Specimen Label

LEMO-SHINE
FURNITURE POLISH
DANGER:
Flammable Aerosol. Contains gas under pressure;
may explode if heated. May be fatal if swallowed
and enters airways.
Keep away from hear, sparks, open flames, and
hot surfaces. -No smoking. Do not spray on an
open flame or other ignition source. Pressurized
container: Do not pierce or burn, even after use.
protect from sunlight. Do not Expose to
temperatures exceeding 50°C/122°F. Store in a
well-ventilated place.
FIRST AID:
IF SWALLOWED: Immediately call a poison
center or doctor. Do NOT induce vomiting.
Store locked up. Dispose of contents and
container in accordance with local, state, and
national regulations.
SOLUTIONS®
SPECIALTY PRODUCTS
LEMO-SHINE
FURNITURE POLISH
Beewax & Mink Oil
Furniture Polish
Pulidor de Muebles de
Cera de Abeja y Aceite
de Mink
DESCRIPTION: Lemo-Shine Furniture Polish
cleans away dust, fingerprints, stains and
smudges. Leaves behind a beautiful, long-lasting
shine. Replaces essential oil to any natural or
treated wood surface. Restores color and luster
to fine woods without the rubbing required with
a paste wax.
Eliminates scratches and blemishes. Beewax
provides high gloss. Mink oil helps resist water
rings and protects fine woods. Excellent for
furniture, woodwork, cabinets, and any exposed
wood surfaces.
DIRECTIONS FOR USE: Carefully follow all
manufacturer safety recommendations. Shake
well before using. Hold container 6-8 inches
from surface. Spray lightly and wipe
immediately. Do not allow product to dry before
wiping. To polish irregular or hard to reach
surfaces, spray directly onto cloth and
wipe surface.
Cautions: Use with adequate ventilation.
Intentional misuse by concentrating and
inhaling the product can be harmful or fatal.
l
e
b
a
L
n
e
m
i
c
e
Sp
CONTAINS/CAS NUMBER:
Water (7732-18-5),
Propane/n-Butane (68476-86-8), Isoparaffinic
Hydrocarbon (64741-66-8), C13-C16
Isoalkanes(64742-47-8), Polusiloxane
(63148-62-9).
PELIGRO:
Aerosol Inflamable; Contiene
gas bajo persión; Puede explotar si se calienta.
Puede ser fatal en caso de ingestión y entra por
las vías respiratorias. Mantenga lejos de calor,
chispas, llamas abiertas, y superficies calientes.
-No fumar. No pulverice en llamas abiertas u otra
fuente de ignición. Envase presurizado: No
perfore ni queme, incluso después de usar. Proteja
de la luz solar. No exponga a temperaturas que
excedan 50°C/122°F. Almacene en un lugar
bien-ventilada.
Primeros Auxilios:
Si se Ingiere: Llame inmediatamente a un centro
de control de venenos. No induzca vomito.
Guarde bajo llaves. Elimine el contenido y el
recipiente de acuerdo con las ordenanzas locales,
estatales, y reglamentos nacionales.
CONTENIDO/NÚMERO CAS:
Agua (7732-18-5),
Propano/n-butano (68476-86-8), hidrocarburo
isoparafínico (67471-66-8), C13-C16
isoalcanos (64742-47-8), polisiloxano
(63148-62-9)
Distributed By: Total Solutions®
PO Box 240014 • Milwaukee, WI 53224 • 1-800-743-6417
• RESTORES COLOR
• PERSERVES, PROTECTS,
BEAUTIFIES FINE WOODS
• CLEANS & POLISHES
• RESTAURA EL COLOR
• CONSERVA, PROTEGE Y
HERMOSEA LAS MADERAS FINAS
• LIMPIA Y PULE
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
DANGER
FLAMMABLE AEROSOL. CONTAINS GAS UNDER
PRESSURE; MAY EXPLODE IF HEATED.
Read carefully other cautions on back panel.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS.
PELIGRO
AEROSOL INFLAMABLE. CONTIENE GAS A
PRESIÓN; PUEDE EXPLOTAR SI SE CALIENTA.
Lea cuidadosamente las otras advertencias en
el panel lateral.
NET WT/PESO NETO: 17 OZ (482 g)
Distributed By: Total Solutions®
PO Box 240014 • Milwaukee, WI 53224 • 1-800-743-6417
DESCRIPCIÓN: El lustramuebles Lemo-Shine
elimina polvo, huellas dactilares, tintes y
manchas. Deja un brillo hermoso y duradero.
Reemplaza el aceite esencial de toda superficie
de madera natural o tratada. Restaura el color y
lustre de maderas finas sin el frotamiento que
requiere la cera en pasta.
Elimina rayados e imperfecciones. La cera de
abeja proporciona alto brillo. El aceite de visón
ayuda a resistir los anillos de agua y protege las
maderas finas. Excelente para muebles,
carpintería, armarios y toda superficie de
madera expuesta.
MODO DE EMPLEO: Siga cuidadosamente las
recomendaciones de seguridad que indique el
fabricante. Agítese bien antes de usar. Mantenga
el contenedor de 6 a 8 pulgadas de la superficie.
Rocíe ligeramente y limpie inmediatamente. No
permita que el producto se seque antes de
limpiarlo. Para pulir superficies irregulares o de
dificil acceso, rocíe el producto en un trapo y
limpie la superficie.
Precaución: Utilizar con una ventilación
adecuada. El uso indebido por concentración e
inhalación deliberada del contenido puede ser
dañino o fatal.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN./
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS.
HMIS® RATINGS:
HEALTH/SALUD - 1, FLAMMABILITY/
FLAMMABILIDAD - 1, PHYSICAL HAZARD/
RIESGOS FISÍCOS- 1,
PERSONAL PROTECTION/PROTECCIÓN
PERSONAL - X.
See Safety Data Sheet for complete safety
information. 24 HOUR MEDICAL EMERGENCY
1-866-836-8855 CONTAINS NO OZONE
DEPLETING CHEMICALS!
Mire la hoja de datos de seguridad de para la
información completa de seguridad 24 HORAS
EMERGENCIAS MÉDICAS 1-866-836-8855
¡NO CONTIENE QUÍMICOS QUE REDUZCAN LA
CAPA DEL OZONO!
8303.060115