Duratread Mining Tires Neumáticos Duratread para Minería

Duratread Mining Tires Neumáticos Duratread para Minería

Duratread Mining Tires
Technical Data
Neumáticos Duratread para Minería
Información Técnica
®
Duratread Rigid Dump Truck Tires E3 and E4
Neumáticos Duratread para Camiones Volquetes E3 y E4
For Mining Dump Trucks and Scrapers operating in Mines, Quarries and Construction Sites
Para Camiones Volquetes, Cuchillas y Motoniveladoras operando en Minas, Canteras y Obras de la construcción
Rim sizes / Diámetro de Aros: 25” 33” 35” 49” 51” 57” 63”
Rock Haul 400 E4 – Pattern A
Rock Haul 400 E4 – Pattern B
Rock Haul E3 300
Duratread Mining Dump Truck Tires - Dimensional Data Datos Dimensionales - Neumáticos para Camiones Volquetes
Dimension
Pattern No.
TRA Code
Ply Rating
Rim and Flange height
Overall Diameter mm
Medida
53/80-63
53/80-63
46/90-57
40.00-57 37.00-57 36.00-51 33.00-51
30.00-51
27.00-49
24.00-49 24.00-35
21.00-35
18.00-33
18.00-25
37.25-35
Diseño
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 400
Rock Haul 300
Pisada TRA
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E3
Lonaje
78
80
76
68
68
58
58
52
48
48
42
36
42
40
36
Ancho de Aro
36.00 / 5.0
36.00 / 5.0
32.00 / 6.0
29.00 / 6.0
27.00 / 6.0
26.00 / 5.0
24.00 / 5.0
22.00 / 4.5
19.50 / 4.0
17.00 / 3.5
17.00 / 3.5
15.00 / 3.0
13.00 / 2.5
13.00 / 2.5
31.00 / 4.0
Diámetro mm
3780
3780
3594
3593
3442
3233
3056 2908 2703 2531 2178 2052 1876 1671
2389 in/32nd
148.8
148.8
141.5
141.4 135.5
127.3
120.3 114.5 106.4 99.6 85.7
80.8 73.8 65.8 94.0
Section width mm
Ancho de Sección mm
1346
1346
1168
1095
1016
990
895
820
735
650
650 575 495
495
946 in/32nd
53
53
46
43
40
39 35 32 29 26
26
23 20 20 37
Tread Depth mm
Prof. de Pisada mm
82.0
88.0
82.0
82.0
82.0
88.0
76.0
70.0
63.0
58.0 57.0 54.0 54.0 53.0 47.0
The Duratread range is available in a variety of compounds.
Please consult directly with us for more detailed information: [email protected]
La gama Duratread está disponible en diversos compuestos.
Para más información, por favor contáctenos directamente a: [email protected]
Characteristics
Características
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Heat Resistant and Cut Resistant rubber compounds
Flute Shaped Tread voids to improve explusion of debris
Reinforced, buttressed shoulder areas for added protection against rock penetrations
®
in/32nd
103/32
111/32
103/32
103/32
103/32
111/32
96/32 88/32
79/32
73/32
72/32
68/32 68/32
67/32 59/32 Compuestos resistentes a corte y al calor
Pisada en forma de flauta para mejorar la expulsión de escombros
Áreas de hombros reforzadas y soportados para protección adicional contra la penetración
de rocas
Duratread Wheeled Loader Tires - E3 - L3, L4 and L5
Neumáticos para Cargadores con Ruedas - E3 - L3, L4 y L5
Applications: Wheeled Loaders, Dozers and Scrapers operating in Mines, Quarries and Construction sites.
Para Cargadores con ruedas, Cuchillas y Motoniveladoras operando en Minas, Canteras y Obras de la construcción
Rim Sizes / Diámetro de Aros: 25” 29” 33” 39” 45” 51” 57”
Rock Load 300 E3-L3
Rock Load 400 L4/Rock Load 500 L5
Duratread Mining Wheeled Loader Tires - Dimensional Data Datos dimensionales - Neumáticos para Cargadores con Ruedas
Dimension
Pattern No.
TRA Code
Ply Rating
Rim and Flange height
Overall Diameter mm
Medida
55/80-57
52/80-57 50/65-51
45/65-45 45/65-39
40/65-39 37.5-39
35/65-33
29.5-29
26.5-25
Diseño
Rock Load 500
Rock Load 400 Rock Load 500
Rock Load 500 Rock Load 500
Rock Load 500 Rock Load 400 Rock Load 500 Rock Load 500
Rock Load 300
Pisada TRA
L5
L4
L5
L5
L5
L5
L4
L5
L5
E3-L3
Lonaje
68
68
62
58
58
42
44
42
34
28
Ancho de Aro
44.00/ 5.0
36.00 / 6.0
40.00/ 4.5
36.00 / 4.5 36.00/ 4.5
32.00 / 4.0 32.00/ 4.5
28.00 / 3.5
25.00 / 3.5
22.00/ 3.0
Diámetro mm
3716
3579 3061
2733 2580
2405 2599
2077
2023
1750
Characteristics
»»
»»
»»
150% and 250% tread depth versus standard with excellent traction
Reinforced bead protectors
Reinforced, buttressed shoulder areas for added protection against rock penetrations
in/32nd
146.3
140.9
120.5
107.6 101.6
94.7 102.3
81.8 79.6
68.9
Section width mm
Ancho de Sección mm
1397
1321 1270
1140 1143
1016
953
890
749
675
in/32nd
55.0
52.0
50.0
44.9 45.0
40.0 37.5
35.0 29.5
26.6
Tread Depth mm
Prof. de Pisada mm
118.0
97.0 125.0
116.0
116.0
106.0
69.5
95.0
95.0
36.0
in/32nd
148/32
122/32 157/32
146/32 146/32 133/32 87/32
120/32 120/32 45/32
Características
»»
»»
»»
Profundidad de pisada 150% y 250% vs. las estándares con excelente tracción
Compuestos resistentes a corte y al calor
Protectores de talones reforzados
Performance and Dependability
Rendimiento y Fiabilidad
Duratread Mining Tires have earned a favorable reputation with the major mining companies
throughout Latin America due to good durability and performance statistics, coupled with expert local
support. Duratread is reliable and dependable and commits to provide assistance and support to meet
the demands of customers.
Los neumáticos Duratread para la Minería se han ganado una buena reputación con las principales empresas
de mayor actividad minera a través de toda América Latina debido a su buena durabilidad y estadísticas de
rendimiento, junto con el soporte de expertos locales. Duratread es confiable y seguro y se compromete a
prestar asistencia y soporte para satisfacer las demandas de los clientes.
Mining Tire Professionals
Profesionales en Neumáticos para la Minería
Duratread engages a team of dedicated Mining Tire professionals with substantial technical,
manufacturing and sales expertise who are based in the countries where Duratread tires are running.
Duratread entrega un equipo dedicado de profesionales en neumáticos para Minería con experiencia en
técnicas substanciales, fabricación y venta ubicados en los países donde los neumáticos Duratread están
funcionando.
Expert Local Support
Duratread Mining Tire Professionals are able to respond quickly and efficiently to provide service, support
and guidance directly in the mine or construction site and with local knowledge.
Soporte de Expertos Locales
Los profesionales en neumáticos Duratread para la Minería son capaces de responder de manera rápida y
eficiente, prestar el servicio, soporte y orientación directa en la mina o sitio de construcción en y con
conocimiento local.
®
Duratread Mining Dump Truck Tires - Load and Inflation Chart Datos Dimensionales - Neumáticos para Camiones Volquetes
Dimension
Ply Rating
TRA Code
Speed
Medida
Lonaje
Código TRA
Velocidad
Kgs
53/80-63
46/90-57
40.00-57
37.00-57
36.00-51
33.00-51
30.00-51
27.00-49
24.00-49
24.00-35
21.00-35
18.00-33
18.00-25
80
76
68
68
58
58
52
48
48
42
36
42
40
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
50km/h
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
kgs
Tire load limits at cold inflation pressures (100 kPA-1bar) and speeds/Límites de Carga de neumáticos a presiones de inflado en frío (100 kPA-1bar) y velocidades
325
350
375
400
425
450
475
500
525
550
575
600
625
650
675
700
47
51
54
58
62
65
69
73
76
80
83
86
91
94
98
102
70000
72500
75000
77500
80000
82500
85000
87500
90000
92500
54500
56000
57500
59000
60500
62000
63500
65000
40000
41250
43750
45000
46250
48750
50000
51500
53000
54500
60500
62000
63500
65000
34400
35500
37600
38700
40000
41850
41850
44300
46000
47000
31500
32500
34500
35500
36500
37500
38750
40000
41250
42500
42500
25750
27250
28000
29000
30000
31500
32500
33500
34500
35500
35500
22400
23000
24300
25000
25750
27250
28000
29000
29000
30000
31000
18000
19000
19500
20600 21200
21800
22400
23000
23600
24300
25000
25700
26300
27000
14500
15500
16000
16500
17000
18000
18500
19000
19500
20000
20500
21000
21400
21800
12150
12850
13200
14000
14500
15000
15500
15500
16000
16500
17000
17500
17500
18500
9500
10000
10300
10900
11200
11500
11800
12150
12500
12800
10300
10500
10750
11000
11150
11350
7300
7500
8000
8250
8500
8750
9000
9250
9750
10000
8750
9000
9150
9300
9500
9750
6300
6500
6900
7100
7300
7500
7750
8000
8250
8500
Duratread Mining Wheeled Loader Tires - Load and Inflation Chart Datos Dimensionales - Neumáticos para Cargadoras con Ruedas
Dimension
Ply Rating
TRA Code
Speed
Medida
Lonaje
Código TRA
Velocidad
Kgs
55/80-57
52/80-57
50/65-51
45/65-45
45/65-39
40/65-39
37.5-39
35/65-33
29.5-29
26.5-25
68
68
62
58
58
42
44
42
34
28
L5
L4
L5
L5
L5
L5
L4
L5
L5
E3-L3
10km/h
10km/h
10km/h
10km/h
10km/h
10km/h
10km/h
10km/h
10km/h
10km/h
kgs
Kgs
kgs
Kgs
kgs
Kgs
kgs
Kgs
kgs
kgs
Tire load limits at cold inflation pressures (100 kPA-1bar) and speeds / Límites de Carga de neumáticos a presiones de inflado en frío (100 kPA-1bar) y velocidades
325
350
375
400
425
450
475
500
525
550
575
600
625
650
675
700
47
51
54
58
62
65
69
73
76
80
83
86
91
94
98
102
New size available Q4 2008/Nueva tamaño disponible Q4 de 2008
63000
67000 69000 73000 75000 77500 80000
82500
85000
87500
90000
92500
42500
43750
46250
47500
48750
51500
53000
54500
56000
58000
58000
32500
34500 35500 37500 38750
40000
41250
42500
43750
45000
46250
47000
48000
49000
50000
25000
25750
27250
28000
29000
30000
30750
25000
25750
27250
28000
29000
30000
30750
31500
32350
33000
28000
29000
30750
31500
32500
33500
34500
35500
37500
37500
18000
19000
19500
20000
21200
21800
22400
23000
23600
24300
25000
25750
16000
17000
17500
18000
19000
19500
20000
20600
21200
12500
13200
13600
14000
14500
15000
15500
16000
16500
17000
DISCLAIMER: For operational load and pressure recommendation, please consult with your Duratread representative.
Latest information can be found at www.duratread.com or by contacting our technical department at [email protected]
Para recomendaciones de carga y presión operacional, por favor consulte con su representante Duratread. Para
información reciente visite www.duratread.com o contacte nuestro departamento técnico a [email protected]
Logistics
Logística
Duratread has extensive experience in Logistics operations and handles the entire process from factory to
final destination keeping customers fully informed of orders and shipments.
Duratread tiene una amplia experiencia en operaciones de logística y se encarga de todo el proceso
desde la fábrica hasta su destino final, manteniendo a los clientes plenamente informados de los pedidos
y envíos.
Warranty
Committed to providing tires of the highest quality, Duratread tires are backed by a Factory supported,
clearly written and easy to understand warranty. Any claims are handled timely and efficiently.
Tire Management
Duratread OTR Tire Professionals have the necessary experience to monitor tire performance in the field.
Valuable feedback can be provided for R & D at the factory. In addition, we are qualified to work directly with
customers to find tire management solutions to ensure maximum tire life and minimum machine downtime.
®
www.duratread.com [email protected]
Garantía
Comprometidos en proveer neumáticos de la más alta calidad, los neumáticos Duratread están respaldados
por una garantía de fábrica claramente escrita y fácil de entender. Cualquier reclamo se gestiona de
manera eficiente y oportuna.
Gestión de neumáticos
Los Profesionales en Neumáticos OTR Duratread tienen la experiencia necesaria para supervisar el
rendimiento del neumático en el campo. Una valiosa retroalimentación puede ser proporcionada al
departamento de investigación y desarrollo de neumáticos en la fábrica. Además, somos capaces de
trabajar directamente con los clientes para encontrar las soluciones de gestión de neumáticos; así garantizar
la vida máxima del neumático y el menor tiempo de inactividad de la máquina.