schuyler central high school warrior signal

schuyler central high school warrior signal

SCHUYLER CENTRAL HIGH SCHOOL WARRIOR SIGNAL
http://schuylercommunityschools.org
Schuyler Community Schools, in partnership with
students, parents, and the community is committed to
educate students to become skilled, knowledgeable
and responsible citizens in a global society.
June 2015
SCS Superintendent – Dr. Daniel Hoesing
SCHS Principal – Greg Pavlik
SCHS Assistant Principal – Darin Kovar
SCS Activity Administrator – Michelle Egr
Las Fechas Importantes
Strive • Commit • Succeed
El lunes, 17 de agosto – Las clases del año escolar de 2015-16
empezarán
Schuyler Community Schools Board of Education
President – Richard Brabec
Vice President – Brian Vavricek
Secretary – Virginia Semerad
Treasurer – Chuck Misek
Members – Eric Cerny, Holly Hild
Los estudiantes nuevos pueden recibir información en la
oficina de SCHS durante la primera semana de agosto
Rotary Students for MAY
Los estudiantes del grado 12 tienen que completar una aplicación y entonces los departamentos de
maestros seleccionan los estudiantes. Los estudiantes son elegibles por una beca al fin del año escolar.
Las aplicaciones de Rotary Student of the Month son disponibles en la oficina
The following students were chosenEl 6 de mayo – Sergio Román, hijo de Ernesto Romero y Aracelli Herrera
El 13 de mayo – Brenna Parry, hija de Bryan y Elizabeth Parry
SERTOMA ATHLETES and FINE ARTS STUDENTS
FOR OF THE MONTH OF MAY
Boys Golf– Christian Sandoval, hijo de Lynnette Venzor
Girls Soccer – Jennifer Novak, hija de Dean y Brenda Novak
Boys Soccer– Neftali Mejía, hijo de Rigoberto y Rosa Mejía
Boys Track & Field – Connor Beebe, hijo de Lyndon y Cindy
Beebe
Girls Track & Field – Monica González, hija de Manuela
Domingo
El lunes
8:00-11:00 AM
El miércoles 4:00 -7:00 PM
1
FROM MRS. DIDIER, SCHOOL NURSE
SPORTS PHYSICALS FOR 15-16
A Big Thank You
La biblioteca de SCHS quiere decir gracias a
clientes de Cornhusker Public Power District. Cuando
paga y dice que está bien para pagar más de la cantidad,
va a dar dinero a Goodwill Fund.
Si no tenían un examen físico gratis en
mayo a SCHS, otra oportunidad para un
examen físico es disponible:
El dinero de Goodwill Fund compró $300.00 de libros de
tecnología para nuestra biblioteca en mayo. Los
estudiantes pueden leer los libros en agosto.
East Central Health District
4321 41st Avenue
Columbus, NE
402-563-9224
Gracias a Cornhusker Public Power District para su regalo
a los estudiantes de SCHS.
El lunes 8:00-11:00 AM
El miércoles 4:00 -7:00 PM
El jueves 8:00-11:00 AM
El precio es $30.00 por cada examen
físico o su seguro médico puede pagar.
!
Esperamos que pasen un buen verano.
Hasta el 17 de agosto, el primer día del año
escolar de 2015-2016
.
!!!!
!
C olfax Theatre
Upcoming Features
June 5, 6, 7 – Hot Pursuit, PG-13
June 12, 13, 14 – Age of Adeline, PG-13
La oficina del director será abierta
lunes por jueves
June 19, 20, 21 – Tomorrow Land, PG
de las 8:00 hasta las 10:00 por la
mañana.
No será abierta el viernes.
.
2
June 26, 27, 28 – Aloha, PG-13
Cada viernes, puede ganar un pasaje para la película
el próximo viernes.
Las clases del verano de SCHS
Las clases del verano son para los estudiantes que necesitan ganar los créditos, que quieren mejorar sus habilidades
o que quieren aprender cosas nuevas.
Empezará el lunes, 1 de junio y terminará al fin de junio
Las horas: 8:30 A.M. -- 11:30 A.M. (para ganar 2.5 créditos)
OR
12:00 P.M. -- 3:00 P.M. (para ganar 2.5 créditos) .
Los estudiantes que asisten a la mañana y la tarde ganará 5 créditos.
Las clases incluyen: Social Studies, Math, Language Arts (English), Read 180, ITA II, or Microbiology.
Credit Recovery con OdysseyWare será 9:00 A.M. -- 1:00 P.M.
El lunes por jueves durante el mes de junio.
Si tiene preguntas puede hablar con: Amy Johnson (402-352-2421, Ext. 206,
[email protected]) or Nancy Kneen (402-352-2421, Ext. 226),
[email protected]).
El programa del almuerzo del verano
Gratis para los estudiantes que tienen 2-18 años
en Schuyler Middle School Cafeteria
200 West 10th Street
!
11:00 AM to 12:30 PM
!
El 1 de junio por el 24 de julio; el lunes por viernes
(No almuerzo el 2 ni 3 de julio)
!
!
Los adultos con los niños pueden comer si pagan $2.75
Breakfast & Lunch Program – This explains what to do if you believe you have been treated unfairly. “In accordance with Federal law and U.S. Department of
Agriculture policy, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. To file a complaint of
discrimination, write USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independent Avenue, S.W., Washington D.C. 20250-9410 or call toll free (866) 632-9992 (voice.)
Individuals who are hearing impaired or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339 or (800) 845-6136 (Spanish.)
USDA is an equal opportunity provider and employer.”
Schuyler Community Schools receives NCLB funds. For all district that receive NCLS funding, parents may request and the district will provide to the parents on request, in a timely
manner, information regarding the professional qualifications of the student’s teachers. The SCS District number 123 does not discriminate on the basis of race, color, national origin,
gender, marital status, disability, or age in admission or access to treatment of an employment, in its programs procedures or the application of these policies of nondiscrimination: Dan
Hoesing, Superintendent, 401 Adam St., Schuyler, NE 68661, 402-352-2421. For questions regarding compliance, contact: Nontraditional Equite Programs specialist, Career &
Technical Education, Nebraska Dept. of Education, PO box 94987, Lincoln, NE 68509, 402-471-4823 or fax 402-471-4565.
3
So Long, Farewell, Auf wiedersehen, Adieu
Decimos adiós a algunas personas de SCHS y decimos –buena suerte en sus futuros. Los Srs.
Knutson, Hagewood y Wheeldon jubilaron. Nuestro director, El Sr. Pavlik y su familia van a ir a
Ogallala, Nebraska. El Sr. Pavlik será el director allí. El Sr. Turner tendrá un trabajo nuevo en Omaha.
La consejera, Ms. Kneen va a ir a Grand Island, Nebraska. Ms. Elizabeth Johnson empezó en las
clases de matemáticas en abril y estará aquí en el próximo año.
Algunas personas tienen trabajos nuevos en el distrito escolar. El Sr. Kovar va a estar en Schuyler
Elementary School—subdirector. La Sra. Egr será subdirectora de SCHS y directora de deportes y
actividades. El Sr. Grammer (tenía una oficina en SMS) será el director de SCHS.
Vamos presentar los maestros nuevos en el Warrior Signal en agosto.
Para información del verano y las fechas importantes pueden entrar SCS página de Internet:
schuylercommunityschools.org
Puede seleccionar Schuyler Central High School y la opción "calendars."
!
!
!
!
!
!
4
!
!
5
Schuyler Central High School Honor Roll -Term 4, 2014-2015
Straight A Honor Roll recognizes all students who earn all grades of 93% or higher
Seniors – Matthew Eller, Giusepe Guimaraes, Deyalis Hernandez, Tonya Marxsen, Priscila Olea, Baily Petersen, Rosbin Ravanales,
Rogelio Velasquez
Juniors – Giselle Adame, Esmeralda Avalos, Jessica Carrillo, Connor Flynn, Rebecca Folda, Preston Hall, Myiesha Hartman, Jacob
Kasik, Viridiana Lopez, Yamilet Nevarez, Zachary Noonan, William Semerad
Sophomores – Florinda Basilio, Jazmin Delgado, Jesica Hernandez, Kellie Kroeger, Sidney Svehla, Erik Tena, Jessica Valora
Freshman – Fatima Arroyo, Kaylie Bachmann, Noah Beebe, Rocio Franco, Auston Hall, Kameryn Healy, Jakub Langemeier, Claire
Martin, Haidee Mateo, Salvador Roldan, Jonathan Vazquez, Cristina Vicente, Alexis Wilch
The A Average Honor roll recognizes all students with a 92.5% or higher grade point average with no grade below an 80%
Seniors - Connor Beebe, Jeffrey Black, Jr., Alejandra Blanco, Janet Contreras, Bianca Estrada, Maribel Gurrola, Esperanza Hernandez,
Cole Horejsi, Brittney Korth, Mylissa Krupka, Ashley Lopez, Jennefer Lopez, Jennifer Novak, Nataly Orozco, Christopher Valadez
Juniors – Arturo Chavez, Bryce DuPlanti, Elizabeth Eller, Mirsa Escobar, Jose Garcia, Jr., Kimberly Hernandez, Paulina Medina,
Maribel Mendez, Ricardo Orellana, Josh Pflasterer, Jailene Ramirez, Elena Ramon, Ana K. Rodriguez, Christian Sobota, David Svoboda,
Sandra Vasquez, Allen Zrust, Cody Zrust
Sophomores – Ana Alfaro, Jasmin Corona, Stephany Corona, Jasmine DeLaTorre, Nabor Encarnacion, Diana Garcia, Karen Gonzalez,
Kiara Gonzalez, Natasha Guico, Blanca Guit, Roxana Gurrola, Eduardo Guzman, Cameron Harding, Duglas Hernandez, Brooke Horejsi,
Julissa Jaimes, Nathan Kutalu, Cedia Makita, Angela Medina, Luis D. Mendoza, Oscar Mendoza, Laura Nichols, Elizabeth Pedro,
Lizbeth Rodriguez
Freshman – Miguel Ajpacaja, Bethany Black, Noah Brabec, Lesly Camey, Claudia Carreto, Jordan Cech, Yareth Chavez, Jaqueline
Ciriaco, Kevin Contreras, Adolfo Cruz, Uribe Delgado, Melvin Garcia, Vanessa Garcia, Isse Geele, Edgar Gomez, Joseph A. Hernandez,
Walter Hernandez, Juan Juarez, Lauren Kasik, Tyler Kohl, Haylee Korth, Tychique Kutalu, Jennifer Lopez, Iris Medina, Ofelia Mercado,
Laura Perez, Danilo Ramirez, Alexis Rodriguez, Naun Serrano, Jackson Settles, Stephanie Svoboda, Maria Vega, Berta Vicente
The B Average Honor roll recognizes all students with an 84.5% to 92.49% grade point average with grade below an 80%
Seniors – Rosaura Adame, Pedro Ajualip, Juan Alvarado, Miguel Andrade, Victor Arcos, Shayla Brabec, Flor Delacruz, Alexia DeLeon,
Cindy Fuentes, Monica Gutierrez, Zachary Johnson, Francisco Juan, Michael Kasik, Michelle Marino, Savannah McCloskey, Maria
Mejia, Yosaldi Mejia, Magdalena Nava, Kristian Rocha, Raymundo Roman, Jonathan Venzor, Shaylee Williams
Juniors – Irene Aranda, Bianca Bello, Rigoberto Carreto, Ovelyn Guerra, Abraham Guzman, Victor Lozano, Guillermo Ramirez, Edwin
Rangel, Maricela Romero, Madelyne Wolfe
Sophomores – Stephanie Adame, Yaasir Arizmendi, Brandon Camarillo, Luis Cancino, Jenna Carney, Jose Corona, Lucia Diego, Lesley
Encarnacion, Edwin Gonzalez, Jose Jahen, Cinthya Ledesma, Celvin Lopez, Javier Magana, Yordi Marcial, Luis Martinez, Jose A.
Martinez, Fernanda Montes, Janet Ortega, Gerson Perez, Evelin Ramirez, Cristian Rodriguez, Sebastian Rodriguez, Luz Roman, Edgar
Romero, Luis Romero, Lissette Salgado, Lesly Velez, Walker Wegner
Freshman – Ely Ajpacaja, Erick Alarcon, Ariana Alvarado, Juan Batz, America Bautista, Jessica Cuevas, Griselda Domingo, Brayhan
Escobar, Amilcar Garcia, Deysi Gomez, Kimberly Gomez, Roselyn Gonzalez, Isaac Hernandez, Jennifer Huerta, Maria Juarez, Esdras
Marroquin, Francisco Mejia, Alfredo Mendez, Caleb Novak, Dominique Parra, Candelaria Perez, Juan Uribe, Alexis Valadez
6
The Schuyler Community Schools Foundation Honors
the
Outstanding Educator of the Year, Tom Wheeldon,
Outstanding Para-Educator of the Year, Darla Orender
And
Outstanding Classified Staff Member of the Year, Rick Eller
7