POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE DATOS

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE DATOS
Objeto
Cumplimiento de la ley 34/ 2002, del 11 de julio, de servicios de la sociedad de información y de
comercio electrónico, ley 15/1999 del 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal
y real decreto 1720/2007 reglamento de desarrollo. En virtud de lo dispuesto en el artículo 10 de
la ley 34 / 2002, del 11 de julio, SH traducciones le indica la siguiente información:
El titular del sitio web www.shtraducciones.com pone a disposición de los usuarios los siguientes
medios que permiten establecer con el mismo una comunicación directa y efectiva para cualquier
petición, pregunta, sugerencia y/o queja a SH traducciones con domicilio en C/ Moret, 2, 08870
Sitges (Barcelona) y la siguiente dirección de correo electrónico [email protected]
Protección de datos
A través de los formularios "contactar" o “presupuesto” de la página
web www.shtraducciones.com, así como a través de la dirección de correo electrónico
[email protected], SH traducciones recoge sus datos de carácter personal (nombre,
dirección, teléfono, etc.) para poder gestionar los servicios por usted demandados a SH
traducciones.
Sus datos de carácter personal (nombre, teléfono, dirección, etc.) serán incluidos en un fichero
propiedad de SH traducciones.
En todo momento puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
por escrito en la siguiente dirección: SH traducciones, C/ Moret, 2, 08870 Sitges (Barcelona) o a la
siguiente dirección de correo electrónico [email protected]
Cumpliendo con lo dispuesto en el precepto 10 de la Ley 15/1999 del 13 de diciembre de protección
de datos de carácter personal SH traducciones guardará el secreto profesional respecto de los
mismos.
SH traducciones como responsable de este fichero ha adoptado las medidas de índole técnicas y
organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su
alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. Cumpliendo con lo establecido en el Real
Decreto 1720/2007, del 21 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la
Ley Orgánica 15/1999 del 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Cookies
En cumplimiento de la Ley 34/2002, a fecha del 11 de julio, de servicios de la sociedad de la
información y del comercio electrónico, informamos a nuestros usuarios de la utilización de cookies
de terceros y persistentes para mejorar el servicio prestado.
Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas webs.
Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información
SH traducciones ©2015
sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo para, en función del tipo de
navegación, poder ofrecer un mejor servicio a través de la página web.
Respecto al tratamiento de datos recabados a través de las cookies de analíticas, el Grupo de
Trabajo del articulo 29 (órgano consultivo europeo en materia de protección de datos) ha
manifestado que, a pesar de que no están exentas del deber de obtener un consentimiento
informado para su uso, es poco probable que representen un riesgo para la privacidad de los
usuarios siempre que se trate de cookies de primera parte, que traten datos agregados con una
finalidad estrictamente estadística, que se facilite información sobre sus uso y se incluya la
posibilidad de que los usuarios manifiesten su negativa sobre su utilización.
Puede usted permitir bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la
configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador. Puede obtener más
información en:




Desactivar cookies en Chrome
Desactivar cookies en Internet Explorer
Desactivar cookies en Safari
Desactivar cookies en Firefox
La web de SH traducciones utiliza cookies para mejorar la navegación de sus usuarios. Si usted
continua navegando consideramos que acepte su uso.
Seguridad de los datos
Por seguridad, los datos incluidos en los formularios de contacto no son agregados a ninguna base
de datos y son remitidos directamente a la cuenta de correo en formato texto para su procesado
interno por la empresa.
Nuestro correo electrónico está protegido con usuario y clave. Dicho sistema dispone de un
generador de contraseñas de gran fortaleza. El servidor dispone de medidas preventivas contra el
intento de acceso indebido, bloqueando las IPs que realicen un largo número de intentos de
conexión fallidos.
Cumple con la con la ley 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal. El centro de datos
cuenta con una avanzada tecnología y un complejo sistema de medidas técnicas, de control y
seguridad para solventar rápidamente cualquier situación de emergencia (desde firewalls a
personal de seguridad permanente las 24 horas del día, sistemas antiincendios, generadores
eléctricos propios...).
Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual del contenido de la página de y su diseño gráfico, son
propiedad exclusiva de SH traducciones.
Jurisdicción
Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el sitio
www.shtraducciones.com o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación
española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de
todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales competentes de
Barcelona.
SH traducciones ©2015