Escuela Primaria de Mountain View

Escuela Primaria de Mountain View
Enero 2008
Noticias de la Librería de Mountain View
“Leer es Fundamental”
Una ves mas la Librería de Mountain
View estará brindando otra entrega de
libros gratis a los estudiantes de Lunes
Enero 28 a Viernes Febrero 1 2008.
Los estudiantes podrán elegir un libro
gratis de más de cien libros titulados
en español e ingles. Esta donación ha
sido brindada al Distrito Escolar de
Quincy por el gobierno federal y
Quincy Kiwanis. Tendremos otra
donación en Marzo 2008! Recuerde que
el nombre de su niño estará adentro
del libro y le pedimos a los niños que
lo compartan con la familia. Favor de
revisar sus mochilas!
Kathie Brown Directora
Volvió ese tiempo del año….INVIERNO! Como en muchas
familias el otoño y el invierno son unas temporadas llenas
de actividades. Es muy fácil olvidar lo básico cuando sale
uno por la puerta. Quiero tomar la oportunidad de recordar
a los padres, guardianes/niñeras que vistan a los niños con
ropa calientita. Todos los estudiantes van afuera todos los
días al menos que la temperatura baje a 10 grados; un poco
de tiempo afuera les ayuda a los niños tomar un poco de
aire fresco. Los estudiantes pueden quedarse adentro solo
cuando traen nota del doctor. Por eso favor de asegurarse
de que su niño/a venga a la escuela con ropa calientita
(gorro, guantes, pantimedias, etc.)
Me gustaría invitar a los padres o
familiares de los estudiantes de
Mountain view que vengan y formen
parte de nuestra entrega RIF? Esto
incluye leer una historia o ayudar en la
clase de su niño/a durante la hora de
librería. Si tiene alguna pregunta,
favor de comunicarse con la Sra.
Debbie Ramsey al 787-4548.
Como puedo ser voluntario?
No tiene que venir a la escuela
Mtn.View durante el día para ser voluntario.
Preparar bocadillos para los ganadores de
tapas de cajas, preparar un bocadillo para los
maestros, preparar materiales en casa para
los maestros, llamar a los padres, todas estas
son formas en que puede ayudar en
Mtn.View. Padres asegúrense que sus
números de teléfono funcionen, si hay algún
cambio favor de llamar a la oficina para
hacer los cambios para el CPV.
Nuestra siguiente junta de CPV será el:
Martes 19 de Febrero 2008
Esta usted frustrado en la área de levantar y dejar? Hemos notado
que los padres se estacionan junto a los árboles y cortan camino
entre la línea de carros para levantar a los estudiantes. Eso no es
seguro. Aquí hay algunas sugerencias:
*Hay supervisión para los niños hasta las 3:00 en la área donde
levantan a los niños, por eso si desea venir un poquito mas tarde y
evitar la frustración en la línea.
*Puede estacionarse a tras del edificio y caminar hacia un
personal de la escuela para firmar que se va llevar a su niño/a.
Pedimos que todos firmen por la seguridad de los niños.
Gracias por su ayuda y siempre estamos abiertos para sugerencias.
Page 2 of 4
GradsANGULO DEL CONSEJERO
School Newsletter
Durante las ultimas dos semanas he estado yendo a la clase
de su niño/a y presentando el programa titulado “Hablar
Acerca de Tocar.” Nuestra primera sesión se trato de la
seguridad de armas, sentarse en un asiento adecuado y usar el
cinturón de seguridad, que hacer cuando se pierden en la
tienda, tocadas seguras e inseguras.
En los Estados Unidos nueve niños mueren al día a causa de
las armas, ya sea por asesinato, suicidio, o accidente. Un niño
nunca debe poseer un arma sin la supervisión de un adulto.
También les enseñamos que digan a un adulto si miran a otro
niño jugando con unas armas.
En el Estado de Washington todos los niños menores de ocho
años deberán amararse en un asiento búster amenos que la
estatura sea de cuatro pies nueve pulgadas o mas alto.
Enseñamos a los niños que deberán amarrarse en cuanto se
suben al carro.
El programa de “Hablar Acerca de Tocar” ayuda a los niños
a buscar una cajera cuando se pierden en la tienda. Eso elimina
el peligro de que un extraño tome ventaja de la situación al ver
a un niño en esa situación. El niño puede esperar mientras
localizan a los padres por el micrófono.
Finalmente la sesión de tocar seguro e inseguro ayuda a los
niños a saber de tocar inseguro que incluye; pegar, patear,
empujar, etc., y reconocer tocar seguro que incluye saludar de
manos, cinco arriba, palpadas en la espalda son los que
recomendamos en la escuela.
Si todos trabajamos juntos podríamos hacer nuestra
comunidad un lugar seguro en el que los niños de Quincy
pueden vivir, crecer, y aprender.
Bob Lamb (Consejero de la Escuela)
787-4548
Fechas que Recordar
Enero 21 Lunes
Enero 24 Jueves
Enero 25 Viernes
Enero 30 Miércoles
Febrero 1 Viernes
Febrero 1 Viernes
Febrero 6-20
Febrero 14 Jueves
Febrero 15 Viernes
Febrero 18 Lunes
No Habrá clases Día de Martin Luther King
Termina el Primer Trimestre
No Habrá clases Día de Archivos
Asamblea de Estrella Iluminadora
Viernes de palomitas
Cartas del Reporte serán enviadas a casa
Venta de camisetas de Mtn.View
Día de San Valentín
Viernes de Palomitas
No Habrá clases Día del Presidente
Carta de Noticias Mtn.View
Noticias de Grado de Nivel
Pagina 3 de 4
Noticias de 1er grado
Los de Primer grado están por empezar una unidad todo un mes acerca de pingüinos. En
esta unidad nos enfocaremos en pesar y medir. Los estudiantes aprenderán de diferentes
características de 6 pingüinos y donde habitan cada uno. Al igual tendrán la oportunidad de
aprender acerca de las diferentes temperaturas del mar.
Estamos apunto de comenzar los siguientes exámenes para la carta del reporte. Todos los
niños de primer grado participaran en lo que llamamos carnaval de ciencia. Los maestros
darán a los estudiantes conocimiento en matemáticas mientras los estudiantes se involucran
en actividades de enriquecimiento que será el jueves 17 de enero.
Recuerden! traigan
su chamarra, gorra,
y guantes!
Gracias una ves mas por tomar tiempo de escuchar a su niño/a leer su tarea cada noche. No
olvide de buscar la tarea de matemáticas en la carpeta azul cada martes por la noche.
Gracias por continuar su apoyo en casa.
El personal de Primer Grado
Angulo de Numero
Por Colleen Grigg, K-3 Entrenadora de Matemáticas
Prepárese para hablar con su niño/a acerca de la matemática y escuche lo que tienen que decir.
Aunque usted mismo no sepa como resolver un problema, preguntándole a su niño/a que le explique el
significado de cada parte del problema probablemente será suficiente para encontrar una estrategia.
Este más interesado en el proceso de hacer matemáticas no en sacar la respuesta correcta. La
respuesta a cualquier problema particular tiene muy poca importancia, pero el saber como encontrar
la respuesta es la habilidad de toda la vida.
Pregunta: Quiero ayudar a mi niño a mejorar sus habilidades en matemáticas. Donde obtengo los
materiales para hacer esto?
Respuesta: Una de las mejores y más divertidas maneras de realzar las habilidades en matemáticas
para su niño es, jugar juegos que requieran computación. Monopoly, twenty-one y dominós son buenas
opciones. Para mas practica en matemáticas, póngalo a anotar puntos. Los niños pequeños pueden
practicar los hechos de la matemática, al jugar juegos tal como Sorry, Chutes & Ladders, sumar y
restar los valores de las cartas de jugar, usar un dado o un pedazo de papel con los números.
Trate esto en casa…Forme un 10 Use objetos como frijoles, botones, cereal, etc. Elija un número de
0 a 10, coloque el número de objetos en la mesa. Pregunte a su niño/a, “cuantos faltan para
completar 10?” Entonces, use los objetos para revisar su respuesta. Repita el proceso con diferentes
números hasta que se terminen todas las combinaciones para completar 10. (Con niños mas pequeños
puede cambiar el “numero a 5” y practique las combinaciones has 5 en lugar de 10, o ponga a su niño a
que cuente objetos de a 1s, 2s, 5s, y 10s).0.
Otra buena manera de que su niño/a practique sus habilidades en matemáticas es enseñar a su niño/a
a ver formas en que puede usar la matemática en su vida diaria. Por ejemplo, estudiantes mas grandes
pueden contar el cambio en la tienda o el restaurante y puede acomodar plantas nueva a cierta
distancia de separadas, dobletear una receta o medir una ventana para colocar una Cortina.
RECIPIENT NAME
STREET ADDRESS
ADDRESS 2
CITY, ST ZIP CODE