Trento® TOPdesign 26

Trento® TOPdesign 26
GB
Der komfortable Design-Tret-Abfallsammler mit ergonomischer Fußreling
und verzinktem Inneneimer.
· Gehäuse und Deckel aus Edelstahl oder korrosionsfest
beschichtetem Stahlblech · Deckel schließt leise und
geruchsdicht durch Geräuschdämpfungsclip · Klappbarer
Metall-Tragegriff · Innenliegende,
hygienische Tretmechanik · Standfest
durch breiten Bodenkranz · Inneneimer (26 l) feuerfest verzinkt, mit
6.9 US gal
cm
5.6 UK gal
Metall-Tragegriff
26 l
26l 66
DIN 31000: 1979 · DIN 31001-1: 1983
Pedal bin
· Housing and curved lid made of stainless steel or coated
sheet steel · Noise-damping clip ensures that the lid closes
quietly and keeps odours inside · Foldable metal carry
handle · Hygienic internal pedal mechanism · Wide base
ensures stability · Fireproof galvanized inner bin (26 l),
with metal carry handle
F
Poubelle à pédale
· Corps et couvercle bombé en acier inoxydable ou en tôle
d’acier traitée · Couvercle à fermeture silencieuse et
hermétique grâce au clip amortisseur de bruit · Poignée
métallique rabattable · Mécanisme de la pédale à l’intérieur
pour une plus grande hygiène · Socle large pour une plus
grande stabilité · Seau intérieur (26 l) galvanisé antifeu,
avec anse métallique
Ø 26 cm
E
0523-019
0523-219
0523-519
0523-819
0523-919
4007126 052308
4007126 052322
4007126 052353
4007126 052384
4007126 085733
Gehäuse/Deckel:
Inneneimer:
Edelstahl
verzinkt
Stahlblech, weiß
verzinkt
Stahlblech, silber
verzinkt
Stahlblech, vanille
verzinkt
Stahlblech, rot
verzinkt
Housing/lid:
Inner bin:
stainless steel
galvanized
sheet steel, white
galvanized
sheet steel, silver
galvanized
sheet steel, vanilla
galvanized
sheet steel, red
galvanized
Corps/couvercle:
Seau intérieur:
acier inoxydable
galvanisé
tôle d’acier, blanc
galvanisé
tôle d’acier, argent
galvanisé
tôle d’acier, vanille
galvanisé
tôle d’acier, rouge
galvanisé
Cuerpo/tapa:
Cubo interior:
acero fino
galvanizado
chapa de acero, blanco
galvanizado
chapa de acero, plateado
galvanizado
chapa de acero, vanilla
galvanizado
chapa de acero, rojo
galvanizado
Corpo/coperchio:
Secchiello interno:
acciaio inox
zincato
lamiera d’acciaio, bianca
zincato
lamiera d’acciaio, argentata
zincato
lamiera d’acciaio, vaniglia
zincato
lamiera d’acciaio, rossa
zincato
Romp/deksel:
Binnenemmer:
roestvrij staal
verzinkt
plaatstaal, wit
verzinkt
plaatstaal, zilver
verzinkt
plaatstaal, vanille
verzinkt
plaatstaal, rood
verzinkt
Acumulador de residuos con pedal
· Cuerpo y tapa abombada de acero fino o chapa de acero
revestida · Tapa cierra silenciosamente y es hermética a
los olores gracias al sistema Soft-Lock · Asa de metal
abatible · Mecánica de pedal higiénica, interior · Confortable con pedal de aro de metal ancho y ergonómico
· Estable gracias a la amplia corona base · Cubo interior
(26 l) galvanizado incombustible, con asa de metal
I
Pattumiera a pedale
· Corpo e coperchio in acciaio inox o in lamierad’acciaio
rivestita · Coperchio a chiusura silenziosaed ermetica grazie
al clip ammortizzatore · Manico pieghevole in metallo
· Meccanismo del pedale interno per un’igiene maggiore
· Massima stabilità grazie all’ampia base di appoggio
· Secchiello interno (26 l) zincato e resistente al fuoco,
con manico in metallo
0523-069
0523-089
0523-179
0523-189
4007126 052803
4007126 052810
4007126 053442
4007126 053626
Gehäuse/Deckel:
Inneneimer:
Stahlblech, petrol
verzinkt
Stahlblech, aqua
verzinkt
Stahlblech, stahlblau
verzinkt
Stahlblech, perlgrau
verzinkt
Housing/lid:
Inner bin:
sheet steel, petrol
galvanized
sheet steel, aqua
galvanized
sheet steel, steel blue
galvanized
sheet steel, pearl grey
galvanized
Corps/couvercle:
Seau intérieur:
tôle d’acier, bleu pétrole
galvanisé
tôle d’acier, aqua
galvanisé
tôle d’acier, bleu acier
galvanisé
tôle d’acier, gris perle
galvanisé
Cuerpo/tapa:
Cubo interior:
chapa de acero, petrol
galvanizado
chapa de acero, aqua
galvanizado
chapa de acero, azul acero
galvanizado
chapa de acero, gris perla
galvanizado
Corpo/coperchio:
Secchiello interno:
lamiera d’acciaio, petrolio
zincato
lamiera d’acciaio, acqua
zincato
lamiera d’acciaio, blu acciaio
zincato
lamiera d’acciaio, grigio perla
zincato
Romp/deksel:
Binnenemmer:
plaatstaal, petrol
verzinkt
plaatstaal, aqua
verzinkt
plaatstaal, staalblauw
verzinkt
plaatstaal, parelgrijs
verzinkt
NL
Pedaal-afvalemmer
· Romp en bolronde deksel van roestvrij staal of gecoat
plaatstaal · Deksel sluit geruisloos en geurdicht door SoftLock-systeem · Neerklapbare metalen draaggreep · Intern
aangebracht, hygiënisch pedaalmechanisme · Comfortabel
met ergonomisch brede metalen voetreling · Stabiel door
brede bodemkrans · Binnenemmer (26 l) vuurvast verzinkt, met metalen draaggreep
Abfallsammler Haushalt/Büro · Waste bins household/office · Poubelles de ménage/de bureau
97