I. Casanova – B. A.T.E.: 4669 – 1241 – Fax: 4486- 3726 (líneas rotativas ) [email protected] – www.corcholineas.com.ar - Fabrica de goma eva y corcho para manualidades. CPT Integral S.A. Luzuriaga 1550 – 1279 - CABA – T.E.: 50807000 - [email protected] www.cptintegral.com.ar - Distribuidor mayorista de artículos de librería. Cosas Magicas Tucuman 2757-5º piso Of. 34- 1052 CABA- Tel: 4966-0721 Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 58 GUIA DE PROVEEDORES [email protected] www.cosas-magicas.com.ar agendas, libros, anotadores,videos, señaladores y cuadernos Creping S.R.L. Venezuela 4964 – 1603 – V. Martelli – B.A. - [email protected] Fabricante de Creolina. Creativa Acoyte 1565 – 1414 – CABA – T.E.: 4856-7022 (línea rotativas) [email protected] www.creativanet.com.ar - productos para hobbistas. Cresko S.R.L. J.A. Cabrera 4149 – 1189 – CABA – T.E.: 4865-4149 – Fax: 4865-4153 [email protected] – www.cresko.com Productos de regalaría. Criswal El Payador 5539 – 1682 – Villa Bosch – B.A.Tel.: 4844-9045 - [email protected] Formularios, Papeles Especiales, Bolsas. Data Memory Distribuidora Garaña S.R.L. Deco Nobelty Dreschler y Cia. S.A. Av. Pedro Goyena 22 – 1424 – CABA – T.E.: 4630-8000 – [email protected] www.datamemory.com.ar - Especialistas en informática. Luis Galvani 480 (ex Giachino) – 1616 – Pablo Noguès – B.A. – T.E.: 4463 – 1600 (líneas rotativas)- Fax: 4463 – 1501 – [email protected] - www.ballou.com.ar Cintas decorativas. Degas Plus Chascomús 24 – 1874 - Villa Domínico – B.A. – T.E.: 4227 – 1279 – Fax: 4207 – 2186 Pinturas acrílicas p/artísitca y escolar. Ferré 1994 – 1437 – CABA – T.E.: 4918 -7129/7249 [email protected] www.cintasdiamante.com.ar Fabricación cintas métricas y reglas. Didáctica Integral D D.A. Annecchini S.A. Dinamit S.R.L. D.D. S.A. Solis 1853 – 1134 – CABA – T.E.: 4304-0423 [email protected] www.grupogremond.com - Importación de equipajes, mochilas y portafolios. D. Rabanal S.R.L. Erezcano 3226 - 1437- CABA T.E.: 4918-9500 / 5317 - 1437- CABA [email protected] - www.rabanal.com.ar Goma Eva para manualidades - láminas de corcho y juegos didáctos. D.T.Ktor Paysandú 1426 – 1416 - CABA – T.E.: 4588-1111 /[email protected] - www.dtktor.com.ar Contadoras de billetes y monedas, detectores de billetes, destructores de papeles. Daniel A. de Hoop Lisandro de la Torre 277 – 1638 – Vicente López B.A. – T.E.: 4795-4544/4539-6149 – Cel: 1545396149 – [email protected] Proveedores de librerìa – Art. de oficina y escolares - dibujo técnico – agendas. 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Franklin D. Roosvelt 5778 – 1431 – CABA T.E.: 4574 – 4499 (líneas rotativas) Dist. exclusivo Mitsubishi Pencil Co. Ltda. Dynacorp S.A. 14 de Julio 29 – 1427 – CABA – T.E.: 4554-5700 - [email protected] www.dynacorp.com.ar - Venta de fotocopiadoras, impresoras, multifunción e insumos. Demetrio Anastopulos S.A. Bolivia 3454 – 1678 – Caseros – B.A. – T.E.: 4750-8499 / 4756 -6082 [email protected] www.didacticaintegral.com.ar - Fabricante equipos de química, microscopios y telescopios. Av. Argentina 4615 – 1766 Tablada – B.A. – T.E.: 4651-4982 Fax: 4651-4982 [email protected] Sarmiento 3199 – 1196 – CABA – T.E.. 4861-1590/0356 [email protected] - Distribuidora de art. de papelería. Miraflores 2148 – 1406 – B.A. T.E.: 4922 -6467 Fax: 4921 – 1971 - [email protected] www.dinamit.com.ar - Fábrica de abrochadoras perforadoras – broches – sacabroches. Diógenes Romanì Sucre 2671 1º A – 1428 - CABA – T.E.: 4783 -5615 – [email protected] - Distribuidor autorizado de 3M. Distribuidora Aifa S.A. Avda. Brig. J. Manuel de Rosas 2969 (ex Marquez) - 1655 – Josè L. Suàrez – B.A. – T.E.: 4720 – 2700 / 2800 [email protected] www.distribuidoraaifa.com.ar – Importador exclusivo UHU. Distribuidora Almagro 24 de Noviembre 65 – 1170 – CABA – T.E.: 4861-8902 [email protected] www.distribuidoralmagro.com.ar - Art. para encuadernación. Distribuidora Dast Rubén Darío 5020/40 – 1605 – Munro – B.A. – T.E.: 4762-1396/4756-5482 – Fax: 4583 – 9832 [email protected] - Mayorista de artículos de librería. E Eco Paints Argentina Comodoro Rivadavia 557 – 1876 – CABA – T.E.: 4252- 5177 - [email protected] – Fabricantes de pinturas Scribbler. Eco Tint Labs S.R.L. Josè Pedro Varela 3983 – 1417 – CABA – TE.: 4501 - 6191 – Fax: 4501 - 6183 – [email protected]. Importación y comercializaciòn de insumos de impresión tonner láser y cartuchos y cartuchos ink jet – todas las marcas – precios mayoristas y minoristas. edding Argentina S.A. Sargento Cabral 3770. Panamerican Bureau, Edificio III, Piso 5 (B1605EFJ)Munro, Partido de Vicente López Buenos Aires, Argentina-Www.edding.com.ar [email protected] edding: Productos de escritura y marcadores Topboards: Pizarras y rotafolios. Legamaster e- Bean: pantallas de proyección, pizarras. Avant Office: Escritura Pritt: Adhesivos Bantex: biblioratos. - carpetas - folios Rhein: Agendas Lamy: escritura alta gamma. Ediciones Del Plata Av. Álvarez Thomas 1378 P.B. 3 – 1427 – CABA T.E.: 4554-0368/4551-0509 [email protected] www.edicionesdelplata.blogspot.com - Edición de miniposters, posters y señaladores. Ediciones Escolares Boquerón 273 – 1832 – Lomas de Zamora – B.A. T.E.: 4282 – 8850 /7984 / 7529 – [email protected] – www.edicionescolares.com.ar - Papelería escolar: documentación, - formularios – libretas – cuadernos de comunicaciones – agendas exclusivas para docentes. Fabricación GUIA DE PROVEEDORES 59 de libros de actas – corona/clochets – carpetas – libros copiadores y libros de uso en comisarías. Ediciones Verónica Guardia Vieja 3784 – 1192 – CABA – T.E.: 4861 – 3142 – [email protected] www.edicionesveronica.com – Todo tipo de tarjetas líneas Fantasmín y Gordis – señaladores invitaciones infantiles . Eduardo J. Bacigalupo S.A. Remedios E. de San Martín 620/24 – 1416 – CABA – T.E.: 4585-6433 - [email protected] www.ejbsa.com.ar - Cintas: doble faz - impresas para empaque – antideslizantes. El Atomo Office S.A. Encuadernación S.A. 24 de Noviembre 55 – 1170 – B.A. – T.E.: 4862-8338/4957-3728 [email protected] - Venta de insumos para la encuadernación. Envases Vihal S.A. Conde 1387 – 1426 – CABA – TE.: 4555 -7978 [email protected] - fábrica de films y bolsas de polipropileno. Epson Argentina S.R.L. Bouchard 47 - Piso 19 – 1106 –CABA – T.E.: 5167-0400 - www.epson.com.ar – Impresoras- scanners – proyectores – etc. Av. H. Irigoyen 876 – 1870 – Avellaneda – B.A. T.E.: 4201-7171/2277/7677 – [email protected] www.libreriaelatomo.com.ar – Distribuidora mayorista, proveedor de empresas. E Plast S.R.L. Elea Autoadhesivos Yapeyú 721 – 1617 – Gral. Pacheco – B.A. – T.E.: 4740 – 5011 – [email protected] Luis Viale 730 – 1416 – CABA – T.E.: 4581-4244 /2435 – info@erikana,com.ar www.erikana.com.ar – Importadores marcas: Trodat – Maped – Kores – Staedler – Tradition Marsmicro – Open – Hansa de Yl – Bona – M+R Mungyo – Reiner – Great Wall – Data King – Pendaflex – Letz – Pilot – Herma - Bruynzeel Koh-I-Nor. Fabricantes de: Erika – Erikote – Erigraf – Erikopy – Oividius – Elefant – Gacel – Erilux – Kin – Balada. Elipse Ernok Adhesivos Hernandarias 195 – 1752 – Lomas del Mirador B.A. – T.E.: 4488-8977 – Fax: 4488-0769 – [email protected] – Distribuidora del producto laminado plàstico autoadhesivo Self Adhesiv. Elementos 2000 de Mario Cabrera Fonrouge 2151 - Timbre 4 – 1440 – CABA – T.E.: 4635 – 3255 – [email protected] www.elipse.com.ar - Artículos de promoción. Embalpack S.A. Nicasio Oroño 2444/54 -1416 – CABA – T.E.: 4581 – 7775 (líneas rotativas) Fax: 4585 – 7500 - [email protected] – www.embalpack.com.ar - Cintas de embalar. Emblemas Argentinos Tapalqué 7251 – 1440 – CABA – T.E.: 4686-1393/5662 [email protected] www.emblemasargentinos.com.ar – Banderas. Emebé XXI S.A. Llorente 195 – 1870 – Avellaneda - B.A.– T.E.: 4204-4441 [email protected] www.emebexxi.com.ar - Mayorista de artículos de librería –papelería - artística - computación licencias. Emilio Lopez S.A. Luis de Sarro 207 ( ex Prayones ) – 1838 – Luis Guillén – B.A. – T.E.: 4290-6337 / 0313 [email protected] – Fabricantes de teniers y renoir – bastidores entelados Tandil y Atril. Marca Arlequín: adhesivos vinílicos – sintéticos – mezcladores. Alsina 833- Piso 2 - 1087- CABA – T.E.: 4345-5318 - [email protected] - Art. p/ plastificación y encuadernación. Erikana S.A. Calle 80 Nº 5770 – 1650 – San Martín – B.A. – T.E.: 4753-6772 /9150 [email protected] Erpa S.A.C.I.F. [email protected] – www.civile.com.ar Fábrica de banderas. Esva S.R.L. Bolívar 1715 – 1141 – CABA – Tel/Fax – 4307 – 9403 – Carpetas colgantes. Eterna Color S.R.L. Agustín de Vedia 2979 - 1437 - CABA T.E.: 4918 - 4868 / 4919 - 1652 [email protected] www.pinturaseterna.com.ar - Pinturas y accesorios p/ artistas. Etertin S.A. Av. Dorrego 646/48 – CABA – 1414 – Tel.:4857 – 4300 (líneas rotativas ) – Fax: 4857 – 4306 – [email protected] – www.etertin.com - Distribuidor y mayorista de insumos Informáticos. Etimpress Colon 2870 – 1752 – Lomas del Mirador – B.A. T.E.: 4699 0062 - [email protected] – etiquetas. Energizer Argentina S.A D. French 2370 – 1643 – Beccar – B.A. – T.E.: 5129-7100 – www.energizer.com Exhibidores P.O.P Pringues 1250 – 1834 – Temperley – B.A. – T.E.: 4767-9273 – [email protected] www.rappeti.com.ar – exhibidores. Exhibidores San Martin Calle 119 Nº 4180/90 – 1650 – San Martín - B.A. T.E.: 4767 – 9273 /4738 -4245 [email protected] - Exhibidores. Pedernera 1558 – 1768 – Villa Madero – B.A. T.E.: 4454-4500 - Fax: 4655-4797 [email protected] - www.suprabond.com Productos Suprabond: Adhesivos de contacto adhesivos instantáneos - adhesivos especiales pistolas encoladoras- autoadhesivos doble faz. Durex: Cintas adhesivas Bulit: Cutters, engrampadotas - cintas métricas - herramientas. EYX Errede S.R.L. F F. P. Fischetti 4546- 1678 – Caseros – B.A. – T.E.: 4759-8273/4750-4806 - [email protected] www.errede.net – Papeles y útiles de escritorio. Establecimiento Metalúrgico Super BS S.R.L. Necochea 945 – 1702 – Ciudadela – B.A. – T.E.: 4488-5295/ Fax 4448-4408 [email protected] - www.superbs.com.ar Art. De Escritorio. Estampados Civile S.A. Francisco Paz 277 – 1824 – Lanús – (B.A.) T.E.: 4241 -4803/4225-5908 – Fax. 4247 – 3840 Bauness 1089 – 1427 – CABA [email protected] www.papeleriaartesanal.com – Fabricación de art. de librería artesanal. F.A.I.P. S.A. Gral. Villegas 4344 – 1678 – CABA – T.E.: 4750 – 1132 / 0287 - Fax: 4759 – 1357 [email protected] – www.faipsa.com.ar – cintas adhesivas. Facyre S.A. Zuviría 5681 - 1439 – CABA – T.E.: 4638 – 4664 [email protected] -www.facyre.com.ar Carpetas - maletines - bolsos agendas - art. de promoción. Famyca S.A. Culpina 27 – 1768 – Villa Madero – B.A. – Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 60 GUIA DE PROVEEDORES T.E.: 4652-4712 - [email protected] www.famyca.com.ar - Fabricación de cintas adhesivas. líquido corrector y diluyente. FAPYC Zufriategui 3833 /35 – 1603 – Villa Martelli – B.A. T.E.: 4709 –1824/4888/5003 – Fax: 4709-1824 [email protected] - www.fixar.net – Fabricantes de notas adhesivas reposicionables Memo Fix. Iturraspe 1388 – 1650 – San Martín – B.A. – T.E.: 4724 – 2444 – info@productossenorita. com.ar – www.productossenorita.com.ar – Productos escolares. Fotomemorias Félix A. Medoro S.A. Av. Pte. Perón 4577/79 - 1650 - San Martín - B.A. T.E.: 4713 - 3333 (líneas rotativas ) Fax: 08007776273 - [email protected] www.medoro.com.ar - Fábrica de sobres rollos de papel - carpetas - tacos - fichas rayadas etiquetas colgantes. Fernandez Garrido Comunicación Boulogne Sur Mer 369 – 1854 – Longchamps B.A. – T.E.: 4233 – 3400 – [email protected] – www.fernandezgarrido.com - Venta de muebles de Oficina. Fila Argentina S.A. La Calandria 465 - 1607 - Villa Adelina – B.A. – T.E.. 4763-6861/0615/8932 – [email protected] www.filagroup.com.ar Para sus productos: LYRA: productos artísticos, GIOTTO, productos escolares, TRATTO, productos de oficina, DIDO, DAS, BEBE, productos didácticos. Filo Proveeduria Artistica S.R.L. Paz Soldán 4850 – 1427 – CABA Tel.: 4553-9662 - Producción de cartones montados con papeles técnicos, artísticos. Passepartout. Fime S.A. Pasteur 2357 – 1851 – Burzaco – B.A. – T.E.: 4297 – 9111 – [email protected] www.fimesa.com.ar - Fábrica de bastidores y art. de madera.- atriles – cajas de pintor – paletas cajas para pinceles - pizarrones – pizarras – carteleras – bandejas para escritorio – elementos geométricos – ábacos – dienes – multibase regletas – elementos de geometría para pisaron escuadras – reglas – regla T y compás. Florida Products Avda. de Mayo 666- 7º Piso – 1084 – CABA – T.E.: 4343 – 4433 – Depósito: Dr. Melo 1535 / 37 – 1824 – Lanús Oeste – T.E.: 4247 – 6661 – Fax: 4247 -6686 –[email protected]. ar –www.floridaproducts.com.ar – Jovi – Sakura Elysse - Caran D’ Ache – Pilot (nacional) – Ediciones Saldaña – Todolibro – Susaeta – Letack Ito - Euro Toyo – Toyo Pen – Memo Tip – Koh–I– Noor. Fluid Rómulo Naón 2877 – 1430 – CABA – T.E. : 4542 – 5792 [email protected] - 186 caplainforma Fixar S.R.L. Abril/Mayo 2013 Italia 1584 -1640- Martinez [email protected] www.fotomemorias.com.ar - Papeles especiales, insumos p/Scrapbooking. Insumos p/manualidades y artesanías. Francisco Binello Bogotá 2842 – 1406 – CABA – T.E.. 4612 – 9444 – Fax: 4611- 4056 [email protected] www.binello.com - Materiales para manualidades FB, Panamina y Punto Cruz Rauch 2330 – 1678 – Caseros – B.A. – T.E. : 4750 – 2000 [email protected] Art. De precision acrílico 10% no inyectados, escuadras y transportadores. Variedad en pistoletes, curvas navales, reglas de todo tipo y grosor. GIGATEK srl Iguazú 149 – Avellaneda - CP 1873 Tel 011 4204-0044 [email protected] – www.gigatek.com.ar Reciclado de cartuchos de toner. Cartuchos de tinta y toner originales. Cartuchos de toner alternativos. Global Maq S.R.L. Viel 954 – 1424 – CABATel.: 39679665/1565262634 – [email protected] - www.pintafan.com Fábrica y Venta de Maquillaje Artístico. Gráfica Rab S.R.L Gral. Rodríguez 1920 – 1824 – Lanús Este – B.A.- T.E. 4240-0127/0333-4249-5531 [email protected] - Cintas decorativas. Avda. 25 de Mayo 1570 – 1824 - Lanús Oeste B.A. T.E.: 4241 – 4349/4240 – 0162 – Fax: 4249 –0868 [email protected] Talonario y libros comerciales. Frigus Net Graficom S.A. Franzo S.R.L. Av. Hipólito Yrigoyen 9370 –1832 - Lomas de Zamora - B.A.- T.E.: 4244 –8304 - [email protected] Distribuidores de papelería comercial y escolar. FUTURE GRAPHICS LLC ARGENTINA S.A AV. Gaona 1457 - CABA - C1416DRC Tel.: 011 4583-4040 [email protected] www.futuregraphics.com.ar www.globalelectronics.com.ar Cartuchos compatibles de impresoras de toner y tinta para todas las marcas. Teclados y mouses, CD y DVD, Sistemas contínuos de suministro de tinta. Tinta y partes para el reciclado de cartuchos de tinta y sistemas continuos de impresión Toner y partes para el reciclado de cartuchos de toner Repuestos de fusor de impresoras láser G G- A Sistemas Juan M. de Rosas 155 – 1618 - El Talar de Pacheco – B.A. - [email protected] Fabricación de Fichas y Ficheros. Gadrii Canal Venecia 1195 – 1765 - Isidro Casanova T.E. 4626 - 1638 [email protected] / [email protected] - www.gadrii.com Biblioratos y carpetas comerciales de uso comercial y escolar. Galletti, Rodolfo Pablo Cuenca (ex 99) Nª 668 – 1672 – Villa Lynch – B.A. – T.E.: 4753 – 5739 [email protected] – www.graficom.com.ar – cuadernos – libretas y anotadores. Gravent S.A. Cosquín 4259 - 1439 - CABA Tel/Fax : 4638 -8800 [email protected] - Sucursal Centro: Perón 1595 - 1019 - CABA - Tel/Fax: 4374 - 6544 Sucursal Cuyo: O’ Brien 77 - 5519 - San José (Mendoza) - Tel/Fax: (o261) 445 - 7099 / 1063 [email protected] [email protected] - Sucursal Córdoba: Augusto López 1153 - 5000 Córdoba - Tel/ Fax (0351 ) 474 - 2080/3050 king - tango - centinela - triunfo campeón - lancaster - istonio - histoniumleonardo da vinci - onix – asamblea- - chamex - templo - diplituc. Resmas Papeles - Cuadernos escolares y universitarios Blocks - Repuestos Escolares - Repuestos de dibujo y escolares Talonarios - fichas. Green Pack S.R.L. Maipú 1910/20 - 1650 - San Martin - B.A. – T.E.: 4753-9099/6018 - [email protected] www.green-pack.com.ar - Confección de bolsas Grupo Asamblea Arismendi 2735 – 1427 – CABA – T.E.: 4521-1113 [email protected] www.grupoasamblea.com – Cuadernos línea escolar, universitaria, repuestos. GUIA DE PROVEEDORES 61 Gtc Ribbon S.A San Roque 3460 – 1702- Cuidadela – T.E.:4488-0755/1526/0895 – www.grcribbon.com- [email protected] Insumos de computación: Ink-Jet, Cartuchos Laser y Cintas de Impresión. Linea Completa De Perifericos marca GTC y A4 tech. H H.B. Fuller Argentina S.A.C.I. Ruta 8 Km. 60, Calle 3 No. 1783 – 1629 - Pilar B.A. – T.E.: (02322) 536600 –Fax: (02322) 536635 [email protected] www.hbfuller.com - Fabricante de adhesivos vinílicos Plasticola. Hasenauer S.R.L. México 2947 - 1678 - Caserps T.E.: 4759 - 1518 / 9009 – [email protected]. ar -www.papelerahasenauer.com.ar Carpetas colgantes, velox, carátulas, 3 solapas, separadores, interiores, presentación, simil pressphan, índices, índices, fibra negra, cajas archivo. HDS - Productos Distribuidores de art. de librería: Strong – Platinum – Zebra – Fabriano – Kurecolor – Nivo – Hey – Color – Folex – Derwent – Monami – Decadry- Calco Vegetal – Schnell – MultipaperMax - Niva Max. HM de Carlos E. Martinez Estomba 1070 - 1684 - El Palomar (B.A.) – T.E.: 4758-3927/Tel/Fax: 4751-4665 [email protected] - Fabricantes e importadores broches dorados, binder, p/carpeta, metálicos y de plástico Hugo Altiner Manuel Láinez 2305 – 1706 – Haedo – B.A. – T.E.: 4443 – 0735 – fábrica de broches. Horacio A. Pesce e Hijos Abraham J. Luppi 1576 - 1437- CABA – T.E.: 4918-4332 [email protected] Fabricación papel seda - barrilete - celofàn – Blocks anotadores - papel afiche - tarjetas Opalina tacos blanco y de color - papel para dibujo, etc. I Lafuente 783 - 1406 - CABA - T.E.: 4611-5090/ 4613-8726 - [email protected] / [email protected] www.hds-productos.com.ar - Gibre - Cintas Papel Twist y Curling - Herramientas p/Tarjetería Heramientas p/ Cerámica - Herramientas bolillos p/flores- Papel amate. Cintas Decoradas en papel arrugado. Lentejuelas - canutillos - mostacillas estecas de madera profesionales y escolares. Cordones y cintas metalizadas. I.B.M. Argentina Hemapel Ibico S.R.L. Einstein (calle 164 ) Nº 5539/41 - 1657 - Loma Hermosa - San Martín (B.A.) T.E.: -4848-2810/4841-5369 / Fax: 0800-777-(PAPEL)7273 - [email protected] [email protected] / [email protected] www.hemapel.com.ar - Papel barrilete, celofán, cartón gris, passe partout: blanco y de colores, cartón montado, etc. Herramientas Turk Calle 69 Nº 2241 – 1650 – San Martín – B.A. – T.E.: 4752 – 1388 [email protected] www.talleresturk.com.ar - Gubias p/ tallado, bastidores, atriles. Hewlett Packard Montañeses 2150 – 1428 – CABA - 4787-7100 (Líneas Rotativas ) – www.hp.com - Informática. Heyco S.A. Juan D. Peròn 4466 – 1199 – CABA – T.E.: 4982 – 8835/5753 – Fax: 4981–6225 [email protected] www.heycosa.com.ar - Ing. Butty 275 – 1001 – CABA – T.E.. 4898 – 4898 -Fax: 4313 – 2360/ 4717 – 7400 –[email protected] I.V.N S.A.C.E.I. San Blas 4855/59 – 1407 – CABA – T.E.: 4567 – 2918 / 6505 / 0695 Fax: 4567 – 0192 – [email protected] www.insaci.com.ar - Distribuidores art. de liberia. Bacacay 890 – 1714 –Ituzaingò – B.A. – T.E.: 5231-2022/2024 – [email protected] - Motex – Shiny – Bartizan. I Plast S.R.L. Carlos M. Ramírez 1770 – 1437 – CABA Tel.:4918-7022 - [email protected] www.iplast.com.ar - Carpetas Plásticas. Imas S.R.L. Av. Gaona 4151 – 1702 – Ciudadela – B.A. – T.E.: 4657 – 3200 – Fax: 4657 – 9900 – info@imas-online,com - www.imas-online.com Mayorista de art. De librería, papelería, comercial técnico y escolar – insumos para computación juguetería por mayor. Imaginer S.R.L. Roque Gonzalez 1333/35 – 1406 CABA – T.E.: 4633-0333 - [email protected] www.imaginer-srl.com.ar - Carpetería comercial - escolar - agendas, etc Indacar S.R.L. Carmen de Areco 1866 – 1648 – Tigre – B.A. T.E.: 4749 – 6696 – [email protected] Fábrica de art. de oficina – art. de publicidad. Induart Cerrito 5192 – 1766 – Tablada – B.A. – T.E.: 4652 – 3112 / 3113 / 2550 / 2551 – [email protected] - www.induart.com.ar Línea Escolar: témperas - pinturitas de cera - acuarelas – plastilina Pegalba. Línea profesional : óleos – acrílicos, témpera profesional– accesorios – Pegatodo. Industrias Alborada Int. Becco 1516 – Beccar 1643 – B. A. – T.E.: 4743-5382 - [email protected] www.tizas-alborada.com.ar – Fábrica de tizas, marcadores y anexos marca Alborada. Industrias Trebor Paso de la Patria 2030 - 1770 - Aldo Bonzi - B.A. T.E.:4442-0714 - [email protected] www.trebor.com.ar Biblioratos - Estuches - Carpetas: forradas en tela plàstica - de fibra negra - de cartulina - cartulina con oreja. Industrias VD S.R.L. Av. de los Constituyentes 5739 - 1431 - CABA T.E.: 4572 - 2677 / 4571 - 0337 [email protected] [email protected] - Fabricación de carpetas plásticas. Ingrata S.A.I.F.E.I. Vallejos 3043 – 1419 – CABA – T.E.. 45724596/5150 - [email protected] www.ingrata.com -Fabricante de gomas de borrar Dos Banderas. Industrias Jam S.A.I.C. Avda. del Barco Centenera 3175 – CABA – T.E.: 4879 – 0123 Industrias Transval S.A. Av. Tomas Le Breton 4948 – 1431- CABAT.E: 4524-3013/2976- Informacion y pedidos al 0800-555-4004 [email protected] www.industriastransval.com.ar sobres de alta seguridad con cinta de pegado revelable y doble soldaura numeradas secuencialmente. Interpaper Av. Díaz Vélez 94 – 1702- Ciudadela – B.A. – T.E.: 4653 – 4629 /4657 – 8483/4488 – 6031 [email protected] - Hojas de dibujo – block boceto – hojas de papel jurídico – papel Romanì – sobre de papel – tacos. Interstat S.R.L. Gallo 1634 7º A - 1425 – CABA – T.E.: 4827 – 3492 – [email protected] - Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 62 GUIA DE PROVEEDORES Materiales para encuadernación. Italcaucho S.R.L. Calle 89 Nª 426/36 – 1672 – Villa Lynch – B.A. T.E.. 4755 – 9842 – [email protected] www.italcaucho.com.ar - Fabricación de Bandas Elásticas. Meridiano: cuadernos – blocks taquigrafía – índices telefónicos – agendas perpetuas. Letra Gráfica K Karpatos S.R.L. J J.M. García Regueira S.A.C.I.F. Avda. San Isidro 4442 – 1429 – B.A. T.E. 4701 – 4660 (líneas rotativas ) – Fax: 4701- 8607 – [email protected] Distribución de artículos de librería. Jose Gargalione A. de Arenales 1505 - 1708 - Morón (B.A.) T.E.: 4645-0253-4696-9262/8414 [email protected] www.josegargalione.com.ar - Fabricación de envases plásticos,cajas para tarjetas personales, potes, art. Promocionales. Joker S.A. Chorroarín 1068 – 1427 – CABA T.E.: 4551 - 1379/1447 / 1459 [email protected] - Canoplas- juegos magnéticos – naipes infantiles – carpetas rompecabezas. Av. Medrano 842/46 – 1179 – CABA – T.E.: 4867-3000 – [email protected] www.karpatos.com.ar - Fabricación-Importación: equipajes - valijas - bolsos - mochilas - porta notebooks- portafolios. Kenley Avda. Eva Peròn 3832 - 1407 – CABA – T.E.: 4671-1848 [email protected] -Fabricación de roolos de máquina - blocks - carpetas - talonarios. Juana de Arco Avda. Crámer 2455 – 1428 - CABA – T.E.: 4544-6228 – Fax: 4545 – 2922 - artisticajuanadearco@ gmail.com – artística – comercial escolar - fábrica de piezas de yeso. Juan Carlos Rodríguez Necochea 3047/51 - 2000- Rosario (Sta. Fe) – T.E.: 03414812437 administracion@jrcarpetas/ [email protected] www.jrcarpetas. com.ar - Fabricación de carpetas - cajas de archivos - especiales, etc. Juan Paulo Leal T.E.: 155-600-0309 - [email protected] Representante de toda la línea de Calculadoras marca Casio. Científicas, impresoras, graficadoras, programables, financieras, de mesa, de bolsillo Justo S.C.P.A. Tte. Gral Peròn 1268 – 1038 – CABA – T.E.: 4372 – 0453 - Fax. 4371 – 8804 – 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Av. San Martín 4702 – 1417 – CABA. – T.E.: 4505-0022/23 [email protected] Letras y números de P.V.C. autoahesivos para señalización exterior e interior de alta resistencia en colores negro – blanco y rojo. Distribución de toda la línea de la empresa Viplastic. Autoahesivo Tak – Tik. Distribuidor de P.V.C. autoadhesivo. Lexmark Intrernational de Arg. Inc. Av. Alicia Moreau de Justo 1960 3 º Piso – 1107 CABA- T.E.: 4319 – 8900 - Fax: 4319 – 8989 – [email protected] - www.lekmark.com Libesa Argentina Rodríguez Peña 660 4º P –1020 – CABA – T.E.: 5237-0732 – Fax: 5237- 0738 - Distribuidor Oficial calculadoras Casio. Vuelta de Obligado 1947 - 10º Piso Of. A y B – 1428 – CABA – T.E.: 4784-3205 – [email protected] www.libesa-argentina.com.ar - Ventas de art. de librería marcas: Isofit - Ascott – Pascualina Proarte - Artilugia - Ross. Kreker S.R.L. Libra Argentina Koveco S.A. Las Flores 874 / 7 1875 – Wilde – B.A. – T.E.: 4207 – 9727 - [email protected] www.kreker.com - Gomalina (eva) - puzzles de goma y madera. Juegos de mesa en cartón Art& Craft - Licencias: Walt Disney - Hot Wheels –Bakugan – Barney - Hi - 5. Jorge Luis Simeone Montevideo 76 4º Piso B – 1019 – CABA – T.E.: 4371 – 8446 /4373 – 0698 – Máquinas de escribir – sumar – calcular – insumos de computación - amoblamientos de oficina. corcho – magnéticos - pizarrones: negros y verdes. corcho montado. L La Valija de Kether S.A. Av. Corrientes 2417 – 1046 – CABA – T.E.; 4952 – 1585 – Fax: 4952 – 7771 – [email protected] - www.lavalija.com.ar Importadores de art. de marroquinerìa. Langostta Zárraga 3561 – 1427 – CABA – T.E.: 4554 – 6661 [email protected] - www.langostta.com.ar Fabricantes de marroquinería. Ledesma S.A.A.I. Avda. Corrientes 415 – 1043 – CABA – T.E.: 4378-1555 – www.ledesma.com.ar [email protected] - Fabricantes de papel, cuadernos y respuestos: Autor – Éxito Gloria y Avon Distribuidora Castinver S.A.: [email protected] - T.E. 4909-5500 Les Cahiers Frias 350 –1414 – CABA - 4857-9560/4855-9908 [email protected] www.lescahiers.com.ar - CAJAS: remaches diversos tamaños- cajas archivos - carpetas: presentación - aros 2,1/2m, a4 –oficio pizarras de marco madera y p.v.c. - de marcador y French 477 – 1718 – San Antonio de Padua – B.A. – T.E.: 0220 – 4823015 [email protected] - Art. p/ dibujo y pinturas. Caballetes y atriles. Librería Comercial Fernández S.R.L. Libertad 151 – T.E.: 4382 –1993 [email protected] - Libros comerciales – copiado – rúbrica – libros especiales. Librería City Diag. Bouchard 3146 – 1678 – Caseros – B.A. T.E.: 4716-0747 /0626 - [email protected] Ventas por mayor art. de librería. Librería Paso S.R.L. Constitución 2661 - 1254 – CABA – T.E.: 4139 – 5797 /98 / 99 (rotativas) Fax: 4941 – 2913 / 4139 – 0643 – [email protected] - www.libreriapaso. com.ar - Distribuidor Oficial de: std – Ballon Wella-tiko – Liebetruth – Info notes – Koh–I– Noor – Tung Hing - Morn Sun – Data King – Soutworth – Nk. Librería y Papelería Ale Juan de Garay 2549- 1256- CABA T.E: 4943-9999 (líneas rotativas) – Fax: 4943-9990 - Mayorista de librería Local Pack S.A Virrey Liniers 635 -1220 – CABA – T.E.: 4957 – 6050 www.wondertape.com.ar Cintas de embalaje. Luca Plastic S.R.L. Belgrano 877 - 1832 - Lomas de Zamora – (B.A.) T.E.: 4242 1628 - www.lucaplastic.com.ar - GUIA DE PROVEEDORES 63 portatacos - organizadores de escritorio portacatálogo - portaretrato – portatarjeta. Luma Productos S.R.L. Dr. Rebizzo 5770 - 1678 - Caseros - B.A. T.E.: 4843 - 0137 (líneas rotativas) Fax: 0800-555-5862 [email protected] – www.lumaproductos.com.ar - Fabricante de: folios de polipropileno y polietileno. Fabricante de papel glacé lustre y metal. Fabricante cartulina afiche - repuesto de dibujo y block de dibujo. Lumiere S.R.L Henry Durant 691 - 1714 - Ituzaingó - B.A.T.E.: 4623-2206 - [email protected] Fábrica de agendas - almanaques de taco. Art. de marroquinería. M M. Ameijide Julio A. Roca 1821 - 1650 - Villa Maipú - San Martín (B.A.) – T.E.: 4839-0957 [email protected] Fabricante passepartout y cartones montados. M & D Company Uruguay 772 Piso 11 - 1015 - CABA T.E.: 4441 - 2578 - [email protected] www.mydcompany.com.ar - Cajas de ArchivoBiblioratos - Carpetas y otros artículos de oficina. Maco Import S.R.L. Maza 1264 - 1240 - CABA - T.E.: 4932 - 8626 Fax: 4932 - 3779 - [email protected] www.macoimport.com.ar - Línea Escolar: carpetas-cuadernos- canoplas - libretas - etiquetas papel de forrar separadores - etc. Escritura: bolígrafos - lápiz multipunta - gel con o sin glitter - Agendas: Stickers - álbum de stickers block carta - diarios íntimos, organizadores, álbum de fotos, folios. Juegos: rompecabezas juegos didácticos. Latas: alcancías - canoplas portalápices - cestos - monedero - pastillero. Licencias: Disney - Mattel - Ben 10 - Dragon Ball Z - Pucca Crack & Boncky - Sara Kay - Betty Boop - Frutillita - Hello Kitty - Chococat - My Melody - Little Twin Stars - 47 Street. Maipú 47 S.A. Maipú 47 - 1638 - Vicente López - B.A. T.E.: 4795 - 0286 - Fax: 0800 - 4440142 librerí[email protected] - Distribuidor mayorista de librería. Mali S.H. Azcuénaga 361/5 -1029 - CABA T.E.: 4952 - 2500 - Fax: 0800-99993339 [email protected] - Distribuidora mayorista de librería. Mankey Entertainment Group Díaz Vélez 65 - 1704 - Ramos Mejía (B.A.) T.E.: 4488-8351/9439 - 1704 - Ramos Mejía (B.A.) - [email protected] - Soldadura por alta frecuencia. Pad Mouse con apoya muñeca con gel. Maped Argentina Planta Industrial Ruta 8 Km. Yo Calle 11 y 12 Parque Industrial Pilar- Calle 9 Nº 3257 esq. 14 - 1629 - Pilar - B.A. - T.E.: 02304529850 - maped@ maped.com.ar - www.maped.com - Línea Maped: Témperas - plastilina adhesivos. Accesorios escolares y de oficina. Linea Model témpera - plastilina y adhesivo. Maranz S.A. Deán Funes 455 - 1214 -CABA - T.E.: 4956-9090 [email protected] - www.maranz.com.ar Envases en cartón corrugado - micro corrugado y cartulinas. Marblas S.R.L. Estados Unidos 3918 - 1228 - CABA T.E.: 4956 - 0118 /4931 / 2096 [email protected] - www.marblas.com Etiquetas autoahesivas para laser - ink jet en formulario continuo y rollos - fabricantes de Jettabel - Support y Frontal. Distribuidor de Avery y Dover. Marca Argentina M. Rodríguez 954/66 - 1607 - Villa Adelina - B.A. Tel.:4735-2361/4766-8766 [email protected] [email protected] www.turn-o-matic.com.ar - Equipos dispensadores de turno de pie y de pared inidcador de turnos con vos - audio y pulsadorticket en rollos de 1000 - 2000 – 3000 números.Corte y rebobinado de papel. Maria Cielo S.R.L. Balcarce 1339 - 1604 - Florida Oeste - B.A. T.E.: 4760 -4912 [email protected] www.mariacielosrl.com.ar - Carpetas, canoplas, agendas, regalos empresarios, art. de promoción. Material Didáctico Baigorria 5163 - 1417 – CABA – T.E.; 4566-1519 [email protected] www.materialdidactico.com.ar - Fabricaciòn de diapositivas,globos terráqueos, elementos de geometría, etc. Mateo Bono e Hijos SRL J.F. Alcorta 1158/60 1609 - Boulogne Sur Mer - B.A. T.E.: 4737 -8164 / 6110 [email protected] / [email protected] www.mbono.com.ar - Fábrica de cuchillas. Materplast Jufrè 668 - 1414 - CABA • T.E.: 4772-1970/ 4778-1357 - [email protected] www.materplast.com - Productos de Librería. Matisse de Gabriel Strikman México 1624 - 1100 - CABA- T.E.: 4362 - 7695 [email protected] - Pinturas acrílicas - esmaltes - tintas p/grabado - agendas pizarras magnéticas y de corcho - atiles c/ rotafolio - juegos de pocker en valijas de aluminio. Maxcolor Sudamericana S.A. Av. Córdoba 4761 P 12º A - 1414 - CABA T.E.: 4899-2148 / 4777 - 5232 [email protected] -www.max-color.com - Insumos de impresión -cartuchos ink jet - toner laser – papeles fotográficos. Maxxum Group S.A. Zufriategui 3923 - 1603 - Villa Martelli - B.A. T.E. 4709-7400 [email protected] www.maxxumgroup.com.ar - Adhesivos vinílicos - sintéticos - color- flúo y con glitter. Témperas color- flúo con glitter y metalizada. Crayones - Bandas elásticas - Plastilinas – Borradores Plásticos. Paletas mezcladorasBaras Hotmelt - Reglas- escuadras y transportadores.Set de geometría. M E International Pichincha 946 - 1219 - CABA T.E.: 4943 - 0100 / 5544 / 5464 Fax: 4943 - 5441 - [email protected] www.meinternational.com.ar Librería Marroquinería. Meras Hnos S.A Jujuy 1675 – 1247 – CABA -Tel: 4941-6364 Info@åfmeras.com.ar – www.afmeras.com.ar Equipos y accesorios para abrochar, cortar, Destruir y perforar papeles. Importadores de Skrebba, Stago, Max-Dahke y abrochadoras A.F.M Mercal S.A. Gral. Eugenio Garzón 7341 - 1440 - CABA T.E.: 4687-4328/0352 - www.mercalsa.com.ar Fábrica de carpetas, Encuadernación. Melrob de Armando Bustamante Ehrlich 665 - 1714 – Ituzaingó – (B.A.) – T.E.: 4624-5756 [email protected] www.melrob.com.ar - Cartucheras escolares portacosmèticos - regalos empresarios,etc. Metalúrgica BO - HERS Av. Pte. Perón 6046 - 1439 - CABA T.E.. 4587-5534 [email protected] www.metbohers.com.ar - Fabricante de aros para carpetas F-RING. Metalúrgica DASA Diag. Bouchard 3701/9 -1678 - Caseros - B.A. T.E..4734-5877/4759-0353 - [email protected] www.dasa.com.ar - Cizallas - guillotina destructora de papel - plastificadorasespiraladoras. Metalúrgica MIT Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 64 GUIA DE PROVEEDORES Ramón Lista 5070/78 - 1417 - CABA T.E.: 4568 - 8096 / 0067 / 5782 Fax: 4568 - 1118 - [email protected] www.mit.com.ar - Fabricantes de abrochadoras perforadoras - accesorios - broches. Multiscope S.A. Microlom S.A. Mundo Cartográfico S.R.L. Año del Libertador 53 - 1832 - Lomas de Zamora B.A. - T.E.: 4282 - 9939 /6798 [email protected] - Carton microcorrugado - color- carpetas- hilo de papel y cajas. Mido Calle 83 (ex Int. Boers) Nª 853 - 1650 - San Martín - B.A. - T.E.: 4753-3855 [email protected] - Fabricante productos Mido y D.J.. Aros articulados - chinches broches para carpetas tipo nepaco. Monitor Artística Libertad 757 - 1012 - CABA - T.E.: 4371 - 7979 / 2523 - [email protected] www.artisticamonitor.com.ar - Óleos profesionales - acrílicos decorativos profesionales. Pinturas para tela y seda. Esmaltes y lacas. Pintura Dimensional. Pinturas y Efectos Metálicos. Pinceles - Espátulas y paletas. Bastidores.Decraled. Monplast Fco. Lacroze 3885 - 1427 - B.A. T.E.: 4554 - 4440 - FAx: 4553 - 6953 [email protected] - Librería y juguetería con licencias. • MUNDO CARTOGRÁFICO S.R.L.: Florentino Ameghino 769 – Villa Sarmiento– Haedo (1706) – B.A. - T.E. 4489-0274/4627-2869 [email protected] www.mundocartografico.com.ar – Mapas – murales laminados y varillados. Planos Capital y GBA. Globos terráqueos. Biomas argentinos. Láminas. Elementos y cuerpos geométricos. Línea Mundito: láminas de prevención de la salud. Muresco S.A. 12 de Octubre 175 - 1704 - Ramos Mejia - B.A. T.E.: 4654-9999 Fax: 4654-1397 [email protected] - www.muresco.com / www.jugaconpapel.com.ar N Araoz 911 - 1602 - Florida - B.A. [email protected] [email protected] -www.gi.com.ar/ monplast Fábrica de Carpetas: comerciales Industriales - Especiales y Escolares de P.V.C. Y P.P.P. - Carpetas de presentación - mecanismos de 2,3 y anillos - biblioratos - porta block - folios de p.v.c. - separadores - porta credenciales - porta tarjetas - porta pólizas - porta menúes pad mouse y confecciones en telas plàsticas. New Clor S.R.L. Monumental del Plata Av. Cabildo 2677 - P 11 - T.E.: 5918 2000 (ventas: int. 2008) - [email protected] [email protected] www.sanfordla.com - Representantes de Waterman - Parker - Rotring - Paper Mate Liquid Paper - Sharpie - Sharpie Accent Sylvapen - Dymo. S. Ortiz 119 - 1414 - CABA - T.E.: 4371-7979 Fax: 4855-8152 [email protected] www.monumentaldelplata.com.ar www.monumentalmaquetas.com.ar Representante exclusivo de marcas: Iwata y Sparmax. Importación de aerógrafos, garrafas. Accesorios y repuestos Badger y Paasche. Moorex S.R.L. Venezuela 626 - 1095 - CABA - T.E.: 4343-2982, fax 4343 - -5097 [email protected] www.moorex.com - Letraset - Kroy - Pantone Patrimony. Multicajas S.R.L. Humboldt 555 - 1414 - CABA - T.E.: 4857 - 2323 [email protected] www.multicajas.com.ar - Cartón corrugado microcorrugado - cartulina y cartón. Fabricación a medida. 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Tinogasta 4648 - 1417 - CABA T.E.. 4567 - 6384 - [email protected] Distribuidor y representante exclusivo de: Roller y bolígrafos Cross. Respuestos de cortantes cúter - pistolas - encoladoras - tijeras repuestos de lapiceras y tanques. Broches nepaco. Newell Rubbermaid Argentina Next Work S.R.L. Malabia 873 - 1414 – CABA – T.E.: 4776-3993 [email protected] - www.next-work. com.ar - Agendas. Nigela S.R.L. Humboldt 2032 - 1414 - CABA T.E.: 4773 - 9699 - Art. p/ artísticas. Bastidores Telas en rollos - Atriles y caballetes - Valijas para pintor. Nixso S.A. Piedras 1768/70 – 1140 – CABA – T.E.: 4300-9378 - www.nixso.com.ar Fabricantes de Productos de Archivo. Norca S.R.L. México 3230 - 1223 - CABA - T.E.: 4931 - 9113 / 9574 / 9485 - [email protected] www.norca.com.ar - Agendas - Album de stickers, - Alcancías - cosméticos - diarios escritura - libretas - pastilleros – sellitos. Nor Pac José J. Díaz 1818 - Bº Jardín - 5014 – Córdoba T.E.: 0351-4640790/4348343 [email protected] - www.norpac.com.ar Papelería Comercial - Rollos - Formularios Agendas - Cuadernos - Blocks - Carpetas indices Telefónicas - Organizadores – Libretas. Norte S.A.I.C.A. Calle 23 Nº 2750 (4 de Febrero) - 1651 - San Andrés (B.A.) T.E.: 4755 - 7206 - Fax: 4755 - 9497 [email protected] - Cuadernos, índices, libretas, agendas, blocks. Notabil Cucha Cucha 2350 - 1416 - CABA T.E.. 4581- 5557 - [email protected]. ar - www.notabileditora.com.ar - Tarjetas de felicitación. Nuestro Cielo - División Art. Patrios Banderart Argentina S.R.L. Sgto. Cabral 1736 - 1704 - Ramos Mejía (B.A.) T.E.: 4653 - 9958 / 2285 / 3278 [email protected] www.nuestrocielo.com.ar - Art. Patrios: banderas escarapelas - pins – ornamentación. Nuevo Milenio S.R.L. Crisólogo Larralde 1339 - 1670 - Avellaneda (Gerli) - B.A. - T.E.: 4205 - 9500 /9501 / 9900 [email protected] www.banderasmilenio.com.ar Línea publicitaria - banderas gomas - remeras buzos - camperas - estandartes. Nuevo Rosz Lavalle 2560 - 1052 - CABA - T.E.: 4951 - 4495 Fax: 4952 - 9739 - [email protected] www.nuevoroszsa.com.ar - Art. de marroquinería: mochilas, canoplas, carpetas. Nupro games VASERI S.A - Nahuel1801 - Pontevedra–1761 – MERLO – B.A. – Tel: 5368-5219 [email protected] www.nuprogames.com - Fabricantes de juegos de salón O Osato S.A. Diógenes Taborda 38 - 1437 - CABA T.E.:4611 - 1895 /4612 - 6678 / 4613- 6267 [email protected] - www.osato.com.ar Carpetas plásticas - archivos comerciales y GUIA DE PROVEEDORES 65 familiares. Folios adaptables. Set de documentos con señaladores. Clasificadores para revistas libros. Or - As S.A. Vito Donato Sabia 4422 - 1752 - Lomas del Mirador - B.A. - [email protected] www.oras.com.ar - archivos deslizables Organización Rafer S.R.L. Papelera Bariloche S.A.C.I.F.e I. Jujuy 1545/53 - 1247 - CABA T.E.: 4308 - 2611/2530 [email protected] www.papelera-bariloche.com.ar - Distribuidora mayorista de artículos de librería - escolar técnica - artística y comercial. Papelera Mauger Diógenes Taborda 87 - 1437 - CABA T.E.: 4912- 8073 (líneas rotativas) Fax: 4912 - 9087 - [email protected] www.rafer.com.ar Carpetas - Encuadernación - Plastificadoras Laminadoras - Destructoras - Cizallas y guillotinas - Hendidoras - trazadoras - sistemas de identificación. Almirante Soler 2425 - 1872 - Sarandí - B.A. T.E.: 4203 - 1111 (líneas rotativas ) Fax: 4203 - 1779 - [email protected] www.papeleramauger.com.ar - Rollos para calculadoras - registradoras - telex y fax. Formularios continuos con y sin carbónicos. Carbónicos. Papeles en resmas y resmitas. Papel regalo. Formularios pre - impresos. Rollos impresos. Orion Technologies S.R.L. Papelería Mejico Alvear 2546 - 8003 - Bahia Blanca – (B.A.) – T.E.: 4487 - 6019 / 0291 - 4887488 Línea Gratuita 0800 - 122 9888 [email protected] www.ori-tec.com - Fabricantes de etiquetas autoadhesivas - Importadores de rollos de PVC autoadhesivas - tapas y espirales para encuadernación - sobres para plastificar en caliente - hojas para plasitificar en frío, etc. Otopen S.R.L. Avda Juan de Garay 2263 - 1256 - B.A. T.E.: 4116 - 9200 - [email protected] www.otopen.com.ar - Importadores: Aidata- Artline- Eagle - Faibo - Infiniter - Oxford - Pendaflex Tarifold. Casa Central: Tucumán 2164 - 1050 - CABA – T.E.: 4373-4772 - [email protected] www.papeleriamejico.com.ar - Distribuidor Integral de Librería. Papelera Palermo Honduras 4945 - 1414 - T.E: 4833 - 3081/3672 [email protected] www.papelerapalermo.com - Papeles reciclados industriales y artesanales- cuadernos - cajas y artículos de escritorio. Dictado de cursos. Papelera Rio Quequen Of.BsAs Juncal 831 – 1062- CABA- T.E. 43143469 Lineas rotativas info@papelerarioquequen. com.ar -www.papeleraquequen.com.ar - Fabrica de Papel FSC 100% reciclado Papelera R.P.R. S.A P Papel Plus Av. Vieytes 1709 -1275 - B.A. - T.E.: 4301 - 1930 Fax: 4301 - 6841 - [email protected] Pagoda S.A. M.R. Trelles 1139/43 –1416 – CABA – T.E. 4528-9607/4581-8046 – pagodaciudad.com.ar - www.pagodanet.com.ar adhesivos, almohadillas, arandelas de cartón, bandas elásticas, biblioratos, cajas de archivo y organizadoras, carpetas de pvc y pp, cintas para maquinas, crayones, folios, geométricos (reglas, escuadratransportador), libros comerciales premium y económicos, pizarras y carteleras, plastilinas, rollos de fax, sobres, temperas, tintas Papelera Alsina Díaz Vélez 4463 / 81 - 1200 - CABA T.E.: 4958 - 1363 AL 70 - Fax: 0800-2224127 [email protected] www.papeleraalsina.com.ar - Distribución de papel. Calle 27 Nº 221 - 1900 - La Plata - B.A. T.E.. (0221) 4709800 [email protected] www.dperobles.com.ar - Venta mayorista de librerìa escolar y comercial. Papelera Sobres-Pel Baigorria 5237 - 1417 – CABA - T.E.: 4568-4800 Fax: 4568-6900 - [email protected] Fabricantes de sobres bolsa en papel kraft - obra fantasía. Confección de medidas standard o especiales. Papelera Tucuman Brig.Gral. J.M. De Rosas 2860 - 1754 - San Justo – ( B.A.) – T.E.: 4441-3400 – [email protected] www.papeleratucuman.com.ar - Fabricación y distribuciòn resmas marca Tempo. Papelera Zapiola S.R.L. Av. Zapiola 2344 - 1883 - CABA Tel: 4259 - 2828 / 0892 [email protected] - Fabricación de Pressphan marrón y color - cartulina - carpetas colgantes- papeles y cartones para fabricación de carpetas fibra negra - cartones forrados para cajas de archivo. Papelería Del Norte Rivadavia 2449 - 1034 - CABA T.E.: 4952 - 0775 - [email protected] www.papeleriadelnorte.com.ar - Librería por mayor y menor: Agendas - Art. Escolares, Comerciales e insumos de Computación. Art. C/ logo para empresas. Papelería Francesa S.A. Rojas 1658 - 1416 - CABA - T.E.: 4582 - 8484 Fax: 4583 - 9640 [email protected] Licenciatarios de: Barbie - Hot Wheels - Max Steel - Manny a la Obra - Backyardigns - Little Pet Shop - Barney- Nihao - Doki para mochilas escolares y de peluche- carteritas- pilotos paraguas. Papetti Rondeau 3016 - 1262 - CABA - T.E.: 4943-5003 [email protected] - www.papetti.com.ar Tarjetería fina social y de empresas. Hot Stamping, packaging. Venta de papeles finos y sobres. Parsecs Melgar 50 - 1293 - CABA - T.E.. 4302 - 2244 [email protected] www.adhesivosparsecs.com - masillas Epoxy cremas Epoxy - adhesivos Epoxy - esmaltes Epoxy - adhesivo Epoxy - cola vinílica adhesivos instantáneos - selladores de siliconas selladores para conexiones de agua y gas activador de polietileno y polipropileno selladores de poliuretano. Pelikan Argentina S.A. Juan Zufriategui 627 – 1º piso – B1638CAA – Vicente Lopez – T.E. 4118-3100 – Fax 4118-3199 [email protected] - www.pelikan.com.ar Línea Comercial: bolígrafos - carbónicos correctores - estilogràfos descartables marcadores rotuladores - resaltadores - roller gel tintas. Línea Escolar: lápices de escolares crayones – marcadores – grafitos – lapicerascartuchos– témperas – acuarelas. Línea Hardcopy: cintas - C D – R y DVD - insumos para ink jet – rodillos entintados – pen drives. Línea Geha: destructores de papel - 85 Basic – S7 Comfort – X8 Premium. Peque Pack Batalla La Florida 1333 - 1607 - Villa Adelina ( B .A.) T.E.: 4766-5647 pequepack@pequepack. com.ar - www.pequepack.com.ar - Fabricación de papeles especiales, confecciòn de sobres. Servicios gráficos en gral. Pigmentos Pasaje Turín 4470 – 2000 – Rosario ( Santa Fe) – T.E.: (0341) 462 – 5338 – Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 66 GUIA DE PROVEEDORES [email protected] – www.productospigmentos.com.ar – Fabricación y comercializaciòn de artículos escolares – VENTAS POR MAYOR. Pilcomayo S.R.L. Pilcomayo 952/66 - 1832- Lanús - B.A. T.E. : 4208 - 9470 / 5359 [email protected] - Cintas adhesivas uso escolar - comercial - enmascarar doble faz. Papel Crepe. Pinap escolares - forradas-dibujo - etc. Biblioratos: fibra ecológico, etc. Cartucheras - Canoplas - cajas de archivos - estuche con elástico. Plástica Carrasco S.A. Carrasco 953 - 1407 - CABA - T.E.: 4567 - 7327 [email protected] www.plasticacarrasco.com.ar - Fábrica de artículos plásticos para librería - folios - carpetas comerciales - trabajos especiales. Plasticos “Laly” S.R.L. Parroisien 2582 - 1429 - CABA T.E.: 4701 - 8051 - [email protected] – Tarjetas de salutación. Laprida 2557 - 2000- Rosario ( Santa Fe ) T.E.: 0341-482-0268 [email protected] Fabricación de art. De geometría en plástico. Pinceles Di Tomaso Plastyka – Trazo Calle 105 Nª 5164 - 1653 - Villa Ballester - B.A. T.E.: 4768 - 9620 - Pinceles artísticos y escolares. Pinceles Goya Zelada 6161/63 - 1440 - CABA T.E.: 4635-0482/8884 - [email protected] Fabricación y comercialización de pinceles. Pinturas Especiales Glow Esteban Bonorino 3427 - 1437 - CABA T.E.: 4918-2906- Fax 4918-5028 [email protected] www.pinturasglow.com.ar - Fabricación de pinturas especiales. Pinturas Kuwait Avda. San Isidro 4425 – 1429- CABAT.E: 4702-6633- www.pinturaskuwait.com.ar [email protected] esmalte en aerosol. Pizzini S.A. Adolfo Alsina 4284 - 1603 - Villa Martelli - B.A. T.E. 4709 - 2100 (líneas rotativas) Fax. 4709 - 6641. Atención al usuario: 0-800-888-8841 (gratuito) [email protected] - www.pizzini.com.ar Planet Board Luis Viale 569- 1852- Burzaco- B.A T.E: 4238-9040 – [email protected] www.planetboard.com.ar Pizzarras y amoblamiento para oficina Plantec S.R.L. Calle 47 ( Combet ) Nº 6637 - 1653 Villa Ballester - B.A. - T.E.: 4729 - 9990 (líneas rotativas ) - Fax 4720 - 0999 [email protected] - www.plantec.com.ar Marcas: Plantec - Dozent. Representaciones Exclusivas: Schollershammer- Javana -Ti - Flair Romus - Arty’s. Martinto 335 - 1875 - Wilde - B.A. T.E.: 4206 - 4389 - [email protected] www.fibracap.com.ar - Carpetas de fibra - caplainforma Plastricrom Castro Barros 838 - 1217 - CABA T.E.: 4932-1116 - [email protected] Fabricantes de carpetas y artículos plásticos e inflables. Plata y Plata I.C.S.A. Zepita 3137 - 1139 - CABA - T.E.: 4301 - 6152/ -Fax : 4303 - 1211 - [email protected] Marcas: Acrylart - Stiffy - Mod Podge - Modeling Paste - Trasliquid - Glazing Medium. Plow S.R.L. Abril/Mayo 2013 Q Q’ Ta l Pepirì 1285 - 1437 - CABA - T.E.: 4912 - 0770 [email protected] - Ordenamiento p/ oficinas y empresas: ficheras portacarpetas colgantes. Art. de escritorio, apoya blocks. Quaglia S.A. F. Ameghino 1451 - 1604 – Florida – B.A. – T.E.: 4761 – 0359 - [email protected] www.quagliaonline.com.ar – Fabricación e importación de mochilas – carpetas – manoplas. Qualitet S.A. Almirante Solier 2040 –1870 - Avellaneda - B.A. T.E.: 4205-7411/4265-0998 [email protected] -www.qualitet.com. ar - Fabrica y distribuye art. de papel destinados a la librería. Quantum Color S.R.L. Gral. Campos 1516 - 1828 - Banfield B.A. T.E.: 4248 2140 - [email protected] Rollos de números para turno: simples seriada- doble y triples. Numeración - dispenser Indicador de turno. Base p/ dispenser - Rollos de turnos especiales p/ publicidad. Concepción Arenal 2481 - 1688 - Villa Tesei (B.A.) – T.E.: 4459-2873/55 - [email protected] www.gloter.net - Fabricación de material didáctico. R Powerland S.R.L. Santa Rosalía 2341 - 1674 - Saénz Peña - B.A. T.E.: 4757 - 8028 - Fax: 4757 -3399 [email protected] - Fábrica de mesas de dibujo - tableros - atriles pintor - rotafolios conferencia - bancos - papeleros - borradores reglas métricas - escuadras - transportadores compases - punteros - reglas T - pizarras para marcadores y tiza - mapas - láminas - globos terráqueos. Jujuy 1540 - 1247 - CABA - T.E.. 4943 - 7322 [email protected] www.powerland.com.ar - Distribuidor de artículos de librería y papelería. Productos Pingüino Av.122 nº 1929 e/71 y 72 –1900 La Plata- B.A- Tel: 0221- 4539461Ventas pingü[email protected] www.depapelesargentinos.com.ar Cartulinas decorativas, papeles estampados A4 formularios comerciales. Tabla periodicas Constitución Nacional y de prov.Papeles de dibujo,Separadores de materiales. Tarjetas Personales.Cuadernos pentagramados,caligraficos Y de comunicaciones. Repuestos de musica y papeles milimetrados y cuadriculados. Provision Escolar S.A. Planti - Calz 186 Angel Godoy 39 – 5515 - Maipú – Mendoza T.E.: 0261 - 4977305 - [email protected] www.fundastrastrazo.com.ar - Fundas Plásticas. www.provision.com.ar - Librería. Estados Unidos 2249 - 1227 - CABA T.E.: 4943 3903 / 4942 - 6767 / 4941 - 4654 / 8026 - [email protected] - R.H.A. Ramón Chozas S.A. Santa María del Buen Ayre 828 - 1277 - CABA T.E.: 6328 - 2000 - Fax: 08002224092 [email protected] www.ramonchozas.com.ar Húsares: Formularios continuos originales, copias y fiscales. Resmas. Resmas design 90 gr, 120 gr. Y 150 gr. Recibos de sueldo en formula-rios continuos y A4. Libros de IVA en formularios continuos y A4. Rollos de fax. Rollos originales, duplicados y térmicos para registradoras fiscales y calculadoras. Papeles fotográficos. Etiquetas enrollo, A4, carta. Blocks. Respuestos Escolares. Capitolio: Cartulina, papel color y blocks de cartulina. GUIA DE PROVEEDORES 67 Rapi - Estant S.A.I.C.F.E.I. A. Magariños Cervantes 2541/57 T.E. 4581-2444 Fax- 4581-0439 [email protected] www.rapi-estant.com.ar - Instalaciones comerciales para negocios: Especialistas en librerías. Remember de Federico J. Caamaño Mar Dulce 481/87 - 1437 - CABA T.E.: 4912 - 3101 [email protected] www.rememberproductos.com.ar - Agendas Remember. Carpetas y art. p/ merchandising y encuadernación. Renz Argentina S.A. Melo 349 - 1752 - Lomas del Mirador - B.A. T.E.: 4699 - 0800 - Fax. 4699-0680 [email protected] - www.renz.com Sistemas de encuadernación y laminación. Ribbon Pack Lavalle 2515 - 1052 - CABA - T.E.: 4962-1984 [email protected] Fabricante de bolsos y moños. Ribbonette Santo Tomè 5427 / 29 - 1408 - CABA T. E.: 4648 - 0123 / 0124 [email protected] www.cintasribonette.com.ar T.E.: 4919-7884/5256-0909/0910- Fábrica argentina de cintas y moños. Rideo [email protected] www.carbotype.com.ar Fabricación de papeles y flims carbónicos, rollos de fax, cintas marca Carbotype. R y C S.R.L. Sudamerica 1337 - 1676 - Santos Lugares – [email protected] - Articulos escolares S S.P. Productos S.A. Avda. Albarellos 2552 - 1419 - CABA T.E.: 4572 - 1434 /4574 - 1836 - Fax: 4572 4212 - [email protected] www.spproductos.com.ar Art. de escritura marcas: Micro y Simball. S.I.F.A.P. S.A. Mendoza 4838 - 1431 - CABA TE.: 4521 - 8326/4522 - 6024 - Fax: 4521 - 9291 [email protected] - www.sifap-sa.com.ar Alfileres,clips,chinches, sacabroches, binders, adhesivos, aros p/ carpetas, perforadoras, etc. Satec Marking S.A. Neuquén 2486 – 1406 – B.A. – T.E.: 4632-6094/4633-4230 [email protected] www.satecsa.com.ar -Distribuidores de controladores fiscales y afines. SAETA Patricias Argentinas 3523 - 1664 - Victoria - B.A. T.E.: 4746 - 7300 - Fax: 4746 -9065 [email protected] - www.saetaprym.com.ar fábrica de alfileres. T.E.: 4919-7884/5256-0909/0910 [email protected] - www.rideo.com.ar - Carpetas Plásticas Escolares y Comerciales. 3 Solapas y cajas con elástico pláticas. Agendas espiraladas, Marroquineria. Salgado S.R.L. Rio de Papel Av. de los Constituyentes 3967 - 1431 - CABA T.E.: 4572-8693/ 1532003600 – [email protected] - Skrebba: abrocha doras,broches,perforadores, sacabroches,etc. Oran:abrochadoras y broches. Distribuidores de Mit,Dinamit y Grap. Aráoz 1621- 1414 - CABA - T.E.: 4654 - 7174 Fax: 4867 - 0231 - Librería Especial, Cuadernos, Carpetas, Papeleros, Portaminas, Portalápices, Set de papel carta, Productos Ecológicos. Rodero e Hijos S.A.I.C. Justo Avda. Dorrego 611/23 - 1414 - CABA TE.: 4855 - 8241 /8622 [email protected] www.naipes-casino.com.ar Fabricantes de naipes: Casino - Habana Matrero - Tallador. Rogelio Martinez Goria 233 (ex 1877) – 1706 – Haedo – B.A. T.E.: 4650-1072 - [email protected] Broches p/carpetas y expedientes. Rotavest S.A.I.C. D.de Acassuso Nª 4746 -1605 - Munro - B.A. T.E.: 4756 - 2670 / 2672 4762 - 2811 - Juan Bautista Alberdi 4831 - 1407 - CABA T.E.: 4682-9861 - Fax: 4683 - 1657 - Mayorista de artículos de librería y papelería. Schell e Hijos Gerardo Sed International de Argentina Av. Entre Ríos 1866 - 1133 CABA- T.E.: 43934471 – [email protected] - Venta de insumos de tecnología. Sedacrep Chivilcoy 4905 - 1419 – CABA – T.E.: 4501-5352 [email protected] - papel seda - crepe escolar kraft industrial – afiches. Sellatodo S.A. Av. San Juan 2161 -1232 - CABA T.E.: 4941 - 1823 / 8553 [email protected] - www.sellatodo.com.ar - Representante exclusivo de COLOP y REINER. Sellos Hilda Gonzalez Casal y Cia. S.R.L. Suipacha 474 - P.B. Local 7 - 1008 - CABA T.E.: 4326 - 0828 / 4660 - 7162 - Fabricante de sellos:rotativos - fechadores, numeradores metálicos automáticos y de caucho. Repuestos tintas Marcas HILDA. Seros Paper Cuyo 1822 - 1419 – Llavallol – B.A. – T.E.: 4231-1783 - serospaper@speedy,com.ar Insumos para copiadoras de planos y plotters. Seurat Charlone 950 - 1870 - Avellaneda - B.A. T.E.: 4218 - 1269 - [email protected] www.seurat.com.ar - Bastidores con / sin tela Atriles - Caballetes - Hardboards - Paletas. Shemesh Pasteur 611 – 1028 – CABA – T.E.: 4953 – 1780/ Cel.: 1555725366/1540452704 – [email protected] – www.shemeshargentina.com.ar – Fábrica de cartucheras y canoplas. Silkstone International S.A. Chacabuco 870 (ex Calle 105) - 1650 - San Martín - B.A. - T.E.: 4752 - 0752 /4713 -7280/ 7217 - [email protected] - cintas marca Oka y Stiko. Siluetitas El Indio 2502 esq. Dean Funes - 1670 Villa Adelina (B.A.) – T.E.: 4735-3040 - 1670 [email protected] - www.siluetitas.com.ar Fabricaciòn de material didàctica para docentes. Papeles cortados. Sistemas Educativos Maza 840/42 - 1220 - CABA - T.E.: 4957 - 7782 [email protected] www.sistemaseducativos.com.ar - Mapas murales entelados y pizarra. Globos terráqueos. Cuerpos geométricos - Elementos de geometría para pizarrón - Banderas de ceremonia escarapelas y artículos ornamentales. Skribe S.R.L Domingo Martinto 251 – 1875- Wilde – B.A. Tel: 4207-9989 – Fax: [email protected] - www.skribe.com.ar Abrochadoras,adhesivos,art. De oficina y escol ares,embalajes,escritura,gomas,lapices,linea de productos EAGLE, marcadores, tijeras. Soafra S.A. Calle 38 Nº 4312 - 1650 - San Martín - B.A. T.E.: 4755 - 3122 / 8954 - [email protected] www.soafra.com.ar - Fábrica de bandas elásticas Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 68 GUIA DE PROVEEDORES Super Bands - Mojaderos de goma - Gomas de borrar Alfa. Stassen Rubèn Darío 4456 - 1605 - Munro - B.A. T.E.: 4762 - 1556 - [email protected] www.stassen.com.ar - Herramientas en madera y metal para artistas plásticos y artesanos. Series infantiles - escolares y profesionales. Stein y Teichberg S.A. Pringles 450 - 1183 - CABA - T.E.: 4981 - 4435 / 5561 /4029 / 2462 / 8304 / 4958 - 3513 – [email protected] - www.clingsor.com.ar Fabricante de carpetas. Stenfa r S.A.I.C. www.superdisplay.com.ar - Diseño y producciones de display en cartón corrugado. Complementos para puntos de venta y exhibidores permanentes. Supreme Products Development S.A. Paraguay 1225 - Piso 11 - 1057 - CABA T.E.: 4644 - 4650 - Fax: 4644 - 4652 [email protected] www.supreme.com.ar T Guifra 761 - 1870 - Avellaneda - B.A. T.E.: 5227 - 7200 - [email protected] www.stenfar.com.ar - Distribuidor multimarca de insumos de computación ( HP, Epason, Lexmark, Canon y Verbatim ); resmas (Report, autor, Expresión Boreal y Copybond); formularios continuos, hojas y bobinas para el sector gráfico. Talleres Gráficos Posse Stylus Informatica de Avanzada Tandil Herrera 1253 - 1295 - CABA - T.E.: 4105 - 6100 Fax: 4105 - 6200 - Suc. Rosario: Av. Pellegrini 3130 - T.E.: (0341) - 436- 1616 - 2000 - Rosario (Sta. Fe) - Suc. Mendoza: 9 de Julio 2245 - 5500 Mendoza - T.E.: (0261) - 425 - 0033 / 429 - 2288 [email protected] - www.stylus.com.ar Distribuidor Mayorista de: Epson - Lexmar - Oki Hp - Imation - Acer, - Lenovo y Toshiba. Suam S.R.L. Araujo 1260/72 - 1440 - CABA T.E.: 4635 - 0213/ 6658 [email protected] - www.suam.com.ar Albunes y maquinas para fotolibro. Sueñolin Anatole France 3031 - 1766 - CABA T.E.: 4484 - 2174 - [email protected] www.suenolin.com.ar - Atriles, borradores, pizarras,portablock,tablero de dibujo técnico, material didáctico. Sumatik S.R.L. Nuñez 4820 - 1431 - CABA - T.E.: 4545 - 6666 Fax: 4545 - 2777 - [email protected] www.sumatik.com - Fabricación de etiquetas autoadhseivas. Super BS Federico Lacroze 2985 - 1702 - Ciudadela - B.A. T.E.: 4488 - 5295 - [email protected] www.super-bs.com.ar - Fabricantes de perforadoras - abrochadoras - broches - pincha papeles. Super Display Quintino Bocayuva 874 PB “A” - 1216 - CABA T.E.: 4931 -6056 / 4932 - [email protected] - 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 La Rioja 755/69 - 1021 - CABA T.E.: 4932 - 4488 -- Fax: 4932 - 4499 [email protected] - www.tgposse.com.ar Fábrica de almanaques - tacos almanaques calendarios. Guaminí 2340 - 1440 - CABA - T.E.: 4686 - 2171/ 0165 - [email protected] - Fábrica de cajas para archivo - estuches y carpetas. Tarim Maipú 1290 - 1876 - Don Bosco - B.A. T.E.: 4252 - 2455 / 4330 - Sellos de entintado automático - almohadillas - numeradores y fechadores - tintas - estuches de bolsillo. Tec – Art Tel: 1557816038 – [email protected] www.tec-art.com - objetos de escritura: lapcies mecanicos,pensil dock,plumines de bamboo,portamina de Madera. Ticket - Pel Carlos Pellegrini 2725 - 1703 - José Ingenieros B.A. - T.E.: 4712 - 9284 / 83 / 86 [email protected] Ticoral Lavalle 2318 - 1051- CABA – T.E.: 4954-4433 [email protected] - www.ticoral.com Importación propia y distribución en todo el país: Cotillón - Vajilla Descartable - Navidad - Art. De Repostería - Carnaval - Jugueterìa - Haloween Art. Patrios - Globos - etc. Tiempo S.R.L ( Swisspen) Libertad250- 2º P “B” – CABAT.E: 4382-2980/0127 – [email protected] elementos de escritura Tipa S.A.I.C. Román Gómez 1933 / 39 - 1703 - José Ingenieros - B.A. - T.E.: 4757 - 0955 / 6442 [email protected] - www.tipasaic.com.ar Cartón corrugado plástico - policarbonato tachos de polietileno - tableros eléctricos. Todo Papel Montevideo 208 - 1019 - CABA T.E.: 4382 - 2872 - Papeles cortados en gral. Todo Varilla República del Líbano 4626 - 1672 - Villa Lynch San Martín (B.A.) – T.E.: 4712 – 6477 [email protected] www.todovarillas.com.ar - Varillas milimétrica en madera de palo blanco - cuadradas rectangulares - redondas. Perfiles para maquetas aeromodelismo - hobbies en general. Topola Montevideo 73 - 1766 - Tablada - B.A. T.E.: 4652 - 1741 / 2599 / 0556 / 0600 [email protected] www.tecnograficsa.com.ar - Marcas: Triunfante y Tintoretto. Rawson 345 - 1182 - CABA - T.E.: 4958 - 9500 Fax: 4958 - 9555 - [email protected] / [email protected] - www.topola.com.ar Marcas: Chenson, Brandy, Tucker, Irving, Chenkids, Funky Friends, Enter, Color Tech y Kimera. Rubro: Art. De escritura, librería y marroquinería. Teltron Tranguay Tecnografic S.A. Av. Hipólito Yrigoyen 4111 - 1824 - Lanús Oeste - T.E.: 4249 - 4136 - Fax: 4249 - 5780 [email protected] - www.teltron.com.ar Fabricación de cd. The Folders Calle Arenales Nº 2839 - Vte. Lopez. – 1638 - B.A.011-4730-2676 web: www.thefodelrsweb.com.ar - Importador exclusivo de agendas italianas Cangini Filippi. Importador exclusivo de agendas Talbot. Fabricante de líneas de archivo, repuestos de agendas, biblioratos, cuadernos, libretas y carpetas con marcas propias (Legal Box, Pifaces y Clover) y licencias exclusivas (Kevingston, Kevingston Mujer, Kosiuko, Herencia Argentina, Dakar, J L Cook, Chuick, Mohs, Skelanimals. Carlos Calvo 883 - 1102 - CABA T.E.: 4307 - 5869 / 4300 - 0559 [email protected] Máquinas plastificadoras- Pouches- Accesorios, bolsillos - broches- pinzas - uñeros sacabocados- troqueles para papel plástico por encargo. Cizallas - anilladoras. Carnet de cuero. Trascopier Argentina S.A. Tte Gral Juan D Peron 1781 - 1037- CABA Tel.: 6344-0000 - www.trascopier.com.ar Trasorras S.C. Tte. Gral. Perón 1781 - 1037 - CABA T.E..: 6345-1000 - Fax: 4375-2919 - GUIA DE PROVEEDORES 69 info@shure_argentina.com.ar www.casatrasorras.com.ar - Registradoras Máquinas de Escribir - Cintas de Impresión Cartuchos - Laser e Ink Jet. Fabricante de rollo papel fax - termo sensible adhesivo. [email protected] - www.vicking-sa.com.ar Abrochadoras: comerciales e industriales. Broches: comerciales p/embalaje e industriales. Engrampadoras: manuales, eléctricas y neumáticas.Cerraduras de cajas. 3 M Argentina S.A.C.I.F.I.A. Vigor S.A.C.I.F. Olga Cosettini 1031 - 1107 - CABA T.E.: 4339-2400 -www.post-it.com.ar/ www.scotchbrand.com.ar - Cinta Scotch, notas adhesivas Post - it. Larrazabal 2024 / 80 – 1440 - CABA – T.E.: 4635 – 8010 / 8500 / 4635 – 8800 [email protected] - Fabricantes etiquetas marca Autofix, Etidata, Laser, Etisoft, Bifaz Vitecso U Unigroup Universal Group S.A. Sarmiento 2151 PB - 1044 - CABA T.E.: 4953 - 0948 /5657 - Fax: 4951 - 4548 [email protected] / [email protected] www.uni-group.com.ar Unitronic S.A. Perú 1028 - 1068 - CABA - T.E.: 4300 - 9500 Fax: 4307 - 0585 - [email protected] www.cifra.com.ar - Distribuidores oficiales de Cifra y Brother. Urca S.R.L. Acoyte 1408 3º Piso - 1414 - CABA T.E.: 4856 - 8110 / 4854 - 4007 / 4856 -1601 [email protected] - importación de calculadoras - cutter- lapiceras. Util - Of S.A.C.I. Caboto 652 / 72 - 1157 - CABA T.E.: 4300 - 9200 - Fax: 4300-9204 [email protected] -www.util-of.com.ar Art. de librería marcas: Basf -Canon - Lexmark Hewlett Packard - Verbatim - Iomega - Epson. Verbatim Argentina Av. Montes de Oca 553 P.B. “A” – 1270 – CABA T.E.: 4362 – 1515 – Fax: 4362 – 9292 [email protected] www.verbatim-latinoamerica.com - insumos informáticos. Vicente Giorgi Jean Jaurés 922/4 – 1215 – CABA – T.E.: 4961 – 0637 – Fax: 4962 – 5173 – [email protected] www.vicentegiorgisa.com.ar - Comercialización marcas: Reynolds - Trodat - Goldring - Kdt Vincher - Alpha - Maruzen - Colección Leonardo Sato - Sailor – Omas - Factis - Max - Joviplast Bartizan – Dymmo – Essselte - Super Clip Double Clip - Eissen - Coibel - Speedrite – Memograph. Vicking S.A. Pedernera 2734 / 40 / 44 – 1437 – CABA – T.E.: 4918 – 7514 / 1081 – Fax: 4431 – 8204 - Lezica 4158 – 1754 – B.A. – T.E.: 4691 – 3879 [email protected] - www.vitecsosa.com.ar Línea de pinturas artísticas marca VITELAST. Vulcano Virrey Liniers 1441 – 1214 – CABA – T.E.: 4931-9429 / 2162/ 4957-3887 Fax: 0800 666 2663 [email protected] www.vulcanoargentina.com - Libros Comerciales, Copiadores, Carpetas, Biblioratos. Yestom S.A. Caldas 1319 / 21 – 1427 – CABA T.E.: 4552 – 2618 / 4552 – 8375 – [email protected] GUIA DE EDITORIALES A ABELEDO-PERROT Talcahuano 833 - 9º Piso-1013 -Capital Federal - Tel.: 5382-8800/5382-8888 [email protected] ACME AGENCY S.A. Suipacha 245 -1º piso- 1008- CapitalFederal Tel.:4328-1662/[email protected] ADRIANA HIDALGO Carlos Pellegrini 755 – Piso 12 of. 28 -1009 Capital Federal - Tel.: 4393-8819 ÁGAPE W Well Inclán 1705 – 1754 – San Justo – B.A. – T.E.: 4568 – 4392 – Fábrica de broches para máquinas de oficina. Wildi S.R.L. Lobos 145 - 1875 – Wilde – B.A. – T.E. 4207 – 8885 / 6252 [email protected] - www.wildisrl.com.ar Fabricante de archivos móviles y de planeras. José Cubas 3469 - 1419 -Capital Federal -Tel.:4571-6001 [email protected] AGUILAR,ALTEA,TAURO,ALFAGUARA S.A. Beazley 3860 - 1437 – Capital FederalTel.: 4912-7220/7430/4912-7440 [email protected] AIQUE-LAROUSSE Acuña de Figueroa 352 - Capital Federal Tel.: 4867-7000/4867-7081 / 4865-5000 Wondertape ALBATROS Wonderland ALBERTO VERDAGUER EDITOR Virrey Liniers 635 - 1220 – CABA – T.E.: 4957 – 6050 - [email protected] www.wondertape.com.ar - Cintas de embalaje. Avda. 1926 -1247 – CABA – T.E.: 4308 – 2938 Fax: 4308 – 2932 - [email protected] www.wonderlandoco.net - Representantes Exclusivos de A. T. Cross. Representantes de Dolphin: abrochadoras, acuarelas, adhesivos, bolígrafos, broches varios, borratintas, cartuchos, cintas adhesivas, compases, correctores, carpetas, lupas, folios, minas, portaminas, organizadoresde escritorios, rollers tinta gel normal,sacabroches, tijeras escolares y comerciales,tizas, tubos porta planos, reglas, resaltadotes. Y J.Salguero 2745-5º 51 - 1425 – Capital FederalTel.: 4807 2030 Fax: 4807 2010 [email protected] Chacabuco 1038 - Cap. Fed. Tel.: 4362-4695 • [email protected] ALIANZA EDITORIAL Av. Córdoba 2064 - 1120 – Capital federal4372-7609/4814-4296 - [email protected] ALMAGESTO Rodríguez Peña 554 Planta baja A - 1020 ALTAMIRA Santa Magdalena 635-1277-Capital FederalTel.: 4302-2014/4303-2065 infoventas@ gealtamira.com.ar AMEGHINO EDITORA S.A. Venezuela 1280-1096 –Capital FederalTel.: 4384-5023 - [email protected] Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 70 GUIA DE PROVEEDORES AMORRORTU EDITORES S.A. Paraguay 1225 - 7º piso- 1057 –Capital Federal - Tel.: 4816-5812/5869/4816-3321 [email protected] ANDICO Av. Corrientes 1373 planta baja Q - 1043 Capital Federal - Tel.: 4375-1066/4371-7649 [email protected] ANDRES BELLO ARGENTINA Gorriti4142 - 1172 – Capital Federal Tel.: 4865-8642 CONTINENTE S.R.L. Pavón 2231 - 1248 – Capital Federal Tel.: 4308-3535 Av.Paseo Colon 221-6º piso- 1399- Capital Federal- 4343-7510/4334-0173 [email protected] CORREGIDOR EDITORIAL CADAN Rodríguez Peña 452 - 1020 - Capital Federal- Tel.: 4374-4959/4374-5000 [email protected] Libertad 94 Piso 5 I,Capital Federal, 1012, Tel.: 4383 2576, [email protected] CÚSPIDE DISTRIBUIDORA Av. Paseo Colon 1305 - 1063 – Capital Federal Tel.: 4000-0400/4000-0429 [email protected] Suipacha 764 - 1008 –Capital Federal -Tel.: 4322-8868/4322-3456 – [email protected] ASUNTO IMPRESO EDICIONES SM S.A. EDITORIAL AZ S.A. Pasaje Rivarola 169 - 1015 - Capital Federal- Tel.: 4383-6262 D Paraguay 2351 – Buenos Aires - C1121ABK Tel. :4961-4036 (lineas rotativas) Fax : 4961-0089 - [email protected] ATLANTE ARGENTINA S.R.L. DE LA CAMPANAEDITORIAL EDITORIAL ATLÁNTIDA S.A. Junín 827 - 1113 – Capital federal -Tel.: 4963-7141/4961-6506 – [email protected] Av. 7 nº 1288 - 1900 - La Plata Tel.: 0221-Tel.: 4227174 Azopardo 579 - 1307 – Capital FederalTel.: 4346-0100/4331-3341 DE LA FLOR S.R.L. EDITORIAL GRUPO CERO AZ EDITORA Gorriti 3695 - 1172 – Capital federal Tel.: 4963-7950/4963-5616 [email protected] Mansilla 2686 PB 2 – Buenos Aires Tel. : 4966-1713 [email protected] Ventade libros: psicoanálisis y poesia. DEL ECLIPSE EDITORIAL GUADAL JuliánÁlvarez 843 -1414 -Capital Federal-Tel.: 4771-3583 – info@deleclipse. com Perú 486 (C1067AAJ) Bs. As. Tel.: 4343-2054/2055 e-mail : ventas@editorial guadal.com.ar DEL FUTURO,URANO.OBELISCO, SIRIO EDITORIAL METODOS S.A. BIBLOS/DEDALO Pasaje J.M.Giuffra 318 - 1064 - Capital federal-Tel.: 4361-0522/3243 [email protected]. ar Castillo540 - 1414 – Capital Federal Tel.: 4771-4382/4777-0437 – [email protected] BONUM S.A. C.I. DIANA ARGENTINA S.A. Paraguay 2351-1121-Capital FederalTel.: 4961-4036/4961-0089correo@azeditoracom. B Av. Corrientes 6687 - 1427 - Capital Federal Tel.: 4554-1414 – [email protected] Beauchef 559 - 1424 – Capital Federal Tel.: 4922-5035/36 DISTAL S.R.L. Av. Corrientes 913-1043-Capital FederalTel.: 5218-3000/2-6 /5218-3001 [email protected] C CADAN Libertad 94 P 5º1 - Cap. Fed. - 1012 Tel.: 4383-2576 mail: [email protected] DISTRIBUIDORA ALBERTO LUONGO S.A. Pavon 2546 – Buenos Aires - C1248AAV Tel. 4943-9000 - [email protected]. ar CATALOGOS S.R.L. E Lima 1360 - 1138 – Capital FederalTel.: 4306-9250/305-6552 [email protected] COLIHUE Av. Díaz Vélez 5125 -1405 – Capital Federal Tel.: 4958-4442/4958-5673 [email protected] 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Editorial Pingüino – IMPRENTYA S.R.L. Av. 122 Nº 1929 – 1900- LA PLATA (B.A.) – Tel/Fax 0221-4539461 – [email protected] - Constitución Nacional – de la Prov. De Bs.As. – Tabal periódica de los elementos. EDITORIAL PRECURSORA Av.San Juan 2050-Capital Federal1232-Tel.: 4304-7393 - Editorial de diccionarios,tango y lunfardo. EL ATENEO Independencia 1860 - 1100 –Capital Federal Tel.: 4381-5708 CLARETIANA Joly 2265 - Moreno- B1744HIK Buenos Aires - Tel.(0237)4661882/4 Fax: (0237)4637824 [email protected] www.metodos.com.ar E.D.B. Don Bosco 4069 - 1206 – Capital Federal Tel.: 4981-7314 - [email protected] EDAF DEL PLATA S.A. Chile 2222 – (1227) Cap.Fed. – Tel.: 4308-5222 EDICIONES B Patagones 2463-1282-Capital Federal Tel.: 4942-9002/9052/9162 ESTRADA Bolívar 462-1066-Capital FederalTel.: 4344-5594/0800-3332631 [email protected] EUDEBA Rivadavia 1573-1033-Capital FederalTel.: 4383-8025/[email protected] GUIA DE PROVEEDORES 71 F Camarones 1526 Capital Federal (1416) Tel.: 4585- 7562 [email protected] www.xigalibros.com.ar F M EDITORES K FONDO DE CULTURA ECONOMICA San José 831 - 1076 – Capital Federal– Tel.: 5236-5000/5236-5005 [email protected] Rafaela 4620, Capital Federal, 1407, Tel.: 4601-0153, [email protected] El Salvador 5665-1414-Capital Federal Tel.: 4771-8977 - [email protected] G GALERNA S.R.L. Lambaré 893 - 1185 – Capital Federal Tel: 4867-1661/862-5031 – [email protected] GEA-GRUPO EDITORAL TAMIRA SantaMagadalena 635 - 1277 - Capital Federal- [email protected] GEDISA/ CELTIA Maure1653 - 1426 – Capital Federal Tel.: 4771-0085/4772-6685 [email protected] GRANICA Lavalle 1634 - 3º piso - 1048 - Capital Federal Tel: 4374-1456/4373-0669 [email protected] www.granicaeditor.com GUADALUPE EDITORIAL Mansilla3865 - 1425 Capital Federal Tel.: 4826-8587 H HELIASTA/CLARIDAD Viamonte 1730-1º piso - 1055 - Capital Federal -Tel.: 4371-5546/4375-1659 [email protected] I IMAGINADOR Bartolomé Mitre 3745 - 1201 - Capital Federal - Tel.: 4958-4111 [email protected] INTERAMERICANA Marcelo T. De Alvear 2147 - 1122 Capital Federal - 4822-4615/8883/4827-0486 [email protected] J Jorge Waldhuter Distribuidor KAPELUSZ-NORMA M MACCHI GRUPO EDITOR Alsina 1535 - 1088 – Capital Federal Tel.: 4375-1195/4375-1870 – [email protected] MACMILLAN PUBLISHERS S.A. KEL EDICIONES Emilio Frers 2154-B1640DVB-MartinezBs.As.- Tel.: [email protected] L MAIPUE Emilio Frers 2228 - 1640 - MartínezBuenos Aires - Tel.: 4717-45603/4717-6135 [email protected] LA GRULLA S.A Cortina 1237 - 1714 - Ituzaingó Tel.: 4623-6226/4458-0259 [email protected] LA LEY MANANTIAL Tucumán 1471 - 1050 – Buenos Aires Tel.: 4378-4841/4372/0953 [email protected] Av. De Mayo 1365 - 6° piso- 1085 Capital Federal - 4383-7350/6059 [email protected] LA ROCCA MARYM AR EDICIONESS.A Talcahuano 467 - 1013 – Capital Federal Tel.: 4382-8526/4384-5774 [email protected] Chile 1432 - 1089 – Capital Federal Tel.: 4381-0391/9083 [email protected] LAZARA GRUPOEDITOR MEDICA PANAMERICANA Bartolomé Mitre 3745 – CABA-1201 – Tel.: 4958-4111 Avellaneda 396 - 1405 – Capital Federal Tel.: 4903-7294/4903-1342 [email protected] Marcelo T. De Alvear 2145 - 1122 Capital Federal - 4821-5520/0175/1214 [email protected] LONGSELLER San Juan 777 - 1147 – Capital Federal Tel.: 5030-5400/4300-5903 [email protected] LOSADA S.A. Moreno 3362 - 1209 – Capital Federal Tel.: 4862-3347/3751/4863-2758 LÚDICO EDICIONES Cuba 1921 -1428 -Capital Federal Tel.: 011 4787-1862 [email protected] www.ludicoediciones.vom.ar N NUEVA VISIÓN Tucumán 3748 - 1189 – Capital Federal Tel.: 4663-1461/5980 NUEVAS LETRAS Av. Corrientes 1373 - PB. Q - 1043 - Capital Federal - Tel: 4371-7649/4375-1006 NUEVO EXTREMO Juncal 4651 - 1425 – Capital Federal Tel.: 4773-3228/8445/5720 [email protected] LUGAR EDITORIAL Castro Barros 1754 - 1237 - Capital Federal -Tel.: 4821-5174 LUMEN Y MAGISTERIO RIO DE LA PLATA Viamonte 1674 - 1055 – Capital Federal Tel.: 4373-1414/4375-0453 [email protected] LUMIERE S.A Piedras 1675 - 1140 – CABA-Tel.: 4361-0986 O OCÉANO Constitución1667 - 1151 – Capital Federal Tel.: 4304-3362/6868/4305-3892 [email protected] OMEBA EDITORIAL Moreno 2554 - 1094 – Capital Federal Tel.: 4942-1074 OXFORD UNIVERSITY PRESS ARG California 2000-Edif. Central Park Cap.Fed. Abril/Mayo 2013 caplainforma 186 72 (1289) Tel.: 4302-8000 – Fax: 4302-6900 [email protected] México 3080 - 1223 – Capital Federal -Tel.:4957-2336/4956-1935 – [email protected] SUDAMERICANA S.A. Humberto 1° 555 - 1103 – Capital Federal Tel.: 4300-5400/4362-7364 [email protected] RUBAISENS. EN C.S P Av. Callao 335 1022 - CAPITAL FEDERAL T.E. 5246-4335/6 PAIDOS SACIF Defensa 599 - 1° piso - 1065 – Capital Federal Tel.: 4331-2275/4343-0954 [email protected] RUBINZAL CULZONI EDITORES T Talcahuano 442 - 1013 – Capital Federal -Tel.: 4373-0755/4373-0544 [email protected] PALAS ATENEA Alsina 1592 - 1088 – Capital Federal Tel: 4374-3391/4372-1605 TROQUEL S.A. Pichincha 969 - 1219 – Capital Federal Tel.: 4308-3636/38 - 4941-3110 S PAULINAS TUSQUETS EDITORES Venezuela 1664 - 1096 - Capital Federal - Tel.: 4381-4520/1760 SANTILLANA S.A. Larrea 44/50 - 1030 – Capital Federal Tel: 4952-5924 - [email protected] Av.L.N.Alem 720 Capital Federal Tel: 4119-5000 -ventas: 41195010 Depósito: Beasley 3671,Capital Federal Tel: 4912-7210 PEARSON EDUCATION S.A. Av. Regimiento de Patricios 1959 - 1266 Capital Federal - Tel.: 4309-6100/6199 [email protected] V VALLETA EDICIONES S.R.L. SESSA EDITORES PLANETA Av. Independencia 1668 - 1100 - Capital Federal - Tel: 4382-4043/4045/4383-3793 Av. Corrientes 880 - 8° piso - 1043 - Capital Federal - [email protected] Av. Corrientes 1327 - 1° 3 - 1043 Capital Federal Tel.: 4374-9539/4371-9448 SESSA EDITORES VERGARA & RIBA EDITORAS S.A Pasaje Bollini 2224 - 1425 – Capital Federal - Tel.: 4803-6700 PROEME Av.Callao1012 – (1023) Cap.Fed. T.E. 4815-1190/92 – Ayacucho 1920 - 1112 – Capital Federal Tel.: 4807-4664 – [email protected] SIGLO XXI EDITORES ARGENTINA Lavalle 1643 - 11° A - 1048 - Capital Federal - Tel.: 4373-8516 – [email protected] PUERTO DE PALOS Av. Puerredón 571 - 1405 - Capital Federal -Tel.: 4902-1093 – [email protected] VISOR Anibal Pedro Arbeletche 1580 (C1437GUH) Capital Federal - Tel.: 4918-0110 Fax: 4918-0707 - [email protected] SIGMAR S.A. R RICORDI AMERICANA Tte. Gral. Perón 1558 - 1037 - Capital Federal -Tel.: 4371-9841/43/4371-8791 Av. Belgrano 1580 - 7° piso - 1093 - Capital Federal - Tel.: 4381-2510/4474 [email protected] Z STADIUM S.R.L. Alberdi 835 - 1223 – Capital Federal Tel.: 4942-1274/43082421 [email protected] ZAVALIA S.A. Av. Independencia 3124 - 1225 - Capital Federal -Tel.: 4931-1180/4291 – 4931-1180/4291 RIVERSIDE AGENCY caplainforma ORGANO DE LA CAMARA ARGENTINA DE PAPELERIAS, LIBRERIAS Y AFINES Fundada en 1964 Es propiedad de la Cámara Argentina de Papelerías, Librerías y Afines Propiedad intelectual N.5.097.466 Director y Editor Responsable Daniel Iglesias López Presidente de C.A.P.L.A. Subcomisión de Prensa Mónica Dinerstein Ernesto Lolo Guillermo Schechtel Diseño y Diagramación Florencia Sztrum Colaboración periodística Romina Paludi Fotografía Alfredo Álvarez Etinger Fotocromos e Impresión Gráfica Buschi Ferré 2050 CABA Sede Social: Castro Barros 528 C1217ABB - Buenos Aires - Argentina Tel./Fax: 4983-6630/94 [email protected] - www.capla.org.ar 186 caplainforma Abril/Mayo 2013 Ante autoridades nacionales o provinciales, proveedores del gremio librero o papelero ya sea por deslealtad, desordenes en la cadena comercial, publicidad engañosa o cualquier otro tema que afecte el normal desempeño del rubro. • • • • • • Medicina Laboral Medicina Prepaga Departamento de Seguros Clinica de las Lapiceras Informes Comerciales Link en la pagina Web • Revista Capla Informa • Guia de Proveedores • Información telefónica de proveedores y marcas • Información permanente sobre toda nota de interes del gremio • Estudio Contable - Impositivo - Laboral Legal - Civil - Comercial y Penal • Talleres de Capacitacion • Presentación de productos por parte de las empresas Av. Castro Barros 528 (C1217ABB) Buenos Aires. Tel.: (054) 011 - 4983-6630 / 4983-6694 e-mail: [email protected] - www.capla.org.ar