Descargar el archivo

CONCEJO DELIBERANTE
RIVADAVIA - MENDOZA
A. del Valle y Lavalle - Tel. (0263) 4442265 - Fax 4442542
cd.rivadaviamendoza.gov.ar
DECLARACIÓN Nº016
VISTO:
El Expediente Nº2012-00151-3, mediante el cual el señor Jorge Leandro Muñoz, solicita se
Declare de Interés Cultural “CULTURA ARGENTINA TANGO”, y
CONSIDERANDO:
Que el tango nació en ambas márgenes del río de la Plata. Se gestó en el período desde 1850
a 1880, configurándose con la paulatina adquisición de cuatro medios expresivos: música
instrumental, canción, danza y arte interpretativo. De origen y evolución diferentes, los cuatro
llevarán el título de tango. El vigor y el aliento de lo creativo nacieron con el tango arrabalero , el
que se baila en el arrabal.
Los cuerpos pegados de esos bailarines nunca hubieran sido aceptados por una sociedad
porteña que se escandalizaba hasta con el paso de mazurca. El corte apareció como continuación de
las numerosas figuras que aportaron otras danzas, pero ahora con la pareja fuertemente abrazada.
Algunos pasos quedaron institucionalizados: la quebrada, la tijera, la sentada, la refilada, el voleo.
El primer tango que se conoce es Dame la Lata , de 1886, de autor anónimo. También El
Talar, de Prudencio Aragón, de 1895, y El Entrerriano, de Rosendo Mendizábal, de 1897. El Choclo,
de Villoldo, se estrenó en 1903. Se hicieron conocidos como compositores de tango Roberto Firpo,
Eduardo Arolas y Agustín Bardi. Al principio no tenían letra; los tangos nuevos se estrenaban en ,
bailes populares o en locales de mala fama y se interpretaban en tríos de violín, flauta y guitarra.
El Bandoneón
Recién hacia 1910 se incorporó definitivamente el bandoneón. Inventado en Alemania en
1835 por Heinrich Band y comercializado luego bajo el nombre de Band-Union -de allí su
desfiguración local-, comenzó a llegar al río de la Plata hacia 1870, sin manual de instrucciones ni
maestros competentes para interpretarlo, y fueron los bandoneonistas quienes se acercaron al tango,
para así formar parte del núcleo instrumental de los conjuntos del tango primitivo, ése del compás
del dos por cuatro, alegre y de ejecución rápida.
Gardel y el Tango Canción
En aquella memorable actuación de 1917 cuando Carlos Gardel interpretó "Mi noche triste",
con letra de Pascual Contursi y música de Samuel Castriota , surgieron dos fenómenos que
cambiarían para siempre la historia del tango: apareció el nombre que habría de convertirse en mito
y sinónimo del tango en todo el mundo y junto con él nació la modalidad de letras argumentadas en
el tango, a la que se llamo tango-canción. Dentro de este estilo, en esos años se llegó a un punto muy
importante con la creación de "Milonguita" tango con música de Enrique Delfino y letra de Samuel
Linning.
Gracias a este nuevo modo de composición cambió la estructura literaria de lo que hasta ese
momento se cantaba como tango, los versos adquirieron tanta importancia como la música, ganando
un tono dramático, nostálgico y un matiz sentimental, al mostrar que el "guapo" se lamenta, sufre y
también llora por amor. El tango con canto tiene versos que le otorgan un argumento muy breve, y el
letrista debe ajustarse para desarrollar y culminar su trama, a los pocos minutos que dura la
composición.
Desde el éxito de "Mi noche triste", Gardel fue incrementando su repertorio de tangos y
dejando de lado las canciones criollas que venía interpretando hasta ese momento. "El Morocho del
Abasto" supo destacarse por su talento dúctil de intérprete, su gran memoria musical y su impecable
línea de canto. El "Zorzal Criollo", cantor, actor y compositor, trabajó en cine, varietés, revistas y
radio; compuso música de tangos como: "Mi Buenos Aires querido", "Mano a mano", "Volvió una
noche", "Sus ojos se cerraron","Tomo y obligo" y no sólo triunfó en Argentina, sino que también
llevó al tango por el mundo, con gran suceso. Era la primera gran etapa del tango-canción, -que
destacaba al letrista y al cantante-, iniciada cuando los primeros intérpretes casi anónimos
amenizaban su repertorio con otros ritmos.
Hacia fines de los años 20, el tango comenzó a compartir espacio en el gusto del público con
las recién llegadas danzas del hemisferio norte, el charleston y luego el foxtrot. Pero conoció una
nueva gran popularización con la orquesta de Juan D'Arienzo, quien con su ritmo rápido hizo bailar
a toda una generación hasta mediados de los años 50.
CONCEJO DELIBERANTE
RIVADAVIA - MENDOZA
A. del Valle y Lavalle - Tel. (0263) 4442265 - Fax 4442542
cd.rivadaviamendoza.gov.ar
Llegó entonces el momento de la introspección. La música que componía e interpretaba en su
bandoneón Aníbal Troilo hizo que oír tango se convirtiera en un culto, el que en los años 60 y 70 se
extendió a otros intérpretes, con Astor Piazzola en primera línea. Discípulo de Troilo, gran
innovador como compositor e intérprete, adquirió pronto fama internacional.
Al cumplirse más de 100 años, el tango sigue vivo. Tanto en los sofisticados centros
nocturnos, concurridos por el turismo nacional e internacional, como en los modestos locales de
barrio donde las parejas siguen moviéndose a su compás, esta música y este baile han quedado ya
como la expresión más auténtica de la cultura del Tango de nuestra República Argentina.
Por ello el Concejo Deliberante de Rivadavia, provincia de Mendoza, ve con agrado la
iniciativa del evento de la “Cultura Argentina Tango” a desarrollarse durante todo el año 2012, en
los distintos Departamentos de nuestra provincia, con visitas de importantes cultores de nuestra
música ciudadana a nivel Nacional e Internacional.
POR ELLO:
El Concejo Deliberante de Rivadavia, Mendoza, y en uso de sus facultades:
DECLARA
Artículo 1º: El Concejo Deliberante de Rivadavia, provincia de Mendoza, declara de Interés
Cultural Departamental, al evento “CULTURA ARGENTINA TANGO”, por desarrollarse a partir
del día 10 de febrero de 2012, que abarca todo el calendario anual.
Artículo 2º: Remitir copia de la presente pieza legal al Ministerio de Cultura de la provincia de
Mendoza; al Ministerio de Turismo y al señor Director Jorge Leandro Muñoz, para su conocimiento
y demás efectos.
Artículo 3º: Comuníquese al Departamento Ejecutivo a sus efectos e insértese en el Libro de
Declaraciones de este Cuerpo.
Dada en la Sala de Sesiones Bandera Nacional Argentina del Concejo Deliberante de
Rivadavia, Mendoza, a los 30 días del mes de agosto de 2012.
JAVIER RODRÍGUEZ
SECRETARIO C.D.
FLORINDA SEOANE
PRESIDENTE C.D.
Cpde. Expte.Nº2012-00151-3
C.D.