ficha técnica del producto

KABUL
45
KABUL
46
46.47
47
KABUL
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Sillón reclinable básico.
Cabecerilla regulable en altura y
desenfundable.
Basic recliner armchair.
Fauteuil relax manuel.
Height adjustable and cover removable
headrest.
Hauteur appuie-tête réglable, housse
amovible.
The legs and armrest are made of polished
beech wood.
Pieds et accoudoirs en bois de hêtre verni.
VERSIONES
RANGE
Sillón reclinable manual.
Manual recliner.
VERSIONS
Sistema eléctrico de reclinación, con 1
motor.
Electric engine to recline, with 1 motor.
Relax électrique 1 moteur.
Electric engine to recline and to stand up,
with 1 motor.
Relax + Releveur 1 moteur.
OPCIONES
OPTIONS
Mando con cable + bolsillo.
Bateria Ni-MH.
Asiento en espuma inyectada, de poliuretano,
densidad 50 Kg/m3.
Asiento continuo, acolchado desenfundable
que une el asiento y el reposapiés.
Brazos tapizados, sin apoyabrazos de
madera.
Wired control and pocket.
Battery Ni-MH.
Injected foam seat, 50 kg/m3.
Continuous seat. removable padded that
connect the seat and the footrest.
Upholstered armrests. Without wood.
OPTIONS
METRAJE
LENGTH
Tela necesaria para composición standard,
para opciones: consultar.
Needed fabric for standard composition,
options: consult.
Completo: 3,70 m
Asiento y respaldo: 1,25 m
Cabecerilla y resto: 2,90 m
Fully: 3.70 m
Seat and back: 1.25 m
Headrest and the remainder: 2.90 m
Para telas de ancho: 1,40 m
Telas con centros especiales 50 cm más
To 1.40 m fabrics
Fabrics with special centres 50 cm extra
Ver colores de madera disponibles
al inal del catálogo.
See available wood colors
at the end of the catalog.
Patas y apoyabrazos de madera de haya
pulimentada.
Sistema eléctrico de reclinación más puesta
en pie, con 1 motor.
170
104
44
48
86
68
Fauteuil relax manuel.
Télécommande ilaire + poche.
Batterie Ni-MH.
Mousse injectée de 50 kg/m³ sur l’assise.
Repose-jambes par continuité de l’assise,
housse amovible.
Accoudoirs en tissu, sans bois.
MÈTRES DE TISSU NÉCESSAIRES
Pour la composition standard (Pour les
options: consulter)
Complet: 3,70 m
Assise et dossier: 1,25 m
Appuie-tête et d’autres: 2,90 m
Pour la largeur du tissu: 1,40 m
Pour les tissus avec motif spéciales, ajouter 50 cm
Voir les couleurs de bois disponibles à la in du
catalogue.