Detector Digital de Intrusiones
Transcripción
Detector Digital de Intrusiones
TM Detector Digital de Intrusiones 1 2 9 10 3 4 11 12 5 6 13 14 7 8 15 16 Guía Rápida Esta Guía Rápida Vicon tiene el objetivo de ayudarle a instalar y poner en funcionamiento su equipo rápidamente. Para obtener información detallada sobre el DigiTek consulte el manual completo. Líder mundial en los sistemas de vídeo de diseño personalizado 7 Guía Rápida TM Conexiones Salida de alarma 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 VIEW OF WIRING SIDE Monitor de programación Conecta un monitor al conector BNC de MON A. Solamente puede ver las pantallas de programación en este monitor. Dispositivos de alarma Espigas 1-16 Espigas 17-19 Salida de alarma 1-16 Tierra Salida de alarma individual para cada cámara. Relé 1 Espiga 20 Espiga 21 Espiga 22 Entradas de cámara Abierta normalmente Tierra Cerrada normalmente Dos relés de contacto seco para conexión a equipo adicional como un VCR (aparato de vídeo). Relé 2 Espiga 23 Espiga 24 Espiga 25 Abierta normalmente Tierra Cerrada normalmente Alimentación eléctrica Conecte un cable de la unidad a una fuente de alimentación adecuada. El número encima del conector BNC es el número de la cámara. Conecte las cámaras en orden ascendiente empezando con la entrada “1”. Salidas en bucle Se usa para conectar en bucle entradas de cámara individuales con otros dispositivos. El destino final debe terminarse con 75 ohmios. Termine todas las salidas en bucle no usadas con 75 ohmios. Entrada de alarma 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 VIEW OF WIRING SIDE Dispositivos de alarma Espigas 1-16 Espigas 17-19 Alarma en 1-16 Tierra Dispositivos de alarma externos señalan a la unidad cuando se activan. Monitor o VCR Conecte un segundo monitor al conector BNC de MON B. Puede conectar un VCR al conector BNC de MON B si no necesita el segundo monitor. Conecte el conector BNC de MON B al enchufe Video In del VCR. Para obtener instrucciones completas al respecto, consulte el Manual de Instrucciones X865. 8 Vicon Industries Inc. 89 Arkay Drive, Hauppauge, NY 11788 Guía Rápida TM Funcionamiento Selección de un monitor SHIFT 1 Pulse y mantenga apretada Seguidamente pulse: MONITOR A MONITOR B O 2 Selección de una cámara Seleccione un monitor. 3 1 ... 16 Pulse una tecla de cámara. Nota: Pulse la tecla dos veces si la cámara se conectó después de que la unidad se activara. Establecimiento de secuencia de video Nota: Si la cámara no se incluyó en la pila de secuencia durante la programación, debe consultar el Manual de Instrucciones X865 para ver cómo incluir la cámara. Para iniciar una secuencia: SHIFT START 1 4 Seleccione un monitor. Para interrumpir una secuencia: Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Reconocimiento manual de alarmas SHIFT STOP 1 5 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Cómo visualizar la lista de alarmas manualmente SHIFT MONITOR A SHIFT ACK SHIFT MONITOR A SHIFT VIEW 1 2 1 7 1 2 1 6 Pulse y mantenga apretada Seguidamente pulse Pulse y mantenga apretada Seguidamente pulse Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Revisión de ajuste de alarma de movimiento SHIFT 1 MONITOR A 2 1 . . . 16 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Pulse y mantenga apretada la tecla de la cámara durante 3 segundos. Indicadores de estado La zona de detección aparecerá sombreada. Cualquier célula activa destellará. Para cancelar la visualización: 7 RUBOUT Indicadores de ajuste de alarma Indicadores de estado Explicación Indicación de detección Explicación S P A N El monitor está estableciendo la secuencia de vídeo. Se ha hecho una pausa en la secuencia. Se ha detectado una alarma. La función de detección ha sido desactivada. S/L T ACT Nivel de sensibilidad actual. Tiempo de cuenta atrás para visualización especial. Número de células activas. Para obtener información detallada al respecto, consulte el Manual de Instrucciones X865 Visite nuestra página en el internet: : http://www.vicon-cctv.com 9 Guía Rápida TM Programación Panel delantero del detector digital de intrusiones DigiTek TM Notas: Cada procedimiento empieza en una pantalla en blanco (no de programación). Siga los comandos en pantalla para salir. Cuatro unidades de canal tienen caras de tecla en blanco para las teclas 5-8. Asignación de códigos de acceso SHIFT MENU 1 8 Use esta techa para seleccionar "Change Passcode" (Cambiar código de acceso). 3 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse STOP 1 5 3 ... 8 Para seleccionar "Yes" (Sí). Si se selecciona "Yes", siempre se requiere un código de acceso. STOP 5 Use las teclas de cámara para definir el código de acceso secundario. STOP 1 5 3 8 ... Use las teclas de cámara para definir el código de acceso maestro. Registre estos códigos de acceso. Programación de zonas de alarma SHIFT MENU 1 8 STOP 3 STOP 5 3 5 3 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Use las teclas de flecha... 2 3 4 5 Para definir la primera esquina del área de detección. Use las teclas de flecha... 8 ENTER STOP Para seleccionar un número de cámara. 2 3 4 3 5 3 5 Para definir la segunda esquina del área de detección. 8 ENTER Definición de la sensibilidad de detección SHIFT MENU 1 8 3 3 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse STOP 5 Para seleccionar Indoors (Interior) o Outdoors (Exterior). 4 3 o 5 STOP STOP 5 5 3 Para seleccionar un número de cámara. Para seleccionar nivel de sensibilidad: 1=menos sensible 8=más sensible AUTO=ajuste automático STOP 3 3 5 Para seleccionar la frecuencia de actualización de la imagen de referencia. 4 3 o 5 4 3 3 o 5 Para seleccionar tamaño de objeto mínimo: Escala=1 a 256 células. Por defecto = 20 células. 4 3 o 5 3 Para seleccionar el tiempo mínimo que un objeto debe estar presente en la escena para generar una alarma. Para obtener instrucciones completas al respecto, consulte el Manual de Instrucciones X865. 10 Teléfono: 1-516-952-CCTV (2288) • 1-800-645-9116 • Reino Unido: 44/(0) 1489/566300 Guía Rápida TM Programación Activación de todas las cámaras SHIFT MENU 1 8 STOP Para seleccionar "Detection" (Detección). 3 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Si está desactivada, use la tecla de flecha derecha para seleccionar "Enabled" (Activada). 5 Desactivación de cámaras individuales Nota: Las cámaras se activaron globalmente para detección de intrusiones en la sección anterior. Para desactivar cámaras individuales siga este procedimiento. SHIFT MENU 1 8 STOP 3 3 STOP 3 5 5 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse STOP Para seleccionar el número de cámara. 3 5 Cambie el ajuste a "Disabled" (Desactivada) para esta cámara. Programación de entradas de alarma SHIFT MENU 1 8 Use esta tecla para seleccionar "Alarm Inputs" (Entradas de alarma). 3 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse STOP STOP 3 5 5 Para seleccionar el número de entrada. STOP 3 5 Para activar/ desactivar la entrada seleccionada. STOP 3 5 Para seleccionar normalmente "Open" (Abierto) o "Closed" (Cerrado). Programación de salidas de alarma SHIFT MENU 1 8 Use esta tecla para seleccionar "Alarm Outputs" (Salidas de alarma). 3 Pulse y mantenga Seguidamente apretada pulse Para seleccionar el número de salida de alarma. 4 o 5 STOP 3 5 STOP 3 5 STOP 5 Seleccione "ZN" para salida en la detección de monitor solamente. Seleccione "ZN" o "INP" para salida en el monitor y alarmas cableadas. Para seleccionar reconocimiento manual (OFF) o automático (AUTO). 4 3 o 5 STOP 3 5 Para activar/ desactivar el timbre de alarma. STOP 3 5 Para especificar que una lista de alarma aparecerá automáticamente o solamente cuando se realice una llamada manual. STOP 3 Para seleccionar normalmente "Open" (Abierto) o "Closed" (Cerrado). STOP 3 5 5 Para definir el efecto del reconocimiento manual. STOP 3 5 3 Para seleccionar "Momentary" (Momentáneo) o "Latching" (Enganche). Para especificar que las células en la pantalla del monitor destellen (ON) o no destellen (OFF) durante la detección de intrusiones. Para obtener instrucciones completas al respecto, consulte el Manual de Instrucciones X865. Fax: 1-516-951-CCTV (2288) • Reino Unido: 44/(0) 1489/566322 11 TM Guía Rápida Preguntas frecuentes En mi DigiTek se activan alarmas falsas ocasionalmente. ¿Cuál es el problema? Normalmente este síntoma se atribuye a un ajuste incorrecto del menú de sensibilidad. Deben realizarse algunas pruebas de tanteo para simular alarmas a fin de lograr un funcionamiento óptimo. ¿Cómo puedo comprobar que mis ajustes son exactos para el modo en vivo? Pulse y mantenga apretado el botón de cámara deseado hasta que la pantalla muestre: S/L, T, ACT. Esto representan sus ajustes durante el modo en vivo. ¿Puedo conectar una cámara en bucle a través del DigiTek sin afectar mi detección de movimiento? Sí. Las cámaras conectadas en bucle no son afectadas en absoluto. En realidad, es beneficioso porque el DigiTek provee detección de pérdida de vídeo. ¿Puede usarse tanto la salida de monitor A como la salida de monitor B para alarmas de detección de movimiento? Solamente Monitor A puede usarse para alarmas. Monitor B es un monitor sin alarma que se utiliza para la selección y el establecimiento de secuencias de alarma solamente. Mientras se establece la secuencia de cámaras en los monitores, las imágenes se desplazan de un monitor a otro antes de quedar fijas en un solo monitor. ¿Cuál es el problema? El DigiTek es un conmutador analógico y no digitaliza el vídeo. Pro consiguiente, las cámaras de deben conectarse en fase verticalmente para lograr una conmutación sin desplazamiento de imágenes. Consulte el manual de instalación de cámaras. Cuando conecto una cámara al DigiTek y transmito en bucle esa señal a otro dispositivo, ¿se superpondrá en el vídeo la información de hora/fecha/inclinación? No. La información de hora/fecha/inclinación es generada por el DigiTek y solamente aparece en las salidas de monitor. Una señal de respuesta de bucle es una continuación de la señal de salida. Asegúrese de que todas las salidas terminen en el DigiTek o en el dispositivo final del bucle. He alimentado una señal del DigiTek a un VCR pero no veo un conmutador o un enchufe de “terminación” en el VCR. ¿Cómo termino la señal? Todos los VCRs terminan automáticamente la señal que se les alimenta. No se necesita ningún conector o conmutador de terminación. Para obtener información detallada al respecto, consulte el Manual de Instrucciones X865. 12 Visite nuestra página en el internet: : http://www.vicon-cctv.com