mejoramiento calle cuesta el jute, casillas santa rosa 2014

mejoramiento calle cuesta el jute, casillas santa rosa 2014

LA INfRASCRITA
DEP ARTAMENTO
SECRETARIA
DE SANTA
MUNICIPAL
DEL
MUNICIPIO
DE CASILLAS
ROSA.---------------------------------------------------------
e
E R T 1 F 1 e A:
Tener a la Vista el Libro de Actas
de Calificación y adjudicación de empresas
panicipantes
en el Proceso de Cotización número
siete (07) con Registro de
Autorización de la Contraloría General de Cuentas de la Nación número 1829 en el
que a folios ciento cuarenta y nueve (149) y ciento cincuenta (150) Se encuentra el
Acta de Apertura
de Plicas Evento de Cotización número 003-2014. la que copiada
li¡cralnlCJlte dice:---------------------------------------------------------------------------------------ACTA APERTURA
DE PLICAS E\'E_\iTO DE COTIZACIÓN No. 003-2014. En el
Municipio de Casillas. Departamento de ama Rosa. Si .ndo las diez horas del día
martes ocho (08) de Julio del año dos mil catorce (201-1) reunidos en el Salón de
sesiones del Palacio .\1uni ipal las siguientes
personas: Secretaria Bilingüe,- María
Antonieta Pozuelo
Ca-riJlo.- Oficial 1. de
ccretaría \Ipal.- La Perito Contador.
Damaris Valezca Cortéz López.- de Oficial n. Sría Mpal. La
Perito en
Administración
Empr a. Delia del' Carmen Salazar Estrada.- Oficial IV. De
Secretaría La Perito en Administración Ángela .\laría
Ramírez
!\'a\as.Asistente
I. de Secretaría
.\Iuoicipal.- Perito Contador Alexis Adolfo Quendo.
Palma.- Encargado del fCSr. Miembros
de la Junta
de Cotización para dejar
constancia
escrita
de lo siguiente:
PRJ;\IERO:
Las personas reunidas son
miembros de lé'{iunta de Cotización de la :vlunicipaLidad de Casillas, Santa Rosa,
designadas por el alcalde Municipal en acta número 001-2014, de fecha treinta (30)
de abril del anof'aq? mil catorce (2014) aprobada por la C()¡'povf~~bn Municipal
nombradas para \'ecibir, '~~ljfisarl y adjudicar
las ofertas para 'contrato de obra y
suministros Promovidos porcesta
Municipalidad en esta Oportunidad telacionadas al
Proyecto. MEJORAMIENl'O
..CALLE CUESTA ELi~JUTE FASE· U, CASILLAS
SANTA ROSA. Con el NOC. 3 '1:-;87. Establec¡én~9.0e/éc)I~10 fS~~§1Atrnite para ofertar
el día de hoy martes ocho
d
\rlio (fe] añ¿-'
s ljmi;!,C!l..tT¡~ce (2014) a las diez
horas (10:00) horas, procediérí 2.:
n ,~le
to
}~htá de Cotización dispone
nombrar como Coordinadora a la Perito e~ A l111nisrtación.Delia del Carmen Salazar
Estrada.- Oficial IV. De Se'
'a~.:Mu~idRal
' la Junta de Cotización.
SEGUNDO:
De Conformic
lo emitido por el Sistema
de Guatecornpras, se fijó el día de hoy para la recepción de ofertas relacionadas al
Proyecto, MEJORAMIENTO
CALLE CUESTA
EL JUrE FASE u, CASILLAS
SANTA ROSA. Y se da un lapso de media hora más para la recepción de Ofertas, y
siendo las diez horas con treinta minutos y a la hora señalada se recibieron las ofertas
y Conforme el artículo 24 del decreto 57-92, del Congreso de la República (Ley de
Contrataciones del Estado) Y su reglamento y todas sus reformas en su fase de
recepción
se procedió a la apertura de plicas, las cuales se enumeraron de la forma
siguiellte: --------------------------------------------------------------------------------------------------
Presentada por IMER NIT 811259-2 Ubicada
en K.32 Carretera al Pacifico casa 12, sector Las Orquideas Amatitlán
Guatemala por Valor de: OCHOCIENTOS
SETENTA y nos MIL
NOVECIENTOS
SESENTA
y SEIS QUETZALES
CON DOS
CENTAVOS (Q. 872,966.02) Firmada por el Representante legal. Israel
Im e ri Aragó n. ---------------------------------------------------------------------------------------OFERTA
NUMERO
UNO.
por: CONSTRUCTORA y
OFERTA NÚMERO DOS.
5 Ubicada en 6 Calle 5-66 Zona
PROVEEDORA MARIELOS NIT.
CHOCIENTOS CINCUEN1'A
6 Villa Nueva Guatemala por V
QUETZAL}~S CON
y TRES MIL OCHOCIENTOS
SETENTA y SIETE CENT
,818.77) Firmada por la persona
autorizada por la empresa para
entar la oferta Ingeniero Carlos
mpresa Constructora Ada Fabiola
Hernández. Representante
legal de
Fig uered o Mo nge de López. --------------.------------------------------------------él•
Municipalidad de inmediato hace entrega
en el Sistema Guatecompras, y luego.
debe llevar la firma del ofertante
,cantidades
dé <tí;p.~ajoy otros
favorezcan los intereses
ele la
Municipalidad. <CUARTO: No habie!1~o más que hacer constar se finaliza la presente
en el mismo luga,r )1 fecha una..hora después de su inicio firmando
de conformidad
quienes en ella;.i~tei'.~il1ierofl.DAMOS \FE: (rS) Se encuentran las fir~'a$ ilegibles de
María Antonieta iPozueles Castillo Oficial
Sría.?\lpal.- Delia del Carmen Salazar
Estrada .- Oficiall\{. Sría. IViI)al.Angela María Rarnírez :\a\'as.- Asistente 1. Sría. Junta
de Cotización. Alexis Ad 'Quevedo Palma.- Encargado dellUSI.- Junta de Cotización.Damaris Valezca Cortez i' pez. Junta de Cori zación .---------------={.-..;~---------------------TERCERO:
La Junta de Cotización
del listado de oferentes mismo que
dé e
Y, PARA LOS USOS LEGALES
CORRESPONDIENTES
EXTIENDO SELLO y
FIRMO LA PRESENTE EN EL MlTNTCIPIO DE CAST]51 S DEPARTAMENTO DE
, O DEL AÑO DOS MIL
Alcalde Municipal.
Teléfonos:
5709-9808 Y 5347 -2,858
SANTA ROSA
LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE CASILLAS
DEPART AMEN1'0 DE SANTA ROSA.---------------------------------------------------------
e
E R TI F 1 e A:
Tener a la Vista el Libro de Actas
de Calificación y adjudicación de empresas
participantes en el Proceso ele Cotización número
siete (07) con Registro de
Autorización ele la Contraloría General ele Cuentas ele la Nación número 1829 en el
que a folios ciento Cincuenta y cinco (155) ciento cincuenta y seis (l56) Y ciento
cincuenta y siete (157) Se encuentra
el ACTA ADJUDJCACION
DE OFERTAS
I\TMERO
006-201-L la que copiada literalmente elice:--------------------------------------ACTA ADJUDICACIO:\
DE OfERTAS
1\ fMERO
006-2014. En el Municipio ele
Casillas. Departamento ele Sama Rosa. siendo las Ocho horas del día miércoles nueve
(09)
ele Julio del año dos mil catorce (:~Ol~) reunidos en el Salón de Sesiones del
Palacio
\lunicipal las siguientes
personas: Secretaria Bilingüe María Antonieta
Pozuelos Castillo.- Oficial L de Secretaría
Iunicipal.- La Perito Contador Damaris
Valezca Co rtéz López.- Oficial IJ. de Secretaría Municipal> Perito en Administración
de Empresas:
Delia deJ Carmen Salazar EstradaOficial
IV de Secretaría
.\lunicipal.- Perito en AdministraciónsAngela
Maria Ramírez Navas, Aistente I. de
Secretaría Municipal. Perito Con,tador -Alexis Adolfo Quevedo Palma encargado del
IIJSI, miembros de hr,.•lu::nfa d~ ...CQlizació
Municipalidad
de Casillas, Santa.
Rosa. Para dejar .éonstancia
RIMERO:
Los miembros ele la
Junta ele CotiziacÍ
se han reunido con
Calificar las ofertás;'~resentaelas
-
en el Proceso etc
57-92 del Congr
\
ú-,
etción y Apert:~;:~/~ePlicas est e~~.~~:~:t:.~l - lo 10 del decreto
de¡la RepúsJica (Ley de Contratacionesde]'gs
.... y
reformas )
realizado el día
?8) .de Julio deL año dos mi] .'catorce ':é~el~4)~¡~~1fntadas para
contrato de obrad
.. y-I;(cto:MEJORAMIENTO
CALLE CUES~~ EI).fUTE FASE
11, CASILLAS SANTA
SA.Iqel1t~fjcadó con elNOG. 2581 14~~:que ~~fá financiado
para su ejecución en.plan
tito segúnJ~:ONVE~IO
I~T~J.l'INSTITJJCIONAL
DE
COFINANCIAMIENT
,JECUCION DE OBR.AcSY
Ro'YECTOS, CON
EL APORtE DEL PR
STO 6-EN.ER.Ach"DE
S DEL ESTADO,
ATRAVES
DE LOS
D¡P ,,~T
~·SDE DESARROLLO
SUSCRITO ENTRE EL CONSIt;J
DE DESARROLLO
DE
SANTA ROSA y LA MUNICIPALIDAD
DE
CASlLLAS,
SANTA ROSA
CONVENIO NUMERO 21
nr
o del año dos mil catorce
(2014). SEGUNDO:
Las Ofertas Presentadas
se describen de la siguiente manera:
O:FERTA NUMERO UNO.
Presentada
por IMER NIT. 811259-2
Ubicada en K.32 Carretera
al Pacifico Casa 12, sector Las Orquideas
Amatitlán Guatemala
por Vid
a or e.,. ()("'HO(~rE'~NC['OSSE'C['FNTA
. ~.. /...
. -"' . . y
..
DOS MIL NOVECIENTOS SESENTA y SEIS QUETZALES CON DOS
CENT AVOS (Q.872,966.02) Firmada por el Representante
Legal Israel
1meri Arag ón.------------------------- ---------------------------------------------------
;.,./'.
,,~
;.!~;;
~SIL\..~
SANTA ROSA
OFERTA NUMERO
DOS: Presentada
por. CONSTRUCTORA
y
PROVEEDORA
MARIELOS
NIT. 777166-5. Ubicada en 6a• Calle 566 Zona 6 Villa Nueva Guatemala por Valor de: OCHOCIENTOS
C1NCUENTA
y I'RES
lVUL OCHOCIENrrOS
DIECIOCHO
QUETZALES
CON SETENTA y SIETE CENTAVOS (Q.853,818.77)
Firmada por la persona autorizada
por la empresa para presentar la
oferta
Ingeniero Carlos
Hernández. Representante
Legal de la
empresa
Constructora
Ada
Fabiola Figueredo Monge de López.
TERCERO:
La J unta de Cotización
realizó la evaluación
obteniendo
como res ultado los ig uiente: -- ------------------------
--------------------------------
RESULTADO DE E\'ALtACIO:\:
~lEJOR: '\TlE:\TO CALLE CUESTA EL JUTE
FASE U, CASILL.\S SA:\TA RO A ;,\OG.3391
ASPECTOS
30 O/o
TÉC~ICOS
25
1.- 1lVIER
2.- CONSTRUCTORA
y PROVEEDORA
%
MARIELOS
35
PRECIO DE LA OFERTA
O/o
1.- IMER
2.- CONSTRUCTORA·>y
PROVEEDORA
MARIEL08
15
%
13
1.- IMER
15
%
17 (Yo
1.- IMER
2.- CONSTRUCTORA
%
20
PLAZO DE LA ENTREGA DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS
%
Y PROVEEDORA
MARIELOS
TOTAI.JES:
89
1.- IMER
2.- CONSTRUCTORA
y PROVEEDORA
MARIELOS
97
%
%
SANTA ROSA
Con la finalidad de agilizar los tramites relacionados al proyecto por el
retraso que sufrió el proceso de tí rrnas de CONVENIO ante el CODEDE La]
Junta de Cotización Procede a adjudicar. En base a] resultado obtenido se
hace constar que en las plicas que contienen las ofertas se llegó a establecer
que la más aceptable Justa Congruente equitativa que conviene a los intereses
de la Municipalidad es la presentada
por: CONSTRUCTORA
y
PROVEEDORA
MARIELOS
de la señora: Ada Fabiola Figueredo
lVlonge de López, NIT. 777166-5 Ubicada en 6 Calle 5-66 Zona 6 Villa
Nueva Guatemala por Valor de: OCHOCIENTOS
CINCUENTA y
'rRES
lVUL OCHOCIENTOS
DIECIOCHO
QUEl'ZAljES
CON
SETENTA Y SlKfE CENTAVOS (Q.853,818.77) Por ser la más baja en
costo que cumplió todos los requi ito de documentación solicitados en las
bases de cotización y de contar con la experiencia en Trabajos similares.
CUARTO:
En Con secuencia
esta Junta de Cotización ADJUDICA
Para Contrato
de obra en el provecto: \IEJORA1YIIENTO
CALLE
CUESTA EL JrTE FASE JI, CASILLAS
SANTA ROSA. A la
Constructorta y Proveedora :Vlarielos Ubicada en 6 Calle 5-66 Zona 6
Villa Nueva Guatemala Por Valor de: OCHOCIENTOS
CfNClJENTA
y TRES MIL OCHOCIENTOS
DIECIOCHO
QUET~ALES
CON.
SETENTA X.) SIETE CENTAVOS. (Q.85l~ 818.77) de la
Fabiola Fig~el,(e~9 Monge de López. Ql:JINTO: No hahien
más que
hacer constart ·.~e,finaliza
.
la/presente
en el!\·llli~mQ
;¡ir y fecha dos
horas desp~€§ ·~e, su .inicio firmando de cotjfpi!m.i
3
3•
intervinieron:·.~¡\M(?S
~'E: Seen~uentratl, l~s. TnJ1~s
Antonieta Pozuelos 't::astillo Oficial I. de Secretada'
nicipal.- Junta de
. Sría' Mpal. - Junta
Cotización.- Delia del Catrnen Salazar Estrada Ofsci:
de Cotización Angel
'ar'>I~a¡TIjrez
Sfia. Mpal.- Junta
de Cotización Alexis Acl
6 del IUSI Junta de
Cotización.- Damaris
Valezc
CERTIFICA: Firma Iles ible Ruth
Municipal Visto Bueno
.Municipal.------------------------ --------------------------------- ------ -----------------Y. PARA
LOS USOS LEGALES CORRESPONDIENTES
EXTIENDO SELLO y
, EL MUNICIPIO DE CASILLAS DEPARTAMENTO DE
_~~__~:~~ ~_~~~_~~~_~~
__.~~~~:~~_~~_~_~~~_~~~_
SANTA ROSA
LA
INFRASCRITA
SECRETARIA
MUNICIPAL
DEL MUNICIPIO
DE CASILLAS
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA.-------------------------,,------------------~------------
e E R TI
Tener a la Vista el Libro
F 1 e A:
de actas de INICIO,
seis (6) autorizado por la Contraloría
de Proyectos Municipales número
General de Cuentas
de la Nación
en el
que a folios setenta (70) setenta y uno (71) setenta y dos (72) y setenta y tres
el acta número 1-001-2014 la que copiada literalmente dice:-
(73) se encuentra
ACTA NÚMERO 1-001- 2014. En la Aldea
El Jute
Municipio de
Casillas Departamento de Santa Rosa, siendo las Ocho
del día
veinticuatro
catorce,
reunidos en el proyecto.
CUESTA
EL
(24)
del mes de Julio
Maximiliano
Rosales
Comunitario
de Desarrollo
Arquitecta:
Supervisora
Figueredo
del año dos mil
MEJORAMIENTO
CALLE
JUTE FASE 11, CASILLAS SANTA ROSA. Los
Señores: Felipe Rojas Rodríguez.-
Rosa.
horas
Alcalde Municipal, el señor:,
Orantes.-
Presidente
de Aldea
del
Consejo
El Jute Casillas, Santa
Karla Ivonne Rodríguez Quiñonez de Ayala-
de Obras
Municipales,
la
Monge.-
Representante
señora: Ada Fablola
Legal
de
la
empresa
CONSTRUCTORA y PROVEEDORA MARIELOS. Lydia Jesennia
Gregg
Donis.-
Directora
DMP.
Ingeniero:
Proyectos del Consejo Departamental
para dejar
constancia
señor: Maximiliano
",.::~:¡.0'-
"
escrita
Rosales
de Desarrollo.-
r'~p1~¡;pal
que
Amínda Donis Herná'tjpj~~
_,'::,> ..
Supervisor
'<;",;¡,;;"'- ;¡;-"
H:.
de lo siguiente.
Orantes
Presidente
de
y Ruth
Certifica,
PRIMERO: El
del Consejo
Comunitario de Desarrollo, de Aldea El Jute, da la bienvenida a
los presentes agradeciéndoles
su asistencia, dejando en el uso
de
señor
la
palabra
al
Alcalde
Municipal.
SEGUNDO: El señor Felipe Rojas Rodríguez informa que con
fecha
veinte (20) de Junio del año dos mil catorce (2,014).
\.:lIuatema.a,
Teléfonos:
Fue
Suscrito
el
CONVENIO
COFINANCIAMIENTO
"-'. A.
5709-9808 y 5347 -2858
INTERINSTITUCIONAL
DE
EJECUCION DE . OBRAS y I o
PARA
PROYECTOS, CON EL APORTE DEL PRESUPUESTO GENERAL
DE EGRESOS
DEL ESTADO, ATRAVÉS DE LOS CONSEJOS
DEPARTAMENTALES DE DESARROLLO SUSCRITO ENTRE EL
CONSEJO DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO DE SANTA
ROSA Y LA MUNICIPALIDAD
21-2,014,
ante
(CODEDE)
DE CASILLAS, SANTA ROSA. No.
eI Consejo
Departamental
de Santa Rosa, para ejecutar
de
en plan tripartito
proyecto Con aporte del Consejo Departamental
la Municipalidad
CON EL
Contrato
el
de Desarrollo,
de CasHlas Santa Rosa y Cocode de Aldea El
Jute, de este municipio.
Adjudicación
Desarrollo
Se realizó el proceso
de Calificación y.
de Ofertas a través del sistema GUATECOMPRAS
3391787, ,dando origen a la Suscripción
NOG.
Administrativo
de Ejecución
del
de Obra Número 001-
2,014, de fecha catorce (14) de Julio del año dos mil catorce (14de Casillas Santa Rosa y
07-2,014), entre la Municipalidad
la
señora: Ada Fabiola Figueredo Monge de López, de la empresa
CONSTRUCTORA
y PROVEEDORA "MARIELOS",
. Siendo el
OCHOCIENTOS CINCUENTA y TRES
Costo total del proyecto:
MIL OCHOCIENTOS DIECIOCHO. QUETZA,LES
CON DIECISIETE
--~=---':ii; _¿: .. .,..;::,
-,'o
CENTAVOS
(Q.
..
,....
-~'-~¡!...
.r''
~:!";
853,81,it{:77):~: "bon 16S' sT9t;¡:e'ñ;tesaportes:
---
MUNICIPALIDAD DE CASILLAS, SANTA ROSA. con un aporte
de:
DOS MIL OCHO QUETZALES
CENTAVOS (Q.2008.77) Consejo
(CODEDE) Con un aporte
CON SETENTA y SIETE
Departamental
de Desarrollo
de: OCHOCIENTOS CUARENTA
NUEVE MIL OCHOCIENTOS DIEZ QUETZALES
EXACTOS
y
(Q.
849,810.00) la Comunidad a través del Consejo Comunitario de
Telétonos: 5709-9808 Y 5347-2858
Desarrollo
(COCODE) De Aldea El Jute con un aporte de DOS
MIL QUETZALES EXACTOS (Q. 2,000.00) en mano de obra No
Calificada la
que no cuenta
para efectos
de pago. El Día de
hoy 24 de Julio del año 2014. Se da formalmente
ejecución del proyecto:
MEJORAMIENTO
JUTE FASE 11,CASILLAS SANTA ROSA.
Comunitario
con el
de Desarrollo
Supervisor
Inicio a la
CALLE CUESTA
EL
Quedando el Consejo
de Aldea El Jute en Coordinación
de Obras del Consejo Departamental
Desarrollo y la supervisora
de obras de la municipalidad,
de
como
encargados de la supervisión constante del proyecto de manera
que
se
cumpla
Interinstitucional
conforme
suscrito
contrato administrativo
lo
establecido
ante
el
convenio
El CODEDE No.21 2014 y
de Ejecución de
SUSCRITO ENTRE MUNICIPALIDAD
ROSA,
en
DE
Obra
No. 001-2014,
.
CASILLAS, SANTA
CONSTRUCTORA Y PROVEEDORA "MARIELOS", en un
plazo de Cinco meses. Finalmente
INICIADOS los trabajos relativos
se Declaran Oficialmente
a la ejecución del proyecto:
MEJORAMIENTO CALLE CUESTA EL JUTE FASE 11, CASILLAS
SANTA ROSA. A partir de
la
Presente Fecha. TERCERO: No
habiendo más que hacer constar se finaliza la presente en el
mismo lugar y fecha y~a horé;1j",~esp~~s
d~"S~, inicio firmando de
\¡:"'<:~;~
conformidad
¡~¡
quienes'-é
,_ ',:'
~~p~~~.. ~~~:.:;::
b'fÍ't""lDAMOSFE. FS) Se
encuentran las firmas ilegibles de: Felipe Rojas ROdríguez.- Alcalde Municipal.señora: Ada Fabiola Figueredo Monge .- Constructora y Proveedora "Marielos"
Maximiliano
Rosales Orantes.- Presidente
Ivonne Rodríguez Quiñonez de
del COCODE. Firma Ilegible
Ayala.- Supervisora de
Karla
obras Municipales.-
Presidente del Cocode. Lydia Jesennia Gregg Donis Directora DMP- y Ruth Amínda
Donis Hernández. - Secreta ria
Municipal.------------------------------------------
-----
MUNICIPALIDAD DE CASILLAS
Departamento de Santa Rosa
Guatemala, C. A.
Teléfonos: 5709-9808 y 5347-2858
SANTA ROSA
Y, PARA LOS USOS LEGALES CORRESPONDIENTES EXTIENDO SELLO Y FIRMO
LA PRESENTE EN EL MUNICIPIO
ROSA A
LOS
TREINTA
DIAS
DE
CASILLAS
DEL MES
DEPARTAMENTO
DE
DE
SANTA
JULIO DEL AÑO DOS MIL
CATO RCE,-------- --- --- -- --- --- --- ----- --- ---- --------- ---- --- --- ----- ---- ----------------------
Municipal,
Departamento de Santa Rosa
Guatemala, C. A.
Teléfono: 78889695
SNIP: 130176
3391787
Contrato Administrativo de Ejecución de Obra No. 001-2014.
PROYECTO:
r--~
,MEJORAMIENTO
CALLE
CUESTA EL JUTE :FASE
11,CASILLAS SANTA ROSA.
En el Municipio
de Casillas, Departamento
días del mes de Julio
del a110 dos mil catorce.(2,014),
vecino
guatemalteco
d
este
Nosotros:
municipio
Id nti I a ión DPI Código
_ '1 _llC1PAl.
IL ~ LD
-'01':
Felipe
n cial
-.:>
con
identificado
con
único de Identificación
i a por la 1,lunÍ ipalidad
Ros
catorce (14)
(61) años de edad, casado,
y dos
sesenta
instrucción
de Santa Rosa a los
de Casillas,
Santa
eodida por el Presidente
>.:
Rosa mediante:
Acuerdo No.
"OTln.romo El -, oral de fecha 11-10-2,011. y
e fecha J 5 de Enero del año
r,.1nCO"",,>c~ ~
ció
legal
de la Municipalidad
de Casillas,
/
nt
Y por otra parte: ADA FABIOL~DJGUEREDO
re-
v
(,
Guat malteca
años de edad,
MONGE,
C~ia.$la;/Profesión
onginar:a
Guatemala
Empresaria,
y vecina
del
:~'ji
. lix o del Departamento
La Jova
o P
ccm
onal
165~ 9003.:1
n o
\'illa
Nueva
e Identificación
orm,
Guatemala.
.Extendido
de Guatemala,
Guatemala,
con domicilio
quien se identifica
en 6ta
con
DPI Código único de Identificación
por
el
RENAP
de Mixco , del
Quien actúa con su propio nombre y
ILJII::~ClIlCll'IlC'IILU
uc
~al
n.a
II"UJ'~QI
Guatemala, C. A.
Teléfono: 78889695
Representación
legal
PROVEEDORA ,
MARIELOS"
Joya
de
la
6 Villa Nueva
Zona
de
Registro.
SEISCIENTOS
A
DIECISEIS
\- 1 un e
Ciento
a) PATENTE
CIE~TO
Mercantil
rif1J
I
D
Comuoi
re a- \ lercantiles
(129)
I
L.3
[]¡
,1
.:>
rupo d
COL
os
ta Ion
r
.:>
_o
ejercicio
de nuestros
CO_ -TR:\. TI T A
v
su orden
convenimos
CUATRO
número
En base
(
a
la
Manifestamos
reSl10s civiles
es ampli . y suficiente
ión del presente Contrato.
n
''-1YI''
Estado; Ambos otor~antes
e ejercitamos
rnarel 10
Anual
v"'
del Ministerio de
con la especialidad
idad Económica
- del
n libr
ción que
_ o.::
Capa
(.4.71())
Categoría
noventa
. Yi ·¡enda. bajo el numero
TI"-"iTE
_-tI)
MIL
,164616 A) Folio Cincuenta y nueve (59)
resistro de Pr ecabfieados
J
bajo el
CUA TRO
e mil novecientos
b lo:
DE LA
de la Republica
y
La
Acreditando
DE COMERCIO
SESENTA
e el
-.:>
Lotificacióu
NIT. 777166-5.
Guatemala.
en el Registro
y
"CONSTRUCTORA
u bicada en 6a• Calle 5-66
con lo siguiente:
Inscrita
empresa
conforme
y que la
a la ley
. ''''t . .... ..;'~..
Er1'-']~~s
..ucesivo ambos otorgantes
la
suscribir
MUNICIPALIDAD
contrato
para
y
Ejecución
LA
de
Guaternala, C. A.
Teléfono: 78889695
de fecha
Once (11) de Julio
la que se aprobó
acta
número
Municipal
del año dos mil Catorce (2014). Mediante
la adjudicación
de la Obra,
26-2014, de sesión Ordinaria
de fecha
(2014), mediante
Once (11)
el
de Julio
que se faculta
Suscripción y firma del Contrato,
Contrataciones
del Estado
al
I pre en e-
;\lEJORA)nE~TO
CALLE
QUINTO: Del
del honorable
del
año
Municipal
y los artículos referentes
onu-ato e-
Concejo
dos mil Catorce
señor alcalde
la
en la Ley de
SEGUNDA: Objeto del
y :u reglamento.
Con rato El obje o
SANTA
y Punto
la Ejecución del PROYECTO:
e -"ESTA El, JeTE
FASE TI, CASILLAS
ROSA. Que Consiste en EL PROYECTO CONSISTE EN LA.
PAVIMENTACION
RIGIDA
DE LA CALLE (:::J_JESTADE ALDEA EL
JUTE, CASILLAS" '~( SANlÁ/
ROSA:
CON {J~A>
~G'~GlTUD
TOTAL DE
'~< \,."
',~
t i 1 0:\ [-,
357.12 METROS
A PAVIMENTAR
IJN
Dlh,
OS SIN CONTAR
./
LAS CUNETAS,
SI SE SUM
DE CUNETAS,
TOTAL A TRABAJAR
DE
EL AREA
PAVIMENTO
15 CM DE ESPESOR,
CONCRETO
1:2:2.
SERA
(RESISTENCIA
ESPERr\.DA DE 3000 PSI), IRA SOBRE UNA BASE DE MATERIAL
LA AASHTO. EL GRADO DE ---------------------
Departamento
de Santa Rosa
Guatemala, C. A.
Teléfono: 78889695
CO:\IPACTACIÓN ALCANZADO DEBERÁ SER COMO MINIMO EL
r
95% DE LA P,RUEBA DEL PROCTOR MODI}1'ICADO. SE FUNDIRA
POR PLANCHAS ALTERNAS D"~ 3.00 X L/2 M SIENDO L EL
ANCHO
DEL
PAVIMEN'fO
EN
CUALQUIER
PUNTO
DEBIDAMENTE CURADAS. LAS JUNTAS DE DILATACION SERAN
DE 1 CM y SE SELLARAN CON ELASTOMERICO. EL ACABADO
DE LAS PLANCHAS SER_.\.CON CERí\iIDO EN LA PROPORCION
1:3;
TENDRA L:\ DES:\l\~EL DEL 2
ORILLAS.
DEL CENTRO A LAS
%
E.:\ E~TR_-\n. S YEHICLL\RES
BORD'fiLLO DE
5 C[:\iTI1\IETROS
SOBRE
SE
DEJARA
Et.i
NIVEL
UN
DEL
PAVliVIEI\TO y E . ELIRANjO
2 SEGUN SE INDICA EN PLANO SE..
DEJARA UN DIENTE HACIA
BAJO PARA PROT,EOER
LA BASE
,
YA QUE POR
BORDIlLO.
SER\
SE'rm
\_w ~,j, LA~(JELÁ'No (f'?'
fr'!
l\.':,~i~f:
R¡F:E<1J1Ó
.~,<>--------
",-:._,\
"';"'~'::I!""~,.""
'
",!
- :::
:(-0"-"0,. ')
)
~R.'CUNETA NI
'//.;4?'~/
:'EA~IZARAN LOS
.>
_f~
RENGLON];~S
/' PRELIMINARES
CANTIDAD 1.
" BAL. B) MOVIMIENTO
LA BASE,
2173 METROS
CUADRADOS. D) FUNDICION DEL
PA\'THENTO+ DIENTE Y BORDILLO EN ENTRADA VEHICULAR
~~
1815 ;\'lETROS CUADRADOS. E) CUNETA TIPO L, 528.25 METROS
JI;: C'
~ ""ve AlO~"'fÓ'\.
(] ~
_
y\
- ,~.J~
("
,~~,~~
-~~':.~
~r
<:
\~'!!';.~_':~-:"
-c
-~J
_.. ~
'./'J
.
el,
Guatemata, C. A.
Teléfono: 78889695
LINEALES.
DE
CON DIMENSIONES
ANCHO
POR
0.35
EXTERIORES
METROS
DE
DE 0.60 METROS
ALTO.
DIMENSIONES
INTERIOR.~S DE 0.50 METROS DE ANCHO POR 0.25 METROS DE
ALTO. 0.10 METROS
DE ESPESOR
DE CONCRETO
PROPORCION
1:2:2, CURADA CON ANTISOL y CON ACABADOS CERNIDO.
Las coordenadas UTM en el inicio del proyecto son: 799483 E y
1594286 N, elevación 1083
etros sobre el nivel del mar.
Coordenadas Geográficas Latitud 14 o 24 ' 16,74" N, Longitud
90 o 13' 22,09" O.
~IEDIA:\TE
EL
SIGl-IE:\'TE
PRESUPUESTO
·DESGLOZADO
PO R RE1\'G LO ~ES,:------------------------------------------------------------TRAZO PRELIMINAR
Global
J..
MATERIALES
Unidad
Material para trazo y nivélacion
Global
Sub-Total
1,750.00
'Q
1,750.00
1.2'5 Q
?
:2.75 Q
2,716.25
5,975.75
Q
8,692.00
Q
10,442.00
3132.600
13,574.60
Mano de obra
I Limpieza
" I Replanteo topográfico
I
I
I
Total
Q
IDepartamento de Santa Rosa
Guatemala, C. A.
Teléfono: 78889695
MOVIM'IENTO
I
DE TIERRA
2173
MAQUINARIA
Unitario
Cantidad
M2.
Sub-Total
Retrocscavadora
Hora.
52
350
Q
18,200.00
Patrol
Hora.
Hora.
Viaje
25
O
12
450
300
Q
11,250.00
Viaje
Viaje
75
15
350
110
Unidad
1
Unidad
Roda
Regadora
Transporte
Transporte
material excavado
liviano
Topografia
pesada
Ayudante de Maquinaria (5)
Dias
Q
Q
Q
3,000.00
26,250.00
Q
Q
1,650.00
60,350.00
2500
Q
2,500.00
1
3500
Q
3,500.00
19
250
Q
4,750.00
Q
10,750.00
=:J
Mano de obra
Operadores de maquinaria
250
Materiales
Material selecto
Madera para opografía
3.
°
1
110
Q
350
Q
350.00
Q
350.00
COSTO DIRECTO
COSTO DI ECTO
Q
71,450.00
21445.750
COSTO INDIRECTO
UNITARIO
42.75
Q
MAQUINARIA
Sub-Total
22,500.00
7,200.00
3,000.00
1,575.00
34,275.00
Mano de obra
Topografia
2,500.00
Estudio de suelos para base
2500
3000
Q
Q
Ayudante de Maquinaria (5)
350
Q
3,000.00
2,450.00
Q
7,950.00
Q
Q
Q
41,040.00
120.00
41,160.00
Q
83,385.00
25025.970
49.89
-- ateriales
.aterial selecto suelto
(" adcra para topografía
I
~J
M3.
Global
456
1
90
120
Q
Departament'o, (le ~anta xosa
Guatemala,. C. A.
Teléfono: 78889695
FU DICIO
DE PAVIMENTO DE CONCRETO
+ DIENTE +
BORDILLO.
1{815.00
uina
Unidad
Cantidad
Concretera
M3.
275.00
Cortadora de concreto
Día
Hrs.
10.00
Vibrador de concreto
Unitario
M2.
Sub-Total
Q
22,000.000
Q
2,750.000
60.00
Q
Q
3,000.000
27,750.000
9.85
40.00
250.00
Q
Q
17,877.75
72,600.00
80.00
275.00
50.00
Q
Q
Q
1815.00
1815.00
Q
Q
3.00
Q
Mano de Obra
Colocación de arrastres,
Fundición de Concreto
topografía
Extracción y ensallo de probetas
M2.
M2.
Unidad
Q
750.00
Q
91/227.75
Materiales
Cemento 3000 psi.
Arena de río
Piednn
Saco
M3.
3.
Antisol rojo
Cane a
Costaneras
nidad
Lb,
Sello Elastómerico
·2800.00
2QO,00
220.00
25,00
Q
Q
15,00
Q
625,00
Q
Q
Q
I
73.00
125.00
225,00
450.00
180.00
5,50
Q
Q
Q
Q
204,400.00
25,000.00
49,500,00
11,250,00
Q
2,700,00
Q
3,437,50
296,287.50
Q 415,265,25
Q
COSTO DIRECTO
124588.350
COSTO INDIRECTO
UNITARIO
Q
297.44
\
MI
Sub- Total
/Q
Q
Q
2,641.250
18,488,750
21,130.00
Matenales
Cemento
I Arena
Piedrín
Alambre de amarre
Antisol
adera rustica
COSTO DIRECTO
__________________________
Unidad
~
15
COSTO DIRECTO
COSTO INDIRECTO
UNITARIO
72
125
38628,00
225
5,5
9450
90
1620
4625
165
40
600
Q
55,088.00
Q
76{218.00
22865.850
187.57
UCIJCU
'-le ,.;;,al' LCIIn.'u'~a
c.al II,C'1 I 11. U
Guatemala, C. A.
Teléfono: 78889695
RESUMEN DEL PIU~SUPUESTO.
No.
Cantidad
Unidad
Precio U.
1.00
Global
Q ] 3,5/"1 60
Q
13,5/4.60
Movirniento de Tierras
21n,DO
M2,
Q
42,75
Q
92,895,75
Preparación de la base
)113.00
M2.
Q
"1<).89
Q
108,"110.9/
~ki?15~00
M)
Q
797.44
Q
539,853.60
528.25
~~I
Q
187,57
Q
99,083.85
DESCRIPCION DE TAREA
100 Trabajos Preliminares
200
~'
i D.I
I:J....J
Ig~
... -
« 300
ti)
Precio Total
O
rr-
40D Fundición de Pavimento eje concreto eJe1'i Crns.
~:í
~~¡
,,-- ,
mas diente+borditlo
en entrada vchicular
. i
I
.: I
,
'
500
Cuneta tipo L
~~S: ¡
,.,.
(', :...:!'
'....Vi
_J; "-
.
.
c· ~
<,
~
._/
<,
I
-,
'. ,
.~~-
....
:
»,
~~\:-: , ~-,
OCHOCIENTOS CINCUENTA y TRES
Il OCHOOENTOS
QUETZALES CO SETENTA 1( 5 ETC CE TAVOS.
DEL CONTRATO.
,
DIEcrOCHO
Íl.J
'OCHOCIENTOS
QUET])
Con aporte del
Pre upuesto General
l=antidad
"i~
~
~
,-
ES
','
(Q.8531818.77)
~
853,818.77
';>";::-<,-\t~ ¡lo']1I ~~:
DE:OCHOCIENTOS
a or e. a
Q
LIJii: CONTRATO
. :--'<'1>,
,
DIECIOCHO
L.~
través
de:
de
de "EL
CONSEJO
OCHOCIENTOS
fOCHOCIE:\TOS
DEPARTAMENTAL'\
CUARENTA
y NUEVE
Con la
MIL
DIEZ QU~:TZALES .:XACTOS (Q.849,810.00) que
~
~ equivale al
Xoventa y Nueve Punto Cincuenta
y Cuatro
Por
Ciento
"ij'
J!
.§' (99.5-'%)
b) 'LA UNIDAD EJECUTORA1'
que es MUNICIPALIDAD
Departamento de Sa nta R'o,sa
Guatemala, C. A.
Tel'éfono: 78889695
SN
R
DE CASILLAS SANTA ROSA. Con la cantidad
QUETZAL]1~~ CON SETENTA
aporte Municipal
presentada
siete
sufrió
con una
de: DOS MIL OCHO
y SIETE CENTAVOS
una Modificación
diferencia
(Q.2008.77) este
producto
de
de Dieciocho Quetzales
con setenta y
centavos (Q. 18.77) del Co sto Total del Proyecto
sumaron al aporte Municipal.
aportará
la mano
los cuales
se
Y la comunidad de Aldea El .Tute que
de obra
Con la Cantidad
MIL QUETZALES
efectos
la oferta
. la que
no
de: DOS
cuenta para
El plazo del
de pago. CONVENÍ
se computan
l
a
%~~
9 en' la obra y que
.d
;;::
le
provoquen
paros
>,
¡/Nt~zo del contrato
.: ~f'--
"jaso )Sl contratista
sin perjuicio para
(67 ) y sesenta y ocho ( 68 )
cinco ( 65 ) sesenta y seis ( 6
de la Ley de ContratacioS,~~@It'.
contrato,
se
sesenta y
obliga a presentar a
garantías
?
j
a) Fianza de Anticipo equivalente a un 20% del monto total del
para garantizar
la correcta
aplicación
del anticipo.
b) Fianza de
Departamento de Santa R,osa
Guatemala, C. A.
Teléfono:
78889695
todas las obligaciones estipuladas en el contrato c ) Fianza de Conservación
de Obra, equivalente
a un 15%
del valor original del contrato,
como
requisito previo para la recepción de la obra
d) Fianza de Saldos Deudores
equivalente
la que deberá
a un 5% del valor original
simultáneamente
con la de conservación
ser otorgada
de obra; las Fianzas referidas
deberán formalizarse. Mediante
una institución autorizada
para operar en Guatemala.
El contratista
tiene
prohibido ceder los derechos proveni
Decla ración
Ju rada.
El contratista
que no se
encuentra comprendido dentro de las
de la ley de Contrataciones del Es
noventa
y dos
y siete Guión
SEPTIMA:
(~7-92)
Controversias.
diferencia o
reclamo que surja
del presente
pero
SI
no
fuera posible llegar a un
someterá
( n)
a
la
jurisdicción
del Tribunal de lo contencioso
administrativo, debiendo ajustarse a lo que dispone el artículo ciento dos (102)
del Estado.
Yo
OCTAVA:
"CLAUSULA
la Contratista, manifiesto
/,In,..,.,,,,,",,,
1.1.i~7nII"TlllCTOM
y PlUfEEOOAA
·MARlELOS·
que
u e¡pa rtar r n::: H UJ ut::' ,,;;:)
dll
'111L.cI
Ili'\.u:::.a
Guatemala, C. A.
Teléfono: 78889695
conozco
las penas
relativas
que facultan a la Autoridad
para aplicar
las
,/~~
".)
<ft,
':&. t:r
q:~
'~Iy~E~/>.
~
~~¡.;,
conozco
que pudieren
en el Sistema Guatecompras .
funcionará una comi ión de recepción y liquidaci
." , ~~¡""1-~
,el
las
Superior de la entidad
sanciones administrativas
corresponderme, incluyendo la inhabilitación
.----
cohecho asi como
de la República, Código Penal. Adicionalmente
las normas Jurídicas
afectada
de
en el capítulo In del Titulo XllI del decreto 17-
disposiciones \ contenidas
73 del Congreso
al delito
l'
.!f! ~V'
1'-,,1" 0
una \ ez haxa ido liquidado el mismo, levan lar
Contrato establecida
República
'Liquidación
de
en el articulo
'ADO y SU
(LEY DE
REGLAMENTO),q\_
FINIQUITO
LA·
1f
En caso que el
CORRESPONDIENT
él ejecución de la obra
contratista incumpliera
tíma equivalente al cinco por
se hará acreedor a sanción
millar ( 5 0/(0) por cada
, salvo caso fortuito o de
fuerza mayor debidamente comprobado y aceptados por la Municipalidad.
DECIMA
PRIMERA.
Aprobación.
Para que el presente contrato surta
sus efectos legales y obligue a las partes
su cumplimiento
deberá ser
aprobado de Conformidad con lo dispuesto en
la Ley de Contrataciones del
Estado por el e oncej o Municipal.- ---------------------------------------------------
Guatemala, C. Á.
Teléfono: 78889695
DE CIMA SEGUNDA.
Aceptación
condiciones
la Municipalidad
estipulados,
de Contrato.
En los términos y
y el Contratista
presente contrato, el que leído íntegramente
aceptamos el
y enterados de su contenido,
objeto, validez y efectos legales lo ratificamos aceptamos y firmamos ....---
/~~r~~
....~v~(,
~
f
.~~;¡
i~ ~~
<~(j)
'f""~:\
..\.'.
.;;~ ,~,¡,: "i<
(:Z"
?"" <.,
•.¡,ij '¡'<_ ~,t~:?;;
~
_¿
!~ /
j
\_~i;~~::,:·~.i::~~
<,
""IC~o,
...,
--
IP
. JAS RODRÍGl:LZ
ALCALDE -'IC:'\lCIPAL
(REP. \lC~ICIPA1.IDAD
/'
ADA FA.
CO'i TRLCTORA y PROVEEDORA
AUTENTICA.
En
MARIELOS
,\
el Muni ci pi o 'Q;~ 'Ga:s:f1la~,,' ,}epartamento
de Santa
-,
Rosa,
del
a los
ano
dos
IN FRASCRITO
que
personas
los
Ca) NQSi1\:JQ ,
son
el
día
RODRÍGUEZ,
puestas
comparecientes
Personal
de
el
Que 1as
por
AUTENTICAS
y Ada Fabiola
de sus
se
Identificación
puños
nombres:
Figueredo
y 1etras;
identifican
DPI código
(1 a)
fi rmas
sido
haber
de hoy en mi presencia
que se i denti fi can con los
que fueron
mes de Julio
YO,
anteceden
reconocidas
ROJAS
'del
ca
con
único
por
las
FELIPE
Monge, b)
e)
que
Documento
de
Departamento
(J'e~anta reosa
Guat'emala, C. A.
Teléfono: 78889695
Identificación
CUI.1999
el
Casillas
de
RENAP
Personal
de
Identificación
RENAP
nuevamente
de
95516
Santa
Identificación
1653
Mixco
90034
0604,
Extendido
Rosa.
DPI
y
por
Documento
código
unlCO
de
OlOl.Extendido
por
el
Guatemala.
Quienes
firman
conmlgo.---------------------------------
TREDO ~10NCE
\IARIELOS'
l!)
o
C'J
00
o
o
A:\TTE
l!)
JJ
tre.
!fUI11 ~I
m 1I
--J