discapacitat física

Transcripción

discapacitat física

CONTES
DISCAPACITAT
Coordinació: M. José Rozas
Equip tècnic: Elisabet Verges, Irene Pizarro i Montse Canals
Data: juny 2009. Segona edició
Editat per: ECOM
Gran Via de les Corts Catalanes, 562, pral 2a, 08011 Barcelona
Tel.: 93 451 55 50
Fax: 93 451 69 04
[email protected]
www.ecom.cat
M. José Vázquez
Presidenta
Al llarg de la història les persones amb discapacitat han estat protagonistes de grans i
petites històries, algunes molt intenses, altres amb un punt de tendresa, de vegades
carregades de dramatisme i també en molts casos d’heroïcitat.
Des d’ECOM, com a representants del col·lectiu de persones amb discapacitat física,
difusors de les seves necessitats i promotors alhora d’accions de sensibilització adreçades
a provocar canvis d’actituds que millorin la situació social i la qualitat de vida de les
persones amb discapacitat, hem elaborat aquest petit recull de contes que ara teniu a les
mans on la realitat de les persones amb discapacitat, o bé el concepte de la diversitat, hi
són sempre presents en major o menor mesura.
L’objectiu d’aquesta recopilació de contes no és altre que aplegar totes aquelles
produccions de literatura infantil i juvenil de què tenim constància, en les quals apareix
algun personatge amb discapacitat, amb la voluntat de dissenyar una eina pedagògica útil
per difondre i sensibilitzar sobre la realitat del col·lectiu a què representem. ‘Contes i
Discapacitat’ és un treball obert que esperem que es vagi engreixant amb el temps perquè
això voldrà dir que el camp editorial és cada cop més sensible a la realitat de les persones
amb discapacitat. Ens agradaria que ens ajudéssiu a fer créixer aquest projecte per això us
demanem que si teniu coneixement de qualsevol nova publicació infantil o juvenil que
respongui a les característiques de les que s’apleguen en aquest recull ens feu arribar la
informació.
Aquesta eina, realitzada durant els dos últims anys, i que continuarà en permanent revisió,
no ha descartat cap publicació, ni ha fet cap anàlisi de la seva qualitat literària o
pedagògica, donada la complexitat que implicaria aquesta tasca.
Som conscients que el col·lectiu de persones amb discapacitat no ha rebut sempre el
tractament adequat i que algunes històries perpetuen estereotips o fan plantejaments poc
inclusius. Tot i així, són testimonis del nostre recorregut històric i, sota el criteri pedagògic
de mestres i educadors, estem convençuts que qualsevol material pot ser d’utilitat per
treballar aspectes educatius o de sensibilització.
La voluntat de tot l’equip tècnic d’ECOM i de la seva junta directiva és que, amb l’ajut de
pares, mestres, educadors i bibliotecaris, aquest material serveixi per omplir les biblioteques
i altres espais de lectura de petites històries plenes de color mitjançant les quals els nens
puguin aprendre que vivim en un món divers, on tothom hi ha de tenir un lloc, i que la
convivència, la tolerància i el respecte mutu són les millors armes per lluitar contra la
intolerància, la discriminació i les barreres que ens envolten.
Gaudiu de la lectura amb els més petits. Teniu un bon grapat de propostes!
Índex
Discapacitat física............................................... 1 Discapacitat intel∙lectual .................................. 11 Discapacitat orgànica ........................................
18
Discapacitat auditiva .........................................
19
Discapacitat visual ..............................................
24 Malaltia mental...................................................
30 Diverses discapacitats........................................
32 Diversitat............................................................. 35
discapacitat física
¡QUÉ GRANDE ES CLARA!
0-8 anys
Autor: RIBÓ, RAQUEL
Editorial: METEORA
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: BARCELONA
Personatge: Principal
Tipus discapacitat: Discapacitat física
Any: 2008
Idioma: Castellà
Acondoplasia
Pàg: 57
ISBN: 9788495623768
El llibre explica de manera propera als nens què és la acondroplàsia, la forma més freqüent de nanisme. Ho
fa des de la tendresa d'una mare la filla de la qual està afectada per aquesta patologia.
ANDRÉS Y EL NIÑO NUEVO
0-8 anys
Autor: N. CARLSON
Editorial: ESPASA CALPE
Col·lecció: AUSTRAL INFANTIL 61
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 1991
Idioma: Castellà
Paraplègia
ISBN: 84-239-2881-0
Pàg: 126
Arran d'un accident, tots els companys veuen que l'Andrés, que va amb cadira de rodes, és com tots i un
bon amic.
CELESTE
0-8 anys
Autor: ADIMIR
Editorial: ADIMIR
Gènere: Conte
Col·lecció:
Localitat: BARCELONA
Any: 2007
Idioma: Català
Pàg: 12
ISBN: -
Celeste compra un arbre de Nadal, potser no és gaire bonic, però és un arbre molt especial
COLORINES
0-8 anys
Autor: FERRAN HORTIGÜELA
Editorial: LA GALERA
Col·lecció: COLAS DE SIRENA,16
Gènere: Conte
Personatge: Secundari
Any: 2003
Idioma: Català i Castellà
Pàg: 24
ISBN: 84-246-2087-2
-
1
COM UN PEIX A L' AIGUA
0-8 anys
Autor: DANIEL NESQUENS; RIKI BLANCO
Editorial: THULE
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Pàg: 36
ISBN: 978-84-96473-60-7
Oceà no pot caminar, però a l’aigua pot oblidar la cadira de rodes i el seu cos gairebé no pesa i per això va
adoptar aquest nom i per això s’estima els dies de pluja, les piscines, les banyeres, els rius i els mars.
EL REY MOCHO
0-8 anys
Autor: CARMEN BERENGUER
Editorial: EKARÉ
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: CARACAS
Any: 1992
Idioma: Castellà
Malformació
Pàg: -
ISBN: 980-257-068-0
Un rei avergonyit perquè només té una orella i un barber que ho sap.
EL SOLDAT DE PLOM
0-8 anys
Autor: H.C. ANDERESEN
Gènere: Conte
Col·lecció: POPULAR, 26
Any: 1996
Amputació
Pàg: 24
ISBN: 84-246-1456-9
Història d'amor entre una ballarina i un soldat de plom amb una sola cama.
ELS MILLORS AMICS
0-8 anys
Autor: MARK CHAMBERS
Editorial: COMBEL
Gènere: Conte
Any: 2008
Idioma: Català
Pàg: 13
ISBN: 9788498253047
Jaume és un nen normal i corrent però amb una imaginació desbordant. Des de la seva cadira i amb la seva
amiga, pugen a un vaixell pirata, es converteixen en astronautes, busquen dinosaures...
2
LOLA LA LOBA
0-8 anys
Autor: ALMUDENA TABOADA
Editorial: EDICIONES SM
Col·lecció: CUENTOS PARA SENTIR(TODOS SOMOS
DIFERENTES)
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 2008
Idioma: Castellà
Paraplègia
Pàg: 29
ISBN: 978-84-675-1410-0
Lola la lloba viu a una muntanya. Un dia de tempesta, al caure-li sobre el seu llom una branca, Lola ja no pot
caminar més. Els seus amics,els animalets del bosc, li construeixen una cadira de rodes perquè es pugui
moure i així jugar tots plegats. Un dia hi ha un incendi al bosc i els seus amics el castors li construeixen una
bassa on lliguen la cadira i així poder escapar de les flames. Al ploure, el foc, s'apaga i poden tornar cap a
casa. Llavors, Lola els explica un dels seus conte que el fa riure.
SÓC EN PAU
0-8 anys
Autor: MAGALÍ MALAGELADA
Editorial: PEDRA DE TOC
Col·lecció: ANEM A EDUCAR, ANEM A JUGAR
Localitat: GIRONA
Gènere: Conte
Any: 2005
Idioma: Català
Paraplègia
ISBN: 84-95739-09-7
Pàg: 34
L'advocada gironina Magalí Malagelada,es basa en ela història real del seu fill, que va en cadira de rodes
per a donar a conèixer els sentiments dels nens amb discapacitat i sensibilitzar la mainada i les famílies.
TRES HEROIS D'UN PETIT I DESCONEGUT MÓN
0-8 anys
Autor: ADIMIR
Editorial: ADIMIR
Gènere: Conte
Col·lecció:
Any: 2007
Idioma: Català
Paràlisi Cerebral
ISBN: -
Pàg: 35
Marc un nen amb problemes d' aprenentatge, es converteix en un heroi quan salva a tres nens.
...Y ENTONCES LLEGÓ UN PERRO
8-10 anys
Autor: MEINDERT DEJONG
Editorial: NOGUER S.A.
Gènere: Conte
Col·lecció: MUNDO MÁGICO; 89
Any: 1989
Idioma: Castellà
Coixera
Pàg: 144
ISBN: 978-84-279-3237-1
Tracta d'una gallineta que és coixa i com un gos l'ajuda.
3
ALVARO, A SU AIRE
8-10 anys
Autor: MONTSERRAT AMO
Editorial: BRUÑO
Col·lecció: FÁBULAS DEL BÚHO; 3
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 1997
Idioma: Castellà
Malformació
Pàg: 81
ISBN: 84-216-9426-X
Tot i tenir un braç amb una malformació, el protagonista no acaba d'entendre perquè tothom li té llàstima.
CAMINO CON DOS BASTONES
8-10 anys
Autor: ANA, G.GAGO
Editorial: EDITORIAL DEL PEXE
Gènere: Conte
Col·lecció: CAPACES DE TODO
Localitat: GIJÓN
Any: 2003
Idioma: Castellà
Paraplègia
Pàg: 24
ISBN: 84-96117-20-0
Sara no pot córrer, saltar i jugar a algunes coses, perquè camina amb dos bastons, però no li importa perquè
te molts amics que l'estimen, ajuden i juguen amb ella. És una nena molt presumida, per això cuida molt de
les seves botes per que no desaparegueren volant com les del seu comte favorit.
EL CIEMPIÉS COJITO
8-10 anys
Autor: ASÍS GUILLÉN
Editorial: ANAYA
Col·lecció: ARBOLÉ
Gènere: Conte
Localitat: MADRID
Any: 1988
Malformació
Pàg: 48
ISBN: 84-7525-488-8
El canvi d'un "noranta-nou" peus que se sentia inútil de tanta compassió com sentia
EL PREMIO
8-10 anys
Autor: MARIA PUNCEL
Editorial: ALTEA
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: MADRID
Any: 1980
Idioma: Castellà
Amputació
Pàg: 32
ISBN: -
Aquest és el relat de un nen mutilat que no pot córrer com els seus companys. El nen dibuixa molt bé, i en
tots els aspectes participa en el seu entorn, sense que ningú pensi en el seu impediment. Els seus amics
l’animen per a que participi en un concurs, el qual arriba a guanyar.
4
EL SALTAMONTES VERDE
8-10 anys
Autor: ANA MARÍA MATUTE
Editorial: CIRCULO DE LECTORES
Gènere: Conte
Any: 1992
Idioma: Castellà
Dificultats comunicació
Pàg: -
ISBN: -
Explica la història de Yungo, un nen que en néixer algú li va robar la veu, morint els seus pares. Yungo és
adoptat per uns grangers. Vivint amb ells aconsegueix salvar-li la vida a una llagosta, la qual el castigaven
dos nens del poble. En descobrir que la llagosta té el do de la paraula, sap parlar, li proposa a Yungo, com a
favor per salvar-li la vida, ajudar-lo a trobar la seva veu
EL VALLE ENCANTADO DE BILLY EL VIEJO
8-10 anys
Autor: ASOCIACIÓN DE PINTORES CON LA BOCA Y CON EL PIE
Editorial: ASOCIACIÓN DE PINTORES CON LA BOCA Y CON EL PIE
Gènere: Conte
Col·lecció:
Localitat: MADRID
Any: 2005
Idioma: Castellà
pintors amb boca i peus
ISBN:
Pàg:
Una meravellosa història escrita i il·lustrada, amb més de 30 dibuixos a color, pel pintor amb la boca Bruce
Peardon.
ELS MEUS PEUS SON LA MEVA CADIRA DE RODES
8-10 anys
Autor: FRANZ-JOSEPH HUAINIGG
Editorial: LA DESCLOSA
Col·lecció: CONVIVÈNCIA
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Paraplègia
Pàg: 24
ISBN: 978-84-96591-07-3
Què significa tenir una discapacitat?- pregunta Ana. –És, per exemple, quan una no pot caminar- diu Margit. No hem d'anar de passeig caminant, podem anar en cadira de rodes- diu Sigi. Ell es puja al darrera de la
cadira de rodes de Magrit i els altres baixen pel carrer a tota velocitat. La gent se’ls queden mirant. Però a
Margit no li importa. Una història sobre la discapacitat, diferència i tolerància.
ELS NANS DE MÀNTUA
8-10 anys
Autor: GIANNI RODARI
Editorial: CRUÏLLA
Col·lecció: EL VAIXELL DE VAPOR. SÈRIE BLANCA;
12
Gènere: Conte
Any: 1988
Idioma: Català
Acondoplasia
Pàg: 63
ISBN: 84-7629-226-0
Els nens de la Cort de Màntua descobriran que el més important és créixer de cor.
5
FRIDA
8-10 anys
Autor: JONAH WINTER
Editorial: SANTILLANA I GRUP PROMOTOR
Gènere: Conte
Any: 2003
Poliomelitis
Pàg: 32
ISBN: 84-8435-542-X
De petita, Frida Khalo era una nena solitària i malaltissa que va haver de passar molt temps al llit. Així és
com va començar a dibuixar i com després, amb el temps, va fer de la pintura la seva manera de viure. Un
àlbum sobre la vida i l'esperit de superació indestructibles que fan de Frida Khalo una artista imprescindible
de l'art i la cultura universal.
JOANA I ELS SIS VINT-I-CINC
8-10 anys
Autor: JOAN PAU HERNÁNDEZ
Editorial: EDEBÉ
Gènere: Conte
Col·lecció: TUCÁN
Any: 1998
Idioma: Català
Paraplègia
ISBN: 978842367581-4
Pàg: 98
Un equip de bàsquet femení escolar defensa aferrissadament la permanència d'una jugadora amb cadira de
rodes
LA CLARA ÉS GRAN
8-10 anys
Autor: RIBÓ, RAQUEL
Editorial: METEORA
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 2008
Idioma: Català
Acondoplasia
Pàg: 57
ISBN: 978-84-95623-76-8
Clara és gran, explica la història d'una nena que va creixent i cada vegada es fa més gran. Serveix per
entendre i conèixer una mica més els problemes de creixement
LA MEVA GERMANA AIXA
8-10 anys
Autor: MERI TORRAS
Col·lecció: GRUMETS, 76
Gènere: Conte
Any: 1999
Amputació
Pàg: 48
ISBN: 84-246-2176-X
L'amor d'un nen cap a la seva nova germana adoptiva, mutilada per una mina antipersones.
6
LA SONRISA MÁGICA
8-10 anys
Autor: MARI G.SANTAEULALIA
Editorial: FUNDACIÓN BELÉN
Col·lecció: HÉROES SIN LÍMITES
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 2006
Idioma: Castellà
Espina bífida
Pàg: 31
ISBN: 84-609-4428-X
Maria té una espina bífida però sobretot reflecteix allà on va, una gran alegria amb el seu somriure.
LA TARDOR DE L`ÀVIA. LA MEVA ÀVIA TÉ ALZEIMER.
8-10 anys
Autor: DAGMAR MÜLLER
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Alzeimer
Pàg: 25
ISBN: 978-84-96591-06-6
Anna, la iaia de Paula, no és del tot com les altres iaies. Sobretot, es nota perquè s' oblida de tot. Oblida, per
exemple, com es fa el cafè o que la Paula és la seva neta. La iaia Anna, té la malaltia d'Alzheimer. La Paula
hi explica com és viure a casa de l’àvia, en què cal ajudar-la i quines coses fa millor que ningú.
MATEU I ELS TICS
8-10 anys
Autor: ELEANOR PEARL
Editorial: ASOCIACIÓN ESPAÑOLA PARA PACIENTES CON TICS Y SINDROME DE TOURETTE
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 2005
Idioma: Català
Síndrome de Tourette
Pàg: 10
ISBN: -
Conte que en llenguatge planer explica la història de Mateu, un nen amb la síndrome de Tourette. Molt
adequat per a germans, familiars i companys de nens amb aquesta síndrome o per a que els propis afectats
puguin entendre la síndrome.
MIS PIES SON MI SILLA DE RUEDAS
8-10 anys
Editorial: LA UERTA DEL LIBRO
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Castellà
Paraplègia
Pàg: 24
ISBN: 978-84-935514-1-4
Què significa tenir una discapacitat?- pregunta Ana. –És, per exemple, quan una no pot caminar- diu Margit. No hem d'anar de passeig caminant, podem anar en cadira de rodes- diu Sigi. Ell es puja al darrera de la
cadira de rodes de Magrit i els altres baixen pel carrer a tota velocitat. La gent se’ls queden mirant. Però a
Margit no li importa. Una història sobre la discapacitat, diferència i tolerància.
7
ROCKY EL TRAPERO
8-10 anys
Autor: J. VALLVERDÚ
Gènere: Conte
Any: 1971
Paraplègia
Pàg: 144
ISBN: 84-246-8173-8
Rocky, un draper de 10 anys que viu en els suburbis d’una gran ciutat, te una amiga, Clara, amb les cames
paralitzades. Clara va aprendre a llegir i ensenya als altres nens, ja que el seu somni daurat es arribar a ser
mestra. Un tender, que ha patit de la mateixa malaltia, ajuda a Clara a obtenir tractament i, paulatinament,
aprendre a utilitzar les seves cames.
UN MERAVELLÓS MON PER A OLIVER
8-10 anys
Autor: GERONIMO STILTON
Editorial: DESTINO
Gènere: Conte
Col·lecció: CAMALEÓ
Any: 2004
Idioma: Català
Paraplègia
ISBN: 84-9708-956-1
Pàg: 52
Oliver és un ratolí que viu a Ratalona, l'illa dels ratolins i somia que un dia viurà en un món meravellós, en el
qual tothom podrà anar per tot arreu encara que vagi amb cadira de rodes.
VENENO
8-10 anys
Autor: SANGSUK, SANEH
Editorial: PLAZA & JANÉS
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 2002
Idioma: Castellà
Pàg: 88
ISBN: 84-01-37815-X
El relat breu de Sangsuk transcendeix ho merament narratiu per a convertir-se en una rondalla de
ressonàncies morals. La història ens parla de la vida d'un nen tolit que habita en un llogaret de camperols i
que és objecte de l'odi de l'endevino del poble. Un dia, el petit haurà d'enfrontar-se per si només contra una
cobra.
BENNI NO HABLA
11-13 anys
Autor: PETER STEINBACH
Editorial: ALFAGUARA
Gènere: Conte
Col·lecció: JUVENIL ALFAGUARA; 274
Localitat: MADRID
Any: 1987
Idioma: Castellà
Llenguatge
Pàg: 160
ISBN: 978-842044884-8
El món interior d'un infant que va tenir problemes durant el seu naixement.
8
HEIDI
11-13 anys
Autor: JOHANNA SPYRI
Editorial: CRUÏLLA
Col·lecció: CLÀSSICS UNIVERSALS JUVENILS; 6
Gènere: Conte
Any: 1997
Idioma: Català
Paraplègia
Pàg: 221
ISBN: 84-261-3206-5
Un clàssic situat a les muntanyes del Tirol. La Clara amb la cadira de rodes entre la Heidi, l'avi i en Pere.
LA MARTA, L’AMIGA DE LA SÒNIA GUIRADO
11-13 anys
Autor: MARTA MOLAS
Editorial: EMPURIES
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 2003
Idioma: Català
Amputació
Pàg: 112
ISBN: 978-84-7596-262-7
La Marta necessita fer amics, a la nova escola. Els nens de la seva classe li fan la vida impossible i a casa
seva les coses no van gaire bé. Però coneix la Mireia, una nena petita que vol ser nedadora i que els
condueix fins a la Sònia Guirado (una nedadora paralímpica sense braços), i tot comença a canviar.
LOS CUATRO AMIGOS DE SIEMPRE
11-13 anys
Autor: GILBERTO RENDÓN ORTIZ
Editorial: SM
Col·lecció: EL BARCO DE VAPOR; 129. SERIE
NARANJA
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 2000
Idioma: Castellà
Paraplègia
Pàg: 118
ISBN: 84-348-7260-9
Des d'una cadira de rodes, el petit Manuel ens parla de quatre amics -reals o literaris?-- amb qui comparteix
un munt d'aventures fins al final dels seus dies.
EL MANDARÍ I JO
Joves
Autor: ROSA MARIA COLOM
Col·lecció: ELS GRUMETS DE LA GALERA; 104
Gènere: Conte
Any: 1992
Idioma: Català
Llenguatge
Pàg: -
ISBN: 978-84-246-7341-3
Amb l'ajut d'un titella, un noi de dotze anys, paralitzat i sense parla des de la mort de la mare, pot tornar a
comunicar-se amb el món.
9
FOLL COM UN OCELL
Joves
Autor: P. PELOT
Gènere: Conte
Col·lecció: CRONOS; 8
Any: 1980
Idioma: Català
Catalepsia
Pàg: 144
ISBN: 84-246-8408-7
Atacs de catalèpsia allunyen el protagonista de l'escola i la feina. Una vida no gens senzilla…
INTIMIDADES
Adults
Autor: JOSE ANDRES CRESPO ORTOLA
Editorial: Gènere: Conte
Col·lecció: -
Localitat: ALACANT
Any: 1988
Idioma: Castellà
Paràlisi Cerebral
Pàg: 33
ISBN: -
Dins d' aquesta obra escrita per una persona amb paràlisis cerebral, trobem cinc contes curts elaborats però
senzills, permetent que el missatge arribi als seus destinataris.
10
discapacitat intel·lectual
LA MARIONA TÉ UNA NOVA AMIGA
0-8 anys
Autor: ROSER GENOVER; NEUS ESCUDERO
Editorial: CADI EDICIONS
Col·lecció: MUNTANYA ENCANTADA
Gènere: Conte
Tipus discapacitat: Discapacitat intel·lectual
Any: 2004
Idioma: Català
Síndrome de Down
Pàg:
ISBN: 978-84-474-4005-4
La Mariona té una nova amiga! Es diu Berta i és una mica especial. De vegades, costa d'entendre quan
parla. I tampoc no fa tombarelles ni juga tan bé com els altres. Però és dolça i alegre. La Berta té la
síndrome de Down. I la Mariona està molt contenta de tenir-la per amiga.
LA MEVA GERMANA ÉS DIFERENT
0-8 anys
Autor: SAGARZAZU, PAKO / VALVERDE, MIKEL
Gènere: Conte
Col·lecció: COL·LECCIÓ I QUÈ?
Localitat: BARCELONA?
Any: 2001
Idioma: Català
Síndrome de Down
Pàg: 30
ISBN: 84-246-5055-7
Un nen de deu anys ens explica les característiques de la seva germana de dotze, amb síndrome de Down.
Tal i com ell diu “La meva germana és especial, diferent als altres. Potser és per això que me l’estimo tant.
LES TRES BESSONES I L’OLIMPÍADA MÉS ESPECIAL
0-8 anys
Autor: ROSER CAPDEVILA I CARLES CAPDEVILA
Editorial: ICARIA, INTERMON OXFAM I CROMOSOMA
Gènere: Conte
Any: 2003
Idioma: Català
Síndrome de Down
ISBN: 84-8452-189-3
Pàg: 44
De la mà d’en Pep, un nen amb retard mental, les tres bessones coneixeran els Especial Olímpics, unes
olimpíades especials per a nois amb retard mental que es fan cada quatre anys, un any després de les
olimpíades i en les que tots els participants hi obtenen medalla, perquè l’important és participar en la mesura
de les seves possibilitats.
11
MIS HERMANOS Y YO
0-8 anys
Autor: JORDI SIERRA FABRA;ISABEL CARUNCHO
Editorial: EDEBÉ
Gènere: Conte
Col·lecció: COLECCIÓN PABLO
Any: 2003
Idioma: Castellà
Síndrome de Down
Pàg: 29
ISBN: 84-236-7606-4
Pablo és un nen amb la síndrome de Down,a través d'ell ens mostren que un nen amb la síndrome de Down
és un nen com la resta, que necessita per a créixer referents de normalitat i una plena acceptació e inclusió
social.
TODOS TENEMOS HERMANOS PEQUEÑOS
0-8 anys
Autor: JOSE M. ESPINÀS
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 1968
Idioma: Castellà
Retard Mental
Pàg: 12
ISBN: 978-84-246-2527-6
Una història senzilla i directa, relatada pel germà d’un nen amb discapacitat intel·lectual. La família tracta
d’acceptar-ho tal i com és.
UNA AMIGA ESPECIAL, MOLT ESPECIAL
0-8 anys
Autor: MONTSERRAT MARTÍ, ROSA M. GIRÓ
Editorial: NADAL
Gènere: Conte
Col·lecció: DIA A DIA
Localitat: VALLS
Any: 2003
Idioma: Català
Síndrome de Down
Pàg: 32
ISBN: 978-84-7887-415-6
De la mà de Laura coneixem les dificultats i capacitats d’Estel, una nena amb síndrome de Down, companya
seva a l’escola. Laura ens explica les coses en les que l’Estel té més problemes i aquelles que fa igual o
millor que els altres.
¿QUIÉN ES NURIA?
8-10 anys
Autor: FLORENCE CARDIER
Editorial: EDELVIVES
Gènere: Conte
Col·lecció: ALA DELTA
Localitat: SARAGOSSA
Any: 2005
Idioma: Castellà
Síndrome de Down
Pàg: 29
ISBN: 84-26359-14-0
La protagonista, Núria, assisteix a una escola d’educació especial fins que un dia decideix anar a una escola
normal, com qualsevol altre nen. Al principi els seus companys mostren reticències per ella, però una
vegada que la coneixen, s’integra plenament a la classe.
12
ALAS DE MOSCA PARA ANGEL
8-10 anys
Autor: FINA CASALDERREY
Editorial: ANAYA
Col·lecció: SOPA DE LIBROS; 22
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 1998
Idioma: Castellà
Retard Mental
Pàg: 144
ISBN: 84-667-4789-3
Un lleu retard mental no perjudica en res el coratge, com es demostra en aquesta història amb segrest inclòs.
EL CALCETÍN DEL REVÉS
8-10 anys
Autor: LUCILA MATAIX
Editorial: BRUÑO
Gènere: Conte
Col·lecció: ALTAMAR 48
Localitat: MADRID
Any: 1991
Idioma: Castellà
Retard Mental
Pàg: 64
ISBN: 84-216-9797-8
La vida de cada dia amb els pares, l'avi, la germana amb discapacitat... i la gelosia.
EL PADRINO
8-10 anys
Autor: MARTA ESCARDO
Col·lecció: HEROES SIN LÍMITES
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 2006
Idioma: Castellà
Síndrome de Down
Pàg: 31
ISBN: 84-609-4426-3
Quique un nen amb la síndrome de Down al que li agrada molt el karate, és el fadrí del casament de la seva
germana Sílvia.
EL SOMRIURE D'EN CARLES
8-10 anys
Autor: TERESA SABATÉ
Editorial: SALVATELLA
Gènere: Conte
Any: 2002
Idioma: Català
Síndrome de Down
Pàg: 36
ISBN: 84-8412-179-8
-
13
ELS SEUS MILLORS AMICS
8-10 anys
Autor: RACHEL ANDERSON
Col·lecció: INFANTIL ALFAGUARA
Gènere: Conte
Any: 1998
Idioma: Català
Síndrome de Down
Pàg: 64
ISBN: 74-8435-406-7
Una nena amb síndrome de Down descobreix que ella també pot fer amics pel seu compte.
GABY
8-10 anys
Autor: NICOLE SCHENEEGANS
Editorial: BAYARD
Col·lecció: LEO LEO
Gènere: Conte
Localitat: MADRID
Any: 2004
Idioma: Castellà
Retard Mental
Pàg: 43
ISBN: 84-96091-25-2
Un noi una mica estrany ha vingut a viure al barri d'en Carlos. Es diu Gaby. És diferent de tots els altres.
Encara que té 18 anys, el seu cervell és com el d’un nen de 3 anys. A en Carlos li agradaria saber perquè
belluga les mans contínuament. Com fer-se amic dàquest noi tan gran, que tremola com una fulla quan li
dirigeixen la paraula?
LA DIANA CREIX A POC A POC
8-10 anys
Autor: CLAUDE HELFT
Editorial: SERRES
Gènere: Conte
Col·lecció: MAGRANA
Any: 2003
Idioma: Català
Síndrome de Down
Pàg: 64
ISBN: 84-8488097-4
Aquesta és una bonica història que narra la vida de la Diana des que neix fins que va a l'escola. S'hi relaten
molts fets quotidians i podria ser com la vida de qualsevol altre nen, només que en aquest cas la Diana de la
síndrome de Down. És una història esperançadora, però també una bona excusa per transmetre el valor de
la tolerància.
MI HERMANA ES DISTINTA
8-10 anys
Autor: PAKO SAGARZAZU - MIKEL VALVERDE
Gènere: Conte
Col·lecció: I QUÈ?; 5
Any: 2001
Síndrome de Down
Pàg: 32
ISBN: 84-246-6055-2
Un nen de deu anys ens explica les característiques de la seva germana de dotze, amb síndrome de Down.
Tal i com ell diu “La meva germana és especial, diferent als altres. Potser és per això que me l’estimo tant.
14
ORI I LA SEVA MASCOTA
8-10 anys
Autor: VICENÇ JOSEP ESCARRI
Editorial: ANDANA
Gènere: Conte
Col·lecció: LOS LIBROS DE ORI
Localitat: VALÈNCIA
Any: 2004
Idioma: Castellà i català
Retard Mental
Pàg: 20
ISBN: 978-84-933563-0-9
A l’escola li costa molt d’atendre el que hi explica la seva mestra i alguns dels seus companys no volen jugar
amb ella. Però tot canviarà quan al final de curs, organitzen un concurs de mascotes en la seva classe. Els
pares de Ori, no li deixen tindre una mascota i està molt trist perquè no hi pot participar.
ORI VA DE CAMPAMENTO
8-10 anys
Editorial: ANDANA
Gènere: Conte
Any: 2005
Retard Mental
Pàg: 20
ISBN: 978-84-933563-3-0
Un matí, Ori se’n va a la platja que esta a prop i es perd. Els monitors i els companys es passen moltes
hores buscant-hi i el troben en la vora del mar junt a una medusa morta que ell pensava que era un tresor.
Finalment, els monitors, els pares i els amics entenen que llavors li costa atendre algunes coses i es pot
desorientar, Ori pot fer moltes coses per si mateix.
ORI Y SU HERMANA
8-10 anys
Editorial: ANDANA
Gènere: Conte
Any: 2006
Retard Mental
Pàg: 20
ISBN: 978-84-933563-5-4
Ori s’ha fet gran, i en aquest conte ens presenta a la seva germana Alicia, menor que ell. És l’aniversari
d'Alicia i preparen una gran festa. Alicia no entén perquè a Ori li costa tant fer algunes coses i altres no sap
fer-les, però malgrat tot, s'estimen molt i celebren un dia molt especial amb els seus amics, amb un pastís,
globus, espelmes i amb una taula guarnida per a l'ocasió.
SI AIXÒ ÉS UNA ESCOLA, JO SÓC UN TIGRE
8-10 anys
Autor: MONTSERRAT VIZA
Col·lecció: LA XALUPA; 35
Gènere: Conte
Any: 1990
Idioma: Català
Retard Mental
Pàg: 40
ISBN: 978-842469528-6
Una escola per a un infant víctima d'una greu malaltia de naixement, que vol gaudir i aprendre al propi ritme.
15
UN TIESTO LLENO DE LÁPICES
8-10 anys
Autor: JAUN FARIAS
Editorial: ESPASA CALPE
Col·lecció: AUSTRAL JUVENIL 21
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 1986
Idioma: Castellà
Retard Mental
Pàg: 96
ISBN: 978-84-96336-08-7
Quadern d'un noi de dotze anys que escriu sobre la seva família. Una germana amb discapacitat psíquica hi
viu ben feliçment.
UNA GERMANA COM LA DANNY
8-10 anys
Autor: KREENZER, ROLF
Editorial: CRUÏLLA
Col·lecció: EL VAIXELL DE VAPOR; 90. SÈRIE BLAVA;
22
Gènere: Conte
Any: 1990
Idioma: Català
Retard Mental
Pàg: -
ISBN: 978-84-7629-441-3
Com es pot aprendre a acceptar i estimar la germana tal com és, sense avergonyir-se'n
¿QUÉ FUE DEL GIRBEL?
11-13 anys
Autor: P. HÄRTLING
Editorial: LÓGUEZ
Col·lecció: LA JOVEN COLECCIÓN
Localitat: SANTA MARTA DE TORMES
Gènere: Conte
Any: 1981
Idioma: Castellà
Retard Mental
Pàg: 85
ISBN: 84-85334-12-4
Ni els pares no volen aquest fill que va néixer malament. Però el Girbel no és un noi trist.
ASSASSINAT A LA CASA DE NINES
11-13 anys
Autor: BETTY REN WRIGHT
Editorial: CRUÏLLA
Col·lecció: EL VAIXELL DE VAPOR; 144. SÈRIE
VERMELLA; 46
Gènere: Conte
Any: 1991
Idioma: Català
Retard Mental
Pàg: -
ISBN: 978-84-7629-568-7
L'Amy no accepta que la germana sigui deficient i està farta de protegir-la. Juntes viuran una aventura
misteriosa.
16
DOWN
11-13 anys
Autor: AN, ALFAYA
Editorial: EDEBÉ
Gènere: Conte
Col·lecció: TUCÁN; 85
Any: 2001
Idioma: Català
Síndrome de Down
Pàg: 150
ISBN: 84-236-8220-x
A en Guille, el meu cosí, li agrada que li diguin Down. I la mare diu que no, però jo crec que és xinès...
L'ESTIU DELS CIGNES
11-13 anys
Autor: BETSY BYARS
Col·lecció: ELS GRUMETS DE MAR ENLLÀ
Gènere: Conte
Any: 1984
Idioma: Català
Retard Mental
Pàg: 123
ISBN: 84-246-8022-7
Aventura de maduració d'una adolescent amb un germà amb discapacitat psíquica.
YO COMO TÚ
Professionals i famílies
Autor: FEAPS MADRID / DAVID Y PAOLA DE LA MANO/ GISELA VILLARÓ
Editorial: FEAPS MADRID
Gènere: Conte
Any: 2005
Idioma: Castellà
Pàg: 44
ISBN: -
és una publicació estructurada en quatre grans eixos el fil conductor dels quals és Diego, un jove amb
discapacitat intel·lectual que actua d'interlocutor amb el lector amb la intenció d'establir entre ells una relació
adequada i convèncer-li que la discapacitat no ha de ser l'únic element definitori de la persona. JO COM TU
s'eleva sobre les idees preconcebudes i ens ofereix una imatge actual de la persona amb discapacitat
intel·lectual.
17
discapacitat orgànica
YO Y EL CÁNCER DE MI HERMANO
Famílies
Autor: LUCÍA GONZÁLEZ VIZCAYA
Editorial: LITOMAR29
Gènere: Conte
Tipus discapacitat: Discapacitat orgànica
Any: 2008
Idioma: Castellà
Càncer
Pàg:
ISBN: -
Aquest conte descriu dùna forma senzilla i clara el procés oncològic vist des la perspectiva dels germans,
els seus temors, necessitats, sentiments, esperances, pensaments i com podem accedir pas a pas a nous
recursos que les permetin la construcció de la seva nova realitat tenint com base la comunicació afectiva i el
suport socio-familiar.
18
discapacitat auditiva
EL SECRET DE L’AVI
0-8 anys
Autor: M. CERVANTES, M.; G. GAVILÁN, M. VILALLONGA.
Editorial: GENERALITAT DE CATALUNYA. CREDAC: CROMOSOMA: AJUNTAMENT DE
BARCELONA
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Tipus discapacitat: Discapacitat auditiva
Any: 2002
Idioma: Català
Auditiva
Pàg: -
ISBN: 84-95732-21-1
En acció la Colla Carbassa, cinc nens i nenes amb capacitats auditives diferents i una oient germana d’un
d'ells, és un grup d’espionatge especialista en la resolució de misteris molt importants com la desaparició del
gat de la senyora Laura i que ara té una nova missió: “Objectiu avi”.
EL SECRET DE LA LLUNA
0-8 anys
Autor: VICTOR CAPDET, SUSANNA PEIX
Editorial: EL CEP I LA NANSA
Gènere: Conte
Col·lecció: GINJOLER
Localitat: VILANOVA I LA GELTRÚ
Any: 2008
Idioma: Català
Auditiva
Pàg: 28
ISBN: 978-84-96349-65-9
Conte en llenguatge de signes. La Guisla i el Roc observen el cel hores i hores cada dia, les estrelles, els
núvols i la seva gran amiga, la Lluna. Amb fantasia i imaginació intentaran esbrinar... què li passa a la lluna.
EL SECRETO DEL ABUELO
0-8 anys
Autor: MERITXELL CERVANTES
Editorial: CROMOSOMA
Gènere: Conte
Any: 2002
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: -
ISBN: 84-95732-22-X.
Quin és el secret de l’avi? La colla carbassa, un grup fe nens i nenes sords i oients, descobreixen que el avi
de Jorge amaga un secret al soterrani de la seva casa. La colla s’encarregarà de descobrir el gran secret.
19
L'HOME MÉS VALENT DEL MÓN
0-8 anys
Autor: MONTSERRAT BALADA
Gènere: Conte
Localitat: VILANOVA I LA GELTRÚ
Any: 2008
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: 28
ISBN: 978-84-96349-65-0
Conte en llenguatge de signes. La història d'un nen, que aviat coneixerà el seu oncle, a qui tant admira i
que mai no ha vist en persona. Guiat per les històries que li compta la seva família, entrarem en aquest món
que sol un nen és capaç de crear en la seva imaginació. Un final feliç, on la realitat traspassa les barreres
arquitectòniques, un exemple de valentia i superació, per a aquesta part de la societat que de vegades
oblida l'esforç i les limitacions que han de superar, dia a dia, moltes persones amb discapacitats físiques.
M`HE PERDUT
0-8 anys
Autor: JUAN ORTEGA
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Auditiva
Pàg: 24
ISBN: 978-84-96349-62-9
Conte en llenguatge de signes. Si un cargolet et demana on és casa seva, no dubtis en donar-li un cop de
mà.
ALEX Y EL SILENCIO
8-10 anys
Autor: NADINE BRUN-COSME; YAN NASCIMBENE
Editorial: MILAN
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: BARCELONA MILAN
Any: 1991
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: -
ISBN: 84-7818-638-7
Àlex sempre fa molt de soroll, per això no coneix què és el silenci. Una cosa que coneixerà i que li farà molta
por, por que supera amb els seus sorolls. Aquest llibre ens mostra altres formes de sentir el silenci, des de la
por fins la alegria i la soledat.
ARA PARLEM DE SOROLLS I SILENCIS
8-10 anys
Autor: MARIA MARTÍNEZ VENDRELL
Editorial: DESTINO
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 1990
Idioma: Català
Auditiva
Pàg: 22
ISBN: 84-233-1862-1
Una noia explica les seves experiències a l'escola, i com es relaciona amb la resta.
20
D'AMAGATOTIS
8-10 anys
Autor: MARTA MINELLA
Gènere: Conte
Any: 2008
Idioma: Català
Auditiva
Pàg: 42
ISBN: 978-84-96349-63-6
Conte en llenguatge de signes. Un intrús s'instal·la a viure a un lloc molt especial, des d'on tafaneja la casa
de tots els seus veïns i ens explica les seves trifulgues. Si voleu saber qui és aquest misteriós personatge,
no us perdeu el gran final de la història.
HABLAMOS CON LAS MANOS
8-10 anys
Col·lecció: CONVIVENCIA
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg:
ISBN: 978-84-93551-43-8
Com sona el món?Com sonen els estels, el mar o la neu?La Lisa es fa sempre aquestes preguntes perquè
és sorda de naixement. Però, molt més que poder sentir-hi, la Lisa vol tenir amics que l’acceptin tal com és.
Sortosament, apareix en Tomàs, que sap la llengua de signes. Amb ells entrem en aquest món silenciós i
aprenem a comprendre’l.
LA VOZ DE PEDRO
8-10 anys
Autor: FESORD
Editorial: FUNDACION FESORD
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: VALÈNCIA
Any: 2000
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: 27
ISBN: 84-931447-1-1
Pedro, un nen sord, ens explica què significa ser una persona sorda i com és la seva vida quotidiana a
l’escola, una escola dìntegració.
LLAMAR A CLOTILDE
8-10 anys
Autor: M.E RUEDA
Gènere: Conte
Localitat: MADRID
Any: 2006
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: 31
ISBN: 84-611-1469-8
Diego, un nen sord, ajuda a un home que pateix un infart, llegint els llavis.
21
PARLEM AMB LES MANS
8-10 anys
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: 25
ISBN: 978-84-96591-09-7
Com sona el món?Com sonen els estels, el mar o la neu?La Lisa es fa sempre aquestes preguntes perquè
és sorda de naixement. Però, molt més que poder sentir-hi, la Lisa vol tenir amics que l’acceptin tal com és.
Sortosament, apareix en Tomàs, que sap la llengua de signes. Amb ells entrem en aquest món silenciós i
aprenem a comprendre’l.
ÓYEME CON LOS OJOS
11-13 anys
Autor: GLORIA CECILIA DIAZ ORTIZ
Editorial: ANAYA
Col·lecció: SOPA DE LIBROS; 54
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 2000
Idioma: Castellà
Auditiva
ISBN: 84-207-4403-4
Pàg: 78
Un infant sord parla amb una amiga de la por, de la tolerància i de les coses que el preocupen.
PALABRAS DE CARAMELO
11-13 anys
Autor: GONZALO MOURE
Editorial: ANAYA
Gènere: Conte
Any: 2002
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: 80
ISBN: 84-667-1571-1
En un campament del Sàhara viu Kor. Un nen sord que te com únic amic un camell que es diu Caramelo,
amb qui manté una estreta relació. Kori començarà a escriure en un quadern tot el que imagina que diuen
els llavis de Caramelo, paraules que es convertiran en poemes. Amb el pas dels anys, Kori serà un gran
poeta reconegut pels poetes sahrauís.
LAS ALAS DE DIEGO
Joves
Autor: JEAN-JACQUES MARIMBERT;
Col·lecció: ALA DELTA SERIE AZUL
Gènere: Conte
Any: 2002
Idioma: Castellà
Auditiva
Pàg: 88
ISBN: 84-263-5017-8
Diego és un noi sord al que els companys no entenen, amb la mestra no pot comprendre. L'única que es
preocupa per ell és la seva mare, però això no li prendrà la sensació d’asfíxia que li provoca la seva sordesa.
Això li portarà a prendre una decisió molt important, anar- se'n emportant-se únicament una papallona, un
preuat tresor regal del seu pare.
22
SORDS PROFUNDS. PERÒ HI SENTIM I PARLEM!
Famílies
Autor: CAPDEVILA, MARTA
Editorial: AJUNTAMENT DE BARCELONA
Gènere: Conte
Col·lecció:
Any: 2008
Idioma: Català
Auditiva
ISBN: 978-94-9850-107-0
Pàg: 52
Aquest conte explica, amb il·lustracions, l'experiència personal de l'autora com a persona sorda i com a
mare d'un nen sord.
23
discapacitat visual
EL DRAG QUE VOLIA SER ESTIMAT
0-8 anys
Autor: ADIMIR
Editorial: ADIMIR
Gènere: Conte
Col·lecció:
Tipus discapacitat: Discapacitat visual
Any: 2007
Idioma: Català
Visual
ISBN: -
Pàg: 14
En un petit poble un drag té atemorida tota la població. Només Estrella, una petita nena cega, és capaç de
veure que el drag no és tan dolent com sembla
SIETE RATONES CIEGOS
0-8 anys
Autor: YOUNG, ED
Editorial: EKARÉ
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Localitat: CARACAS
Any: 2005
Idioma: Castellà
Visual
Pàg: 40
ISBN: 978-980-257-255-7
Cada ratolí recorre una part d'Alguna cosa Molt Rar, l'objecte desconegut que troben al costat de la llacuna, i
pensen que han trobat un pilar vermell (la pota), una colobra verda (la trompa), una llança groga (un ullal) o
una corda blava (la cua). Solament el ratolí blanc, l'últim a sortir a explorar, es pren el treball d'explorar
consciençosament aquest Alguna cosa Molt Rar que té davant de si, de dalt a baix i d'un extrem a un altre, i
arriba a la conclusió que es tracta d'un elefant.
SOFÍA, LA GOLONDRINA
0-8 anys
DIFERENTES)
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 2006
Idioma: Castellà
Visual
Pàg: 29
ISBN: 84-675-0853-1
La Sofia és una oreneta molt llesta, que té els ullets cecs. Viu a la branca d'un arbre. Braileto és el seu
professor de sorolls i olors . Un dia que no té classe escolta des de la seva branca els plors d'un nen.
Seguint el rastre que van deixant les seves llàgrimes el troba i l'ajuda a tornar a casa.
24
ARCS DE SANT MARTÍ EN LA FOSCOR
8-10 anys
Autor: JAN COATES
Editorial: JUVENTUT
Gènere: Conte
Any: 2005
Idioma: Català
Visual
Pàg: 32
ISBN: 84-261-3498-X
Esperant a la seva mare en una avorrida botiga, l'Anna fa amistat amb la Joana, una jove invident, i el seu
gos. L'Anna l’ajudarà a triar roba, li explicarà alguns dels seus somnis i descobrirà la sensibilitat artística de
la jove invident. L'amistat d'una nena i una invident. Un àlbum que ajuda a entendre des d'una perspectiva
positiva l'adaptació a la societat de les persones amb discapacitat.
BICICLETES DE NAS
8-10 anys
Autor: MARISA LÓPEZ SORIA
Editorial: CASALS
Gènere: Conte
Col·lecció: CASALS JOVE
Any: 1999
Idioma: Català
Visual
ISBN: 84-218-2070-2
Pàg: 80
Tothom és borrós o és en Màxim qui ho esborra tot? Les coses no són clares. En Maxi, el protagonista, no
encerta, ni veu la gent dalt d'un ase!, ensopega amb tot i confon la gent. I és clar rep pertot i arreu. Tampoc
no toca bola si juga amb la Càtia, la Patrícia i altres amics. I el noi es pregunta: com deu ser veure cada cosa
al seu lloc?
EN QUICO ÉS UN MICO
8-10 anys
Autor: ANKE DE VRIES
Editorial: CRUÏLLA
Gènere: Conte
Any: 2000
Idioma: Català
Visual
ISBN: 84-661-0016-4
Pàg: 64
La Bet viu prop de ca la Mar, però un dia la Mar se'n va. La Bet està trista fins que coneix en Quico, un nen
que no hi veu, però que s'enfila als arbres i fa el mico.
ENS ENTENEM A CEGUES
8-10 anys
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Visual
Pàg: 25
ISBN: 978-84-96591-08-0
La Caterina plora davant del centre comercial. S’ha perdut, no sap on són els seus pares. Queda sorpresa
que sigui precisament un cec qui vulgui ajudar-la a buscar-los. Tanmateix, ràpidament se n’adona que, a la
seva manera, en Mateu s’hi veu molt bé.
25
LAS GAFAS MARAVILLOSAS
8-10 anys
Autor: MÜNTER, ANKE
Editorial: SUSAETA / MIÑÓN
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Personatge: -
Localitat:
Any: 1990
Idioma: Castellà
Visual
Pàg: -
ISBN: 84-355-0455-7
LUCIA NO TEME A LA OSCURIDAD
8-10 anys
Autor: ANA, G.GAGO
Editorial: EDITORIAL DEL PEXE
Gènere: Conte
Col·lecció: CAPACES DE TODO
Localitat: GIJÓN
Any: 2003
Idioma: Castellà
Visual
Pàg: 24
ISBN: 84-96117-20-0
Lucía és una noia invident, que llegeix amb la punta dels dits, juga millor que ningú a “La gallineta cega ”, no
té cap por a les sargantanes i tampoc als monstres. A més, és una heroïna perquè salva d’una forma original
els seus companys de classe d’un suposat perill.
NOS ENTENDEMOS A CIEGAS
8-10 anys
Editorial: LA PUERTA DEL LIBRO
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Visual
Pàg: 25
ISBN: 978-84-935514-2-1
La Caterina plora davant del centre comercial. S’ha perdut, no sap on són els seus pares. Queda sorpresa
que sigui precisament un cec qui vulgui ajudar-la a buscar-los. Tanmateix, ràpidament se n’adona que, a la
seva manera, en Mateu s’hi veu molt bé.
ORIOL
8-10 anys
Autor: NURIA ALBÓ
Editorial: CRUÏLLA
Gènere: Conte
Any: 1998
Idioma: Català
Visual
Pàg: -
ISBN: 978-848286567-6
L'Oriol és un belluguet i fa perdre la paciència a gairebé tothom. Aquest any, les vacances a Vilanova i la
Geltrú són diferents: la Fiona li descobreix un món nou i una manera de passar l'estiu sense fer el tabalot.
26
REHAN
8-10 anys
Autor: PERE SALABERT
Gènere: Conte
Col·lecció: VELA MAJOR
Any: 1981
Idioma: Català
Visual
Pàg: 32
ISBN: 84-246-3201-X
A un vell hindú convertit en encantador de serps, la ceguesa el farà més savi.
SALIR DEL TÚNEL
8-10 anys
Autor: LETICIA ESCARDÓ
Gènere: Conte
Localitat: MADRID
Any: 2005
Idioma: Castellà
Visual
Pàg: 31
ISBN: 84-609-4427-1
Juan és cec de naixement, després d'una averia de la llum del metro, ajuda a tots a sortir de la obscuritat.
SIS PUNTS A PART
8-10 anys
Autor: ENRIC BAYÉ
Col·lecció: GRUMETS DE LA GALERA 112
Gènere: Conte
Any: 2000
Idioma: Català
Visual
Pàg: 64
ISBN: 84-246-9512-7
En Louis és cec i el seu afany per llegir el porta a inventar el sistema de lectura Braille.
EL DIARI D'EN MARCEL
11-13 anys
Autor: GABRIEL COMES NOLLA
Gènere: Conte
Col·lecció: REMS; 14
Any: 1998
Idioma: Català
Visual
ISBN: 978-84-246-9114-1
Pàg: 68
Marcel, aboca en el seu diari totes les seves vivències. Aborda un nou curs escolar en un poble que no
coneix i, a més, la seva companya de taula a l'escola, la Gemma, és cega i ell no sap com comportar-s'hi.
Veu amb astorament com la Gemma es manega les coses per poder seguir el curs i participar en totes els
activitats. De mica en mica, l'amistat entre ells dos serà més forta.
27
EL FANTASMA EN CALCETINES
11-13 anys
Autor: PILAR MATEOS
Gènere: Conte
Col·lecció: ALA DELTA 230
Any: 1999
Idioma: Castellà
Visual
Pàg: 152
ISBN: 978-84-263-4847-0
Aventures de dos nens de deu anys, un d'ells cec.
LES PETJADES MISTERIOSES
11-13 anys
Autor: ÀNGEL BOGUNYÀ
Editorial: EDEBÉ
Col·lecció: TUCAN VERDA
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Visual
Pàg: 168
ISBN: 84-236-6715-4
És increïble quantes coses et poden passar durant un estiu. Jo les he explicades totes i finalment m’ha sortit
aquest llibre, així que ara sóc una mica famós. I això que al començament els meus plans van estar a punt
de fallar.
REGRESO A LAS CAVERNAS
11-13 anys
Autor: JUSTIN DENZEL
Col·lecció: JUVENIL ALFAGUARA
Gènere: Conte
Localitat: MADRID
Any: 1999
Idioma: Castellà
Visual
Pàg: 205
ISBN: 84-204-4932-6
Aventura en una tribu on Tao vol demostrar que ser cec o tenir una deficiència no és cosa de bruixeria.
ELS NENS DELS ULLS TANCATS
Joves
Autor: LIDA DURDIKOVA
Gènere: Conte
Col·lecció: CRONOS; 18
Any: 1991
Idioma: Català
Visual
Pàg: -
ISBN: -978-84-246-8418-1
Sis nens cecs i la seva monitora de divuit anys durant unes vacances d'estiu.
28
TRES CONTES FANTÀSTICS (EL PAIS DELS CECS)
Joves
Autor: H.G. WELLS
Editorial: COLUMNA
Gènere: Conte
Col·lecció: JOVE
Any: 2000
Idioma: Català
Visual
Pàg: 127
ISBN: 978-84-8300-153-0
Markheim,que, després de cometre l'assassinat d'un antiquari, manté un diàleg amb la seva consciència A
“el país dels cecs”, Wells ens narra la història d'un personatge que arriba a una terra on tots els habitants
estan mancats de la visió. CARCASSONA és el nom mític d'un lloc on cal arribar per assolir la felicitat.
29
malaltia mental
CHIVOS CHIVONES
0-8 anys
Autor: FEDERICO FERNÁNDEZ
Editorial: KALANDRAKA
Gènere: Conte
Col·lecció: MAKAKIÑOS
Personatge: General
Tipus discapacitat: Malaltia mental
Any: 2007
Idioma: Castellà
Autisme
Pàg:
ISBN:
Això és el que li va succeir a tres cabrits, un de gran, un altre de mitjà i un altre petit que un dia van voler
creuar el pont per menjar herba.
EL PAPÁ DE MIA ESTÁ RARO
0-8 anys
Autor: ASOCIACIÓN NACIONAL DE LA FAMILIA PROMOVIENDO LA SALUD MENTAL EN
TAMPERE 2003
Editorial: FEAFES - CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE AGRUPACIONES DE FAMILIARES Y
PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL
Gènere: Conte
Col·lecció:
Localitat: MADRID
Any: 2003
Idioma: Castellà
Malaltia mental
Pàg: 16
ISBN: -
Un dia el pare de la Mia es comporta de manera estranya i se l'emporten amb ambulància a l'hospital. La
Mia té por i es pregunta si el seu pare tornarà a ser com abans.
CUIDANDO A LOUIS
8-10 anys
Autor: LESLEY ELY
Editorial: SERRES
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 2004
Autisme
Pàg: 32
ISBN: 84-8488115-6
Hi ha un noi nou a l'escola que es diu Louis. S’asseu al meu costat i me n’ocupo d'ell. És una mica diferent
de la resta de la classe. Sovint em pregunto què estarà pensant. Moltes vegades s’asseu i es queda mirant
fixament a la paret. Si li pregunto què esta mirant, em contesta “Mirant”, i segueix mirant.
30
FUFÚ Y EL ABRIGO VERDE
8-10 anys
Autor: EGGERMANN, VERA / JANGGEN, LINA
Editorial: INTHERA, ZUG
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: ESPAÑA
Any: 2007
Idioma: Castellà
Malaltia mental
Pàg: 30
ISBN: INS-127-1207
LA MADRE DE MARK ESTÁ DEPRIMIDA
8-10 anys
Autor: ASOCIACIÓN NACIONAL DE LA FAMILIA PROMOVIENDO LA SALUD MENTAL EN
TAMPERE 2003
Editorial: FEAFES - CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE AGRUPACIONES DE FAMILIARES Y
PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL
Gènere: Conte
Any: 2003
Idioma: Castellà
Depresió
Pàg: 9
ISBN: -
La mare d'en Marc dorm tot el dia i plora sense parar. Mark se sent sol i es pregunta si la seva mare l'estima.
L'AVIA TERESA I EL SOL
8-10 anys
Autor: JOAQUIM CARBÓ
Editorial: GALERA
Gènere: Conte
Any: 2002
Idioma: Català
Alzeimer
Pàg: 44
ISBN: 84-246-9539-9
Amb el pas dels anys, la senyora Teresa s'ha fet gran, té tots els cabells ben blancs i s'ha tornat molt i molt
despistada. L'única cosa que fa amb il·lusió és sortir a l'eixida, seure al banc de pedra i deixar que els raigs
del sol li caiguin al damunt.
N'ANNA I EL VERN
8-10 anys
Autor: MIQUEL RAYÓ FERRER
Editorial: EDEBÉ
Gènere: Conte
Col·lecció: TUCÁN; 68
Any: 1998
Idioma: Català
Autisme
Pàg: -
ISBN: 84-236-4762-5
El conegut autor mallorquí explica amb la seva prosa poètica de sempre la història d'Anna, una noieta
autista. Un narrador ens presenta els personatges, els pares, els metges, la remeiera i, sobretot, l'amic de
l'Anna, el guardabosc gallec que sempre se l'emporta a passeig amb els altres nens del poble. Hi ha força
diàlegs entre uns adults molt afectuosos i l'Anna; entre aquesta i els animalons i els arbres del bosc.
31
diverses discapacitats
ELS MEUS AMICS
0-8 anys
Autor: ANNA SERRA VIDAL
Editorial: AJUNTAMENT DE SITGES
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: SITGES
Tipus discapacitat: Diverses discapacitats
Any: 2004
Idioma: Català
Diverses
Pàg: 28
ISBN: 84-89948-19-4
A través d'aquests contes infantils, l'educadora social Anna Serra acosta el món dels discapacitats.
ELS MEUS AMICS ESPECIALS
0-8 anys
Autor: PACO CAPDEVILA
Editorial: CADI
Gènere: Conte
Col·lecció: NEN, NENA I GUAU
Personatge: General
Any: 1993
Idioma: Català
Diverses
Pàg: 14
ISBN: 84-474-0760-8
Una nena i un nen presenten els seus amics especials: la Marta que és cega, Nico que no pot caminar, en
Kiku és sord, i en Joan que té la síndrome de Down.
CONVIVÈNCIES
8-10 anys
Autor: MARIA SIERRA PEÑA LAMA
Editorial: AIDED
Gènere: Conte
Any: 2006
Idioma: Català
Diverses
ISBN: -
Pàg: 26
Els nens de un taller ocupacional, es van de colònies i comencen a conviure en diferents àmbits, fent
activitats molt quotidianes, pujar al bus, fer la festa, anar al menjador, netejar els dents, fer teatre…
32
EL LLARG VIATGE DE L'ARC DE SANT MARTÍ
8-10 anys
Autor: NOE RIVAS
Editorial: BAULA
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Diverses
Pàg: 49
ISBN: 978-84-479-1643-6
Un espectacle que vol explicar d'una forma lúdica i directa com hem d'observar la gent amb discapacitat i
com podem aprendre d'ells la forma de trobar noves maneres de plantejar la vida, de lluitar, d'anar endavant.
JO SOC ESPECIAL
8-10 anys
Autor: Mº SIERRA PEÑA LAMA
Editorial: AIDED
Gènere: Conte
Any: 2003
Idioma: Català
Diverses
Pàg: 12
ISBN: Oriol va coneixent diferents nens d' una escola d' educació especial
LES TRES BESSONES I ELS DRETS DE LA INFÀNCIA
8-10 anys
Autor: AJUNTAMENT DE BARCELONA-REGIDORIA DRETS CIVILS
Editorial: AJUNTAMENT DE BARCELONA
Gènere: Conte
Personatge: General
Any: 2005
Idioma: Català
ISBN:
Pàg:
SANT JORDI I EL DRAC SENSE CUA
8-10 anys
Autor: MARIA SIERRA PEÑA LAMA
Editorial: AIDED
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Diverses
Pàg: 24
ISBN: -
Els nens en una funció de teatre, se n’adonen que al drac li falta la cua, i estan preocupats i s'angoixen, no
volen que els altres s'enriguin d’ells. Un grup de gent ajudarà a solucionar el problema, fent-li una cua nova,
mantenint així la il·lusió dels nens discapacitats.
33
UNOS CHICOS ESPECIALES
11-13 anys
Autor: RACHEL ANDERSON
Gènere: Conte
Col·lecció: JUVENIL ALFAGUARA; 458
Localitat: MADRID
Any: 1993
Idioma: Castellà
Diverses
Pàg: 120
ISBN: 978-84-204-4738-4
El dia a dia d'uns nois i noies amb diferents minusvalideses i el conductor que els porta a un centre.
CON OTRA MIRADA
Adults
Autor: V.V.A.A.
Editorial: ESCUELA LIBRE EDITORIAL. FUNDACIÓN ONCE
Gènere: Conte
Col·lecció: LETRAS DIFERENTES
Localitat: MADRID
Any: 1998
Diverses
Pàg: 235
ISBN: 84-88816-46-4
Antologia dels contes de autors catalans.
LA PIERNA PERDIDA DEL CAPITÁN ACAB
Adults
Autor: JOSÉ ESPROCENDA, HONORÉ DE BALZAC Y OTROS
Editorial: ESCUELA LIBRE EDITORIA. FUNDACIÓN ONCE
Col·lecció: LETRAS DIFERENTES
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Any: 2004
Idioma: Castellà
Diverses
Pàg: 296
ISBN: 84-8191-636-6
Dinou relats sobre la discapacitat d'autors dels segles XIX i XX, alguns inèdits en espanyol i traduïts
expressament per a aquesta edició
34
diversitat
CIRILO EL COCODRILO
0-8 anys
DIFERENTES)
Localitat: MADRID
Gènere: Conte
Tipus discapacitat: Diversitat
Any: 2005
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 29
ISBN: 978-84-348-3820-8
Ciril el cocodril ha nascut groc com un plàtan amb escates molta gent se'n riu déll pel seu color. Tots llevat
d'en Ciril. Un dia en Ciril coneix a la Rosa , l´ ossa de color rosa que li fa veure que el seu color és tan bonic
com el dels altres. Com és carnestoltes organitzen una desfilada i en Ciril és el guia ja que al ser d'un altre
color tots el veuran quan vagin per sota les plantes .Ara, en Ciril és el rei del Carnestoltes!!!!!
EL GALLO JACINTO
0-8 anys
Autor: RICARDO ALCÁNTARA SGARBI
Editorial: EVEREST
Col·lecció: MONTAÑA ENCANTADA
Localitat: LEÓN
Gènere: Conte
Any: 1999
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 36
ISBN: 978-84-241-7892-5
Jacinto era un gall jove i simpàtic. Li agradava llevar-se de matí, buscar cucs a la terra i reunir-se amb els
amics. Clar que el que li agradava més era cantar però ho feia tan malament, desafinava tant, que els altres
animals no podien suportar-ho.
EL MUR
0-8 anys
Autor: DE KEMMETER, PHILIPPE
Editorial: ENTRELIBROS
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: ESPANYA
Any: 2004
Idioma: Català
Pàg: 35
ISBN: 8493388378
Aquest llibre tracta amb molt d'humor y tendresa un tema molt actual: la diversitat de cultures i de tot tipus, i
les nostres actituds cap a lo desconegut.
35
EL PAÍS DE LAS PULGAS
0-8 anys
Autor: BEATRICE ALEMAGNA
Editorial: PEYADES
Gènere: Conte
Col·lecció:
Any: 2009
Idioma: Català
Diversitat
ISBN: 978-0-7148-5755-8
Pàg: 46
I si un dia les pulgues que viuen en un matalàs muntessin una festa? Un conte divertit sobre la diferencia i la
tolerancia per a públic infantil de totes les edats
ESTRANY, JO?
0-8 anys
Autor: GABRIELA RUBIO
Editorial: SANTILLANA EDICIONES GENERALES, SL I GRUP PROMOTOR, SA
Col·lecció: SÈRIE VERDA
Gènere: Conte
Any: 2003
Idioma: Català
Diversitat
Pàg: 32
ISBN: 84-8435-268-4
Qui és més estrany, un monstre o un marcià? Tots dos pensen que són molt diferents un de l'altre. Però
s’assemblen més del que s’imaginen... i acaben sent bons amics.
Amb aquest llibre, els nens i nenes poden reflexionar juntament amb l’adult, sobre els valors de la diferència
i la diversitat.
FLICTS
0-8 anys
Autor: ZIRALDO ALVES PINTO
Editorial: THE SIDE UP
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Personatge: General
Localitat: MADRID
Any: 2007
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 48
ISBN: 84-934916-0-8.
Un color estrany anomenat Flicts no troba el seu lloc al món. No es veu a si mateix amb les qualitats dels
altres colors ni ells li volen tampoc: ni els de la caixa de llapis, ni els de l'arc de Sant Martí, ni els de les
banderes dels països…
L'ANEGUET LLEIG
0-8 anys
Autor: H. C. ANDERSEN
Editorial: SUSAETA
Gènere: Conte
Col·lecció: VULL LEGIR
Any: 1992
Idioma: Català
Diversitat
Pàg: 15
ISBN: 84-305-7361-5
La mare ànec estava covant els ous acabats de pondre, un a una van anar esclatant i d'ells en va sortir un
graciós i diminut aneguet, però quina cosa més estranya, d'un dels ous en va sortir un de molt diferents. Els
aneguets es van sorprendre molt de tenir un germanet tan estrany, i van començar a dir-li lleig, però la mare
ànec, els va reprendre i els va dir que el seu germanet no era lleig, senzillament era “diferent”.
36
LES TRES BESSONES I EL PLANETA FORMATGE
0-8 anys
Autor: CARLES CAPDEVILA
Editorial: ICARIA; INTERMÓN OXFAM; CROMOSOMA
Gènere: Conte
Col·lecció: UNA MIRADA AL MÓN
Any: 2001
Idioma: Català
Diversitat
Pàg: 44
ISBN: 84-742-6517-7
L'Anna, la Teresa i l'Hel·lena viuen la història d'en Mohamed com si fos una aventura. Els seus pares,
immigrants, van arribar en pastera de matinada. La Bruixa Avorrida no ho troba tan divertit i envia a les tres
bessones a tastar la 'diferència': les Tres Bessones van a parar a un planeta estranyíssim, a una bola de
formatge!
LOLO, UN CONEJO DIFERENTE
0-8 anys
Autor: GUIDO VAN GENECHTEN
Editorial: SM
Gènere: Conte
Any: 1998
Idioma: Castellà
Diversitat
ISBN: 978-843486753-6
Pàg: 28
Existeixen conills grassos i conills prims, conills alts i conills baixos, conills llestos, conills ximples, conills
bruts i conills nets, conills femelles i conills mascles. I tots tenen les orelles llargues.
MIMÍ I LA GIRAFA BLAVA
0-8 anys
Autor: DE VISSCHER, CECILE / ELLA CARRERA, MARIA
Editorial: SALVATELLA
Col·lecció: EM VOLS CONÈIXER?
Gènere: Conte
Any: 2008
Idioma: Català
Diversitat
Pàg: 47
ISBN: 8484124681
Aquest és un conte dirigit als més menuts que tenen un familiar amb discapacitat. Amb unes il·lustracions de
traç senzill, el conte pretén animar-los a expressar les emocions que puguin sentir i viure en aquesta situació
familiar.
SOMOS TODOS DIFERENTES
0-8 anys
Autor: EMMA DAMON
Editorial: BEASCOA INTERNACIONAL
Gènere: Conte
Any: 1995
Diversitat
Pàg: -
ISBN: -
Ens mostra que hi ha gent de diferents colors, de diferents alçades, de diferents pesos i ens permet
reflexionar sobre la idea que cadascú és especial.
37
UN BICHO RARO
0-8 anys
Autor: EMILIO URBERUAGA
Gènere: Conte
Col·lecció: Localitat: SARAGOSSA
Any: 2003
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 26
ISBN: 84-263-5009-7
Un ocell una mica estrany neix al mig del bosc. Mica en mica es va trobant amb animals del bosc que li
diuen com és d’estrany. Ells sí que són rars pensa el petit ocell. Finalment comencen a néixer els seus
germanets, ja no és tant diferent!! N’hi ha molts com ell!!
ZAS, PUM!
0-8 anys
Autor: HEINZ JANISCH, HELGA BANSCH.
Editorial: LÓGUEZ
Gènere: Conte
Col·lecció: ROSA Y MANZANA
Localitat: SANTA MARTA DE TORMES (SALAMANCA)
Any: 2003
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 24
ISBN: 84-89804-62-1
Segismundo és un colomí que surt abans de temps del seu niu, i ¡ zas pum!, i aquest cop li farà perdre la
confiança en si mateix i l' alegria. No aconsegueix piular i creix en mig de la tristor. No obstant això, la
trobada amb la llebre Emilia – una èmula de Freud- i un inesperat esdeveniment que posa de relleu les
habilitats del protagonista per al vol, possibilita un final feliç.
HUY, QUE MIEDO
8-10 anys
Autor: RICARDO ALCÀNTARA
Editorial: EDEBÉ
Gènere: Conte
Any: 1991
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 40
ISBN: 956-240-247-9
Pancheta té sis any i és filla única. Té moltes ganes d’anar a l’escola i fer amics. Però Pancheta també és
bruixa. Per això tindrà que esforçar-se molt si vol fer amics. Aquest conte explica com la diferència pot fer
difícil la integració escolar, moltes vegades per simples prejudicis.
I JO, QUE?
8-10 anys
Autor: GEORGE VLAMAKIS
Editorial: SIRPUS
Gènere: Conte
Col·lecció: -
Any: 2004
Idioma: Català
Diversitat
Pàg: 37
ISBN: 84-89902-85-2
En Lluc és un de tants nens que tenen germans amb greus problemes de salut. Se sent sol i desconcertat
perquè els pares han de dedicar la major part del seu temps a la Susi, la germana malalta.
38
JUNTS SOM FANTÀSTICS. UNA AULA DÈDUCACIÓ ESPECIAL
8-10 anys
Gènere: Conte
Any: 2007
Idioma: Català
Diversitat
Pàg:
ISBN:
LAS HORMIGAS DEL REVÉS
8-10 anys
Autor: LETICIA ESCARDÓ
Col·lecció: HEROES SIN LÍMITES
Gènere: Conte
Localitat: MADRID
Any: 2006
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 31
ISBN: 84-911-1470-1
Història de una noieta patològicament tímida, però molt perspicaç i detallista.
JUUL
Joves
Autor: GREGIE DE MAEYER; KOEN VANMECHELEN
Editorial: LÓGUEZ
Gènere: Conte
Col·lecció: ROSA Y MANZANA
Localitat: SANTA MARTA DE TORMES (SALAMANCA)
Any: 1996
Idioma: Castellà
Diversitat
Pàg: 28
ISBN: 84-85334-90-6
Tothom fa burla de Juul. Es mofen dels seus rínxols vermells, de les seves orelles, dels seus ulls, de les
seves cames. I ell va autodestruint-se. És un llibre dur i seriós, es pot veure el rebuig que pateixen algunes
persones. Sense evitar el dramatisme aquest text ens fa reflexionar sobre la crueltat de l'ésser humà.
39
Amb la col·laboració de:

discapacitat física

Transcripción

Documentos relacionados

Scheda Prodotto Squinzano Doc Riserva CONTE DI

Enric Botí Castro de la Peña Nació en Barcelona en 1969