DATOS TéCNICOS - Cangini Benne

TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
mm
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
3 40
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS35
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS35
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS35
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS35
L/mm
Kg*
300
300
300
400
400
400
500
500
500
25
25
25
29
29
29
35
35
35
SAE CAP. Lt N° TEETH
DIENTES
CAP. SAE l.
DENTES
CAP. SAE Lt
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
21
21
21
31
31
31
47
47
47
3
3
3
3
3
3
4
4
4
mm
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
TON
0,6 - 1,2
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
40 0
L
AR15
CR15
CS10
CS10 JANUS
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
PL10 PIN LOCK
ADAPTERS - ADAPTADORE S
CW05 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
247
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
4 0 0 mm
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS41
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS41
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS41
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS41
L/mm
Kg *
300
300
300
400
400
400
500
500
500
600
600
600
28
28
28
33
33
33
40
40
40
45
45
45
SAE CAP. Lt N° TEETH
DIENTES
CAP. SAE l.
DENTES
CAP. SAE Lt
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
26
26
26
38
38
38
52
52
52
75
75
75
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
450
mm
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
TON
1,2 - 1,8
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
L
AR15
CR15
CS10
CS10 JANUS
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
PL20 PIN LOCK
ADAPTERS - ADAPTADORE S
CW05 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
297
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
510 m
m
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS52
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS52
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS52
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS52
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
L
L/mm
Kg*
300
300
300
400
400
400
500
500
500
600
600
600
38
38
38
46
46
46
54
54
54
61
61
61
SAE CAP. Lt N° TEETH
DIENTES
CAP. SAE l.
DENTES
CAP. SAE Lt
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
34
34
34
51
51
51
69
69
69
87
87
87
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
560
mm
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
TON
1,8 - 2,5
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
AR30
CR30
CS10
CS10 JANUS
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
PL20 PIN LOCK
ADAPTER S - ADAPTADORE S
CW05 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
347
m
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
0m
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
59
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS60
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS60
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS60
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS60
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
635
L
L/mm
Kg *
300
300
300
400
400
400
500
500
500
600
600
600
51
51
51
59
59
59
69
69
69
77
77
77
SAE CAP. Lt N° TEETH
CAP. SAE l. DIENTES
CAP. SAE Lt DENTES
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
46
46
46
69
69
69
93
93
93
118
118
118
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
mm
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AR40
CR40
CS30
CS30 JANUS
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
PL40 PIN LOCK
TON
2,5 - 4,0
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
ADAPTER S - ADAPTADORE S
CW05 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
397
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
6 5 0 mm
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS66
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS66
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS66
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS66
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
L
L/mm
Kg*
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
700
700
65
83
83
86
86
86
107
107
107
121
121
121
SAE CAP. Lt N° TEETH
CAP. SAE l. DIENTES
CAP. SAE Lt DENTES
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
79
79
79
107
107
107
137
137
137
168
168
168
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
m
745
m
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
TON
4,0 - 5,0
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
AR50
CR50
CS30
CS30 JANUS
PL60 PIN LOCK
ADAPTER S - ADAPTADORE S
CW10 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
447
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
mm
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
650
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS66
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS66
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS66
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS66
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
m
745
L
L/mm
Kg*
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
700
700
83
83
83
86
86
86
107
107
107
121
121
121
SAE CAP. Lt N° TEETH
CAP. SAE l. DIENTES
CAP. SAE Lt DENTES
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
79
79
79
107
107
107
137
137
137
168
168
168
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
m
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
TON
5,0 - 6,0
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
AR50
CR50
CS80
CS80 JANUS
PL60 PIN LOCK
ADAPTER S - ADAPTADORE S
CW10 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
497
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
73 5 m m
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS75
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS75
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS75
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS75
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
8 40
L
L/mm
Kg*
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
700
700
800
800
800
105
105
105
122
122
122
142
142
142
158
158
158
178
178
178
SAE CAP. Lt N° TEETH
CAP. SAE l. DIENTES
CAP. SAE Lt DENTES
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
94
94
94
128
128
128
165
165
165
203
203
203
243
243
243
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
mm
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
TON
6,0 - 7,5
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
AR70
CR70
CS80
CS80 JANUS
PL60 PIN LOCK
ADAPTER S - ADAPTADORE S
CW10 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
547
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
8 4 0 mm
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS85
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS85
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS85
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS85
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
935
L
L/mm
Kg*
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
700
700
800
800
800
900
900
900
118
118
118
134
134
134
155
155
155
172
172
172
193
193
193
214
214
214
SAE CAP. Lt N° TEETH
CAP. SAE l. DIENTES
CAP. SAE Lt DENTES
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
121
121
121
160
160
160
205
205
205
252
252
252
301
301
301
352
352
352
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
mm
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/AR/CS
CR/CS Janus/S
CW
AR70
CR70
CS80
CS80 JANUS
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
PL80 PIN LOCK
ADAPTER S - ADAPTADORE S
CW10 AUTOLOCK ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
597
TON
7,5 - 10,0
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
Its elongated shape allows the ground not to adhere to the
side walls, thereby simplifying the discharge of loamy and
wet materials. Supplied with reinforcements in HB 400 in
the areas of great wear.
TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
840 mm
REINFORCED DIGGING BUCKET SCS85
CUCHARA EXCAVADORA ESCANDINAVIA SCS85
Su forma alargada hace que la tierra no se adhiera a los
costados, facilitando la descarga de materiales arcillosos
y húmedos. Dotada de refuerzos en HB400 en las partes
sujetas a mayor desgaste.
CAÇAMBA DE ESCAVAÇÃO ESCANDINÁVIA SCS85
A sua forma alongada impede que o terreno fique aderido
às paredes laterais, o que facilita a descarga de materiais
argilosos e molhados. Possui reforços em HB 400 nas zonas
sujeitas a maior desgaste.
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ КОВШ СКАНДИНАВИЯ SCS85
Его удлиненная форма позволяет грунту не прилипать
к боковым стенкам, облегчая выгрузку глинистых и
влажных материалов. В наиболее изнашивающихся
местах оборудуется усилениями из НВ 400.
L
L/mm
Kg*
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
700
700
800
800
800
900
900
900
118
118
118
134
134
134
155
155
155
172
172
172
193
193
193
214
214
214
SAE CAP. Lt N° TEETH
CAP. SAE l. DIENTES
CAP. SAE Lt DENTES
Емк. SAE л. КОЛ. ЗУБЬЕВ
121
121
121
160
160
160
205
205
205
252
252
252
301
301
301
352
352
352
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
935
mm
AF/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/CS
CR/CS Janus/S
CW
AF/CS
CR/CS Janus/S
CW
* weight of the tank excluding attachments and teeth * peso cajón sin enganche ni dientes
* peso da concha excluindo engate e dentes * масса ковша без навески и зубьев
CS80
CS80 JANUS
ADAPTADOR
Detalle del adaptador SERIE S.
ADAPTADOR
Detalhe do adaptador SÉRIE S.
ПЕРЕХОДНИК
Деталь переходника СЕРИИ S.
PL100 PIN LOCK
CW10 AUTOLOCK
ADAPTER S - ADAPTADORE S
ADAPTADOR S - ПЕРЕХОДНИКИ S
TON
10,0 - 12,0
CR70
ADAPTER
Detail of the adapter SERIE S.
645